ներկայացում “Մարմինը եւ չորս Կարդինալ նը: ինքնակառավարման խնամք caregivers” մեջ Ճանապարհորդություններ 2019 -ից Մադրիդի պալիատիվ խնամքի ասոցիացիա “Ինտեգրումը մարտահրավեր է: բաց այլ հայացքների համար”.

ամսաթիվ: հինգշաբթի, 14 երթ 2019 ժամը 12:00.

Տեղ: Աուլա Մագնա, Ուսումնական տաղավար, Ընդհանուր հիվանդանոց Գրեգորիո Մարանյոն
Գ / Աղետ, 43
Madrid

Լրացուցիչ տեղեկություններ և գրանցում ՀԿ-ի կայքում Ճանապարհորդություններ 2019 Մադրիդի պալիատիվ խնամքի ասոցիացիայից.

[Թարմացվել է մուտքը 14 երթ 2019, միջոցառման ամսաթիվը].

“հայտնագործություն, Համայնք եւ աճը. Սրանք այն բառերն են, որոնք իմ մարմինն ընտրում է՝ խորհրդանշելու Ֆոկուսավորման առաջին ազգային բաց հանդիպման ամբողջական փորձը:. Կազմակերպվել է Ֆոկուսինգի իսպանական ինստիտուտի կողմից և համակարգվել է Espacio Vivencial-ի Սևիլյան թիմի կողմից, Հանդիպումը տեղի ունեցավ ս.թ 12 ալ 15 հոկտեմբեր Անդալուզիայի հմայիչ Սևիլիա քաղաքում, Իսպանիայի հարավում”.

Ահա թե ինչպես է սկսվում իմ հոդվածը, որտեղ ես նկարագրում եմ իմ փորձը Ուշադրության կենտրոնում, նոյեմբերին Միջազգային կենտրոնացման ինստիտուտի տեղեկագիրը 2017. Ինձ համար հատկացված տարածքում ես փորձել եմ միջազգային կենտրոնացման հանրության համար արտացոլել այն գործունեությունը, որը մենք կիսել ենք Կենտրոնացման առաջին ազգային բաց հանդիպումը, միևնույն ժամանակ ես ուզում էի նաև անդրադառնալ, -ի ավանդույթի համաձայն Կենտրոնանալով և փորձառական փիլիսոփայություն, ինչպիսին է եղել իմ փորձը. Այստեղից ուզում եմ իմ երախտագիտությունը հայտնել Կենտրոնանալով ինստիտուտի իսպաներեն այս ֆանտաստիկ միջոցառումը հրավիրելու համար, ալ Espacio Vivencial թիմը՝ Ֆրանսիսկո Սիվիանեսի գլխավորությամբ այն համակարգելու և յուրաքանչյուր բանախոսի և յուրաքանչյուր մասնակցի համար, ով դա հնարավոր է դարձրել, դա անմոռանալի փորձ էր.

• կարդալ հոդվածը “Բացահայտում, Համայնք և աճ. 1-ին բաց ազգային կենտրոնացման համաժողովը Սևիլիայում” բնօրինակ անգլերեն տարբերակով.
• Կարդացեք իսպաներեն թարգմանված հոդվածը վերնագրով “հայտնագործություն, Համայնք եւ աճը: Սևիլիայում կայանալիք «Ես բացում եմ կենտրոնացման ազգային ժողովը»:, իսպանիա”.

Ներկայացնում ենք Քեթրին Թորպեյին, ԹԻՖԻ-ի գործադիր տնօրեն. Լուսանկարը՝ Ֆրանցիսկո Սիվիանեսի.

Ես այս բլոգին թողել եմ ավելի շատ անձնական ասպեկտներ, ինչպես այն պատիվը, որը ես զգացի, որ կարողացա ներկայացնել Քեթրին Թորպեյին, ով եկել էր Սևիլիա՝ ներկայացնելու աշխարհի ողջ միջազգային հարթությունը Միջազգային Կենտրոնանալով ինստիտուտ (TIFI- ն) ինչպես Գործադիր տնօրեն նույնի. Ինձ համար, որ ես համագործակցում եմ նրա հետ Անդամության հանձնաժողով ավելի քան մեկ տարի առաջ, Գոհունակություն է, որ Ֆոկուսինգ համայնքը Իսպանիայում (նաև մասնակիցներ այլ երկրներից) կարող է առաջին ձեռքից ծանոթանալ Քեթրինին և այն ամենին, ինչ անում է Կենտրոնացման միջազգային ինստիտուտը.

Իմ արհեստանոցը “Կենտրոնանալով է բռնության կանխարգելմանն”. Լուսանկարը՝ Ֆրանցիսկո Սիվիանեսի.

Դա նաև արտոնություն էր հեշտացնել իմ սեմինարը “Կենտրոնանալով եւ փորձարարական աշխատանքներ է բռնությամբ”, որտեղ ես կարողացա կիսվել հինգ տարբեր ազգությունների մարդկանց հետ մարմնական սենսացիաներ օգտագործելու և Ֆոկուսացման գործընթացի որոշ բանալիներով՝ բռնությունը ավելի ամբողջական ձևով բացահայտելու և մեր կյանքում անվտանգություն ստեղծելու համար:, իմ սեմինարի ներածական տարբերակը “Կենտրոնանալով, մարմնի եւ անվտանգության: Կենտրոնանալով է բռնության կանխարգելմանն”.

