يتكون جزء من عملي كطبيب نفسي ورفيق في العمليات الشخصية والتنظيمية من إيجاد طرق لتوصيل الرسائل المعقدة من خلال الاستعارات والتشابهات.. في المبادرة “التجديد من الداخل”, التي قدمتها بالفعل في هذا المنشور الآخر, نطرح العديد من التحديات والمقترحات لتحسين نظام حماية الطفل, الفتيات والمراهقات في إسبانيا (وفي بقية العالم).

لقد تعاونت هذا الشهر مع المقال “نحن نرافق الشخص الذي نحن عليه”, يستخدم المقارنات بين التدابير التي نتخذها لمواجهة الوباء والجوانب التي نحتاج إلى الاهتمام بها عند مرافقة الأطفال, الفتيات والمراهقين الذين عانوا كثيرًا. إنها طريقة لجلب الوعي لطريقتنا في الوجود والعمل, على الصعيدين الشخصي والمهني.

وسترى ذلك, كل عادة, أنا أصر على أهمية التدريب في مجال الصدمات وتذكر قيمة تركز, أجدها أداة مفيدة للغاية على أساس يومي..

أود أن أعرف ما هو رأيك وكيف تعيشه.

F. خافيير روميو

هذا الصيف كنت بحاجة إلى قطع الاتصال, وحصلت عليه. على المستوى العقلي, ولكن أيضًا إلكترونيًا. وقد كان بفضل القراءة إلى حد كبير بساطتها الرقمية, من كال نيوبورت, مؤلف أنا معجب بخط تفكيره, أحاول أن أضع موضع التنفيذ وأوصي.

من خلال هذا الكتاب, التي لها عنوان فرعي موحي “دفاعا عن الرعاية في عالم صاخب”, لقد شكلت نوع العلاقة التي أريدها مع وسائل التواصل الاجتماعي: استخدامها بوعي, الاستفادة من إمكانيات الاتصال والتواصل مع الآخرين ومع المنظمات المثيرة للاهتمام, لكن دون أن أفقد السيطرة على وقتي, عن رعايتي أو سلامتي العاطفية. إنه مكتوب في نثر يجمع بين العرض البحثي الدقيق والحكايات المسلية التي تجعل النقاط الرئيسية ملموسة..

وأفضل شيء هو أن الأمر لا يتعلق بمغادرة جميع الشبكات الاجتماعية, ولكن ليقتصر استخدامه على مستويات مناسبة لدماغنا. يبدأ الكتاب باقتراح 30 أيام بدون شبكات اجتماعية ثم إدخالها تدريجياً, بطريقة تتناسب مع مصالحنا. لقد مررت طوال شهر أغسطس دون فتح حساباتي تغريد و ينكدين و, على الرغم من أنه كان صعبًا في البداية, لقد وصلت متجددًا إلى سبتمبر. الآن أفتحها مرتين أو ثلاث مرات في الأسبوع, بقصد, رؤية الموضوعات التي تهمني حقًا, وقد اكتشفت بالفعل العديد من المبادرات المثيرة للاهتمام دون المعاناة من الرسائل المتوترة لـ “الموضوعات الشائعة”.

وأفضل شيء هو أن كال نيوبورت لا يبقى فيها “وقف الاستخدام غير المناسب للشبكات الاجتماعية”, لكنها تقدم أيضًا أربعة مبادئ توجيهية للاستفادة من الوقت المتاح لنا:

• اغتنم الفرصة لتكون وحيدًا, في وقت الاتصال الداخلي.
• اترك ال “الإعجابات” كشكل من أشكال العلاقة واستبدالها بالمحادثات المباشرة (شخصيا, عن طريق الهاتف أو مكالمة الفيديو), في تفاعلات حقيقية أكثر تكيفًا مع قدراتنا العاطفية.
• احرص على قضاء وقت فراغ صحي, يمنحنا الطاقة بدلاً من أخذها بعيدًا.
• الاهتمام الواعي باهتمامنا, وهو محدود. بدلا من تضييعه في الأنشطة التي لا تجلب لنا الكثير, ركز على ما يجعلنا ننمو ونعتني ببعضنا البعض.

لذلك إذا رأيت أنني أستخدم الشبكات الاجتماعية أقل, ستعرف أنني أعتني باهتمامي. وإذا كنت تريد منا مناقشة شيء ما, أفضل عن طريق الهاتف أو شخصيًا من الشبكات الاجتماعية, هل يبدو أنك?

