تم تقديم الدليل رسميًا في الأسبوع الماضي انظر للحماية. مفاتيح لفهم العنف ضد الأطفال, الفتيات والمراهقين ووضع تدابير حماية فعالة, أن وضعنا شريكي بيبا هورنو و أنا من الأطفال دوامة استشارات إلى اليونيسف إسبانيا. كالعادة مع منشوراتي, قطاع لا الإدخال اليدوي انظر للحماية في تلك المدونة والتوسع في بعض الجوانب ذات الصلة هنا.

يحتوي الدليل على ثلاثة عناصر مهمة للمشاركة هنا.

أولا, ينظم على نطاق واسع المفاهيم الأساسية لفهم العنف. يحتاج الكثير من الأشخاص الذين يخضعون للعلاج إلى فهم ما حدث لهم وكيف, وعلى الرغم من أن عملية المرافقة عادة ما تكون كافية, أحيانًا يطلبون مني مرجعًا لمواصلة التوسع. إنه دليل, على الرغم من أنها تقنية وتستهدف المهنيين الذين يعملون مع الأطفال, والمراهقين, يمكن أيضًا أن يخدم الأشخاص الذين لديهم عمل علاجي كافٍ.

من ناحية أخرى, والتوسع في هذا الخط, الدليل مفيد أيضًا للمعالجين النفسيين الذين يرغبون في تحديث معارفهم ومهاراتهم. من خلال الأنشطة المقترحة في كل فصل من الفصول ، يمكننا توسيع حساسيتنا وقدرتنا على مرافقة العمليات التي لها علاقة بالعنف والصدمة ومع شفائهم.. تم تصميم الجزء العملي لزراعة الوعي بتدخلاتنا.

آخر, من الضروري أن نتذكر أهمية البعد الجسدي في كل من العنف وعواقبه (خاصة في الصدمات والانفصال) كما في الانتعاش. الدليل بأكمله له جوانب الجسم, ويعمل بشكل خاص على الشعور بالراحة التي يحاول بناءها في المساحات الموجودة بيئات آمنة ووقائية.

الدليل انظر للحماية يمكن تنزيله مجانًا من موقع اليونيسف في إسبانيا.

وآمل أن المثير للاهتمام, وسأحب أن أعرف كيف تحصل عليه.

F. خافيير روميو

يتكون جزء من عملي كطبيب نفسي ورفيق في العمليات الشخصية والتنظيمية من إيجاد طرق لتوصيل الرسائل المعقدة من خلال الاستعارات والتشابهات.. في المبادرة “التجديد من الداخل”, التي قدمتها بالفعل في هذا المنشور الآخر, نطرح العديد من التحديات والمقترحات لتحسين نظام حماية الطفل, الفتيات والمراهقات في إسبانيا (وفي بقية العالم).

لقد تعاونت هذا الشهر مع المقال “نحن نرافق الشخص الذي نحن عليه”, يستخدم المقارنات بين التدابير التي نتخذها لمواجهة الوباء والجوانب التي نحتاج إلى الاهتمام بها عند مرافقة الأطفال, الفتيات والمراهقين الذين عانوا كثيرًا. إنها طريقة لجلب الوعي لطريقتنا في الوجود والعمل, على الصعيدين الشخصي والمهني.

وسترى ذلك, كل عادة, أنا أصر على أهمية التدريب في مجال الصدمات وتذكر قيمة تركز, أجدها أداة مفيدة للغاية على أساس يومي..

أود أن أعرف ما هو رأيك وكيف تعيشه.

F. خافيير روميو

[قراءة هذا المقال باللغة الإنكليزية]

إنه لمن دواعي سروري أن أكون قادرًا على تسهيل ورشة عمل حول “إيجاد الإحساس بالأشياء: طريقة للتفاعل مع الأجزاء الداخلية” في المؤتمر الدولي للعلاج الموجه عبر الإنترنت (مؤتمر العلاج الموجه التركيز الدولي) التي من المقرر أن تتم بين 21 و 25 أكتوبر 2020 (ما بين 22 و 26 في آسيا وأوقيانوسيا).

ستكون ورشة عمل تجريبية حول التركيز على العلاج النفسي الموجه (العلاج النفسي / العلاج المركّز, قدم / FOP), أحد خطوط العمل التي أتبعها عندما أنا أرافق في العلاج النفسي سواء شخصيًا أو عن طريق الفيديو.

“يمكن أن يمثل العمل مع الأجزاء الداخلية في العلاج تحديًا بعدة طرق. يمكننا تسهيل فهم الأجزاء الداخلية بشكل أفضل باستخدام الأشياء (الأرقام, اقلام رصاص, طين). يمكن أن تساعد عملية اختيار كائن أو أكثر في توليد الإحساس دون الحاجة إلى الشرح بشكل مفرط. في هذا الطريق, يمكننا مساعدة كل عميل (من الطفولة إلى البلوغ) استمع إلى كل جزء بالداخل, حتى تتمكن من رؤية حركة الحياة إلى الأمام فيهم وإقامة علاقة أفضل معهم. ستكون هذه ورشة عمل عملية, لذلك يُنصح بإحضار بعض الأشياء الصغيرة التي يمكن استخدامها في الاستشارة (ستفعل عشرات الأقلام الملونة).