Էլի շատ հիշողություններ կան, ինչպես իմ մասնակցած յուրաքանչյուր սեմինարին, կամ գերագույն համաժողովներ, կամ այն ​​մարդկանց, ում ես հանդիպեցի (նոր կամ ավելի խորը)… Տարբեր պահերի մթնոլորտի մասին ավելին կարող եք տեսնել Ֆրանսիսկո Սիվիանեսի արած լուսանկարներում (Espacio Vivencial-ի կենտրոնացված մարզիչ և տնօրեն): որ հինգշաբթի 12 հոկտեմբեր, որ Ուրբաթ 13 հոկտեմբեր և Շաբաթ 14 հոկտեմբեր Հյուրատետր 2017.

Հասանելի է նաև Ռոզա Գալիանոյի այս շնորհանդեսը՝ իր լուսանկարներով, Ֆրանցիսկո Սիվիանեսի և այլ մարդկանց կողմից և տպագրվել է Ֆոկուսինգի միջազգային ինստիտուտի յութուբյան ալիք:

Այն եղել է ոգեշնչման աղբյուր և հուսով եմ, որ այն նաև ձեզ կոգեշնչի.

F. Javier Romeo

Բարձրացնել իրազեկությունը մարմնի, որպես մի վայր պաշտպանության նկատմամբ բռնության մեկն իմ առանցքային մասնագիտական ​​առաջնահերթություններից. Այս թեմայով, “Կենտրոնանալով, մարմնի եւ անվտանգության: Կենտրոնանալով է բռնության կանխարգելմանն” Ես համատեղել իմ աշխատանքը ավելի քան մեկ տասնամյակ նվիրված երեխաների պաշտպանության դեմ տարբեր տեսակի բռնությունների (վերջին ութ տարի Spiral Consulting Children) տեխնիկական իշխանության Կենտրոնանալով, որը դա օգնել է ինձ, այնպես էլ անձամբ եւ մասնագիտորեն.

Կենտրոնանալով կարող է ապահովել նոր ճանապարհ ստեղծել անվտանգությունը մեր կյանքում մարմնի միջոցով. Բոլոր մարդիկ, որ մենք ցանկանում է բուժվի, ինչպես նաեւ, հարգանքով եւ քննարկման. Սակայն, վկա բռնությունը տարբեր մակարդակներում հաճախ. Եթե ​​մենք ուզում ենք նաեւ շփման երեխաների հետ, եւ դեռահասների, այնպես էլ մեր ընտանիքներում եւ մեր աշխատանքի, մենք տեսնում ենք բազմաթիվ իրավիճակներում բռնության եւ հարցնենք ինքներս մեզ, թե ինչպես պետք է կանխել այն. Այս սեմինարը նախատեսված է աշխատել, որպեսզի vivencial գործառնական հայեցակարգը բռնության հետ փորձարարական բազայի մարմնի. Այնպես որ, մենք կարող ենք բացահայտել բռնությունը մեր մարմնի, իսկ մենք կարող ենք հանդես գալ ավելի հստակ եւ պաշտպանիչ միջոց է մեր կյանքում եւ մեր մասնագիտական ​​ոլորտում.

Այս սեմինարը, որի նպատակն է մարդկանց հետաքրքրված են սովորելու մասին, թե ինչպես պետք է կառավարել բռնությունը մի ապահով շրջանակներում մարմին, այնպես էլ անձամբ եւ մասնագիտորեն (սոցիալական միջամտության մասնագետներ հոգեբանության, հոգեթերապիա, սոցիալական աշխատանքներ, կրթություն…). Կենտրոնանալով նախնական գիտելիքները նրանք չեն պետք (թեեւ դա կլինի որպես առավելություն). Այս սեմինարն է ճանաչվում մենագրությունը ստանալու համար դիպլոմ Կենտրոնանալով Հյուրատետր Կենտրոնանալով ինստիտուտի իսպաներեն.

ամսաթիվ: Շաբաթ 11 նոյեմբեր 2017 Հյուրատետր 10:00 ա 14:00 իսկ 16:00 ա 20:00 եւ կիրակի 12 նոյեմբեր 2017 Հյուրատետր 10:00 ա 14:00.

Տեղ: տարածություն “Ծախսել սա ձեր տունն”
C / Կոստա Բրավա, մուտքագրման C / La MaSo 2, գործարան 1, տեղական 8
28031 Madrid
(Metro Պակո դե Լուսիայի, գիծ 9; ավտոբուսներ 133,134 իսկ 178)

գին: 170 եվրո.

Լրացուցիչ տեղեկությունների եւ գրանցման կենտրոնանալով Centro, կազմակերպված վերապատրաստման: focusingcentro@gmail.com

Հուսով եմ, որ հետաքրքրություն է,

F. Javier Romeo

[Original մուտքի 16 Հոկտեմբեր 2017, թարմացվել 12 նոյեմբեր 2017, Ամսաթիվը ձեւավորման].

