Podłączanie bardziej autentyczne Ku
POŁĄCZENIE WIĘCEJ AUTENTYCZNE


Tłumaczyć


 Edycja Tłumaczeń
przez Transposh - translation plugin for wordpress



Styk:







Zapisz się do wpisów







Zapisy




Tagi




Nowsze posty

etykieta: Inne teksty

Przewodnik “Głosy za zmianą. Poradnik metodyczny dotyczący konsultacji z dziećmi, dziewczęta i młodzież w placówkach opiekuńczych”, autorstwa Pepy Horno i F. Javier Romeo, dla UNICEF Hiszpania

Okładka przewodnika „Głosy za zmianą"jak zwykle, Na tym blogu dzielę się elementami, które przecinają moją pracę w Spiral Consulting Dzieci z innymi zainteresowaniami osobistymi i zawodowymi. W tym przypadku mam satysfakcję z udostępnienia poradnika Głosy za zmianą. Poradnik metodyczny dotyczący konsultacji z dziećmi, dziewczęta i młodzież w placówkach opiekuńczych, co robimy Pepa Horno i przestaję UNICEF Hiszpania.

Z satysfakcją otrzymałem zlecenie usystematyzowania tej metodologii na piśmie w przystępny sposób.. Częścią naszej pracy przy towarzyszeniu publicznym i prywatnym podmiotom systemów ochrony tutaj w Hiszpanii i w innych krajach w ich procesach doskonalenia jest patrzenie oczami ich bohaterów: dzieci, dziewczęta i młodzież mieszkająca w ośrodkach ochrony. I są specjalistami we własnym życiu, i często instytucje zapominają ich o to zapytać, na nieszczęście.

Dlatego to wielka radość, że UNICEF Hiszpania, w ramach swojej pracy w promowaniu partycypacji dzieci i młodzieży, zaprosił nas do przedstawienia prostej metodologii konsultacji z tymi dziećmi, i młodzież. Rozmawiamy o tym więcej na blogu Spiral Consulting for Children.

Wewnątrz znajduje się przewodnik techniczny i praktyczny, Dla mnie aspekt komunikacja interpersonalna: jak my dorośli możemy rozmawiać?, jak możemy stworzyć odpowiednią przestrzeń i jak możemy słuchać dzieci, i młodzież. Słowa, których używamy, mogą otwierać lub zamykać komunikację, Dlatego formuły, które przedstawiamy są bardzo przejrzyste.: poszanowanie, inkluzja i protagonizm samych dzieci, i młodzież.

I nalegaliśmy również na elastyczność i dostosowanie do wszystkich dzieci, i młodzież, dostarczanie wytycznych w celu dostosowania interwencji do różnorodności funkcjonalnej, różnorodność kulturowa (szczególnie chłopcy i dziewczęta imigranci bez opieki) oraz osoby z problemami ze zdrowiem psychicznym i traumą. Ich głosy, jak mówimy w tytule, dobrze słyszany, mogą zmienić swoje życie na lepsze.

Mam nadzieję, że Ci się spodoba i że Cię zainteresuje.

F. Javier Romeo

Za świadome korzystanie z sieci społecznościowych: “Cyfrowy minimalizm” z Cal Newport

Tego lata musiałem się rozłączyć, i mam to. Nivel mentalny, ale także elektronicznie. I to w dużej mierze dzięki czytaniu Cyfrowy minimalizm, z Cal Newport, autor, którego sposób myślenia podziwiam, Staram się wprowadzać w życie i polecam.

Okładka „Cyfrowego minimalizmu”" z Cal Newportprzez tę książkę, który ma sugestywny podtytuł “W obronie opieki w hałaśliwym świecie”, Ukształtowałem rodzaj relacji, jaki chcę mieć z mediami społecznościowymi: używaj ich świadomie, korzystanie z możliwości nawiązywania kontaktów i kontaktu z innymi ludźmi oraz z ciekawymi organizacjami, ale bez utraty kontroli nad swoim czasem, mojej opieki lub mojego samopoczucia emocjonalnego. Jest napisany prozą, która łączy w sobie rygorystyczną ekspozycję badawczą z zabawnymi anegdotami, które ukonkretniają kluczowe punkty..

