ການນໍາສະເຫນີ “ໃນຮ່າງກາຍຂອງແລະສີ່ຈຸດສໍາຄັນ: ຕົນເອງການດູແລສໍາລັບຜູ້ເບິ່ງແຍງ” ໃນ ທ່ານວັນ 2019 ໄດ້ ຖ້າຫາກ Care Association Madrileña “ສິ່ງທີ່ທ້າທາຍແມ່ນການເຊື່ອມໂຍງກັບ: ເປີດກັບ views ອື່ນໆ”.

ວັນ: ວັນພະຫັດ, 14 ມີນາ 2019 ການ 12:00.

ສະຖານທີ່: Aula Magna, ລາສິດສອນ, ໂຮງຫມໍທົ່ວໄປ Universitario Gregorio Maranon
C / Ibiza, 43
Madrid

ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມແລະລົງທະບຽນກ່ຽວກັບເວັບໄຊທ໌ຂອງໄດ້ ທ່ານວັນ 2019 ສະມາຄົມ Madrid ຂອງການດູແລ palliative.

[ເຂົ້າປັບປຸງ 14 ມີນາ 2019, ວັນທີຂອງການສໍາເລັດຂອງກໍລະນີ].

“ການຄົ້ນພົບ, ຊຸມຊົນແລະການຂະຫຍາຍຕົວ. ຜູ້ທີ່ມີຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ທ່ານເລືອກທີ່ຈະຮ່າງກາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າທີ່ຈະເປັນສັນຍະລັກປະສົບການທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍກອງປະຊຸມເປີດແຫ່ງຊາດຄັ້ງທໍາອິດສຸມ. ການຈັດຕັ້ງໂດຍເນັ້ນສະຖາບັນແອສປາໂຍນແລະປະສານງານໂດຍທີມງານ Sevillian Experiential Space, ກອງປະຊຸມໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນ 12 al 15 ຕຸລາໃນນະຄອນດາ charming ຂອງ Seville, ໃນພາກໃຕ້ຂອງສະເປນ”.

ສະນັ້ນເລີ່ມຕົ້ນບົດຄວາມຂອງຂ້າພະເຈົ້າທີ່ຂ້າພະເຈົ້າອະທິບາຍປະສົບການຂອງຂ້າພະເຈົ້າສໍາລັບ ໃນສຸມໃສ່, Bulletin ຂອງສະຖາບັນສາກົນສຸມໃສ່ພະຈິກ 2017. ໃນບັນຍາກາດທີ່ acotaron ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນປະຊາຊົນລະຫວ່າງປະເທດສໍາລັບການສຸມໃສ່ກິດຈະກໍາທີ່ພວກເຮົາໄດ້ແບ່ງປັນໃນ ກອງປະຊຸມເປີດແຫ່ງຊາດຄັ້ງທໍາອິດສຸມ, ໃນຂະນະທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຕ້ອງການຢາກສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນ, ໃນປະເພນີຂອງ ສຸມ ປັດຊະຍາແລະປະສົບການ, ສິ່ງທີ່ມັນໄດ້ປະສົບການຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ຈາກບ່ອນນີ້ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ຈະຂໍຂອບໃຈ ສຸມໃສ່ສະຖາບັນພາສາສະເປນ ສໍາລັບ convening ກໍລະນີ fantastic ນີ້, al ທີມງານສົບ Space ນໍາໂດຍ Francisco Sivianes ໂດຍປະສານງານແລະແຕ່ລະລໍາໂພງແລະຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມແຕ່ລະຄົນໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນໄປໄດ້, ມັນໄດ້ເປັນປະສົບການທີ່ຫນ້າຈົດຈໍາ.

• ບົດຄວາມອ່ານ “Discovery, ຊຸມຊົນແລະການເຕີບໂຕ. 1 ເປີດແຫ່ງຊາດສຸມໃສ່ກອງປະຊຸມໃນວາເລນເຊຍ” ສະບັບພາສາອັງກິດຕົ້ນສະບັບ.
• ອ່ານບົດຄວາມແປເປັນແອສປາໂຍນກັບຫົວຂໍ້ “ການຄົ້ນພົບ, ຊຸມຊົນແລະການຂະຫຍາຍຕົວ: ກອງປະຊຸມຄັ້ງທໍາອິດແຫ່ງຊາດເປີດສຸມໃນ Seville, ສະເປນ”.

Featuring Catherine Torpey, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານຂອງ tifi. Photo Francisco Sivianes.

ຂ້ອຍເດີນທາງໄປ blog ນີ້ລັກສະນະສ່ວນບຸກຄົນເພີ່ມເຕີມ, ຂ້າພະເຈົ້າມີປະສົບການກຽດສັກສີຂອງດັ່ງທີ່ພວກເຮົາອາດຈະນໍາສະເຫນີ Catherine Torpey, ທີ່ມາ Seville ຈະນໍາສະເຫນີມິຕິລະຫວ່າງປະເທດຂອງ International ສຸມສະຖາບັນ (GIRLS) ເປັນ ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານ ຂອງດຽວກັນ. ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດວຽກຮ່ວມກັບ ສະມາຊິກຄະນະກໍາມະ ສໍາລັບການຫຼາຍກ່ວາປີ, ມັນເປັນຄວາມເພິ່ງພໍໃຈທີ່ຊຸມຊົນສຸມໃສ່ການສະເປນ (ຍັງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຈາກບັນດາປະເທດອື່ນໆ) ທ່ານສາມາດເບິ່ງໃນມືທໍາອິດທີ່ Catherine ແລະທຸກຄົນທີ່ເຮັດໃຫ້ນານາຊາດສຸມໃສ່ສະຖາບັນ.

ກອງປະຊຸມຂອງຂ້າພະເຈົ້າ “ສຸມໃສ່ການປ້ອງກັນຄວາມຮຸນແຮງໄດ້”. Photo Francisco Sivianes.

ມັນແມ່ນການຍັງສິດທິພິເສດທີ່ຈະໃຫ້ກອງປະຊຸມຂອງຂ້າພະເຈົ້າເປັນ “ສຸມໃສ່ແລະການເຮັດວຽກປະສົບກັບຄວາມຮຸນແຮງ”, ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດແບ່ງປັນກັບຄົນຈາກຫ້າປະເທດຊາດທີ່ແຕກຕ່າງກັນບາງສ່ວນຂອງຕົວທີ່ໃຊ້ໃນການນໍາໃຊ້ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຮ່າງກາຍແລະຂະບວນການສຸມໃສ່ການລະບຸຄວາມຮຸນແຮງໃນວິທີການທີ່ສົມບູນແບບແລະສ້າງຄວາມປອດໄພໃນຊີວິດຂອງເຮົາ, ເປັນສະບັບພາສາເບື້ອງຕົ້ນຂອງກອງປະຊຸມຂອງຂ້າພະເຈົ້າ “ສຸມ, ຮ່າງກາຍແລະຄວາມປອດໄພ: ສຸມໃສ່ການປ້ອງກັນຄວາມຮຸນແຮງໄດ້”.

ມີຄວາມຊົງຈໍາຫຼາຍຫຼາຍແມ່ນ, ເປັນແຕ່ລະກອງປະຊຸມທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ, ຫລືກອງປະຊຸມໃຫຍ່, ຫລືປະຊາຊົນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບກັບ (ໃຫມ່ຫຼື deeper)… ທ່ານສາມາດເບິ່ງເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບສະພາບແວດລ້ອມໃນຊ່ວງເວລາທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນການຖ່າຍຮູບການປະຕິບັດໂດຍ Francisco Sivianes ໄດ້ (ສຸມໃສ່ຄູຝຶກແລະຜູ້ອໍານວຍການປະສົບ Space): ໄດ້ ວັນພະຫັດ 12 ຕຸລາ, ໄດ້ ສຸກ 13 ຕຸລາ ແລະ ວັນເສົາ 14 ຕຸລາ ຂອງ 2017.