Ինձ համար հաճելի է առաջարկել իմ արհեստանոցը “Կենտրոնանալով եւ փորձարարական աշխատանքներ է բռնությամբ” շրջանակներում Կենտրոնացման առաջին ազգային բաց հանդիպումը կողմից կազմակերպված Կենտրոնանալով ինստիտուտի իսպաներեն և գործնականում համակարգվում է թիմի կողմից փորձարարական տարածք Սեւիլիայի. Ինչպես երևում է ներկայացման մեջ, “Սևիլիայում կանցկացվի առաջին Ազգային բաց ֆոկուսային հանդիպումը, օրերը 12, 13, 14 իսկ 15 հոկտեմբերից 2017, և որին հրավիրում ենք մասնակցելու, Այն տարածություն է, որը նպաստում է մարդկանց հանդիպմանը, ովքեր օգտագործում են Focusing-ը որոշ մասնագիտական ​​ոլորտում և իրենց անձնական կյանքում:, կամ ովքեր ցանկանում են հանդիպել նրան. Տարածք, որը թույլ է տալիս մեզ տարածել Focusing-ի նոր փորձառություններ և կիրառություններ տարբեր ոլորտներում: թերապիա, խմբերը, կրթություն ,Առողջություն, անձնական աճ, հոգևորություն և այլն. Մի տարածություն, մի խոսքով, դա հնարավորություն է տալիս փորձի և մտորումների փոխանակում կատարել փորձառական պարադիգմի և կենտրոնացման վերաբերյալ”.

թերապևտիկ աշխատանքում, անհատական ​​և խմբակային, տարբեր խմբերի հետ սոցիալական միջամտության մեջ (հատկապես մանկության հետ, պատանեկություն և երիտասարդություն), մենք կարող ենք տեսնել, թե ինչ ազդեցություն է ունենում բռնությունը նրանց կյանքի վրա. Այս աշխատաժողովի ընդհանուր նպատակն է փորձառորեն աշխատել մեր կյանքում բռնության հայեցակարգի վրա՝ որպես կանխարգելման առաջին քայլ։, հայտնաբերել և միջամտել բռնության իրավիճակներին.

ամսաթիվ: Շաբաթ 14 Հոկտեմբեր 2017, ժամը 16:30.

Տեղ: Հյուրանոց NH Collection Sevilla
Ավդա. Դիեգո Մարտինես Բարիո, 8
41013 Սեւիլիա

Լրացուցիչ տեղեկությունների և գրանցման համար, Խորհրդակցեք Սևիլիայում Կենտրոնացման բաց ազգային ժողովի կայքը 2017.

Հուսով եմ, որ հետաքրքրություն է,

F. Javier Romeo

[Original մուտքի 27 Սեպտեմբեր 2017, թարմացվել 14 Հոկտեմբեր 2017, սեմինարի ամսաթիվը].

Ից գեն Գենդլինի մահը, որ “հայր” դել կենտրոնանալը, վերջին 1 Մայիս 2017, կենտրոնացած համայնքն իր գնահատանքը հայտնեց այս մեծ մարդու աշխատանքի և կյանքի համար, և ես պատիվ եմ ունեցել մասնակցել այս տուրքներից երեքին.

Հարգանքի տուրք Մադրիդում Իսպանական կենտրոնացման ինստիտուտի կողմից

որ 31 Մայիս 2017 տեղի է ունեցել հարգանքի տուրքի հանդիպում Գեն Գենդլինի հետ, որը համակարգել է Գ Իզաբել Գասկին Thyme Open Center- ում, Focusing- ի պատմական վայր Մադրիդում և Իսպանիայում, որտեղ մենք ձևավորել ենք տարբեր խթանումներ. Մոտ և հեռու մարդկանց հետ հանդիպմանը, և շատ այլ մարդկանց հեռավորության վրա ներկայությամբ, Մենք կիսում ենք ժամանակ հիշելու Genեն Գենդլինին և այն ամենը, ինչ նա բերել է մեզ.

Որպես վերջնական ժեստ, Պատրաստեցինք մի փոքրիկ ծառ, որը հետագայում Իզաբելը տնկեց Սիեռա դե Մադրիդում կենտրոնացած աշխարհի այլ մարդկանց հետ միասին:, այն տանը, որը մեզ համար ձևավորումների այդքան շատ հիշողություններ ունի, Ամառային դպրոցներ և կենտրոնացման ազգային օրեր.

Փոքր ծառի հետ, նկարներ eեն Գենդլինի և նրա կնոջ մասին, Մերի Հենդրիքս-Գենդլին, և Իզաբել Գասկոնի հետ, Tomeu Barcelonaó- ն և այլ մարդիկ.

Հարգանքի տուրք Նյու Յորքի Գարիսոն ինստիտուտում `Կենտրոնացած կողմնորոշման թերապիայի միջազգային գիտաժողովի կողմից 2017

Յոլանդա Բեռնարդեսի հետ, Դասընթացավար և իսպանական FOP, կայազորի ինստիտուտում Genեն Գենդլինին նվիրված ծառի դիմաց.