A najlepsze jest to, że nie chodzi o opuszczenie wszystkich sieci społecznościowych, ale aby ograniczyć jego użycie do odpowiednich poziomów dla naszego mózgu. Książka zaczyna się od propozycji 30 dni bez sieci społecznościowych, a następnie stopniowo je wprowadzać, w sposób adekwatny do naszych zainteresowań. Cały sierpień nie otwierałem kont Świergot i LinkedIn i, Chociaż na początku było ciężko, Przyjechałem odnowiony do września. Teraz otwieram je dwa lub trzy razy w tygodniu, z zamiarem, widząc tematy, które mnie naprawdę interesują, i odkryłem już kilka interesujących inicjatyw, nie cierpiąc z powodu napiętych przesłań “popularne tematy”.

A najlepsze jest to, że Cal Newport nie zostaje w domu “zatrzymać niewłaściwe korzystanie z sieci społecznościowych”, ale daje też cztery wskazówki, jak wykorzystać wolny dla nas czas:

  • Skorzystaj z okazji, aby być sam, w czasie połączenia wewnętrznego.
  • zostawić “lubi” jako formę relacji i zastąpić je bezpośrednimi rozmowami (osobiście, przez telefon lub rozmowę wideo), w rzeczywistych interakcjach bardziej dostosowanych do naszych zdolności emocjonalnych.
  • Pielęgnuj zdrowy wypoczynek, która daje nam energię zamiast jej zabierać.
  • Świadoma troska o naszą uwagę, co jest ograniczone. Zamiast marnować go na czynności, które nie przynoszą nam wiele, skoncentruj się na tym, co sprawia, że ​​się rozwijamy i dbamy o siebie nawzajem.

Więc jeśli widzisz, że mniej korzystam z portali społecznościowych, będziesz wiedział, że dbam o swoją uwagę. A jeśli chcesz, żebyśmy coś przedyskutowali, Lepiej telefonicznie lub osobiście niż przez portale społecznościowe, czy wydajesz się?

Dobry początek roku szkolnego,

F. Javier Romeo

Społeczność, wzrost i świadomość: osobista wizja projektu “Odnawianie od wewnątrz”

Portada del documento "Renovando desde dentro"

Życie online pomogło nam stworzyć nowe wirtualne społeczności.

Ponad rok temu otrzymałem zaproszenie do wzięcia udziału w grupie refleksyjnej na temat dzieci objętych systemem ochrony w Hiszpanii, koordynowane przez Alberto Rodriguez i Javier Múgica i w której uczestniczymy Antonio Ferrandis, mi partner CI Spirals Pepa Horno, Marta Llauradó i mój prawie podwójny imiennik F. Javier Romeu Soriano. Po tych miesiącach spotkań online i wielu e-maili i wersji roboczych, w zeszłym tygodniu wspólnie opublikowaliśmy dokument założycielski, Odnawianie od wewnątrz. Siedem wyzwań i propozycji usprawnienia systemu ochrony dzieci w Hiszpanii. Tekst mówi sam za siebie, i można go pobrać z strona internetowa firmy “Odnawianie od wewnątrz”.

Tutaj chcę porozmawiać o czymś trochę innym: samego procesu. Podsumuję to w trzech słowach: wspólnota, wzrost i świadomość.