ການນໍາສະເຫນີນີ້ຍັງສາມາດໃຊ້ໄດ້ໂດຍ Rosa Galiano ກັບຮູບພາບຂອງລາວ, Francisco Sivianes ແລະອື່ນໆແລະຈັດພີມມາໃນ ຊ່ອງ YouTube ຂອງ International ສຸມສະຖາບັນ:

ມັນໄດ້ແຫຼ່ງຂອງການ inspiration ແລະຫວັງວ່າທ່ານຍັງແຮງບັນດານໃຈ.

F. Javier Romeo

ປູກຈິດສໍານຶກຂອງຮ່າງກາຍເປັນສະຖານທີ່ຂອງການປ້ອງກັນຄວາມຮຸນແຮງໄດ້ເປັນຫນຶ່ງໃນບູລິມະສິດທີ່ສໍາຄັນເປັນມືອາຊີບຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ກອງປະຊຸມນີ້, “ສຸມ, ຮ່າງກາຍແລະຄວາມປອດໄພ: ສຸມໃສ່ການປ້ອງກັນຄວາມຮຸນແຮງໄດ້” ຂ້າພະເຈົ້າສົມທົບວຽກເຮັດງານທໍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າຫຼາຍກ່ວາທົດສະວັດເປັນອຸທິດຕົນເພື່ອປົກປ້ອງເດັກນ້ອຍເພື່ອຕ້ານປະເພດຕ່າງໆຂອງຄວາມຮຸນແຮງ (ສຸດທ້າຍແປດປີ ເດັກນ້ອຍກ້ຽວວຽນທີ່ປຶກສາ) ທີ່ມີອໍານາດດ້ານວິຊາການ ສຸມ, ເຊິ່ງມັນໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າທັງສອງສ່ວນບຸກຄົນແລະເປັນມືອາຊີບ.

ສຸມໃສ່ອາດຈະສະຫນອງວິທີການໃຫມ່ເພື່ອສ້າງຄວາມປອດໄພໃນຊີວິດຂອງພວກເຮົາໂດຍຜ່ານຮ່າງກາຍ. ປະຊາຊົນທັງຫມົດທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວທີ່ດີ, ດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບແລະພິຈາລະນາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄວາມຮຸນແຮງເປັນພະຍານໃນລະດັບຕ່າງໆເລື້ອຍໆ. ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາແມ່ນຍັງຢູ່ໃນການພົວພັນກັບເດັກນ້ອຍ, ແລະໄວລຸ້ນ, ທັງໃນຄອບຄົວຂອງພວກເຮົາແລະຈາກການເຮັດວຽກຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາເບິ່ງສະຖານະການຈໍານວນຫຼາຍຂອງຄວາມຮຸນແຮງແລະຂໍໃຫ້ ourselves ວິທີການປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ມັນ. ກອງປະຊຸມນີ້ແມ່ນສາຍພົວພັນທີ່ຈະເຮັດວຽກ vivencial ນັ້ນເປັນແນວຄວາມຄິດປະຕິບັດງານຄວາມຮຸນແຮງທີ່ມີຖານປະສົບການອອກຈາກຮ່າງກາຍ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາສາມາດລະບຸຄວາມຮຸນແຮງຈາກຮ່າງກາຍຂອງພວກເຮົາໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາສາມາດປະຕິບັດຢ່າງຈະແຈ້ງແລະວິທີການປ້ອງກັນໃນຊີວິດຂອງເຮົາແລະໃນພາກສະຫນາມເປັນມືອາຊີບຂອງພວກເຮົາ.

ກອງປະຊຸມນີ້ແມ່ນເພື່ອແນໃສ່ປະຊາຊົນມີຄວາມສົນໃຈໃນການຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວິທີການໃນການຄຸ້ມຄອງຄວາມຮຸນແຮງຈາກຕໍາແຫນ່ງຄວາມປອດໄພພາຍໃນຮ່າງກາຍ, ທັງສອງສ່ວນບຸກຄົນແລະເປັນມືອາຊີບ (ຜູ້ຊ່ຽວຊານການແຊກແຊງທາງສັງຄົມຈາກຈິດໃຈ, psychotherapy, ການເຮັດວຽກສັງຄົມ, ການສຶກສາ…). ສຸມໃສ່ຄວາມຮູ້ກ່ອນພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນ (ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະເປັນປະໂຫຍດເປັນ). ກອງປະຊຸມນີ້ເປັນເອກສານຮັບຮູ້ສໍາລັບການໄດ້ຮັບ Diploma ໃນສຸມຂອງ ສຸມໃສ່ສະຖາບັນພາສາສະເປນ.

ວັນ: ວັນເສົາ 11 ພະຈິກ 2017 ຂອງ 10:00 ເປັນ 14:00 ແລະ 16:00 ເປັນ 20:00 ແລະວັນອາທິດ 12 ພະຈິກ 2017 ຂອງ 10:00 ເປັນ 14:00.

ສະຖານທີ່: ຊ່ອງ “ໃຊ້ນີ້ແມ່ນເຮືອນຂອງທ່ານ”
C / Costa Brava, ວັດສະດຸປ້ອນ C / La ເນື້ອ 2, ພືດ 1, ທ້ອງຖິ່ນ 8
28031 Madrid
(Metro Paco de Lucia, ເສັ້ນ 9; buses 133,134 ແລະ 178)

ລາຄາ: 170 ເອີໂຣ.

ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມແລະລົງທະບຽນ ສຸມໃສ່ Centro, ການຝຶກອົບຮົມລະບຽບ: focusingcentro@gmail.com

ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າມີຄວາມສົນໃຈ,

F. Javier Romeo

[ເຂົ້າຕົ້ນສະບັບ 16 ຕຸລາ 2017, ການປັບປຸງ 12 ພະຈິກ 2017, ວັນທີ່ຂອງການສ້າງຕັ້ງ].

ມັນເປັນຄວາມສຸກຂອງຂ້າພະເຈົ້າຈະນໍາສະເຫນີກອງປະຊຸມຂອງຂ້າພະເຈົ້າ “ສຸມໃສ່ແລະການເຮັດວຽກປະສົບກັບຄວາມຮຸນແຮງ” ພາຍໃນ ກອງປະຊຸມເປີດແຫ່ງຊາດຄັ້ງທໍາອິດສຸມ ຈັດໂດຍ ສຸມໃສ່ສະຖາບັນພາສາສະເປນ ແລະການປະສານງານປະຕິບັດໂດຍທີມງານ ພື້ນທີ່ປະສົບ Seville. ໃນຖານະເປັນສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນການນໍາສະເຫນີ, “ກອງປະຊຸມແຫ່ງຊາດຄັ້ງທໍາອິດສຸມເປີດໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນບາເຊໂລ, ວັນ 12, 13, 14 ແລະ 15 ຕຸລາ 2017, ແລະພວກເຮົາເຊີນທ່ານເຂົ້າຮ່ວມ, ມັນເປັນຊ່ອງທີ່ຈະຊຸກຍູ້ໃຫ້ກອງປະຊຸມລະຫວ່າງປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ນໍາໃຊ້ສຸມໃນຂົງເຂດວິຊາແລະຊີວິດສ່ວນບຸກຄົນ, ຫຼືຜູ້ທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຮູ້ວ່າ. A ຊ່ອງທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຮົາທີ່ຈະເຜີຍແຜ່ປະສົບການໃຫມ່ແລະຄໍາຮ້ອງສະຫມັກໃນຂົງເຂດທີ່ແຕກຕ່າງກັນສຸມ: ການປິ່ນປົວດ້ວຍ, ກຸ່ມ, ການສຶກສາ ,ສຸຂະພາບ, ການຂະຫຍາຍຕົວສ່ວນບຸກຄົນ, ທາງວິນຍານແລະອື່ນໆ. ພື້ນທີ່ການ, ໃນທີ່ສຸດເຮັດໃຫ້ປະສົບການການແລກປ່ຽນແລະສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນກ່ຽວກັບຂະບວນທັດປະສົບການແລະສຸມໃສ່”.

