Коли я ділюся цим інтерв’ю, у мене виникає глибоке почуття честі та явне почуття смирення та сором’язливості.. Я чітко відчуваю відповідальність говорити про роботу, яку виконую “Фокусування і як працювати з досвідченим шляхом проблемами насильства” (“Фокусування і як працювати з досвідченим шляхом насильства”), як говориться в назві розмови англійською. Для мене це важлива тема (Я багато працюю над цим Спіраль Консалтинг Діти, консультаційна компанія, що спеціалізується на захисті дітей, партнером-засновником якої я є), і намагатися передати всі нюанси – це завжди виклик.

El Міжнародний інститут Зосередження (Міжнародний інститут Зосередження, організація, яка координує на міжнародному рівні діяльність, пов'язану з навчанням та поширенням фокусування) сприяє “розмови” (англійська) з професіоналами фокусування з усього світу. Серж Пренгель, тренер з фокусування та зосереджений психотерапевт, якого я зустрів у Міжнародна фокусна конференція 2016 в Кембриджі (Великобританія), господар, і це робиться дуже типовим для фокусування – за допомогою емпатійної рефлексії, з паузами, дозволяючи новим ідеям з’являтися та розгортатися у власному темпі –.

У цьому “Бесіда” ви побачите, що ми коментуємо такі теми, як наведені нижче:

• Насильство як зупинений процес (“Щось мало статися, щоб виправити ситуацію, але цього не сталося, тому процес застряє”).
• Шкода визначає насильство, і шкода зазнає тіло.
• Знайдіть а “ручка” (“ручка”) за насильство (ідентифікувати її) це перший крок, щоб вийти з нього: для цього необхідно усвідомити культурні моделі, які змушують нас нормалізувати насильство.
• Роль влади в насильстві.
• Прихильність у поєднанні з турботою як спосіб уникнути насильства – і тілесний вимір, якого можна досягти за допомогою зосередження –.
• Виявлення та втручання у випадки насильства в службі захисту дітей.
• Послання надії щодо можливостей зцілення та трансформації насильства, і фокусування як чудовий інструмент для цього.

І якщо ви хочете випробувати, як трансформувати досвід насильства з тіла за допомогою фокусування, Я доступний для пунктуальні сесії зупинка психотерапія в Мадриді.

Сподіваюся, ви знайдете кілька ідей, щоб надихнути вашу власну експериментальну роботу з насильства., і я хотів би знати вашу реакцію на це.

F. Хав'єр Ромео-Бієдма

Прочитайте цей пост англійською

Коли я ділюся цим інтерв’ю, у мене виникає глибоке почуття честі та виразне відчуття смирення та сором’язливості. Я чітко відчуваю відповідальність говорити про роботу, яку я виконую “Фокусування і як працювати з досвідченим шляхом насильства”, як говорить назва розмови. Для мене це важлива тема (Я багато працюю над цим Спіраль Консалтинг Діти, співзасновником міжнародної консалтингової фірми, яка спеціалізується на захисті дітей), і спроба передати всі її нюанси – це завжди виклик.

Міжнародний інститут Зосередження (організація, яка координує на міжнародному рівні. Зосереджена діяльність, пов'язана з навчанням та розповсюдженням) виховує раз на два місяці “Бесіди” з професіоналами фокусування по всьому світу. Серж Пренгель, тренера з фокусування та зосередженого психотерапевта, якого я зустрів у Міжнародна фокусна конференція 2016 в Кембриджі (Великобританія), виступає в ролі господаря, і він робить це дуже зосереджено – рефлексуючи, з паузами, дозволяти новим ідеям з’являтися та розвиватися у свій час.

У цьому “Бесіда” ви знайдете обговорювані питання, як-от наведені нижче:

• Насильство як зупинений процес (“Щось мало статися, щоб перенести ситуацію, і цього не сталося, тому процес застряє”).
• Шкода визначає насильство, і шкода живе від тіла.
• Пошук засобу для насильства (ідентифікуючи його) це перший крок із цього: усвідомлення наших культурних моделей, які нормалізують насильство.
• Роль влади в насильстві.
• Прихильність, пов’язана з турботою, як спосіб уникнути насильства – і тілесний вимір, якого можна досягти за допомогою зосередження.
• Виявлення насильства та втручання в систему захисту дітей.
• Послання надії про зцілення та перетворення насильства, і фокусування як чудовий інструмент для цього.

Я сподіваюся, що ви знайдете одну чи дві ідеї, які можуть надихнути вашу власну роботу про насильство, і я буду радий почути від вас про це.