Społeczność to jest to, co tworzyliśmy. Ma część szansy, spotkałem się w kwestiach ochrony dzieci w różnych miejscach. Ale ma też część intencji. Zrób miejsce na spotkania online. Napisz każdemu z nich swoją część dokumentu i popraw teksty pozostałych. podziel się poglądami, obawy i możliwe odpowiedzi. Stopniowo pogłębialiśmy nasze relacje, rozwijanie wspólnego języka, który obejmuje nasze różne osobowości i wrażliwości. Wierzymy, że część ulepszeń w systemie ochrony polega właśnie na tworzeniu społeczności w wielu innych przestrzeniach, z dziećmi, dziewczęta i młodzież oraz ich rodziny, w ramach profesjonalnych zespołów i sieci interwencyjnych.

również, awansowaliśmy z perspektywą zwiększać. Każda osoba w naszej grupie od wielu lat współpracuje i towarzyszy procesom systemu ochrony. Dlatego możemy mówić o niedociągnięciach, słabych punktów, które szkodzą dzieciom, dziewczęta i młodzież oraz rodziny, które ma chronić;. Ale pamiętamy też postępy, zmiany, czasami bardzo małe, które poprawiają niektóre aspekty. Dlatego dokument chce zebrać zarówno wyzwania, które widzimy w Hiszpanii, jak i kilka propozycji, które znamy, przez doświadczenie osobiste lub zawodowe, które pracowały wcześniej. I ten proces sprawia również, że my, którzy zastanawiają się w grupie, rośniemy.

Czemu, wszystko ostateczna, Chodzi o rozwój świadomość. kiedy mamy “świadome spojrzenie”, jak mówi mój dobry przyjaciel i partner w CI Spirals Pepa Horno, widzimy rzeczywistość w głębszy sposób. Identyfikujemy, co dzieje się u dzieci, dziewczęta i młodzież oraz ich rodziny, ale także w profesjonalnych zespołach i systemach, które miałyby zapewnić im ochronę i wsparcie. A także rozpoznajemy to, co dzieje się w nas, kierować intuicje i odczucia w kierunku konkretnych propozycji, które poprawiają życie wielu ludzi. Nie możemy tego zrobić sami, potrzebujemy bezpiecznego środowiska, wspólnota, pomóż nam iść naprzód, zadawać sobie nowe pytania i odkrywać nowe odpowiedzi.

Stąd przesyłam podziękowania tej wspaniałej drużynie, i do życia za umożliwienie tego.

Zapraszam do zapoznania się z dokumentem i zwrócenia uwagi na kolejne kroki (będziemy publikować comiesięczne wpisy na blogu, aby dalej zagłębiać się w różne propozycje). Widzę Cię na stronie “Odnawianie od wewnątrz”.

w celebracji,

F. Javier Romeo

Osobisty pogląd na temat „Poza przetrwaniem. Jak usprawnić interwencję w Europie w przypadku dzieci migrujących bez opieki i oddzielonych od rodziców, które pozostają poza systemem ochrony ”, przez F. Javier Romeo i Pepa Horno dla UNICEF

[Kliknij tutaj, aby przeczytać ten post w języku angielskim.]

Dokument poza przetrwaniem. Jak usprawnić interwencję wobec dzieci migrantów bez opieki i odseparowanych, które są pozostawione poza systemem ochrony?, Co Pepa Horno, Mój partner w Spiral Consulting for Children, i pisałam dla UNICEF Hiszpania i UNICEF Francja, właśnie został opublikowany, i jest dostępny w dwóch wersjach:

Jest to publikacja techniczna dotycząca ochrony dzieci, interwencja społeczna i prawa człowieka. w rzeczywistości, mamy pomysły i świadomość blisko stu profesjonalistów na Międzynarodowych Warsztatach w grudniu 2019 w Madrycie, które pomogłem w ułatwieniu (wyjaśnimy więcej w nasz wpis na blogu CI Spirals). Jakkolwiek, jest to też dla mnie bardzo osobisty dokument.