بداية جيدة للعام الدراسي,

F. خافيير روميو

[انقر هنا لقراءة هذا المنشور باللغة الإنجليزية.]

المستند ما وراء البقاء. كيفية تحسين التدخل مع الأطفال المهاجرين غير المصحوبين والمنفصلين عن ذويهم الذين تُركوا خارج نظام الحماية, أن بيبا هورنو, شريكي في شركة Spiral Consulting للأطفال, وقد كتبت عنه اليونيسف إسبانيا و يونيسف فرنسا, تم نشره للتو, ومتوفر في نسختين:

• قم بتنزيل النسخة الإنجليزية الأصلية من ما بعد البقاء. تحسين التدخل في أوروبا مع الأطفال المهاجرين غير المصحوبين والمنفصلين عن ذويهم الذين يخضعون لنظام الحماية.
• حمل الترجمة الاسبانية, ما وراء البقاء. كيفية تحسين التدخل مع الأطفال المهاجرين غير المصحوبين والمنفصلين عن ذويهم الذين تُركوا خارج نظام الحماية.

هذا منشور تقني له علاقة بحماية الطفل, التدخل الاجتماعي وحقوق الإنسان. في الواقع, لدينا أفكار ووعي ما يقرب من مائة متخصص في ورشة عمل دولية في ديسمبر 2019 في مدريد, التي ساعدت في تسهيلها (نشرح أكثر في منشور مدونة CI Spirals الخاص بنا). لكن, إنها أيضًا وثيقة شخصية جدًا بالنسبة لي.

من ناحية, الصغار, تحظى الفتيات والمراهقات المهاجرات غير المصحوبات والمنفصلات بمكانة خاصة جدًا في قلبي. عملت في المغرب لعدة سنوات مع الأطفال, فتيات ومراهقات الشوارع وأنا أعلم الصعوبات التي يواجهونها هناك, وما الذي يجعلهم يخاطرون بحياتهم من أجل مستقبل أفضل. لقد عملت أيضًا لعدة سنوات في مدريد مع المراهقين المعرضين للخطر الاجتماعي, وكان العديد منهم من الفتيان والفتيات المهاجرين دون مراجع عائلية, لذا فقد واكبت خطواتهم في الصعوبات التي واجهوها لبناء مستقبل جيد في إسبانيا. وحتى يومنا هذا ما زلت أستمتع بالقدرة على التحدث معهم باللغة العربية المغربية, لغة أحبها حقًا. آمل أن تساعد هذه الوثيقة المهنيين وكذلك عامة الناس في إلقاء نظرة عطوفة تجاه هؤلاء الأطفال., والمراهقين, وللاهتمام برفاهيتك. (يمكنك قراءة المزيد عن مسار حياتي المهنية في ملفي الشخصي على LinkedIn).

من ناحية أخرى, هذه حاليا قضية حساسة للغاية., بسبب عوامل متعددة. ككاتب رئيسي, لقد استخدمت تفعل مرارا وتكرارا تركز كعملية لهيكلة الأفكار ولإيجاد الصيغ المناسبة. يجب أن تأتي مفاتيح السرديات الوقائية من وعي متجذر بقوة في الجسد. آمل أن يوفر هذا وضوحًا وأيضًا منظور أعمق لهذا الموضوع بأكمله., خاصة إذا تمكنت الأجزاء الأكثر تعقيدًا من أن تكون أكثر وضوحًا.

ختاماً, لم يكن مجرد تحد مهني, ولكن أيضًا عملية شخصية جدًا. آمل أن تستمتع به.

F. خافيير روميو

[قراءة هذا المقال باللغة الإسبانية].

المستند ما بعد البقاء. تحسين التدخل في أوروبا مع الأطفال المهاجرين غير المصحوبين والمنفصلين عن ذويهم الذين يخضعون لنظام الحماية, أن بيبا هورنو, زميلي في Espirales Childhood Consulting, وأنا كتبت عنه اليونيسف إسبانيا و يونيسف فرنسا, تم نشره للتو, وهو متوفر في نسختين:

• قم بتنزيل النسخة الأصلية باللغة الإنجليزية من ما بعد البقاء. تحسين التدخل في أوروبا مع الأطفال المهاجرين غير المصحوبين والمنفصلين عن ذويهم الذين يخضعون لنظام الحماية.
• قم بتنزيل الترجمة إلى الإسبانية, ما وراء البقاء. كيفية تحسين التدخل مع الأطفال المهاجرين غير المصحوبين والمنفصلين عن ذويهم الذين تُركوا خارج نظام الحماية.