որ 22 Հունիսի 2017, որպես բացման արարողության մի մասը IV-րդ միջազգային կոնֆերանս `կենտրոնացման կողմնորոշմամբ թերապիա 2017, որը կայացավ կայազորի ինստիտուտում (Կայազոն, NY), տեղ կար ՝ հիշելու Գեն Գենդլինին. Ինձ համար պատիվ էր մասնակցել այդ առաջին միջազգային միջոցառմանը, որը տեղի է ունեցել Գեն Գենդլինի մահից հետո, և ուղղակիորեն լսում ես այն, ինչ կիսում էին նրան շատ մարդիկ, ովքեր ճանաչում էին նրան տասնամյակներ, անեկդոտներով, մանրամասները, սովորում և հիշողություններ ընդհանրապես, և դա ռեզոնանսվեց իմ ներսում.

իսկ, հետաքրքրասիրությամբ, նա պատրաստել էր նաև մի երիտասարդ ծառ (ավելի մեծ, քան Մադրիդը) տնկել կայազորի ինստիտուտում, միջազգային կենտրոնացված համայնքի այդքան շատ ձևավորումների խորհրդանշական վայր, և որտեղ Գեն Գենդլինը բազմիցս դասավանդել է. Ծառատունը նաև ծառայեցրեց բոլոր խաղաքարտերը բարի ցանկություններով կախել Համաժողովին, որը մենք գրել էինք մասնակիցների խմբի մեջ և ներկա էր լիագումար սենյակում մինչև վերջ.

Պաշտոնական հարգանքի տուրք Նյու Յորքի Կենտրոնացման միջազգային ինստիտուտի կողմից

Եվ այս շաբաթ օրը 12 օգոստոս 2017 Պաշտօնական արարողութիւնը ՝ Պերճ Միջազգային Կենտրոնանալով ինստիտուտ (Միջազգային Կենտրոնանալով ինստիտուտը, TIFI- ն) Նյու Յորքում, բայց հեռարձակվում է ուղիղ և պաշտոնական ուշադրությամբ ամբողջ աշխարհի մասնակիցների զրույցին. Չնայած հեռավորությանը և էլեկտրոնային միջոցներին, ամբողջ սպասարկումը և դրան հաջորդող կոլոկիան ամբողջությամբ հասանելի են առցանց (այն ունի նախորդ ժամանակները և ներառված ընդմիջումները, ուստի հարգանքի տուրքը ինքն սկսվում է րոպեից 16 տեսանյութից).

Եղել են շատ հատուկ պահեր. Դրանց մեջ ես կարևորում էի:

• Գերի Գենդլինի տեսիլքը, Գեն Գենդլինի որդին, իր հայրը, հաջորդը, մարդ, և խոստումով, որ նա կատարել է: մեզ բոլորիս հիշեցրեք, որ Գենը բաժանվել է իր առաջին կնոջից և որ ծխում է, այնպես, որ մենք միշտ տեղյակ ենք, որ նա մարդ էր ՝ ձախողումներով և սահմանափակումներով (ից 1 ժամ 23 րոպեներ տեսանյութում).
• Ուն Վայզեր Քորնելը կիսեց ութ պահը, դա խթանում է գենդելի վերաբերմունքի մեծ մասը մտքի և ընդհանրապես կենտրոնացման շատ ոլորտներում (մատչելի է 1 ժամ 07 վիդեո րոպեներ).
• Բաց տարածություն, որտեղ այդքան շատ մարդիկ են կիսում, ներկայացրեք կամ ուղարկեք ձեր տեքստերը (Առկա է 3 ժամ 2 րոպեներ և 30 վայրկյան).

Հրավիրում եմ ձեզ դիտել տեսանյութը և ինչ-որ կերպ միանալ eեն Գենդլինի կյանքին ու գործին հարգանքի տուրք մատուցել. Ավելին կարող եք կարդալ նաև Գեն Գենդլին հարգանքի տուրքի էջում: www.eugenegendlin.com.

Խորը հարգանքի և տոնակատարության մեջ,

F. Javier Romeo

Eugene Gendlin, կենտրոնացման միջազգային ինստիտուտի պաշտոնական իմիջը.

Յուջին (“Գեն”) Երեկ կյանքից հեռացավ Գենդլինը 1 Մայիս 2017 իննսուն տարեկան հասակում, և ես, ինչպես ամբողջ կենտրոնացած համայնքը, Ես մղված եմ նրա մահվամբ, և միևնույն ժամանակ շնորհակալ եմ ձեր բոլոր ներդրումների համար.

Ծնվել է Յուջին Գենդլինը 25 դեկտեմբերից մինչև 1926 Վիեննայում, Ավստրիա, և խուսափեց նացիստական ​​հետապնդումներից ՝ հասնելով Միացյալ Նահանգներ 1939. Ամերիկացին ազգայնացվեց, նա ավարտեց փիլիսոփայությունը և ստացավ իր դոկտորի կոչումը `ավելի քան մեկ տասնամյակ աշխատելուց հետո, Չիկագոյի համալսարանում Կարլ Ռոջերսի հետ համագործակցելով. Որպես փիլիսոփա և որպես հոգեթերապևտ կրկնակի մարզման արդյունքում, նրա ներդրումը շատ լայն է.