mała firma, która stara się dostarczać i tworzyć materiały dydaktyczne do szkolenia w zakresie Porozumiewania bez Przemocy w Hiszpanii, dzieci, bez opieki i odseparowane dziewczęta i nastolatki migrantki mają bardzo szczególne miejsce w moim sercu. Pracowałem w Maroku przez kilka lat z dziećmi, dziewczyny i nastolatki z ulicy i wiem, jakie mają tam trudności, i co sprawia, że ​​ryzykują życiem dla szansy na lepszą przyszłość. Pracowałem też przez kilka lat w Madrycie z młodzieżą zagrożoną społecznie, a wielu z nich to migranci i dziewczęta bez referencji rodzinnych, więc towarzyszyłem ich krokom w trudnościach, jakie napotkali, aby zbudować dobrą przyszłość w Hiszpanii. I do dziś lubię rozmawiać z nimi po marokańskim języku arabskim, język, który bardzo lubię. Mam nadzieję, że ten dokument pomoże profesjonalistom i ogółowi społeczeństwa spojrzeć na te dzieci ze współczuciem., i młodzież, i dbać o swoje samopoczucie. (Możesz przeczytać więcej o moja ścieżka kariery na moim profilu LinkedIn).

mała firma, która stara się dostarczać i tworzyć materiały dydaktyczne do szkolenia w zakresie Porozumiewania bez Przemocy w Hiszpanii, Jest to obecnie bardzo delikatna kwestia., ze względu na wiele czynników. Jako główny pisarz, wielokrotnie używałem do Skupiając jako proces konstruowania pomysłów i znajdowania odpowiednich sformułowań. Klucze do bardziej ochronnych narracji muszą pochodzić ze świadomości mocno zakorzenionej w ciele. Mam nadzieję, że zapewni to jasność, a także głębszą perspektywę całego tematu., zwłaszcza jeśli bardziej zawiłe części są nieco bardziej wyraźne.

Podsumowując, To nie tylko zawodowe wyzwanie, ale także bardzo osobisty proces. Mam nadzieję, że ci się spodoba.

F. Javier Romeo

Osobiste spojrzenie na „Beyond Survival. Poprawa interwencji w Europie z dziećmi migrującymi bez opieki i separowanymi, które podlegają systemowi ochrony ”, przez F. Javier Romeo i Pepa Horno dla UNICEF

[Przeczytaj ten wpis w języku hiszpańskim].

Dokument Poza przetrwaniem. Poprawa interwencji w Europie z dziećmi migrującymi bez opieki i odseparowanymi, które są objęte systemem ochrony, że Pepa Horno, mój kolega w Spirals Childhood Consultancy, a ja napisałem dla UNICEF Hiszpania i UNICEF Francja, właśnie został opublikowany, i jest dostępny w dwóch wersjach:

Jest to publikacja techniczna dotycząca ochrony dzieci, interwencja społeczna i prawa człowieka. Faktycznie, policzyliśmy z pomysłami i świadomością blisko stu profesjonalistów na Międzynarodowych Warsztatach w grudniu 2019 w Madrycie, że współułatwiłem (więcej wyjaśnimy na ten temat w nasz wpis na blogu w Espirales CI). jednak, jest to też dla mnie bardzo osobisty dokument.

Z jednej strony, Dzieci migrujące bez opieki i w separacji są mi bardzo drogie. Pracowałam w Maroku przez kilka lat z dziećmi na ulicy i wiem jakie są tam trudności, co sprawia, że ​​ryzykują życiem dla szansy na lepszą przyszłość. Pracowałem też przez kilka lat w Madrycie z zagrożoną młodzieżą, a wiele z nich to dzieci migrantów bez opieki, więc towarzyszyłem ich krokom w trudach budowania dla siebie dobrej przyszłości w Hiszpanii. I nadal lubię rozmawiać z nimi po marokańskim języku arabskim, język, który bardzo lubię. Mam nadzieję, że ten dokument pomoże innym profesjonalistom i opinii publicznej we współczującym traktowaniu tych dzieci, i dbać o ich dobre samopoczucie. (Więcej o moja ścieżka kariery w moim profilu LinkedIn).

Z drugiej strony, jest to obecnie bardzo delikatna kwestia, ze względu na kilka czynników. Jako główny pisarz, Używałem intensywnie Skupiając ze sobą jako procesem strukturyzowania pomysłów, i znaleźć odpowiednie sformułowanie. Wskazówki dla bardziej ochronnych narracji muszą pochodzić z ucieleśnionej świadomości. Mam nadzieję, że przyniesie to jasność, a także głębszą perspektywę na cały ten temat, z niektórymi jego zawiłościami nieco bardziej wyraźnymi.

