וואַרשטאַט “געפֿינען אַ שעפּן פֿאַר גוואַלד אין אונדזער לעבן” בייַ די 27די אינטערנאַציאָנאַלע פאָקוסינג קאָנפֿערענץ 2016 אין קיימברידזש (וק), אָרגאַניזירט דורך די בריטיש פאָקוסינג אַססאָסיאַטיאָן, עפענען צו מיטגלידער פון די פאָקוסינג אינסטיטוט פון איבער דער וועלט.

דאַטעס: נייַ דאַטע: שבת 23סטן יולי 2016, פון 11:00 צו 13:00.

פּלאַץ: ראָבינסאָן קאָלעדזש
קעמברידזש
פֿאַראייניקטע קינגדאָם

באַשרייַבונג: ווען מיר אַרבעטן מיט קינדער און יוגנט, מיט אַ ריזיקירן פּאַפּיאַליישאַנז, אין געזעלשאַפטלעך סעטטינגס, מיט קלייאַנץ אין טעראַפּיע, מיר קענען זען די ווירקונג פון גוואַלד אין זייער לעבן. אין דעם וואַרשטאַט מיר וועלן אַרבעטן עקספּעריענטיאַל צו געפֿינען אַ שעפּן פֿאַר גוואַלד אין אונדזער אייגן לעבן, ווי דער ערשטער שריט צו פאַרמייַדן און דעטעקט סיטואַטיאָנס פון גוואַלד. מיר וועלן ויספאָרשן ווי צו ידענטיפיצירן גוואַלד פֿון אַ פאָקוסינג און ימבאַדיד פּערספּעקטיוו צו ימפּאַוער זיך - טראַנספאָרמינג גוואַלד אַרום אונדז.

ציל וילעם: פּראָפעססיאָנאַלס (סייקאַלאַדזשאַסס, טעראַפּיסטן, עדזשיוקייטערז, סאציאל טוערס, אאז"ו ו) ארבעטן מיט קינדער און יוגנט, מיט אַ ריזיקירן פּאַפּיאַליישאַנז, מיט קלייאַנץ אין טעראַפּיע; מענטשן ארבעטן פֿאַר געזעלשאַפטלעך ענדערונגען (אַסאָוסייישאַנז, יסודות, אאז"ו ו); און אַלגעמיין ציבור אינטערעסירט אין האַנדלינג מיט גוואַלד אין נייַע וועגן.

פאַסילאַטייטער:
ו. כאַוויער ראָמעאָ-ביעדמאַ איז אַ קליניש סייקאַלאַדזשאַסט, סערטאַפייד פאָוקיסינג טריינער און פּסיטשאָטהעראַפּיסט באזירט אין מאַדריד, ספּאַין, און אַן אינטערנאַציאָנאַלע קאָנסולטאַנט אויף קינד פּראַטעקשאַן, אַפעקטיוויטי און קאָמוניקאַציע אין ספּיראַליש קאַנסאַלטינג קינדער (אַן אינטערנאַציאָנאַלע קאַנסאַלטאַנסי פירמע ער קאָ-געגרינדעט וואָס גיט טריינינג און אַסעסמאַנט אין קינד פּראַטעקשאַן). זיין אַרבעט מיט אַ ריזיקירן קינדער און יוגנט אין ספּאַין, מאָראָקקאָ און מאַוריטאַניאַ האָבן אים געפירט צו פאָרשונג וועגן גוואַלד פאַרהיטונג, דיטעקשאַן און היילונג (אַרייַנגערעכנט אַ טיף דערפאַרונג אין נאַנווייאַלאַנט קאָמוניקאַציע). ער אויך האט אַ פּריוואַט פיר און לערנט פאָקוסינג, נאַנווייאַלאַנט קאָמוניקאַציע און פּסיטשאָטהעראַפּי אין קאַנעקטינג מער עכט. ער האט געלערנט אין שפּאַניש (זײַן מאַמע־לשון), ענגליש, פראנצויזיש און מאָראָקקאַן אַראַביש.

זען דעם זעלביקער פּאָזיציע אין שפּאַניש.

[אָריגינעל פּאָסטן פון 27 מאי. 2016, דערהייַנטיקט אויף יולי 23rd. 2016, טאָג פון די וואַרשטאַט].