ໃນການເຮັດວຽກ therapeutic, ບຸກຄົນແລະກຸ່ມ, ໃນການເຮັດວຽກສັງຄົມທີ່ມີກຸ່ມທີ່ແຕກຕ່າງກັນ (ໂດຍສະເພາະເດັກນ້ອຍ, ໄວລຸ້ນແລະຊາວຫນຸ່ມ), ພວກເຮົາສາມາດເຫັນຜົນຂອງຄວາມຮຸນແຮງໃນຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຈຸດປະສົງທົ່ວໄປຂອງກອງປະຊຸມນີ້ແມ່ນເພື່ອເຮັດວຽກປະສົບການແນວຄວາມຄິດຂອງຄວາມຮຸນແຮງໃນຊີວິດຂອງເຮົາເປັນບາດກ້າວທໍາອິດທີ່ຈະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້, ກວດສອບແລະແຊກແຊງໃນສະຖານະການຄວາມຮຸນແຮງ.

ວັນ: ວັນເສົາ 14 ຕຸລາ 2017, ການ 16:30.

ສະຖານທີ່: ໂຮງແຮມ NH ເກັບ Sevilla
Avda. Diego Martinez Barrio, 8
41013 Sevilla

ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມແລະລົງທະບຽນ, ປືກສາຫາລື ເປີດເວັບໄຊທ໌ຂອງກອງປະຊຸມແຫ່ງຊາດສຸມໃສ່ໃນ Seville ໄດ້ 2017.

ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າມີຄວາມສົນໃຈ,

F. Javier Romeo

[ເຂົ້າຕົ້ນສະບັບ 27 ກັນຍາ 2017, ການປັບປຸງ 14 ຕຸລາ 2017, ວັນທີຂອງກອງປະຊຸມ].

ຈາກ ການເສຍຊີວິດ Gene Gendlin, ໄດ້ “ພຣະບິດາ” del ສຸມ, ທີ່ຜ່ານມາ 1 ພຶດສະພາ 2017, ສຸມໃສ່ຊຸມຊົນໄດ້ສະແດງຄວາມຊື່ນຊົມຂອງຕົນໃນການເຮັດວຽກແລະຊີວິດຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້, ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມີກຽດສັກສີຂອງການເຂົ້າຮ່ວມໃນສາມຂອງ tributes ເຫຼົ່ານີ້.

Homage ໃນ Madrid ໂດຍສະຖາບັນແອສປາໂຍນສຸມ

ໄດ້ 31 ພຶດສະພາ 2017 ກອງປະຊຸມຂອງບັນນາການໃຫ້ Gene Gendlin ການປະສານງານໂດຍໄດ້ຈັດຂຶ້ນ Isabel Gascon Tomillo ເປີດສູນໃນ, ເອົາໃຈໃສ່ເປັນສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດໃນ Madrid ສະເປນແລະ, ບ່ອນທີ່ຫຼາຍການພັດທະນາໄດ້ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາ. ໃນກອງປະຊຸມທີ່ມີປະຊາຊົນຈາກການຢູ່ໃກ້ແລະໄກ, ແລະມີໃນໄລຍະຫ່າງຂອງຄົນອື່ນຈໍານວນຫຼາຍໄດ້, ພວກເຮົາແບ່ງປັນໃຊ້ເວລາທີ່ຈະຈື່ Gene Gendlin ແລະທັງຫມົດທີ່ໄດ້ມອບໃຫ້ພວກເຮົາ.

ໃນຖານະເປັນ gesture ສຸດທ້າຍ, Isabel ກະກຽມເບ້ຍທີ່ປູກພາຍຫຼັງຄຽງຄູ່ກັບຄົນອື່ນໃນທົ່ວໂລກໄດ້ສຸມໃສ່ການໄດ້ Sierra de Madrid, ໃນເຮືອນສໍາລັບພວກເຮົາຄວາມຊົງຈໍາທີ່ຈໍານວນຫລາຍຂອງຮູບແບບ, ໂຮງຮຽນ Summer ແລະກອງປະຊຸມແຫ່ງຊາດສຸມໃສ່.

ເປັນໄມ້ຢືນຕົ້ນ, Photos of Gene Gendlin ແລະພັນລະຍາຂອງລາວ, Mary Hendricks, Gendlin, ແລະ Isabel Gascon, Tomeu Barcelo ແລະອື່ນໆ.

Tribute ທີ່ສະຖາບັນ Garrison ໃນນະຄອນນິວຢອກໃນກອງປະຊຸມສາກົນສຸມໃສ່ປະຖົມນິເທດການປິ່ນປົວດ້ວຍ 2017

Yolanda Bernárdez, ຄູຝຶກແລະ FOP ແອສປາໂຍນ, ຢູ່ທາງຫນ້າຂອງຕົ້ນໄມ້ທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອ Gene Gendlin ຢູ່ສະຖາບັນ Garrison.

ໄດ້ 22 ມິຖຸນາ 2017, ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງພິທີເປີດໄດ້ ກອງປະຊຸມສາກົນ IV ສຸມບໍາບັດປະຖົມນິເທດ 2017, ໄດ້ຈັດຂຶ້ນທີ່ສະຖາບັນ Garrison (garrison, NY), ມີພື້ນທີ່ທີ່ຈະຈື່ Gene Gendlin ເປັນ. ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າມັນແມ່ນກຽດສັກສີເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມໃນກິດຈະກໍາລະຫວ່າງປະເທດຄັ້ງທໍາອິດໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Gene Gendlin ໄດ້, ແລະໄດ້ຍິນໂດຍກົງສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ແບ່ງປັນຈໍານວນຫຼາຍປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮູ້ຈັກພຣະອົງສໍາລັບການທົດສະວັດທີ່, ມີຫລາຍໆອັນ, ລາຍລະອຽດ, ການຮຽນຮູ້ແລະຄວາມຊົງຈໍາໂດຍທົ່ວໄປ, ແລະທີ່ສະທ້ອນຢູ່ພາຍໃນຂ້າພະເຈົ້າ.

ແລະ, ມັນກໍ່ແປກ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ກະກຽມເບ້ຍເປັນ (ຂະຫນາດໃຫຍ່ກ່ວາ Madrid) ປູກຢູ່ສະຖາບັນ Garrison, ເປັນສະຖານທີ່ emblematic ຂອງຈໍານວນຫຼາຍຮູບແບບຂອງຊຸມຊົນສາກົນສຸມໃສ່, ແລະບ່ອນທີ່ Gene Gendlin ສອນຈໍານວນຫຼາຍເວລາ. ເປັນໄມ້ຢືນຕົ້ນຍັງໄດ້ຮັບຜິດຊອບທີ່ຈະວາງສາຍບັດທັງຫມົດທີ່ມີຄວາມປາດຖະຫນາທີ່ດີສໍາລັບກອງປະຊຸມຂອງພວກເຮົາຂຽນລະຫວ່າງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທັງຫມົດແລະໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນຫ້ອງສົນທະນາຈົນກ່ວາໃນຕອນທ້າຍຂອງ.