Podsumowując, było to nie tylko wyzwanie zawodowe, ale także bardzo osobisty proces. Mam nadzieję, że Ci się spodoba.

F. Javier Romeo

Opowieść “Magik myśli” autorstwa Pepy Horno o słuchaniu ciała poprzez pieszczoty

Zgodnie z kontynuacją celebracji publikacji rok temu historii Pepa Horno, mój dobry przyjaciel i partner w Spiral Consulting Dzieci (gdzie pracujemy nad problematyką edukacji afektywnej w dzieciństwie), ten wpis uzupełnia Poprzedni, powołując się na jego książkę Język drzew. ta opowieść, Magik myśli, została opublikowana przez Od redakcji Fineo z ilustracjami Margarita Sada.

pepa_horno_mago_pensamientos

Sama Pepa opowiada o swoim zamiarze wydania tej książki następującymi słowami::

Magik myśli mówić o pieszczotach, i jak pieszczoty i masaże służą samoregulacji emocjonalnej, żeby ci chłopcy i dziewczęta, o których mówią dorośli, nie stali w miejscu, Nie mogą uporządkować myśli, albo uciszyć ich albo skoncentrować... Żeby ci chłopcy i dziewczęta mieli "magiczną" sztuczkę, żeby móc zaprowadzić w sobie jakiś porządek. W tych myślach, które w głębi duszy są tylko owocem jego niezwykłej wrażliwości.

Do tego dodam, że jest to opowieść, którą można doskonale przystosować do nauczania Skupiając dla chłopców i dziewcząt z następujących powodów:

  • Prezentuje pozytywne i przyjazne spojrzenie na myśli, wrażenia, uczucia, emocje i doświadczenia w ogóle, które dzieci mają (i że mamy też dorosłych): to, co jest w nas, ma sens, jeśli zaoferujemy mu odpowiedni sposób słuchania.
  • Chłopcy i dziewczęta mogą robić konkretne rzeczy, aby zwracać uwagę na swoje wewnętrzne doświadczenia, żeby się uspokoili (i, chociaż nie jest to wyjaśnione w historii, również się rozprzestrzeniać), a ci z nas, którzy są wokół nich, mogą im towarzyszyć.
  • Doświadczeniom wewnętrznym skuteczniej towarzyszą pewne działania fizyczne. W opowiadaniu Pepa proponuje pieszczoty zaangażowanym obszarom (głowa bohatera, w tym przypadku), ale wyjaśnij na ostatniej stronie, “Słowa dla duszy dorosłych”, że może być wiele innych sposobów, tak długo, jak ciało jest zaangażowane.

Dlatego gorąco polecam tę książkę jako sposób na przedstawienie Focusing w sposób przyjazny dzieciom..

Ufam, że spodoba Ci się tak samo jak mnie,

Javier

Opowieść “Język drzew” autorstwa Pepy Horno, aby towarzyszyć dziecięcej żałobie (i dla wszystkich grup wiekowych)

Niedawno obchodzono pierwszą rocznicę publikacji opowiadania. Język drzew z Pepa Horno, mój drogi przyjacielu i partnerze w Spiral Consulting Dzieci (gdzie pracujemy nad kwestiami ochrony dzieci). ta opowieść, opublikowane przez Od redakcji Fineo i zilustrowane przez Martina Vanda, miał kilka prezentacji, a pierwszy był w Targi Książki w Madrycie 2015 dla tych dat, więc wydawało się, że warto o tym pamiętać w tym wpisie na blogu.

pepa_horno_lenguaje_arboles

Pepa przedstawia książkę w następujący sposób:

Język drzew chodzi o śmierć. A raczej o nici miłości, która łączy obie strony życia. Mów o ludziach, którzy mają podzielone serce, „połowa na ziemi, a połowa w niebie”, i jest napisane dla wielu chłopców i dziewcząt (tych, którzy są teraz dziećmi i tych innych chłopców i dziewczynek ukrytych pod skórą dorosłych) którzy mają takie serca.