هذا منشور تقني له علاقة بحماية الطفل, التدخل الاجتماعي وحقوق الإنسان. حقيقة, اعتمدنا على أفكار ووعي ما يقرب من مائة متخصص في ورشة عمل دولية في ديسمبر 2019 في مدريد, التي شاركت في تيسيرها (نشرح المزيد عنها في منشور مدونتنا في Espirales CI). لكن, إنها أيضًا وثيقة شخصية جدًا بالنسبة لي.

على يدا واحدة, الأطفال المهاجرون غير المصحوبين بذويهم والمنفصلين عنهم عزيزي علي. لقد عملت في المغرب لعدة سنوات مع أطفال الشوارع وأعرف الصعوبات هناك, ما الذي يجعلهم يخاطرون بحياتهم من أجل مستقبل أفضل. عملت أيضًا لعدة سنوات في مدريد مع الشباب المعرضين للخطر, وكان العديد منهم من الأطفال المهاجرين غير المصحوبين بذويهم, فواكبت خطواتهم في صعوبات بناء مستقبل جيد لأنفسهم في إسبانيا. وما زلت أستمتع بالقدرة على التحدث معهم باللغة العربية المغربية, لغة أحبها كثيرًا. آمل أن تساعد هذه الوثيقة المهنيين الآخرين وعامة الناس على أن يكون لديهم احترام ورحمة لهؤلاء الأطفال, والعناية بصحتهم. (المزيد عن مسار حياتي المهنية في ملفي الشخصي على LinkedIn).

على الجانب الآخر, هذه حاليا قضية حساسة للغاية, بسبب عدة عوامل. ككاتب رئيسي, لقد استخدمت على نطاق واسع تركز مع نفسي كعملية لهيكلة الأفكار, والعثور على الصياغة المناسبة. يجب أن تأتي القرائن لمزيد من السرديات الوقائية من الوعي المتجسد. آمل أن يجلب هذا الوضوح وكذلك منظور أعمق لكل هذا الموضوع, مع بعض تعقيداته بشكل أكثر وضوحا.

ختاماً, لم يكن مجرد تحدٍ احترافي, ولكن أيضًا عملية شخصية جدًا. أتمنى أن تستمتع بها.

F. خافيير روميو

منذ بداية الوباء ، بذلت العديد من منظمات الأطفال جهودًا لخلق الموارد. في Spirals Consultancy للأطفال قمنا بإنتاج العديد من المواد المختلفة.

في إدخال المدونة هذا ، أريد مشاركة بعض مقاطع الفيديو ذات الصلة أيضًا بما أشاركه هنا, لأسباب عدة.

1. يقدمون رسائل واضحة وواسعة بما يكفي لمناقشتها مع الأطفال, الفتيات والمراهقين حول جائحة COVID-19, حتى يكون لديهم أدلة حول ما يحدث لهم.
2. يقترحون عمل وعي الجسم: من نموذج الذكاءات الثلاثة إلى التواصل مع النفس, مع التوتر أو مع الأحاسيس المختلفة. ليس تركز, لكن أشر إلى تلك الحساسية.
3. هم باللغة الإسبانية, ولكن أيضا بالفرنسية والعربية المغربية. لقد كنت متحمسًا لاستخدام هاتين اللغتين في مقاطع الفيديو هاتين اللتين ساعدتني كثيرًا على التواصل عندما كنت أعيش في المغرب ومع المراهقين المهاجرين في إسبانيا..

أترك الفيديوهات أدناه:

• فيديو “الذكاءات الثلاث والغضب”.

• فيديو “الذكاءات الثلاث والخوف”.

• فيديو “الذكاءات الثلاث وطلب المساعدة”.

• فيديو “الذكاءات الثلاث والحزن”.

آمل أن تكون نتائج الاهتمام.

F. خافيير روميو

قبل أيام قليلة استلمت الشهادة كمتطوع في الخدمة الهاتفية للكلية الرسمية لعلم النفس بمدريد. في هذه اللحظات من “طبيعي جديد” لقد كان تذكيرًا باللحظات المعقدة للحبس, بين مارس ومايو من هذا العام 2020. ومن الهدوء (مؤقت) فِعلي, أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب لمعالجة ما مررت به. وتأتي إلي أربع كلمات لترمز إليها: التزام, قدرة التحمل, التواضع والوعي.