ຄວາມເຄົາລົບຢ່າງເປັນທາງການຂອງສາກົນສຸມໃສ່ສະຖາບັນໃນນິວຢອກ

ແລະວັນເສົານີ້ 12 ສິງຫາ 2017 ມັນໄດ້ຈັດວາງພິທີຢ່າງເປັນທາງການໂດຍ International ສຸມສະຖາບັນ (ສາກົນສຸມໃສ່ສະຖາບັນ, GIRLS) ໃນນະຄອນນິວຢອກ, ແຕ່ອອກອາກາດຄວາມສົນໃຈທີ່ມີຊີວິດແລະຢ່າງເປັນທາງການທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມການສົນທະນາຈາກທົ່ວໂລກ. ເຖິງວ່າຈະມີໄລຍະທາງແລະສື່ມວນຊົນເອເລັກໂຕຣນິກໄດ້, ການບໍລິການຢ່າງເຕັມທີ່ແລະຕໍ່ມາຫຼັງຈາກການສົນທະນາທີ່ມີຢູ່ໃນອອນໄລນ໌ເຕັມໄປດ້ວຍ (ມັນມີເວລາທີ່ຜ່ານມາແລະການພັກຜ່ອນລວມ, ສະນັ້ນສ່ວຍຕົວຂອງມັນເອງເລີ່ມຕົ້ນນາທີ 16 ວິດີໂອ).

ໄດ້ມີຊ່ວງເວລາພິເສດຈໍານວນຫຼາຍ. ໃນບັນດາພວກເຂົາຂ້າພະເຈົ້າຈະຊີ້ໃຫ້ເຫັນ:

• ວິໄສທັດທີ່ໃຫ້ Gerry Gendlin, ລູກຊາຍຂອງ Gene Gendlin, ພຣະບິດາຂອງເຂົາ, ຕໍ່ໄປ, ມະນຸດ, ແລະສັນຍາພຣະອົງໄດ້ກ່າວປະຕິບັດຕາມ: ເຕືອນພວກເຮົາທັງຫມົດທີ່ Gene ເປັນແມ່ຮ້າງຈາກພັນລະຍາຂອງຕົນຄັ້ງທໍາອິດແລະການສູບຢາ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາມີຄວາມສະເຫມີຮູ້ວ່າມັນແມ່ນການເປັນມະນຸດທີ່ມີຂໍ້ບົກພ່ອງແລະຂໍ້ຈໍາກັດ (ຈາກ 1 ທີ່ໃຊ້ເວລາ 23 ວິດີໂອນາທີ).
• The ແປດແບ່ງປັນໂດຍເວລາ Ann Weiser Cornell, ທີ່ລວມຕົວຫຼາຍຂອງທັດສະນະຄະຂອງ Gendlin ໃນຫຼາຍພື້ນທີ່ຂອງຄວາມຄິດແລະໂດຍທົ່ວໄປສຸມ (ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຈາກ 1 ທີ່ໃຊ້ເວລາ 07 ນາທີວິດີໂອ).
• ການເປີດຊ່ອງເປັນບ່ອນທີ່ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ແບ່ງປັນ, ບົດເລື່ອງອື່ນໆທີ່ປະຈຸບັນຫຼືການສົ່ງ (ສາມາດໃຊ້ໄດ້ຈາກ 3 ຊົ່ວໂມງ 2 ນາທີ 30 ວິນາທີ).

ຂ້າພະເຈົ້າເຊື້ອເຊີນໃຫ້ທ່ານໃຊ້ເວລາເບິ່ງວິດີໂອໄດ້ແລະວ່າທ່ານ somehow ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມ tribute ກັບຊີວິດແລະການເຮັດວຽກຂອງ Gene Gendlin. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ tribute ຫນ້າຍີນ Gendlin: www.eugenegendlin.com.

ໃນການນັບຖືເລິກແລະສະເຫຼີມສະຫຼອງ,

F. Javier Romeo

Eugene Gendlin, ຮູບພາບຢ່າງເປັນທາງການຂອງສາກົນສຸມໃສ່ສະຖາບັນ.

Eugene (“Gene”) Gendlin ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນມື້ວານນີ້ 1 ພຶດສະພາ 2017 ເກົ້າສິບປີ, ແລະ, ເປັນຊຸມຊົນທັງຫມົດຂອງສຸມ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍ້າຍຈາກການເສຍຊີວິດຂອງເຂົາ, ແລະໃນຂະນະທີ່ຄວາມກະຕັນຍູສໍາລັບການປະກອບສ່ວນຂອງທ່ານທັງຫມົດ.

Eugene Gendlin ເກີດ 25 ທັນວາ 1926 ໃນ Vienna, ອອສເຕີຍ, ແລະໄດ້ຫລົບຫນີ Nazi ນາງພຽງຄົນດຽວບັນລຸເປົ້າຫມາຍສາມາດເຂົ້າເຖິງສະຫະລັດ 1939. ເກີດອາເມລິກາ, ລາວໄດ້ສິ້ນສຸດເຖິງຮຽນຈົບໃນປັດຊະຍາແລະໄດ້ຮັບປະລິນຍາເອກຂອງທ່ານຫລັງຈາກການເຮັດວຽກສໍາລັບການຫຼາຍກ່ວາສິບປີໃນການເຮັດວຽກຮ່ວມກັນກັບ Carl Rogers ຢູ່ວິທະຍາໄລຊິຄາໂກ. ຜົນໄດ້ຮັບຂອງການຝຶກອົບຮົມສອງຂອງເຂົາເປັນນັກປັດຊະຍາແລະເປັນນັກຈິດອາຍຸໄດ້, ການປະກອບສ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນຢ່າງກວ້າງຂວາງ.

Gendlin ສະເຫມີເຂົາຍືນຍັນວ່າບໍ່ມີ “ສ້າງ” ໄດ້ ສຸມ, ຂະບວນການຂອງປູກຈິດສໍານຶກຕົນເອງແລະການປິ່ນປົວທາງຈິດໃຈແລະທາງຈິດໃຈໂດຍຜ່ານການ sensations ຮາງກາຍ່, ແຕ່ພຽງແຕ່ “ພຣະອົງໄດ້ຄົ້ນພົບເປັນຂັ້ນຕອນບໍ່ຫຼາຍປານໃດເພື່ອເຮັດໃຫ້ຂະບວນການສາມາດເຂົ້າເຖິງຫຼາຍ”. ຂະນະນີ້ເຄື່ອງມືທີ່ໃຊ້ໃນການປິ່ນປົວໂຣກຈິດແລະໃນເຂດອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍ. ແລະການຄົ້ນພົບທັງຫມົດຂອງກໍາລັງປະກອບໂດຍພື້ນຖານສິນທາງປັນຍາທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ປັດຊະຍາຂອງໄນ.

ໃນ 1985 ສ້າງສິ່ງທີ່ເປັນປັດຈຸບັນໄດ້ International ສຸມສະຖາບັນ (ສາກົນສຸມໃສ່ສະຖາບັນ) ເພື່ອໃຫ້ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງກັບທັງຫມົດສາຍເຫຼົ່ານີ້ຂອງການເຮັດວຽກ, ເຊິ່ງນໍາກັນຫຼາຍກ່ວາ 2000 ປະກອບອາຊີບແລະສະຫນັບສະຫນູນໃນທົ່ວໂລກໄດ້, ແລະບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ໄດ້ bequeathed ຫ້ອງສະຫມຸດທັງຫມົດຂອງຕົນທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບການເຂົ້າເຖິງໄດ້ອອນໄລນ໌ (ໄດ້ ຫໍສະຫມຸດອອນໄລນ໌ Gendlin).

