وهناك شعور عميق الشرف وشعورا واضحا من التواضع والخجل تأتي لي عندما أشارك هذه المقابلة. أستطيع أن أشعر بوضوح مسؤولية الحديث عن العمل الذي أقوم به حول “التركيز وكيفية العمل بالخبرة مع العنف”, كعنوان للمحادثة يقول. وهو موضوع مهم بالنسبة لي (أنا أعمل كثيرا حول هذا الموضوع من خلال الأطفال دوامة استشارات, شركة استشارية دولية متخصصة في حماية الطفل الأول شارك في تأسيس), ويحاول أن ينقل كل الفروق الدقيقة هو دائما تحديا.

معهد التركيز الدولي (المنظمة التي تنسق أنشطة التركيز دوليا فيما يتعلق بالتدريب ونشر) يعزز كل شهرين “المحادثات” مع التركيز المتخصصين في جميع أنحاء العالم. سيرج Prengel, والتركيز المدرب والموجه التركيز، الطبيب النفساني أن التقيت في المؤتمر التركيز الدولي 2016 في كامبريدج (المملكة المتحدة), يعمل كمضيف, وكان يفعل ذلك في التركيز جدا طريقة -reflecting, مع توقف, السماح أفكار جديدة تظهر وتتطور في وقتهم الخاص.

في هذا “محادثة” سوف تجد تناقش قضايا مثل تلك التالية:

• العنف كعملية توقف (“هناك شيء يجب أن يكون قد حدث لتحمل الوضع إلى الأمام, وأنها لم تحدث, حتى يحصل عالقا عملية”).
• ويعرف ضرر العنف, وعاش ضرر من الجسم.
• العثور على مقبض للعنف (تحديد ذلك) هي الخطوة الأولى للخروج منه: علمه الأنماط الثقافية لدينا أن تطبيع العنف.
• دور الطاقة في العنف.
• المودة مرتبطة الرعاية باعتبارها وسيلة لتجنب العنف-والبعد الجسدي التي يمكن الوصول إليها من خلال التركيز.
• الكشف عن العنف والتدخل في حماية الطفل.
• رسالة أمل الشفاء وتحويل العنف, والتركيز على أنها أداة رائعة للقيام بذلك.

آمل أن تجدوا فكرة أو اثنين يمكن أن يلهم عملك التجريبي الخاص حول العنف, وأنا أحب أن أسمع منك عن ذلك.

F. خافيير روميو-Biedma

قراءة هذا المقال باللغة الإسبانية (على الرغم من أن المقابلة نفسها باللغة الإنجليزية).