عندما بدأ الإغلاق كان سؤالي الأساسي “كيف يمكنني المساهمة؟?”. لقد تلقينا العديد من الطلبات من Espirales Consulting for Children تمكنا من حضورها, لكن هذا سيكون موضوع إدخال مدونة آخر. ولكن, في نفس الوقت, كان هناك بعد آخر, من التطوع, ماذا تريد ان تقدم؟. بين ال العديد من الخدمات والموارد الذي عرض الكلية الرسمية لعلم النفس في مدريد, الحضور عبر الهاتف للأشخاص الذين يحتاجون إليه يناسبني جيدًا. من هناك, لقد شعرت بالفخر للانتماء إلى هذه المنظمة التي كانت قريبة من المواطنين بقدر ما تسمح به مواردها.. هذا بالنسبة لي له علاقة بعلم النفس, بصرف النظر عن كونها مهنتي, يفترض أيضًا أ التزام نحو رفاهية الأفراد والمجتمعات. لقد رأينا التزام العديد من الأشخاص والعديد من المجموعات المهنية, وكان هذا لنا: عرض الاستماع والدعم لمن يحتاجون إليه.

كانت بداية الخدمة الهاتفية مكثفة بالنسبة لي. المكالمات لم تكن كثيرة, لكن نعم طويلة ومعقدة. من الحزن على موت الناس إلى صعوبات الصحة العقلية الخطيرة. وإعجابي بالقدرة على ذلك قدرة التحمل لكل شخص خدمته. أحب أن أقول “المرونة”, تلك الكلمة التي نحبها كثيرًا في علم النفس. ولكن “المرونة” هذا يعني “يقاوم” و “طبعة جديدة”, وفي مكالمة هاتفية واحدة لكل شخص ، تمكنت فقط من رؤية الجزء منها “يقاوم”. عندما أرى الاسترخاء الحالي في مواجهة الإجراءات الصحية ، أتذكر كل شخص كنت أتعامل معه, بمستوى معاناتك, وأتساءل كيف سيعيشون ذلك. هل يشعرون بالإحباط لأنه لم يتم القيام به بشكل أفضل في ذلك الوقت؟? هل سيستمتعون ببعض الراحة والاتصال? ذاكرتي مع أولئك الأشخاص الذين مروا بمثل هذا الوقت السيئ, وأنه سيتعين عليهم إيجاد القوة لمواصلة المقاومة و, إن شاء الله, للوصول إلى المرونة وإعادة البناء.

أيقظتني كل هذه التجارب كثيرًا تواضع. إن فيروس كورونا بشكل عام هو نداء للضمير, أننا كبشر نفكر في أدائنا في العالم ونبحث عن طرق للتحسين. لاجلي, كطبيب نفساني, كل هذه التجارب تفترض علاجًا للتواضع. هناك الكثير من المعاناة التي لن أتمكن من مواجهتها, بل لمن يصل, وصل. هناك أشخاص يعانون من العديد من الصعوبات في صحتهم العقلية لدرجة أنني لا أعرف كيف أرافقهم, ولا بد لي من مواصلة التدريب. وهناك الكثير من الأشياء التي يجب تحسينها وأحيانًا أجدها ميؤوسًا منها, لكن التزامي هو الاستمرار في زرع الأمل.

و, مرة أخرى, كانت التجربة بالنسبة لي دعوة إلى وعي. في مواجهة المعاناة الإنسانية ، من الضروري ألا تكون محترفًا فقط, ولكن أيضًا كشخص. التواصل البشري, أننا فقدنا الكثير أثناء الحبس, مصدر للرفاهية (عندما يحدث في العلاقات الصحية). كانت الرعاية النفسية بالنسبة لي هناك, مع التعاطف وأيضًا مع ضعفي (لكن أتولى مسؤولية ما أعيشه).

وكل هذه التجارب تجلب لي الآن الامتنان, كلاهما إلى COP مدريد, خاصة أولئك الذين قادوا العملية, مثل أولئك الذين تحلوا بالشجاعة للاتصال والثقة بمن حضروا منا. تقديري لكل هؤلاء الناس على شجاعتهم.

وأطيب تمنياتي لهذه المرحلة الجديدة.