Chcę podkreślić trzy aspekty, dla których polecam tę historię (iz tego powodu już niejednokrotnie dawałam go w prezencie):

  • Znaczenie odkrycia symbolicznego związku ze zmarłą osobą, które można kultywować za życia lub po śmierci. Nigdy nie jest za późno, aby stworzyć rytuał, który da tym z nas, którzy jeszcze żyją, poczucie więzi.
  • Cielesny wymiar żalu, która wydaje się mistrzowsko wskazana. Iść na spacer, poruszać się po polu, wykonywać gesty ciała… pomaga nam lepiej przetwarzać straty, niezależnie od wieku.
  • Czułość, która przenika pracę, zachęca nas do dbania o relacje w każdej sytuacji żałoby ze wszystkimi chłopcami i dziewczętami: z kim są według wieku?, i z kim nosimy w sobie naszych wewnętrznych chłopców i dziewczynki (i oni też potrzebują twojej uwagi).

Mimo tego wszystkiego i wielu innych rzeczy jest to książka, którą uważam za polecaną do przeczytania., a zwłaszcza mieć go pod ręką, gdy w środowisku wystąpią straty.

Mam nadzieję, że Ci się spodoba tak samo jak ja.

Javier

Mój artykuł na “Dzieci i śmierć”

W ostatnich dniach października w życiu dzieci coraz częściej pojawia się kwestia śmierci”.. Od obchodów Dnia Zmarłych w niektórych rodzinach po różne kolorowe wydarzenia Halloween, w rzeczywistości jest to czas, w którym dzieci mogą zadawać pytania o śmierć, i wygodnie jest przygotować określone postawy i przestrzenie do słuchania i odpowiadania.

Los niños y niñas y la muertenapisałem w 2011 artykuł, który tutaj odzyskuję, “Dzieci i śmierć”, zapamiętać kilka przydatnych kluczy. W artykule, opublikowany przez magazyn Nasz narożnik 0-6 - AKCENT adresowane do Wczesnej Edukacji, badane są trzy podstawowe obszary:

  • Postrzeganie śmierci w różnym wieku (od zera do sześciu lat, Jaki jest temat przewodni magazynu?).
  • Kilka podstawowych wskazówek dotyczących towarzyszenia dzieciom przed śmiercią.
  • Rekomendowane lektury, podzielone na czytania dla rodzin i profesjonalistów oraz bajki do czytania z dziećmi.

I zaczynam artykuł obramowując go tym akapitem:

Przez długi czas uważano, że chłopcy i dziewczęta nie cierpią z powodu procesów żałoby do późnego wieku. Jakkolwiek, badania w zakresie przywiązania wykazały, że przechodzą przez procesy żałobne od najwcześniejszych wieków, choć dopiero później manifestują to w taki sam sposób jak dorośli. Dlatego trzeba z nimi rozmawiać o śmierci (i nie ukrywaj tego w obawie, że ich skrzywdzisz) kiedy to się zdarza (albo kiedy to się stanie, w przypadku nieuleczalnych chorób), aby zrozumieli 1) że osoba na pewno odchodzi i 2) że osoba nie odchodzi dobrowolnie, a także po to, aby mogli się pożegnać, bo jeśli te pojęcia nie są jasne i nie ma pożegnania, może pojawić się patologiczny żal. Dlatego ważne jest, abyśmy umieli słuchać i zwracać uwagę na to, co dzieje się w ich wnętrzu, gdy w ich życiu pojawia się śmierć..
[cytuj jako: ROMEO BIEDMA, Francisco Javier (2011): „Chłopcy i dziewczęta i śmierć” w Nasz narożnik 0-6 - AKCENT, 60, 17-21.]