ເຖິງວ່າຈະມີອາຍຸກ້າວຫນ້າທາງດ້ານລາວ, ບັນຫາສຸຂະພາບແລະການເສຍຊີວິດຂອງພັນລະຍາຂອງພຣະອົງ Mary Hendricks, Gendlin ສອງປີກ່ອນຫນ້ານີ້, Gendlin ໄດ້ຍັງຄົງມີການເຄື່ອນໄຫວພາຍໃນຄວາມສາມາດຂອງຕົນ, ຂຽນບົດຄວາມແລະເຂົ້າຮ່ວມໃນການຝຶກອົບຮົມໂດຍການໂທລະສັບ.

ໃນກໍລະນີຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງຈາກມີອ່ານຫນັງສືແລະບົດຄວາມຂອງເຂົາ, ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມສຸກແລະກຽດສັກສີເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມໃນຫຼາຍ “ການສົນທະນາຈາກແຂບດ້ວຍ Gene [Gendlin] y Ann [Weiser Cornell]”, ການຈັດຕັ້ງໂດຍກໍ (ເບິ່ງ ຄວາມຄິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າສົນທະນາກັນຍາ–ຕຸລາ 2016). ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າມັນກໍເປັນສິດທິທີ່ຈະສົນທະນາກັບພຣະອົງໂດຍກົງ, ດ້ວຍຄວາມອົບອຸ່ນແລະຄວາມສະຫລາດຂອງຕົນເຖິງວ່າຈະມີອາການເຈັບປວດແລະຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງເຂົາເຈົ້າ, perceiving ຄວາມສົນໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າໃນແຕ່ລະບຸກຄົນແລະໂລກ, ແລະມີຄວາມສົນໃຈຫຼາຍໃນການຮູ້ຈັກວິທີການ legacy ລາວຕໍ່. ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປະທັບໃຈຫລາຍທັບຂອງພຣະອົງໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄປຂະບວນການຂອງສຸມໃສ່ການຫນຶ່ງຂອງການສົນທະນາທີ່ຜ່ານມາ.

International ສຸມສະຖາບັນໄດ້ເປີດໃຫ້ໃຊ້ງານຫນ້າພິເສດທີ່ໃຫ້ກຽດແກ່ຄວາມຊົງຈໍາຂອງ Gene Gendlin ໄດ້ (www.EugeneGendlin.com), ແລະຈາກທີ່ນີ້ຂ້າພະເຈົ້າເຊື້ອເຊີນທ່ານເຂົ້າຮ່ວມ, ອ່ານຄວາມຄິດເຫັນຂອງຜູ້ອື່ນຫລືເພີ່ມປະສົບການຂອງທ່ານເອງ. ແນ່ນອນວ່າຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ສຶກຫຼາຍຂອງຄວາມເສົ້າທີ່ສູນເສຍນີ້, ແລະໃນເວລາດຽວກັນສະເຫຼີມສະຫຼອງໄດ້ພົບການເຮັດວຽກ Gene Gendlin ໃນໄລຍະປີແລະມີຄວາມສາມາດທີ່ຈະສົນທະນາກັບເຂົາດໍາລົງຊີວິດຫລາຍຕໍ່ຫລາຍຄັ້ງ. ສ່ວນຄວາມຮູ້ສຶກຂ້າພະເຈົ້າຂອງມໍລະດົກລາວ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າຈະບົ່ງບອກດ້ວຍຄວາມອົບອຸ່ນ, ການດົນໃຈໂດຍໃຫ້ເຂົາ.

ໃນສະເຫຼີມສະຫຼອງແລະຄວາມທຸກໂສກ,

F. Javier Romeo

ການປັບປຸງ 14 ສິງຫາ 2017: ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຂຽນເຂົ້າປະມານຫນຶ່ງ ສາມ tributes ຍີນ Gendlin ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ, ທີ່ສໍາເລັດການຂະຫນາດແບ່ງປັນໃນລະດັບຊຸມຊົນ.

ມັນແມ່ນສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າກຽດສັກສີເພື່ອໄດ້ຮັບການເຊື້ອເຊີນເພື່ອໃຫ້ການຝຶກອົບຮົມກ່ຽວກັບ “ສຸມໃສ່ແລະຂະຫນາດຂອງຮ່າງກາຍຂອງຄວາມຮຸນແຮງ” ພາຍໃນ ວັນ “ອາລົມແລະຈິດບໍາບັດ: ສິ່ງທ້າທາຍແລະຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ”, ຈັດໂດຍ Universidad Pontificia Comillas de Madrid.

ໃນການປະຕິບັດປິ່ນປົວໂຣກຈິດພວກເຮົາເບິ່ງສະຖານະການຈໍານວນຫຼາຍຂອງຄວາມຮຸນແຮງ, ຈາກທີ່ subtle ກັບຫຼາຍທີ່ສຸດ, ແລະໂດຍສະເພາະແມ່ນຜົນກະທົບຂອງຕົນ. ກອງປະຊຸມນີ້ສາມາດໃຫ້ການເດີນທາງຈາກປະສົບການໂດຍຜ່ານການອອກກໍາລັງກາຍປະສົບການໂດຍອີງໃສ່ Eugene Gendlin ສຸມ. ວິທີການນີ້ພວກເຮົາສາມາດໄດ້ຮັບການລະບຸຄວາມຮຸນແຮງຈາກຮ່າງກາຍ (ຍັງຈາກມັນສະຫມອງໄດ້), ເປັນບາດກ້າວທີ່ສໍາຄັນເພື່ອເພີ່ມທະວີປະສິດທິຜົນຂອງພວກເຮົາໃນການປ້ອງກັນ, ການຊອກຄົ້ນຫາແລະການແຊກແຊງໃນກໍລະນີຂອງຄວາມຮຸນແຮງ (ການທາລຸນເດັກນ້ອຍແລະຜົນກະທົບຂອງຕົນໃນການເປັນຜູ້ໃຫຍ່, ການລ່ວງລະເມີດທາງເພດ, ຮຸນແຮງທາງເພດ…).

ວັນ: ວັນພຸດ, 15 ມີນາ 2017, ຂອງ 15:30 ເປັນ 17:30.

ສະຖານທີ່: Universidad Pontificia Comillas de Madrid – ICADE
C / Alberto Aguilera, 23
Madrid

ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມແລະລົງທະບຽນກ່ຽວກັບເວັບໄຊທ໌ຂອງ Universidad Pontificia Comillas de Madrid ໄດ້.

ດາວໂຫລດໂຄງການເຕັມໄປດ້ວຍວັນທີ່ “ອາລົມແລະ Psychotherapy: ສິ່ງທ້າທາຍແລະຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ”.

[ເຂົ້າຕົ້ນສະບັບ 27 ກຸມພາ 2017, ການປັບປຸງ 15 ມີນາ 2017, ກິດຈະກໍາວັນທີ່].

ດ້ວຍ​ຄວາມ​ປິ​ຕິ​ຍິນ​ດີ​ທີ່​ສຸດ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ປະ​ກາດ​ຮູບ​ລັກ​ສະ​ນະ​ຂອງ ສຸມໃສ່ Centro, ໂຄງການໃຫມ່ຂອງການຝຶກອົບຮົມສໍາເລັດໃນການສຸມໃສ່ການທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າຮ່ວມເປັນຜູ້ຮ່ວມມືພາຍນອກ.