F. خافيير روميو

“اكتشاف, المجتمع والنمو. تلك هي الكلمات التي تختارها جسدي يرمز إلى الخبرة الكاملة للاجتماع الوطني الأول التركيز المفتوح. نظمه المعهد الاسباني التركيز ومنسقة من قبل فريق Sevillian الفضاء التجريبي, وعقد الاجتماع 12 إلى 15 أكتوبر في المدينة الأندلسية الساحرة إشبيلية, في جنوب اسبانيا”.

هكذا تبدأ مقالتي التي أصف تجربتي ل في تركيز, النشرة الإخبارية للمعهد الدولي التركيز نوفمبر 2017. في acotaron مساحة لقد حاولت أن تعكس المجتمع الدولي للتركيز على الأنشطة التي قمنا المشتركة في الاجتماع الأول المفتوح الوطنية التركيز, حين أردت أيضا أن تعكس, في تقليد تركز والتجريبي الفلسفة, ما كانت تجربتي. من هنا أود أن أعرب عن تقديري ل الأسبانية المعهد من التركيز لعقد هذا الحدث الرائع, إلى فريق الفضاء التجريبي فرانسيسكو Sivianes أدى من تنسيق ولكل متكلم وكل مشارك جعلت من الممكن, لقد كانت تجربة لا تنسى.

• قراءة المقال “اكتشاف, المجتمع والنمو. المؤتمر التركيز 1 توسيع الوطني في إشبيلية” في النسخة الأصلية باللغة الإنكليزية.
• قراءة المقال ترجمت إلى اللغة الإسبانية مع عنوان “اكتشاف, المجتمع والنمو: في الوطنية المفتوحة الأولى التركيز في إشبيلية, إسبانيا”.

Presentando وكاثرين Torpey, المدير التنفيذي لTIFI. صور فرانسيسكو Sivianes.

تركت لهذا بلوق أكثر الجوانب الشخصية, كما شهدت شرف كاثرين Torpey قادرة على تقديم, الذي جاء إلى إشبيلية لتقديم البعد الدولي لل معهد انترناسيونال دي التركيز (GIRLS) كما المدير التنفيذي نفس. لاجلي, أتعاون مع عضوية اللجان منذ أكثر من سنة, وهو الارتياح أن يركز المجتمع على اسبانيا (أيضا المشاركين من بلدان أخرى) يمكنك أرى بأم عيني لكاثرين وكل ما يجعل التركيز المعهد الدولي.

ورشة عمل بلدي “التركيز للوقاية من العنف”. صور فرانسيسكو Sivianes.

وكان أيضا امتياز لتقديم ورشة عمل بلدي “التركيز والعمل التجريبي مع العنف”, الذي أستطيع أن مشاركتها مع الناس من خمس جنسيات مختلفة بعض المفاتيح لاستخدام الأحاسيس الجسدية وعملية التركيز على تحديد العنف في أكثر اكتمالا وتوفير الأمن في حياتنا, نسخة تمهيدية ورشة عمل بلدي “تركز, الجسم والسلامة: التركيز للوقاية من العنف”.

وهناك العديد من الذكريات, حيث أن كل من ورش العمل حضرت, أو المؤتمر العام, أو الشعب التقيت (جديدة أو أعمق)… يمكنك معرفة المزيد عن البيئة في لحظات مختلفة في الصور التي اتخذت فرانسيسكو Sivianes (يركز المدرب ومدير الفضاء التجريبي ل): من الخميس 12 أكتوبر, من الجمعة 13 أكتوبر و السبت 14 أكتوبر من 2017.

هذا العرض متاح أيضا روزا جاليانو مع صور له, فرانسيسكو Sivianes وغيرها، والتي نشرت في قناة يوتيوب الدولي التركيز المعهد:

لقد كان مصدر إلهام وآمل أن يلهم لك أيضا.

F. خافيير روميو

يوجين Gendlin, صورة رسمية من التركيز المعهد الدولي.

يوجين (“جينة”) توفي أمس Gendlin 1 قد 2017 تسعون سنة, و انا, كما المجتمع بأكمله من التركيز, أنا انتقلت من وفاته, وعلى الرغم من الامتنان لجميع مساهماتكم.