Գենդլինը միշտ պնդում էր, որ չկա “ստեղծվել է” որ Կենտրոնանալով, մարմնական սենսացիաների միջոցով ինքնաճանաչման և հուզական և հոգեբանական ապաքինման գործընթաց, բայց միայն “հայտնաբերել էր որոշ քայլեր ՝ գործընթացը առավել հասանելի դարձնելու համար”. Ներկայումս այն գործիք է, որն օգտագործվում է հոգեբուժության ոլորտում և նաև շատ այլ ոլորտներում:. Եվ նրա բոլոր հայտնագործությունները ուղեկցվում են ամուր մտավոր փայտանյութով, փիլիսոփայության մասին.

մեջ 1985 ստեղծեց այն, ինչ ներկայումս կա Միջազգային Կենտրոնանալով ինստիտուտ (Միջազգային Կենտրոնանալով ինստիտուտը) շարունակականություն տալ աշխատանքի այս բոլոր տողերին, որ խմբերը ավելին են, քան 2000 մասնագետներ և համախոհներ ամբողջ աշխարհից, և որտեղ եք թողել ձեր ամբողջ գրադարանը, որը կարելի է մուտք գործել առցանց (որ Գենդլինի առցանց գրադարան).

Չնայած իր առաջատար տարիքին, առողջական խնդիրների և կնոջ մահվան պատճառ Մերի Հենդրիքս-Գենդլին երկու տարի առաջ, Գենդլինը ակտիվ էր մնացել իր հնարավորությունների սահմաններում, հոդվածներ գրել և հեռախոսով դասընթացներին մասնակցել.

Իմ դեպքում, բացի նրա գրքերը և հոդվածները կարդալուց, Ես հաճույքով և պատիվով եմ մասնակցել տարբեր բուհերի “Խոսակցություններ եզրից Gene- ի հետ [Գենդլին] y Ann [Վայզեր Կորնել]”, վերջինիս կողմից կազմակերպված (տեսնել իմ գաղափարները սեպտեմբերյան զրույցից–Հոկտեմբեր 2016). Ինձ համար արտոնություն էր, որ կարողացա ուղղակիորեն խոսել նրա հետ, իր ջերմությամբ և հանճարով, չնայած իր ցավերին և դժվարություններին, ընկալելով նրանց հետաքրքրությունը յուրաքանչյուր մարդու և աշխարհի նկատմամբ, և շատ հետաքրքրված էր իմանալ, թե ինչպես է շարունակվել նրա ժառանգությունը. Եվ ես տպավորված էի նրա ներկայությունից, երբ նա ուղեկցում էր ինձ կենտրոնացման գործընթացում վերջին խոսակցություններից մեկում.

Ֆոկուսների միջազգային ինստիտուտը ստեղծել է հատուկ էջ, որում պետք է հարգեն Գեն Գենդլինի հիշատակը (www.EugeneGendlin.com), և այստեղից ես ձեզ հրավիրում եմ մասնակցելու, կարդալով այլոց մեկնաբանությունները կամ ավելացնելով ձեր սեփական փորձը. Ես, անշուշտ, շատ տխուր եմ զգում այս կորստի համար, և միևնույն ժամանակ ես նշում եմ ՝ իմանալով Գեն Գենդլինի տարիների մասին և մի քանի առիթով կարողանալով խոսել նրա հետ:. Ես զգում եմ նրա ժառանգության մի մասը, և հուսով եմ, որ կարող եմ ջերմորեն փոխանցել, ոգեշնչված նրանից.

Տոնակատարությանը եւ սուգ,

F. Javier Romeo

Թարմացնել 14 օգոստոս 2017: Ես գրել եմ գրառում երեք տուրք ՝ Գեն Գենդլինին որին ես մասնակցել եմ, դա լրացնում է ընդհանուր մակարդակը համայնքային մակարդակում.

Ինձ համար պատիվ է, որ հրավիրվել եմ սեմինար անցկացնելու “Կենտրոնանալով եւ մարմնի ծավալման բռնության” ներսում Աշխատանքային օր “Զգացմունքները եւ հոգեթերապիա: Մարտահրավերներ և հավելվածներ”, կողմից կազմակերպված Մադրիդի Կոմիլասի պապական համալսարան.

Հոգեթերապիայի խորհրդատվության ժամանակ մենք տեսնում ենք բռնության բազմաթիվ իրավիճակներ, ամենանուրբից մինչև ամենաինտենսիվը, և հատկապես դրա հետևանքները։. Այս սեմինարն առաջարկում է փորձառական ճանապարհորդություն փորձարարական վարժությունների միջոցով՝ հիմնված Յուջին Գենդլինի կենտրոնացման վրա. Այս կերպ մենք կկարողանանք բացահայտել բռնությունը եֆրեյտորից (Բացի ճանաչողական), էական քայլ կանխարգելման մեր արդյունավետությունը բարձրացնելու համար, բռնության դեպքերի հայտնաբերում և միջամտություն (երեխայի չարաշահումը և դրա հետևանքները մեծահասակների վրա, սեռական բռնություն, գենդերային բռնություն…).

ամսաթիվ: չորեքշաբթի, 15 երթ 2017, Հյուրատետր 15:30 ա 17:30.

Տեղ: Մադրիդի Կոմիլասի պապական համալսարան – ԻԿԱԴ
Գ/ Ալբերտո Ագիլերա, 23
Madrid

Լրացուցիչ տեղեկություններ և գրանցում Մադրիդի Կոմիլասի պապական համալսարանի կայքում.

