[Kliknij tutaj, aby przeczytać ten post w języku angielskim.]

Dokument poza przetrwaniem. Jak usprawnić interwencję wobec dzieci migrantów bez opieki i odseparowanych, które są pozostawione poza systemem ochrony?, Co Pepa Horno, Mój partner w Spiral Consulting for Children, i pisałam dla UNICEF Hiszpania i UNICEF Francja, właśnie został opublikowany, i jest dostępny w dwóch wersjach:

• Pobierz oryginalną angielską wersję Poza przetrwaniem. Poprawa interwencji w Europie z dziećmi migrującymi bez opieki i odseparowanymi, które są objęte systemem ochrony.
• Pobierz tłumaczenie na język hiszpański, poza przetrwaniem. Jak usprawnić interwencję wobec dzieci migrantów bez opieki i odseparowanych, które są pozostawione poza systemem ochrony?.

Jest to publikacja techniczna dotycząca ochrony dzieci, interwencja społeczna i prawa człowieka. w rzeczywistości, mamy pomysły i świadomość blisko stu profesjonalistów na Międzynarodowych Warsztatach w grudniu 2019 w Madrycie, które pomogłem w ułatwieniu (wyjaśnimy więcej w nasz wpis na blogu CI Spirals). Jakkolwiek, jest to też dla mnie bardzo osobisty dokument.

mała firma, która stara się dostarczać i tworzyć materiały dydaktyczne do szkolenia w zakresie Porozumiewania bez Przemocy w Hiszpanii, dzieci, bez opieki i odseparowane dziewczęta i nastolatki migrantki mają bardzo szczególne miejsce w moim sercu. Pracowałem w Maroku przez kilka lat z dziećmi, dziewczyny i nastolatki z ulicy i wiem, jakie mają tam trudności, i co sprawia, że ​​ryzykują życiem dla szansy na lepszą przyszłość. Pracowałem też przez kilka lat w Madrycie z młodzieżą zagrożoną społecznie, a wielu z nich to migranci i dziewczęta bez referencji rodzinnych, więc towarzyszyłem ich krokom w trudnościach, jakie napotkali, aby zbudować dobrą przyszłość w Hiszpanii. I do dziś lubię rozmawiać z nimi po marokańskim języku arabskim, język, który bardzo lubię. Mam nadzieję, że ten dokument pomoże profesjonalistom i ogółowi społeczeństwa spojrzeć na te dzieci ze współczuciem., i młodzież, i dbać o swoje samopoczucie. (Możesz przeczytać więcej o moja ścieżka kariery na moim profilu LinkedIn).

mała firma, która stara się dostarczać i tworzyć materiały dydaktyczne do szkolenia w zakresie Porozumiewania bez Przemocy w Hiszpanii, Jest to obecnie bardzo delikatna kwestia., ze względu na wiele czynników. Jako główny pisarz, wielokrotnie używałem do Skupiając jako proces konstruowania pomysłów i znajdowania odpowiednich sformułowań. Klucze do bardziej ochronnych narracji muszą pochodzić ze świadomości mocno zakorzenionej w ciele. Mam nadzieję, że zapewni to jasność, a także głębszą perspektywę całego tematu., zwłaszcza jeśli bardziej zawiłe części są nieco bardziej wyraźne.

Podsumowując, To nie tylko zawodowe wyzwanie, ale także bardzo osobisty proces. Mam nadzieję, że ci się spodoba.

F. Javier Romeo