ولد إوغين جيندلين 25 ديسمبر 1926 في فيينا, النمسا, وهرب من الاضطهاد النازي تحقيق الوصول إلى الولايات المتحدة 1939. ولد في الولايات المتحدة, وانتهى به الأمر تخرجه في الفلسفة وحصل على الدكتوراه بعد العمل لأكثر من عقد من الزمان وذلك بالتعاون مع كارل روجرز في جامعة شيكاغو. نتيجة التدريب المزدوج بصفته فيلسوفا ووطبيب نفساني, مساهمتهم واسعة النطاق.

Gendlin تصر دائما أن هناك كان “خلق” و تركز, عملية الوعي الذاتي والشفاء العاطفي والنفسي من خلال الأحاسيس الجسدية, ولكن فقط “كان قد اكتشف بعد خطوات قليلة لجعل عملية أكثر سهولة”. هو الآن أداة تستخدم في العلاج النفسي وفي العديد من المجالات الأخرى. ويرافق كل اكتشافاته من قبل السقالات فكرية قوية, فلسفة ضمنا.

في 1985 خلق ما يعرف الآن معهد انترناسيونال دي التركيز (معهد التركيز الدولي) لإعطاء استمرارية لجميع هذه الأسطر من العمل, الذي يجمع أكثر من 2000 المهنيين والمؤيدين حول العالم, وحيث انه قد تركها له مكتبة كاملة التي يمكن الوصول إليها عبر الإنترنت (و مكتبة Gendlin اون لاين).

على الرغم من تقدمه في السن, مشاكل صحية وفاة زوجته ماري هندريكس-Gendlin منذ سنتين, قد Gendlin ظلت نشطة في حدود قدراتها, كتابة المقالات والمشاركة في التدريب عن طريق الهاتف.

في حالتي, وبصرف النظر عن بعد قراءة كتبه ومقالاته, لقد كان من دواعي سروري وشرف للمشاركة في عدة “المحادثات من حافة مع جين [<تمتد bbox_x = "608" = bbox_y "458" bbox_w = "59" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "6" أحمر = "31" أخضر = "128" الأزرق = "80" ألفا = "] y Ann [وايزر كورنيل]”, هذا الأخير المنظمة (شاهد أفكاري سبتمبر المحادثة–أكتوبر 2016). بالنسبة لي كان من حسن حظي أن أتحدث معه مباشرة, مع الدفء وتألق رغم آلامهم والصعوبات, إدراك مصلحتهم في كل شخص والعالم, ومهتم جدا بمعرفة كيف استمر إرثه. وأعجبت وجوده عندما رافقني في عملية التركيز على واحد من الأحاديث مشاركة.

الدولي التركيز معهد مكن صفحة خاصة أن تكريم ذكرى جين Gendlin (www.EugeneGendlin.com), ومن هنا أدعوكم للانضمام, قراءة تعليقات الآخرين أو إضافة الخبرات الخاصة بك. أنا بالتأكيد يشعر الكثير من الحزن على هذه الخسارة, بينما كنت يحتفلون بعد أن التقى عمل جين Gendlin على مدى سنوات، وتمكنت من التحدث معه مباشرة في عدة مناسبات. أشعر جزءا من إرثه, وآمل أن أنقل مع الدفء, تستلهم منه.

في احتفال والحداد,

F. خافيير روميو

الترقية إلى 14 أغسطس 2017: كتبت إدخال حول ثلاثة تحية لجين Gendlin التي شاركت, الذي يكمل البعد المشتركة على مستوى الجماعة.

وهناك شعور عميق الشرف وشعور واضح من التواضع والخجل تنشأ في لي عن طريق تبادل هذه المقابلة. أستطيع أن أشعر بوضوح مسؤولية للحديث عن العمل الذي أقوم به على “التركيز وكيفية العمل بالخبرة مع قضايا العنف” (“التركيز وكيفية العمل بالخبرة مع العنف”), كما يقول العنوان محادثة اللغة الإنجليزية. إنها قضية مهمة بالنسبة لي (هناك الكثير من العمل من خلال الأطفال دوامة استشارات, متخصصة في حماية الأطفال التي أنا مؤسس الاستشارات عضوا), ومحاولة لنقل كل الوضوح هو دائما تحديا.

و معهد انترناسيونال دي التركيز (معهد التركيز الدولي, المنظمة التي تنسق الأنشطة الدولية المتعلقة بالتدريب ونشر التركيز) يعزز “المحادثات” (الإنجليزية) التركيز المهنيين في جميع أنحاء العالم. سيرج Prengel, مدرب ومعالج نفسي التركيز التركيز الموجه الذي التقى في يركز المؤتمر الدولي 2016 كامبريدج (المملكة المتحدة), يمارس المضيف, ويفعل ذلك بطريقة خاصة جدا، مع انعكاس تعاطفا مع التركيز, مع توقف, السماح للأفكار الجديدة والتي سيتم نشرها لrhythm- تلقاء نفسها.