F. Хав'єр Ромео-Бієдма

Прочитайте цей запис іспанською мовою (хоча саме інтерв'ю англійською).

продовжуючи лінію попередній запис, і тісно пов'язані з ним, моє призначення в якості члена міжнародних відносин в рамках Ради Інституту Зосередження на іспанською мовою, елемент закликів до дії, які вийшли з моя участь у Міжнародній конференції Зосередження в Кембриджі (Великобританія) в липні минулого року 2016.

як я вже говорив в цьому записі, в Зосередження іспанського інституту зрозуміти, що, і дія навчання і супроводу Зосередження в основному одиночний, кожен зі своїм власним стилем і чуттєвості, і завжди в рамках узгоджених критеріїв і обов'язків публічно, Однак всі організаційні дії і участь повинні виходити від колегіальних структур.

тому, коли я був запрошений для участі в Члени комітету Міжнародного інституту Зосередження в Нью-Йорку (Міжнародний інститут Зосередження), Я поклав, що в розпорядженні осередком Інституту іспанська, окупувала її для тих, хто в поданні з Іспанії. Яке ж було моє здивування, коли я був запрошений сам взяти на себе Vocalia, пов'язану з міжнародними відносинами в рамках Рада директорів і прийняти ту ж міжнародну пошту. Я прийняв цю пропозицію, Вони вжили відповідних заходів, викладені в статуті, і я недавно був призначений членом.

Я дуже радий, щоб мати можливість внести свій внесок до спільноти Зосередження на Іспанію, обидва з яких я отримав. З самого початку мого навчання 2009, Національна конференція, літня школа, супервізії, Диплом і звання сертифікованого тренера і психотерапевт з Керівництвом Зосередження сертифіката і всі контакти і контекстами зростання, Вони виразно поставив мене як професійний Зосередження (і як людина).

І в цій серії запрошень до дії (як то кажуть Ісабель Гаскон, мій координатор напрямку, el “сьомий етап” де Зосередження: “І все це запрошує Вас?”), Я думаю, що прийшов час, щоб принести Також з цим поста, в той час як моя робота корисною і конструктивною. Вона працює з і служить виклик для багатьох людей, яких я знаю, багатствами всередині, які ставлять мене в положення смирення і навчання.

Так само з цієї нової посади я до ваших послуг, сподіваючись внести свій вклад в міжнародну популярність Зосередження багатства ми робимо тут, а також внести свій внесок ідеї і пропозиції з інших країн, які прибувають з цього стану міжнародних відносин.

F. Хав'єр Ромео

Як він зазначив, в іншому записі, взявши участь в Зосередження Міжнародної конференції в Кембриджі (Великобританія) в липні минулого року 2016 Це означало багато нових відкриттів, нові дороги, нові способи, щоб включити Зосередження в своєму житті і поділитися. свідомість, і закликає до дії.

Для мене це було дуже дивно було запропоновано приєднатися до Комітету щодо членства (Комітет по членству) del Міжнародний інститут Зосередження в Нью-Йорку (Міжнародний інститут Зосередження). Цей комітет є чисто консультативним органом (не ухвалювати рішення) і в основному складається з добровольців, який консультує урядові органи з усіх питань, пов'язаних з будучи членом Інституту: як стимулювати членство, як видно їх значення, як полегшити участь серед членів. Ваше завдання полягає в тому, щоб покласти очі на членів і відкрити для себе нові потреби і можливості для співпраці. Це дуже міжнародний комітет, зустрічами відеоконференцзв'язку і конкретної роботи обладнання. Це така нова група, яка до сих пір має окремий розділ сайт інституту. І я, Я насолоджувався перевагами того, щоб бути членом від 2010, перший в якості тренера в підготовці, а потім тренер Сертифікат (2012) і як психотерапевт з фокусуванням Сертифікату орієнтації (2014), розписка в честь принести до інших і до структури інституту.

Для мене дуже важливо, щоб слідувати лініях роботи Зосередження іспанського інституту, ми працюємо в навчанні, супровід або інші поля фокусирующих на індивідуальному рівні, але в яких відносини з іншими групами і організаціями, вирішуються колегіально. тому, Я послав запрошення до Ради Інституту Зосередження на іспанському і недавно я був призначений Голос міжнародних відносин, мати місце в Комітет по членству.

таким чином, Я вже почав читати матеріали (Це породило багато всього за рік роботи) і я брав участь в засіданні. Я сподіваюся, продовжувати вносити свій вклад в світ фокусирующих цей шлях. І якщо у вас є рекомендації або пропозиції щодо членства в Міжнародному інституті Зосередження, Я буду радий почути.