Ներբեռնեք գիտաժողովի ամբողջական ծրագիրը “Զգացմունքներ և հոգեթերապիա: Մարտահրավերներ և հավելվածներ”.

[Original մուտքի 27 Փետրվար 2017, թարմացվել 15 երթ 2017, միջոցառման ամսաթիվը].

Մեծ ուրախությամբ հայտնում եմ տեսքը կենտրոնանալով Centro, Ֆոկուսինգի ամբողջական վերապատրաստման նոր նախագիծը, որին մասնակցում եմ որպես արտաքին համագործակցող.

Ամիսներ պատրաստվելուց հետո, այս նոր նախաձեռնությունը վերջապես լույս է տեսնում. Նրանք ձեռնարկել են ա Ֆոկուսինգի մասնագետների թիմ մեծ փորձով: Իզաբել Գասկին, Լյուսիա Էմմա, Կառլոս Գոնսալես և Բեատրիս Կաձուրո, և մենք աջակցում ենք դրան արտաքին համագործակցություններով Focusing-ի այլ մարզիչների, այդ թվում՝ ինձ հետ.

Ինչպես երևում է կայքում, կենտրոնանալով Centro Ֆոկուսինգի միջազգային ինստիտուտի կողմից հավաստագրված մասնագետների թիմ է, որը ծնվել է անհատականացված ուսուցում առաջարկելու հանձնառությամբ և խանդավառությամբ:, խիստ և որակյալ. Focusing Centro-ում մենք հաստատապես հավատում ենք այս մարմնական ինքնաբուժման կարողությանը, որը մենք բոլորս ունենք, և ցանկանում ենք տարածել և ուսուցանել այս տեխնիկան և այս փիլիսոփայությունը անհատականացված մարզումների միջոցով:, խիստ և որակյալ. Առաջարկվում է վերապատրաստման ամբողջական պլան, ինչպես նաև հնարավորություն, որ մարդիկ, ովքեր ներկայումս վերապատրաստվում են, կարող են ավարտել իրենց կարիերան.

Լրացուցիչ տեղեկությունների համար, Լավագույնն այն է, որ դուք օգտագործում եք այն հնարավորությունները, որոնք առաջարկվում են կոնտակտային էջ ուղղակիորեն, որտեղ նրանք կենտրոնացնում են ամբողջ տեղեկատվությունը. Եթե ​​դեռ ուզում եք ինձ կոնկրետ բան հարցնել, Ես կարող եմ ձեզ տեղեկացնել նաև սովորական կոնտակտային ուղիներով.

Ոգեւորությամբ ու հույսով,

Javier

Ինձ համար բավականություն է, որ կիսում եմ հրապարակումը Կենտրոնանալով կլինիկական պրակտիկայում. Փոփոխության էությունը, -ի վերջին գիրքը Ann Weiser Cornell իսպաներեն, այս դեպքում իմ թարգմանած.

Մի զգույշ հրատարակություն ներսում Հոգեբանության գրադարան -ից Խմբագրական Desclée, այս գիրքը հայտնվում է բազմաթիվ մարդկանց համատեղ աշխատանքի շնորհիվ, Այստեղից շնորհակալ եմ.

Առաջին, Ann Weiser Cornell պատրաստակամություն է հայտնել հրատարակել գիրքը (որն ի սկզբանե հայտնվել է ամերիկյան հեղինակավոր հոգեկան առողջության հրատարակչությունում Վ. Վ. Նորտոն), և թարգմանության մեջ առկա է եղել յուրաքանչյուր նրբերանգով, պատասխանելով տարբեր հարցերին և ինձ հետ փնտրելով այն բառերը, որոնք լավագույնս համապատասխանում են նրանց յուրաքանչյուր հասկացությանը և արտահայտությունին. Նա նաև նպաստել է ա ջերմ նախաբան իսպանական հրատարակության (որը կարելի է կարդալ գովազդային գրքույկ), որում ասվում է:

Այս գրքում ես փորձել եմ բացատրել կենտրոնացումը պարզ ձևով, բայց առանց կորցնելու այն բարդությունը, որն այն դարձնում է առանձնահատուկ:. Ես փորձել եմ այս գիրքը դարձնել շատ գործնական, որպեսզի բժիշկը կարողանա անմիջապես օգտագործել այն. (Պ. 18)

Մյուս կողմից,, -ի ազդակը Իզաբել Գասկին, Ֆոկուսինգի ազգային համակարգողն ու իմ մենթորը Ֆոկուսինգում, ստեղծել է գիրքը, հրատարակչի հետ համակարգումից մինչև նախագծերի ամբողջական վերանայում և շնորհանդես իսպանական հրատարակությանը ինչը ընդգծում է այս գրքի հետաքրքրությունը իսպանախոս աշխարհում (հասանելի է նաև գովազդային գրքույկ).

Վերջին հաշվով, -ի խմբագրական թիմի հետաքրքրությունն ու հոգատարությունը Անջատված, ով աշխատել է էլեգանտ և հստակ գրքի հասնելու համար, Իսպանիայի ամենահեղինակավոր հոգեբանական հավաքածուներից մեկում.