في هذا “محادثة” وأنت تسير لتجد أن الموضوعات التي تمت مناقشتها مثل:

• العنف كعملية توقف (“كان شيء قد حدث لتنفيذ الوضع, ولكن ذلك لم يحدث, بحيث يتم حظر عملية”).
• يحدد الضرر العنف, والضرر هو من ذوي الخبرة من الجسم.
• العثور على “مقبض” (“مقبض”) للعنف (تحديد) وهذه هي الخطوة الأولى للخروج منه: هذا يتطلب أن تصبح على بينة من الأنماط الثقافية التي تجعلنا تطبيع العنف.
• دور الطاقة في العنف.
• المودة مرتبطة الرعاية باعتبارها وسيلة لتجنب العنف والبعد الجسدي الذي يمكن تحقيقه من خلال Focusing-.
• الكشف والتدخل في حالات العنف في حماية الأطفال.
• رسالة من الأمل حول الاحتمالات للشفاء ويحول العنف, التركيز وأداة عظيمة لتحقيق ذلك.

وإذا كنت ترغب في تجربة كيفية تحويل تجربة العنف من الجسم عن طريق التركيز, وأنا مستعدة ل جلسات محددة أو العلاج النفسي في مدريد.

آمل أن تتمكن من العثور على بعض فكرة من شأنها أن تلهم العمل التجريبي الخاص بك على العنف, وأنا أحب أن أسمع ردكم على ذلك.

F. خافيير روميو-Biedma

قراءة هذا المقال باللغة الإنكليزية

وهناك شعور عميق الشرف وشعورا واضحا من التواضع والخجل تأتي لي عندما أشارك هذه المقابلة. أستطيع أن أشعر بوضوح مسؤولية الحديث عن العمل الذي أقوم به حول “التركيز وكيفية العمل بالخبرة مع العنف”, كعنوان للمحادثة يقول. وهو موضوع مهم بالنسبة لي (أنا أعمل كثيرا حول هذا الموضوع من خلال الأطفال دوامة استشارات, شركة استشارية دولية متخصصة في حماية الطفل الأول شارك في تأسيس), ويحاول أن ينقل كل الفروق الدقيقة هو دائما تحديا.

معهد التركيز الدولي (المنظمة التي تنسق أنشطة التركيز دوليا فيما يتعلق بالتدريب ونشر) يعزز كل شهرين “المحادثات” مع التركيز المتخصصين في جميع أنحاء العالم. سيرج Prengel, والتركيز المدرب والموجه التركيز، الطبيب النفساني أن التقيت في المؤتمر التركيز الدولي 2016 في كامبريدج (المملكة المتحدة), يعمل كمضيف, وكان يفعل ذلك في التركيز جدا طريقة -reflecting, مع توقف, السماح أفكار جديدة تظهر وتتطور في وقتهم الخاص.

في هذا “محادثة” سوف تجد تناقش قضايا مثل تلك التالية:

• العنف كعملية توقف (“هناك شيء يجب أن يكون قد حدث لتحمل الوضع إلى الأمام, وأنها لم تحدث, حتى يحصل عالقا عملية”).
• ويعرف ضرر العنف, وعاش ضرر من الجسم.
• العثور على مقبض للعنف (تحديد ذلك) هي الخطوة الأولى للخروج منه: علمه الأنماط الثقافية لدينا أن تطبيع العنف.
• دور الطاقة في العنف.
• المودة مرتبطة الرعاية باعتبارها وسيلة لتجنب العنف-والبعد الجسدي التي يمكن الوصول إليها من خلال التركيز.
• الكشف عن العنف والتدخل في حماية الطفل.
• رسالة أمل الشفاء وتحويل العنف, والتركيز على أنها أداة رائعة للقيام بذلك.

آمل أن تجدوا فكرة أو اثنين يمكن أن يلهم عملك التجريبي الخاص حول العنف, وأنا أحب أن أسمع منك عن ذلك.

F. خافيير روميو-Biedma

قراءة هذا المقال باللغة الإسبانية (على الرغم من أن المقابلة نفسها باللغة الإنجليزية).