До Ваших послуг по-новому,

F. Хав'єр Ромео

Я радий поділитися в цій статті, що Фокусування інститут опублікував в Фоліо. Журнал для фокусування і на досвіді терапії, його науковий журнал, в його обсязі 25 з 2014. моя стаття “Перетин Фокусування і Ненасильницьких зв'язку. Відображаючи глибокі наслідки для“ з'явилися на початку 2014 і він тільки що був опублікований в цифровому вигляді з безкоштовним доступом в Інтернет і форматі PDF на офіційному сайті Фоліо.

Завантажити статтю на англійській мові, “Перетин Фокусування і Ненасильницьких зв'язку. Відображаючи глибокі наслідки для”.

Завантажити іспанську версію статті, “Поєднання фокусування і ненасильницьких зв'язку. Задумайтеся глибоких наслідків”.

[Оновлення 9 лютого 2017] Завантажити японську версію статті, “Перетин фокусування і ненасильницької комунікації - в напрямку більш глибоких наслідків сказати-назад”, і читати історія її перекладу (іспанською) по Мадока Кавахара (Кавахара ієн) у Мако Hikasa (Mako Hikasa). Велике вам спасибі !!!

Я залишаю тут абстрактний:

АВТОРЕФЕРАТ

Обидва фокусування і Ненасильницьких зв'язку (НВЦ) засновані на ідеї про те, що люди отримують розуміння і їх внутрішні процеси заносить вперед, коли деякі з їхніх слів відображаються. Відображення підсилює зв'язок як з самим собою і з компаньйоном. І відображення приносить глибокі наслідки, а припускаються аспекти вступають в існування і стати свідомим.

проте, фокусування і Ненасильницьких зв'язку поставити акцент на відбиває різні аспекти початкового повідомлення. зосередження наступним відчував почуття в організмі, як новий спосіб створити нове значення. Ненасильницьких зв'язку намагається знайти універсальний потреби які лежать в основі будь-якого людського дії. фокусування і Ненасильницьких зв'язку Був перетнула по-різному (короткий перегляд деяких перетинів розглядаються в цій статті). Фокусування може бути збагачений шляхом введення нової обізнаності про потреби, особливо коли Просити. і Ненасильницьких зв'язку може бути підвищена за рахунок нової чуйності до оригінальних виразом обличчя -непросто намагається «перевести» все, але і оцінюючи звичну мову як метафори.

Коли обидва процеси об'єднані і компаньйон / терапевт відображає аспекти обох рівнів свідомості, людина досягає відповідних результатів глибокі наслідки виникають.

Ключові слова: Фокусування, Ненасильницьких зв'язку (НВЦ), співпереживання, відображати, Перетин.

Для іспанської мови, перейти на цей пост на іспанською мовою.

Я сподіваюся, що вам сподобається, і я люблю читати ваші коментарі,

Хав'єр

З великою радістю я поділяю цю статтю, що я опублікував Фокусування інститут (Міжнародний інститут фокусування в Нью-Йорку) обсяг 25 відповідна 2014 з Фоліо. Журнал для фокусування і на досвіді терапії, Офіційний академічний журнал. З'явився в паперова версія раніше 2014, моя стаття “Перетин Фокусування і Ненасильницьких зв'язку. Відображаючи глибокі наслідки для“ Він тільки що був опублікований англійською мовою у вільному доступі в форматі PDF на офіційному сайті Фоліо.

Завантажити оригінал статті англійською мовою, “Перетин Фокусування і Ненасильницьких зв'язку. Відображаючи глибокі наслідки для”.

Завантажити іспанську версію статті “Поєднання фокусування і ненасильницьких зв'язку. Задумайтеся глибоких наслідків”.

[оновлення 9 Лютого 2017] Завантажити японську версію статті “Перетин фокусування і ненасильницької комунікації - в напрямку більш глибоких наслідків сказати-назад” і подивитися Історія перекладу.

І я також залишити первісний огляд:

РЕЗЮМЕ

Фокусування і як Ненасильницьких зв'язку (ЦНВ) Вони засновані на ідеї, що люди отримують уявлення і наші процеси здійснюються вперед, коли ми розмірковуємо деякі з наших слів. З'єднання відображення по потужності людини з собою і який супроводжує. І відображення несе глибокі наслідки в той час як неявні аспекти відкриті для їх власного існування і визнаються свідомо.