Czytaj dalej artykuł…

Mam nadzieję, że te refleksje pomogą Wam towarzyszyć otaczającym Was dzieciom w tej sprawie.. Śmierć jest nieuniknioną częścią życia, i im lepiej to zintegrujemy, pełniej będą żyć, nasi chłopcy i dziewczęta i my.

Życzę Wam pamiątki z sumieniem,

Javier

Restorative Praktyki w szkole, nowy sposób rozwiązywania konfliktów

Większość konfliktów można rozwiązać w sposób zadowalający i zyskowny sposób dla wszystkich stron, przewidziane środki i czas, aby poświęcić. To mój osobisty i doświadczenie zawodowe od lat nauki, ćwiczenia i transmitowania porozumienie bez przemocy. Jest to więc podstawowy (nie jest łatwe) w warunków niezbędnych zdarza się, że rozdzielczość. Dla mnie istnieje kilka istotnych elementów, które można podsumować w następujących:

  • Odpowiednia metoda, aby umożliwić wszystkim zainteresowanym stronom poczucie bezpieczeństwa i respektowane w ich prawach.
  • Empiryczne, których szkolenia w dziedzinie mediacji i umiejętności słuchania i głęboko “tłumaczenie” wiadomości, aby ułatwić ich usłyszeć dla każdego.
  • Wspólnota, która wspiera procesy regeneracyjne, poświęcając czas, obowiązuje, siła robocza, szkolenie…
  • Chętnych do rozwiązywania konfliktów w sposób, że ostatecznie wszystkie strony czują słyszał i że wszystkie strony opuszczenia zadowolony z rozwiązania.

Więc dla mnie to radość dzielić środki opracowane przez dużą społeczność ludzi w okolicy są Gotleu w Palma de Mallorca (Mallorca), bo oni zebrać jak oni pracowali każdego z tych elementów.

W tym filmie można zobaczyć, w jaki sposób zostały one zaangażowane, rewitalizacja Instytut współistnienia i Szkoła Sukcesu (el Instytut współistnienia i Szkoły sukcesu w kastylijskim) Rząd Balearów, z nauczycielami w szkołach edukacji wczesnoszkolnej, Pierwotnego i wtórnego, studentów w każdym wieku, rodzin, i usług socjalnych, policja, Uniwersytet i inne znaczące grupy społeczne. W mozaice głosy, Wykonujemy nam wyobrażenie o doświadczeniach tworzenia że bezpieczeństwo sieci w sposób społecznie wrażliwego środowiska, i widzimy pewne rezultaty.

practicas_restaurativas_escuelaDla bardziej systematyczny widzenia, Jest to publikacja, która zbiera podstawy. Opublikowano w katalońskim, Kastylijski i angielski w ramach europejskiego projektu z tego tematu, la Przewodnik poprawy współistnienia z praktykami Restorative / Przewodnik Mejoramos współistnienia z praktykami naprawczej rozwija teoretyczne aspekty praktyk w celu przywrócenia, dokładniejsze dane i zapewnia konkretne przykłady i sugestie co do dalszego czytania, aby uzyskać więcej informacji.

I pogłębienie regenerujący kręgi, praktyka rozwiązywania konfliktów pochodzi w wymiarze społecznym porozumienie bez przemocy, Można zapoznać się z ciekawą monografię Sprawiedliwości naprawczej Practices. Restorative Circles i jego zastosowanie w różnych dziedzinach, zredagowany przez Vicenç Rul·lan, trener, który mam przyjemność spotkania, na wideo i przewodnik, a on jest członkiem organów Stowarzyszenie Sprawiedliwości i regenerujący Praktyk Wyspach (ze strony kastylijskim i Kataloński, z kilku zasobów więcej). Dobre wprowadzenie, dalsze pogłębianie tego modelu. I można również oglądać filmy (angielski) na oficjalnej stronie twórcy kręgów naprawczej, Dominic Barter, RestorativeCircles.org.