Հետագա գրառումներում ես կմեկնաբանեմ այս գրքի ավելի շատ ասպեկտներ, որոնք ես օգտակար եմ համարում. Այս պահին ես ձեզ թողնում եմ ցուցանիշը (որը մեծացված է այստեղ), Ես մեկնաբանելու եմ տարբեր գլուխները բլոգի այլ գրառումներում:

• Ներածություն. դուռ, որը բացվում է.
• 1. Փոփոխության էությունը.
• 2. Պատրաստեք հանդիպումը: Ինչպես ներկայացնել կենտրոնացումը հաճախորդների հետ հանդիպումներում.
• 3. Ճանաչել և զարգացնել զգայարանները.
• 4. Օգնեք հաճախորդներին զարգացնել զգայարանները.
• 5. Մշակեք հաճախորդի ինքնությունը: Զգացմունքների համար անհրաժեշտ միջավայրը.
• 6. գնալով ավելի խորը: Ինչպես հեշտացնել զգացված փոփոխությունը.
• 7. Երբ մեզ համար ավելի դժվար է աշխատել որոշակի հաճախորդի դժվարությունների հետ.
• 8. Կենտրոնանալով տրավմայի մեջ, կախվածություններ և դեպրեսիա.
• 9. Ինտեգրել կենտրոնացումը տարբեր թերապևտիկ եղանակներում.
• 10. Կենտրոնանալով թերապևտի համար.
• Հավելված.

Ինձ համար տոն է, որ մենք կարող ենք հույս դնել այս գրքի վրա այդքան գործնական և միևնույն ժամանակ խորը, և հուսով եմ, որ դուք կվայելեք այն կարդալուց այնքան, որքան ես վայելել եմ այն ​​թարգմանելուց.

F. Javier Romeo

Նշում:
եթե ցանկանում եք փորձել ֆոկուս նիստ, կամ սկսել թերապիա, Ես ունեմ իմ հոգեբանական խորհրդատվություն Մադրիդում, որտեղ ես ուղեկցում եմ տղաներին և աղջիկներին, դեռահասներ և մեծահասակներ, և ես ուրախ կլինենք ընդունել ձեզ.

Ընտրելով գրառումների շարանը Միջազգային կենտրոնացման կոնֆերանսի վրձնահարվածները որը տեղի է ունեցել Քեմբրիջում (Միացյալ Թագավորություն) որ 20 ալ 24 Հուլիսի 2016, շահագրգիռ խումբը Համայնքային առողջության կենտրոնացում (Համայնքի բարեկեցության կենտրոնացում) Դա ինձ համար կարևոր իրադարձություններից մեկն էր. Դա ընդհանուր ձևով համայնք ստեղծելու փորձ էր լսել, որ թարգմանություն, մեր նախկին համայնքները իսկ Կենտրոնանալու վերաբերմունք.

Արդեն մի քանի ամիս է, և ես գրում էի իմ փորձառությունների մասին (բոլոր գրառումները հայտնվում են վերջնական ինդեքսում այս մուտքի), և ես ջերմ ու քնքուշ զգացում եմ ունենում, երբ հիշում եմ այս Խումբը. Համաժողովի ամեն առավոտ մասնակիցների խումբը միանում էր 15 Հետաքրքրությունների խմբերից մեկին. Սրանք խմբեր էին, որոնք ցանկանում էին բաց տարածություն լինել հատուկ ոլորտներում Կենտրոնանալու մասին անձնական և մասնագիտական ​​տեսակետները կիսելու համար:. Ինձ գայթակղեցին տիտղոսներից շատերը (նույնիսկ կար մի “Հետաքրքրությունների խումբ առանց հատուկ հետաքրքրության”, չնայած անեկդոտն ավելի լավ է հնչում անգլերենով). Ես շատ գոհ եմ իմ ընտրությունից, միևնույն ժամանակ, որ ես ափսոսում եմ, որ չկարողացա բաժանել ինձ, որպեսզի կարողանամ հաճախել շատ ուրիշների…

Համայնքային առողջության վրա կենտրոնացած շահերի խումբը Քեմբրիջի միջազգային համաժողովում (RU), հուլիս 2016.

Հետաքրքրությունների խումբ Համայնքային առողջության կենտրոնացում (Համայնքի բարեկեցության կենտրոնացում) համակարգվել է Նինա Ջոյ Լոուրենս, Փաթ Օմիտեան իսկ Հեյդրուն Էսլեր, որ ստեղծեց կոնտեյների տարածությունը, որպեսզի մենք կարողանանք մասնակցել և, ինչպես արդեն կանխատեսել էին, համար “ներդնել Կենտրոնանալու հմտություններ և վերաբերմունք մեր առօրյա կյանքում և համայնքային խմբերում” - նույնիսկ մեր սեփական շահերի խմբում -. Շնորհակալություն!