Однак, Фокусування і Ненасильницьких зв'язку Вони підкреслюють, відображають різні аспекти первісного повідомлення. Фокусування наступним щирі почуття в тілі, як новий спосіб створення нового сенсу. La Ненасильницьких зв'язку намагається знайти потреби Основний універсальний чоловік у кожному людському дії. Фокусування і Ненасильницьких зв'язку Вони об'єднали (перетнув) різні способи (короткий огляд деяких комбінацій вивчені в цій статті). Фокусування може бути збагачений введенням нової свідомості про потреби, особливо мимохідь Запитайте. І Ненасильницьких зв'язку Ви можете рекламувати нову чутливість до первинних умов людини, а не тільки намагається "перевести" все, але також оцінюючи спільну мову як набір метафор.

Коли два процеси об'єднуються і коли слухач в якості тренера або терапевт відображає аспекти обох рівнях свідомості, людина досягає відповідних результатів з'являтися глибокі наслідки.

Ключові слова: Фокусування, Ненасильницьких зв'язку (НВЦ) / Ненасильницьких зв'язку (ЦНВ), Співчуття, Відображати, Перетин/Хрест / Зернозбиральні.

Для англійської мови, перейти на цей пост англійською мовою.

Я сподіваюся, вам сподобається, і бути щасливим, щоб читати ваші коментарі,

Хав'єр

Оновлення до 26 Вересень 2014:

Я мав честь кастільський варіант моєї статті, опублікованій в сторінка по-іспанськи фокусування інститут Нью-Йорка (Фокусування інститут). Завдяки! Велике спасибі!

Оновлення до 9 Лютого 2017:

Дуже вдячний за японський переклад Мадока Кавахара (Кавахара ієн) у Мако Hikasa (Mako Hikasa). Велике вам спасибі !!! Aquí está ла Історія перекладу.

Як я вже говорив у “Ласкаво просимо до блогу”, Ідея полягає в тому, що цей блог хоче служити сховищем ресурсів, щоб були знайдені всі види матеріалів і пропозицій, які служать для створення а Підключення більш достовірним з іншими людьми і з нашим внутрішнім світом. Так як різноманітності вистачить, Я хочу пояснити тут різні мітки, які я буду використовувати для класифікації записів.

• ЦНВ: Усі записи, пов’язані з ненасильницьких зв'язку, явно або що мені здається, що у них це є “Обізнаність про CNV”.
• Textos ЦНВ: записи, що стосуються книг, конкретні статті та документи ненасильницьких зв'язку.
• Фокусування: Усі записи, пов’язані з Фокусування або щось дуже схоже.
• Фокусування ан Мадриді: збиратимуть тренінги з фокусування в Мадриді та околицях (наприклад, Мірафлорес-де-ла-Сьєрра, одна година їзди від Мадрида).
• Textos фокусування: записи, що стосуються книг, конкретні статті та документи Фокусування.
• CI котушок: є записи, які тісно пов’язані з моєю роботою в Спіраль Консалтинг Діти на емоційні проблеми, захист і міжособистісне спілкування, і про що я хочу також згадати в цьому блозі.
• Інші тексти: Є книги, статті та документи, не будучи явно з жодної із запропонованих дисциплін, вони мають загальну спорідненість і цінність, що спонукає мене згадати їх у цьому блозі.
• Полотна: веб-сайти, блог та інтернет-ресурси.
• Відео: відео загалом, у поєднанні з іншими етикетками, які вказують їх вміст.
• Кіно: документальні фільми та фільми, як на основі фактів, так і вигадок, які, здається, мають відношення до чутливості, яку я хочу розвинути за допомогою цього блогу.
• Історія: мильні опери (а також оповідання та література для дітей та юнацтва) які дозволяють нам насолоджуватися емпатією, яку ми розвиваємо з ненасильницьких зв'язку і з ним Фокусування.
• Досвід: іноді життя підносить нам сюрпризи, досвід, який змушує нас переосмислити свої пріоритети або підтверджує нашу інтуїцію, і ті події я зберу з цим епіграфом.
• Для дітей: ресурси, які можна прямо чи опосередковано використовувати з дітьми.
• Для підлітків: ресурси, які можна прямо чи опосередковано використовувати з підлітками.
• Порядок денний фактичної і Архівації порядку денного: Більшість тренінгів я проводжу в уже організованих закритих групах, але в деяких випадках, коли я проводжу тренінги, відкриті для широкої чи окремої публіки, я буду вішати їх цими ярликами, “Порядок денний фактичної” поки його не святкували і “Архівації порядку денного” коли пройшла дата події, але для протоколу і ви можете побачити параметри навчання, які я даю.

Як ви можете бачити, багато категорій переплітаються. Цікаво те, що кожен досліджує і може знайти те, що корисне та цікаве. І будуть інші, які будуть додані.

Використовувати!