ຫຼັງຈາກການກະກຽມຫຼາຍເດືອນ, ການລິເລີ່ມໃຫມ່ນີ້ໃນທີ່ສຸດກໍ່ເຫັນແສງສະຫວ່າງ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ປະຕິບັດເປັນ ທີມງານຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານສຸມໃສ່ການ ມີປະສົບການຢ່າງກວ້າງຂວາງ: Isabel Gascon, Lucia Emma, Carlos González ແລະ Beatriz Cazurro, ແລະພວກເຮົາສະຫນັບສະຫນູນມັນກັບການຮ່ວມມືພາຍນອກກັບຄູຝຶກ Focusing ອື່ນໆ, ລວມທັງຕົວຂ້ອຍເອງ.

ດັ່ງທີ່ມັນປາກົດຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌, ສຸມໃສ່ Centro ແມ່ນທີມງານຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຈາກ International Institute of Focusing ທີ່ເກີດມາດ້ວຍຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນແລະຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງການສະເຫນີການຝຶກອົບຮົມສ່ວນບຸກຄົນ, ເຂັ້ມງວດແລະຄຸນນະພາບ. ທີ່ Focusing Centro ພວກເຮົາເຊື່ອຢ່າງຫນັກແຫນ້ນໃນຄວາມສາມາດໃນການປິ່ນປົວຕົນເອງຂອງຮ່າງກາຍນີ້ທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນມີແລະພວກເຮົາຕ້ອງການເຜີຍແຜ່ແລະສອນເຕັກນິກນີ້ແລະປັດຊະຍານີ້ດ້ວຍການຝຶກອົບຮົມສ່ວນບຸກຄົນ., ເຂັ້ມງວດແລະຄຸນນະພາບ. ແຜນການຝຶກອົບຮົມທີ່ສົມບູນໄດ້ຖືກສະເຫນີໃຫ້ແລະຍັງມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຜູ້ທີ່ກໍາລັງຢູ່ໃນການຝຶກອົບຮົມສາມາດສໍາເລັດການເຮັດວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນເຈົ້າໃຊ້ຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ສະຫນອງໃຫ້ຢູ່ໃນ ໜ້າຕິດຕໍ່ ໂດຍກົງ, ເຊິ່ງເປັນບ່ອນທີ່ພວກເຂົາເປັນສູນກາງຂອງຂໍ້ມູນທັງຫມົດ. ຖ້າເຈົ້າຍັງຢາກຖາມຂ້ອຍບາງອັນສະເພາະ, ຂ້ອຍຍັງສາມາດແຈ້ງເຈົ້າຜ່ານຊ່ອງທາງການຕິດຕໍ່ປົກກະຕິ.

ດ້ວຍຄວາມກະຕືລືລົ້ນແລະຄວາມຫວັງ,

Javier

ມັນເປັນຄວາມພໍໃຈສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າທີ່ຈະແບ່ງປັນການພິມເຜີຍແຜ່ຂອງ ສຸມໃສ່ໃນການປະຕິບັດທາງດ້ານການຊ່ວຍ. ໂດຍເນື້ອແທ້ແລ້ວຂອງການປ່ຽນແປງ, ປື້ມສຸດທ້າຍຂອງ Ann Weiser Cornell ໃນແອສປາໂຍນ, ໃນກໍລະນີນີ້ແປໂດຍຂ້ອຍ.

ໃນສະບັບລະມັດລະວັງພາຍໃນ ຫໍສະໝຸດຈິດຕະວິທະຍາ ໄດ້ Descléeບັນນາທິການ, ຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ປະກົດວ່າຂໍຂອບໃຈກັບການເຮັດວຽກຮ່ວມກັນຂອງປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍ, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈທ່ານຈາກທີ່ນີ້.

ທໍາອິດ, Ann Weiser Cornell ໄດ້​ເຕັມ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ໃຫ້​ຫນັງ​ສື​ພິມ​ເຜີຍ​ແຜ່​ (ເຊິ່ງໃນເບື້ອງຕົ້ນປະກົດຢູ່ໃນຜູ້ເຜີຍແຜ່ສຸຂະພາບຈິດທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງອາເມລິກາ ວ. ວ. ນໍຕັນ), ແລະໄດ້ມີຢູ່ໃນການແປພາສາໃນແຕ່ລະ nuances ໄດ້, ຕອບຄໍາຖາມທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະຊອກຫາກັບຂ້ອຍສໍາລັບຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ເຫມາະສົມກັບແຕ່ລະແນວຄວາມຄິດແລະການສະແດງອອກຂອງພວກເຂົາ. ພຣະອົງຍັງໄດ້ປະກອບສ່ວນເປັນ prologue ອົບອຸ່ນກັບສະບັບພາສາສະເປນ (ທີ່ສາມາດອ່ານໄດ້ໃນ ປື້ມຄູ່ມືສົ່ງເສີມ), ໃນ​ທີ່​ມັນ​ເວົ້າ​ວ່າ​:

ໃນຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມອະທິບາຍການສຸມໃສ່ໃນວິທີການງ່າຍດາຍແຕ່ໂດຍບໍ່ມີການສູນເສຍຄວາມສັບສົນທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນພິເສດ.. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ປື້ມນີ້ປະຕິບັດໄດ້ຫຼາຍ, ເພື່ອໃຫ້ແພດສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້ທັນທີ. (ປ. 18)

ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, impulse ຂອງ Isabel Gascon, ຜູ້ປະສານງານຈຸດສຸມແຫ່ງຊາດແລະຜູ້ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາຂອງຂ້ອຍໃນການສຸມໃສ່, ໄດ້ຕັ້ງປື້ມ, ຈາກ​ການ​ປະ​ສານ​ງານ​ກັບ​ຜູ້​ຈັດ​ພິມ​ເພື່ອ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ຄົບ​ຖ້ວນ​ສົມ​ບູນ​ຂອງ​ຮ່າງ​ແລະ​ ການນໍາສະເຫນີຕໍ່ສະບັບພາສາສະເປນ ເຊິ່ງຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມສົນໃຈຂອງປຶ້ມຫົວນີ້ໃນໂລກທີ່ເວົ້າພາສາສະເປນ (ຍັງມີຢູ່ໃນ ປື້ມຄູ່ມືສົ່ງເສີມ).

ສຸດທ້າຍ, ຄວາມສົນໃຈແລະການດູແລຂອງທີມງານບັນນາທິການຂອງ ຫຼຸດອອກ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດວຽກເພື່ອບັນລຸຫນັງສື elegant ແລະຈະແຈ້ງ, ໃນຫນຶ່ງຂອງການເກັບກໍາຈິດຕະສາດທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນສະເປນ.

ໃນຂໍ້ຄວາມໃນອະນາຄົດຂ້າພະເຈົ້າຈະໃຫ້ຄໍາຄິດຄໍາເຫັນກ່ຽວກັບລັກສະນະເພີ່ມເຕີມຂອງຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ທີ່ຂ້ອຍເຫັນວ່າເປັນປະໂຫຍດ. ສໍາລັບປັດຈຸບັນຂ້າພະເຈົ້າປ່ອຍໃຫ້ທ່ານດັດສະນີ (ເຊິ່ງຂະຫຍາຍໃຫຍ່ຂື້ນ ທີ່ນີ້), ຂ້ອຍຈະສະແດງຄວາມຄິດເຫັນກ່ຽວກັບບົດຕ່າງໆໃນບົດຄວາມ blog ອື່ນໆ:

• ແນະນຳ. ປະຕູທີ່ເປີດ.
• 1. ໂດຍເນື້ອແທ້ແລ້ວຂອງການປ່ຽນແປງ.
• 2. ກະກຽມກອງປະຊຸມ: ວິທີການແນະນໍາການສຸມໃສ່ໃນກອງປະຊຸມກັບລູກຄ້າ.
• 3. ຮັບຮູ້ແລະປູກຝັງຄວາມຮູ້ສຶກ.
• 4. ຊ່ວຍໃຫ້ລູກຄ້າໄດ້ຮັບຮູ້ຄວາມຮູ້ສຶກ.
• 5. ປູກຝັງການມີຕົວຕົນຂອງລູກຄ້າ: ສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບຄວາມຮູ້ສຶກ.
• 6. ເລິກກວ່າ: ວິທີການສ້າງຄວາມສະດວກໃນການປ່ຽນແປງຄວາມຮູ້ສຶກ.
• 7. ໃນເວລາທີ່ມັນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍສໍາລັບພວກເຮົາທີ່ຈະເຮັດວຽກກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງລູກຄ້າທີ່ແນ່ນອນ.
• 8. ສຸມໃສ່ການບາດເຈັບ, ສິ່ງເສບຕິດແລະການຊຶມເສົ້າ.
• 9. ປະສົມປະສານການສຸມໃສ່ໃນວິທີການປິ່ນປົວທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
• 10. ສຸມໃສ່ການສໍາລັບ therapist ໄດ້.
• ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ.

ສໍາລັບຂ້ອຍມັນເປັນການສະຫລອງທີ່ພວກເຮົາສາມາດຖືເອົາຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ປະຕິບັດໄດ້ຫຼາຍແລະໃນເວລາດຽວກັນເລິກເຊິ່ງ., ແລະ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຫວັງ​ວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ມີ​ຄວາມ​ສຸກ​ການ​ອ່ານ​ມັນ​ຫຼາຍ​ເທົ່າ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ມີ​ຄວາມ​ສຸກ​ການ​ແປ​ພາ​ສາ​ມັນ​.

F. Javier Romeo

ຫມາຍ​ເຫດ​:
ຖ້າທ່ານຕ້ອງການພະຍາຍາມ ກອງປະຊຸມຈຸດສຸມ, ຫຼືເລີ່ມຕົ້ນການປິ່ນປົວ, ຂ້ອຍມີຂອງຂ້ອຍ ການປຶກສາຫາລືດ້ານຈິດຕະວິທະຍາໃນ Madrid, ບ່ອນທີ່ຂ້ອຍໄປກັບເດັກຊາຍແລະເດັກຍິງ, ໄວ​ລຸ້ນ​ແລະ​ຜູ້​ໃຫຍ່​ແລະ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ດີ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ທ່ານ​.

ເອົາເຖິງກະທູ້ຂອງລາຍການທີ່ມີ ຂີດ​ໝາຍ​ຂອງ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ສຳ​ມະ​ນາ​ສາ​ກົນ ທີ່​ໄດ້​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ໃນ Cambridge​ (UK) ໄດ້ 20 al 24 ກໍລະກົດ 2016, ສຸມ ການສຸມໃສ່ສຸຂະພາບຊຸມຊົນ (ການສຸມໃສ່ສະຫວັດດີການຊຸມຊົນ) ມັນແມ່ນຈຸດເດັ່ນອັນໜຶ່ງສຳລັບຂ້ອຍ. ມັນເປັນປະສົບການຂອງການສ້າງຊຸມຊົນໃນວິທີການຮ່ວມກັນໂດຍຜ່ານການ ຟັງ, ໄດ້ ການແປພາສາ, ຊຸມຊົນໃນອະດີດຂອງພວກເຮົາ ແລະ ທັດສະນະຄະຕິ.

ມັນເປັນເວລາສອງສາມເດືອນແລ້ວ, ແລະຂ້ອຍໄດ້ຂຽນກ່ຽວກັບປະສົບການຂອງຂ້ອຍ (ລາຍການທັງໝົດປາກົດຢູ່ໃນດັດຊະນີສຸດທ້າຍ ຂອງການເຂົ້ານີ້), ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຄວາມຮູ້ສຶກອົບອຸ່ນແລະອ່ອນໂຍນໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈື່ກຸ່ມນີ້. ທຸກໆຕອນເຊົ້າຂອງກອງປະຊຸມ, ກຸ່ມຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຫນຶ່ງໃນສິບຫ້າກຸ່ມມີຄວາມສົນໃຈ. ເຫຼົ່າ​ນີ້​ແມ່ນ​ກຸ່ມ​ທີ່​ຕ້ອງ​ການ​ທີ່​ຈະ​ເປັນ​ຊ່ອງ​ເປີດ​ເພື່ອ​ແລກ​ປ່ຽນ​ຄວາມ​ຄິດ​ເຫັນ​ສ່ວນ​ບຸກ​ຄົນ​ແລະ​ເປັນ​ມື​ອາ​ຊີບ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ສຸມ​ໃສ່​ການ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ສະ​ເພາະ​ໃດ​ຫນຶ່ງ​.. ຂ້າພະເຈົ້າຖືກລໍ້ລວງໂດຍຫລາຍຫົວຂໍ້ (ມີແມ້ແຕ່ເປັນ “ກຸ່ມດອກເບ້ຍທີ່ບໍ່ມີດອກເບ້ຍສະເພາະ”, ເຖິງແມ່ນວ່າເລື່ອງຕະຫລົກຈະຟັງໃນພາສາອັງກິດດີກວ່າ). ຂ້ອຍພໍໃຈຫຼາຍກັບການເລືອກຂອງຂ້ອຍ, ໃນເວລາດຽວກັນທີ່ຂ້ອຍເສຍໃຈທີ່ບໍ່ສາມາດແບ່ງແຍກຕົວເອງໄດ້ເພື່ອໃຫ້ຂ້ອຍໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຫຼາຍໆຄົນ…

ກຸ່ມຄວາມສົນໃຈດ້ານສຸຂະພາບຊຸມຊົນຢູ່ໃນກອງປະຊຸມສາກົນ Cambridge (RU), ກໍລະກົດ 2016.

ກຸ່ມຄວາມສົນໃຈ ການສຸມໃສ່ສຸຂະພາບຊຸມຊົນ (ການສຸມໃສ່ສະຫວັດດີການຊຸມຊົນ) ໄດ້ຖືກປະສານງານໂດຍ Nina Joy Lawrence, Pat Omidian ແລະ Heidrun Essler, ທີ່ສ້າງພື້ນທີ່ບັນຈຸເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດມີສ່ວນຮ່ວມແລະ, ດັ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຄາດໄວ້ແລ້ວ, ສໍາລັບ “ແນະນຳທັກສະ ແລະທັດສະນະຄະຕິໃນຊີວິດປະຈຳວັນຂອງພວກເຮົາ ແລະໃນກຸ່ມຊຸມຊົນ” – ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ໃນ​ກຸ່ມ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ເອງ —. ຂອບໃຈຫຼາຍໆ!