Którzy zrobili jakiś trening komunikacji interpersonalnej ze mną widzieliście zwykle wspominając tę ​​kwestię Praktyk Restorative. Mam nadzieję, że te zasoby trochę lepiej zilustrować, co słyszeliście mnie i ufam, że rozbudzenie kreatywności i wyobraźni, aby kontynuować odkrywanie i głębsze bardziej efektywne sposoby rozwiązywania konfliktów w środowisku edukacyjnym, i każdy inny obszar.

Javier

Powieść “Pan White” autorstwa Alessandro Baricco z esencją Focusing

baricco_mr_gwynOdnoszący sukcesy brytyjski pisarz, Jaspis Biały, postanawia w wieku czterdziestu lat nie pisać ponownie powieści. Co zrobisz ze swoją potrzebą dalszego pisania? “coś”? Nadal mam potrzebę nazwania, używania słów, aby nadać formę rzeczom, które należy wyrazić. Więc postanawia zostać “kopista”. Zrobi portrety żywych ludzi. I nie zrobi żadnego opisu. Jak uchwycisz istotę osoby w słowach??

Tak zaczyna się wspaniała powieść Pan White znanego włoskiego pisarza Alessandro Baricco (1958). Oprócz niezaprzeczalnej jakości literackiej, tych z nas, którzy są zainteresowani Skupiając ta powieść daje nam nową wizję symbolizacji doświadczenia, jądrowy dla procesów ogniskowania. Pan White, wiodący pisarz, przypadkowo znalezione na pierwszych stronach na wystawie portretów, a czytając katalog galerii ze zdziwieniem dowiaduje się, jak działa malarz obrazów. Pan Gwyn odkrywa coś wyjątkowego:

Jasper Gwyn pomyślał, że musiało to zająć dużo czasu., pewien wygnaniec, jak również rozwiązanie wielu oporów. Nie wymyślił żadnej technicznej sztuczki, nie wydawało mu się też, że ostateczne mistrzostwo malarza jest dla niego ważne, tylko przeszło mu przez myśl, że cierpliwy akt zaproponował cel, i w końcu udało mu się uzyskać: zabrać z powrotem do domu do tego mężczyzny z wąsami. Pomyślał, że to bardzo miły gest.. (Strona 36)

A stamtąd wyrusza w przygodę, w której przygotowuje przestrzeń dbając o wszystkie aspekty sensoryczne i tworząc atmosferę, w której może wykonywać portrety.. Uchwycenie istoty osoby w taki sposób, że, como mówi Baricco, zabierz osobę do domu. Nieuniknione jest myślenie o procesie ogniskowania, i jak poprzez przyjazną i przyjazną obecność pomaga symbolizować to doświadczenie, aby proces jest przenoszony do przodu (trochę bliżej domu, jak powiedziałby Baricco). A jeśli chodzi o proces symbolizowania, oferuje zaskakujące otwarcie (którego nie zdradzę tutaj, ponieważ należy to do rozwoju samej powieści).

Za to wszystko, niezbędne dla osób zainteresowanych procesem Focusingu.

Jestem pewien, że przynajmniej pomoże Ci zadać sobie wiele nowych pytań. A jeśli znasz inne powieści (lub filmy) które inspirują nas w zakresie Focusing, Komunikacja bez przemocy lub psychoterapia, opowiedz mi o nich, a zrobię ci bilety.

Życzę miłej lektury,

Javier

Dane bibliograficzne: Baricco, Alessandro (2011): Pan White. Mediolan: Edytor Giangiacomo Feltrinelli. Tłumaczenie na hiszpański: Xavier González Rovira (2012): Pan White. Barcelona: Anagram. Iść do strona wydawnictwa Anagram, gdzie można przeczytać pierwsze strony powieści.

Uso de ciasteczka

Ta strona wykorzystuje cookies, aby uzyskać najlepszą jakość obsługi. Jeśli będziesz kontynuować przeglądanie wyrażają Państwo zgodę na przyjęcie wymienionych plików cookie i akceptację naszej política de ciasteczka, kliknij link aby uzyskać więcej informacji.plugin ciasteczka

W porządku
Ostrzeżenie dotyczące plików cookie