Առաջին տարրն էր լսել. Մենք տասնվեց մասնակից էինք վեց տարբեր երկրներից (Աֆղանստան, Գերմանիա, Չինաստան, իսպանիա, Միացյալ Նահանգներ և Միացյալ Թագավորություն), և ոչ բոլորն էին վարժ տիրապետում անգլերենին, Այսպիսով, մեր համայնքը կառուցելու առաջին քայլը համոզվելն էր, որ յուրաքանչյուրը կարող է արտահայտվել և հասկանալ մեր ասածը: դա նշանակում էր, որ մենք ի վերջո օգտագործեցինք երեք տարբեր աշխատանքային լեզուներ (Անգլերեն, չինարեն և իսպաներեն). Ինչը կարող էր բեռ լինել (թարգմանել, օրինակ այն, ինչ չինացի մասնակիցն ասաց անգլիացիներին, իսկ այնտեղից՝ իսպաներեն, իսկ հետո պատասխանիր անգլերենով, այնուհետև թարգմանել պատասխանը չինարեն և իսպաներեն, եւ այլն) դարձավ թանկարժեք նվեր: յուրաքանչյուր մարդու խորը կենտրոնացման վերաբերմունքից լսելու հնարավորությունը, նույնիսկ բառերի թարգմանությունից առաջ. Այսպիսով, մենք մշակում ենք հանգիստ ռիթմով ընկերակցելու ձև, մի տարածք, որտեղ յուրաքանչյուր մարդ լսում էր ուրիշներին, ովքեր խոսում էին օտար լեզուներով և, ինչ-որ կերպ, վերջնական, մենք սկսեցինք հասկանալ բանախոսի փորձառությունները թարգմանությունից առաջ.

երկրորդ փորձը, որը հատկապես հուզիչ էր ինձ համար, էր թարգմանություն Իր մեջ. Ես թարգմանում եմ տարբեր իրավիճակներում և տարբեր լեզուների միջև ավելի քան երկու տասնամյակ, և շատ հաճախ պրոֆեսիոնալ միջավայրերում (օրինակ, թարգմանում է արտասահմանյան Ֆոկուսինգ դասընթացավարներ այստեղ՝ Իսպանիայում). Բայց ինձ համար «Կիզակետային» զրույցի թարգմանությունը միշտ էլ հատուկ ջանք է:, տեղյակ լինել ինչպես բառերի, այնպես էլ այդ ընտրված բառերի մեջ ներքաշված փորձի թարգմանության մասին.

Դա ինձ տեղափոխեց մեկ այլ մակարդակ: թարգմանելու փաստը (անգլերենի և իսպաներենի միջև, երկու ձևով) մի խմբում, որը ես զգացի, որ համայնքը հիշեցրեց ինձ ներգաղթյալ դեռահասների իմ թարգմանությունները՝ խումբ ստեղծելու մի ընկերակցության մեջ, որն այլևս գոյություն չունի. Երբ ես կիսեցի այս կրկնակի փորձը, մի կողմից, համայնքային միջավայրում թարգմանել կարողանալու բավարարվածությունը և, ուրիշի համար, սուգը կորած ասոցիացիայի համար, Խմբի մյուս անդամները նաև կիսվել են համայնքների մասին, որոնք կորցրել են իրենց կողմից և ինչպես մեր նախկին համայնքները նրանք ներկա էին և տեղ ունեին այն ամենի մեջ, ինչ մենք ստեղծում էինք..

Այդ չորս նիստերի ընթացքում մենք զրուցել ենք, մենք փորձեցինք վարժություններ, մեկնաբանում ենք… Ինչպես կիսվեցի եզրափակիչ փակման փուլում, Ես եկել էի խումբ՝ նպատակ ունենալով ստանալ գաղափարներ, տեխնիկա և վարժություններ՝ ստեղծելու համայնք, որն օգտագործում է կենտրոնացումը. Սակայն, Ես շատ տարբեր բան եմ ընդունում: ա Կենտրոնանալու վերաբերմունք որը նպաստում է ներկայությանը, որը թույլ է տալիս խմբին և նրա անդամներից յուրաքանչյուրին ուշադրություն դարձնել զգացողության տարբեր որակի վրա, պահպանված կապ մարմնից.

Սրանք որոշ ուսուցումներ են, որոնք երկար ժամանակ կմնան ինձ հետ (իրականում, Ես արդեն այցելել եմ Focusing Initiatives International, կազմակերպությունը, որն օգնում է տարածել Համայնքի առողջության կենտրոնացումը, և ես բաժանորդագրվել եմ Համայնքի առողջության վրա կենտրոնացած քննարկման ցուցակ, փոստային ցուցակը, որը հաղորդում է այս հոսքի մասին, Անգլերեն), ինչպես նաև խորին շնորհակալություն մեր տանտիրուհիներին և խմբի յուրաքանչյուր անդամին. Հիմա ժամանակն է “առաջ տանել” Այս բոլոր փորձառությունները ստեղծելով համայնքներ, որոնք ունեն կենտրոնացման այս վերաբերմունքը.

Ցանկանում եմ ձեզնից նրանց, ովքեր կարդում են ինձ, շատ խորը փորձառություններ կան համայնքի կառուցման վերաբերյալ.

F. Խավիեր Romeo Biedma

Նշում: Նկարը հրապարակվել է խմբի անդամների թույլտվությամբ. Ոչ մի պատշաճ անուն չի առաջարկվում՝ ելնելով ձեր գաղտնիության նկատմամբ, բացառությամբ հաղորդավարուհի-մոդերատորների, ովքեր հրապարակայնորեն առաջարկել են Interest Group-ը.

Կարդացեք այս գրառումը անգլերենով.