ອົງປະກອບທໍາອິດແມ່ນ ຟັງ. ພວກເຮົາແມ່ນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມສິບຫົກຈາກຫົກປະເທດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ (ອັຟການິສຖານ, ເຢຍລະມັນ, ຈີນ, ສະເປນ, ສະຫະລັດ ແລະສະຫະລາຊະອານາຈັກ), ແລະບໍ່ແມ່ນທຸກຄົນສາມາດເວົ້າພາສາອັງກິດໄດ້, ສະນັ້ນຂັ້ນຕອນທໍາອິດໃນການສ້າງຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທຸກຄົນສາມາດສະແດງອອກແລະເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເວົ້າ: ນັ້ນ ໝາຍ ຄວາມວ່າພວກເຮົາຈົບລົງດ້ວຍສາມພາສາທີ່ເຮັດວຽກທີ່ແຕກຕ່າງກັນ (ພາສາອັງກິດ, ຈີນ​ແລະ​ແອ​ສ​ປາ​ໂຍນ​). ສິ່ງທີ່ອາດຈະເປັນພາລະ (ແປ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນສິ່ງທີ່ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຈີນເວົ້າກັບພາສາອັງກິດ, ແລະຈາກນັ້ນໄປຫາແອສປາໂຍນ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຕອບໃນພາສາອັງກິດ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນແປຄໍາຕອບເປັນພາສາຈີນແລະແອສປາໂຍນ, ແລະອື່ນໆ) ກາຍເປັນຂອງຂວັນອັນລ້ຳຄ່າ: ຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການຟັງແຕ່ລະຄົນຈາກທັດສະນະຄະຕິທີ່ເລິກເຊິ່ງ, ເຖິງແມ່ນວ່າກ່ອນທີ່ຄໍາສັບຕ່າງໆໄດ້ຖືກແປ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາປູກຝັງວິທີການຢູ່ໃນບໍລິສັດທີ່ມີຈັງຫວະ leisurely, ຊ່ອງທີ່ແຕ່ລະຄົນໄດ້ຟັງຜູ້ອື່ນທີ່ເວົ້າພາສາຕ່າງປະເທດແລະ, ຢ່າງໃດ, ສຸດທ້າຍ, ພວກເຮົາເລີ່ມເຂົ້າໃຈປະສົບການຂອງຜູ້ເວົ້າກ່ອນການແປ.

ປະສົບການທີ່ສອງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການເຄື່ອນຍ້າຍສໍາລັບຂ້ອຍ, ແມ່ນ ການແປພາສາ ໃນຕົນເອງ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແປໃນສະຖານະການທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະລະຫວ່າງພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບຫຼາຍກວ່າສອງທົດສະວັດ, ແລະເລື້ອຍໆຢູ່ໃນການຕັ້ງຄ່າມືອາຊີບ (ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ການແປພາສາຕ່າງປະເທດ Focusing trainers here in Spain). ແຕ່ ສຳ ລັບຂ້ອຍ, ການແປການສົນທະນາທີ່ສຸມໃສ່ແມ່ນເປັນຄວາມພະຍາຍາມພິເສດສະ ເໝີ ໄປ., ເພື່ອຮັບຮູ້ການແປທັງສອງຄໍາສັບແລະປະສົບການ implicit ໃນຄໍາທີ່ເລືອກເຫຼົ່ານັ້ນ.

ມັນໄດ້ນໍາຂ້ອຍໄປສູ່ລະດັບອື່ນ: ຄວາມ​ຈິງ​ຂອງ​ການ​ແປ​ພາ​ສາ​ (ລະຫວ່າງພາສາອັງກິດແລະແອສປາໂຍນ, ໃນທັງສອງທາງ) ໃນກຸ່ມທີ່ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຄືກັບຊຸມຊົນໄດ້ເຕືອນຂ້ອຍກ່ຽວກັບຄໍາແປຂອງຂ້ອຍກ່ຽວກັບໄວລຸ້ນອົບພະຍົບເພື່ອສ້າງກຸ່ມຢູ່ໃນສະມາຄົມທີ່ບໍ່ມີຕໍ່ໄປອີກແລ້ວ.. ເມື່ອຂ້ອຍແບ່ງປັນປະສົບການສອງເທົ່ານີ້, ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ຄວາມພໍໃຈຂອງຄວາມສາມາດໃນການແປພາສາໃນສະພາບແວດລ້ອມຊຸມຊົນແລະ, ສໍາລັບຄົນອື່ນ, ຄວາມໂສກເສົ້າສໍາລັບສະມາຄົມທີ່ຫາຍສາບສູນ, ສະມາຊິກກຸ່ມອື່ນໆຍັງໄດ້ແບ່ງປັນກ່ຽວກັບຊຸມຊົນທີ່ພວກເຂົາໄດ້ສູນເສຍໄປໃນສ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າ – ແລະແນວໃດ ຊຸມຊົນໃນອະດີດຂອງພວກເຮົາ ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ມີ​ຢູ່​ແລະ​ມີ​ຊ່ອງ​ຫວ່າງ​ໃນ​ສິ່ງ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ກໍາ​ລັງ​ສ້າງ—.

ໃນລະຫວ່າງສີ່ກອງປະຊຸມເຫຼົ່ານັ້ນພວກເຮົາໄດ້ສົນທະນາ, ພວກເຮົາໄດ້ພະຍາຍາມອອກກໍາລັງກາຍ, ພວກເຮົາສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ… ດັ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແບ່ງປັນໃນຮອບປິດສຸດທ້າຍ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ມາ​ກຸ່ມ​ໂດຍ​ມີ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ຕົ້ນ​ຕໍ​ຂອງ​ການ​ໄດ້​ຮັບ​ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​, ເຕັກນິກແລະການອອກກໍາລັງກາຍເພື່ອສ້າງຊຸມຊົນທີ່ໃຊ້ Focusing. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຂ້ອຍເອົາບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ: ກ ທັດສະນະຄະຕິ ທີ່ເອື້ອອໍານວຍໃຫ້ແກ່ການມີ, ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ກຸ່ມແລະສະມາຊິກແຕ່ລະຄົນເອົາໃຈໃສ່ກັບຄຸນນະພາບຂອງຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ອະນຸລັກຈາກຮ່າງກາຍ.

ນີ້ແມ່ນການຮຽນຮູ້ບາງຢ່າງທີ່ຈະຢູ່ກັບຂ້ອຍເປັນເວລາດົນນານ (ໃນ​ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ, ຂ້ອຍໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມແລ້ວ ການລິເລີ່ມຈຸດສຸມສາກົນ, ອົງການທີ່ຊ່ວຍເຜີຍແຜ່ການສຸມໃສ່ສຸຂະພາບຊຸມຊົນ, ແລະຂ້ອຍໄດ້ລົງທະບຽນກັບ ລາຍຊື່ການສົນທະນາເພື່ອສຸຂະພາບຊຸມຊົນ, ລາຍຊື່ທາງໄປສະນີທີ່ລາຍງານຢູ່ໃນກະແສນີ້, ພາສາອັງກິດ), ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມກະຕັນຍູຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ເຈົ້າພາບຂອງພວກເຮົາແລະສະມາຊິກແຕ່ລະຄົນໃນກຸ່ມ. ດຽວນີ້ເຖິງເວລາແລ້ວ “ກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ” ປະສົບການທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ສ້າງຊຸມຊົນທີ່ມີທັດສະນະຄະຕິເຫຼົ່ານີ້ຂອງການສຸມໃສ່.

ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ປາດ​ຖະ​ຫນາ​ວ່າ​ຜູ້​ທີ່​ອ່ານ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ປະ​ສົບ​ການ​ເລິກ​ຫຼາຍ​ຂອງ​ການ​ສ້າງ​ຊຸມ​ຊົນ​ເຊັ່ນ​ນີ້.

F. Javier Romeo Biedma

ຫມາຍ​ເຫດ​: ຮູບພາບໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ໂດຍໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດຈາກສະມາຊິກຂອງກຸ່ມ. ບໍ່​ມີ​ຊື່​ທີ່​ຖືກ​ສະ​ເຫນີ​ອອກ​ຈາກ​ຄວາມ​ເຄົາ​ລົບ​ຄວາມ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຕົວ​ຂອງ​ທ່ານ​, ຍົກເວັ້ນບັນດາ hostess-moderators ທີ່ສະເໜີໃຫ້ສາທາລະນະຊົນກຸ່ມສົນໃຈ.

ອ່ານບົດນີ້ໃນພາສາອັງກິດ.