المحتويات الرئيسية:

1) خمس أفكار رئيسية للعمل مع الأجزاء الداخلية مع الأطفال, الفتيات, المراهقين والبالغين.

2) مثال على عملية البحث عن الإحساس بالأشياء.

3) القليل من الخبرة في التعامل مع الأشياء حتى يتمكن الجميع من تطوير أسلوبهم الشخصي.”

تاريخ: الجمعة 23 أكتوبر 2020, 09:00-11:00 في توقيت نيويورك (15:00-17:00 بتوقيت مدريد) (ابحث عن الجدول الزمني هنا).

مكان: عبر الانترنت.

لغة: ستكون ورشة العمل باللغة الإنجليزية مع ترجمة فورية إلى اللغة الإسبانية.

مزيد من المعلومات والتسجيل: الموقع الإلكتروني للمؤتمر الدولي حول التركيز على العلاج الموجه (المؤتمر الدولي للعلاج المركّز).

[الأصلي دخول ديل 7 أكتوبر 2020, محدث 20 أكتوبر 2020, تاريخ الحدث].

[قراءة هذا المقال باللغة الإسبانية].

أنا سعيد جدًا لأنني قادر على تسهيل ورشة عمل حول “استشعار اللباد بالأشياء: طريقة للتفاعل مع الأجزاء الداخلية” في ال مؤتمر العلاج الدولي المركّز على الإنترنت التي ستقام عبر الإنترنت من 21 أكتوبر. حتى 25. 2020 (من 22 إلى 26 أكتوبر. في آسيا وأستراليا).

ستكون ورشة عمل تجريبية حول العلاج النفسي المركّز.

“يمكن أن يمثل العمل مع الأجزاء الداخلية في العلاج تحديًا بعدة طرق. باستخدام الأشياء (التماثيل, اقلام رصاص, البلاستيسين) يمكن أن تسمح بفهم أفضل للأجزاء الداخلية. يمكن أن تؤدي عملية اختيار كائن واحد أو أكثر إلى تعزيز الإحساس بالشعور دون الشرح المفرط. في هذا الطريق, يمكننا مساعدة العملاء - الأطفال والكبار أيضًا - للاستماع إلى كل جزء, لمعرفة الاتجاه إلى الأمام في نفوسهم وإقامة علاقة أفضل معهم. ستكون هذه ورشة عمل عملية, لذا يرجى إحضار بعض الأشياء الصغيرة التي يمكنك استخدامها في غرفة العلاج الخاصة بك (دزينة من الأقلام الملونة ستكون كافية).

الوجبات الجاهزة:

1) خمس أفكار رئيسية للعمل مع الأجزاء الداخلية في العلاج مع الأطفال, المراهقين والبالغين.

2) مثال على عملية الإحساس بالأشياء.

3) تجربة قصيرة للعمل مع الأشياء, لتطوير أسلوبك الشخصي.”

تاريخ: الجمعة 23 أكتوبر 2020, 09:00-11:00 وقت نيويورك (15:00-17:00 توقيت مدريد) (وقتك هنا).

مكان: عبر الانترنت.

لغة: ستكون ورشة العمل باللغة الإنجليزية مع ترجمة فورية إلى اللغة الإسبانية.

مزيد من المعلومات والتسجيل: الموقع الإلكتروني للمؤتمر الدولي للعلاج الموجه التركيز.

[المنشور الأصلي من 7 أكتوبر 2020, تم التحديث في 23 أكتوبر 2020, يوم الحدث].

قبل أيام قليلة استلمت الشهادة كمتطوع في الخدمة الهاتفية للكلية الرسمية لعلم النفس بمدريد. في هذه اللحظات من “طبيعي جديد” لقد كان تذكيرًا باللحظات المعقدة للحبس, بين مارس ومايو من هذا العام 2020. ومن الهدوء (مؤقت) فِعلي, أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب لمعالجة ما مررت به. وتأتي إلي أربع كلمات لترمز إليها: التزام, قدرة التحمل, التواضع والوعي.

عندما بدأ الإغلاق كان سؤالي الأساسي “كيف يمكنني المساهمة؟?”. لقد تلقينا العديد من الطلبات من Espirales Consulting for Children تمكنا من حضورها, لكن هذا سيكون موضوع إدخال مدونة آخر. ولكن, في نفس الوقت, كان هناك بعد آخر, من التطوع, ماذا تريد ان تقدم؟. بين ال العديد من الخدمات والموارد الذي عرض الكلية الرسمية لعلم النفس في مدريد, الحضور عبر الهاتف للأشخاص الذين يحتاجون إليه يناسبني جيدًا. من هناك, لقد شعرت بالفخر للانتماء إلى هذه المنظمة التي كانت قريبة من المواطنين بقدر ما تسمح به مواردها.. هذا بالنسبة لي له علاقة بعلم النفس, بصرف النظر عن كونها مهنتي, يفترض أيضًا أ التزام نحو رفاهية الأفراد والمجتمعات. لقد رأينا التزام العديد من الأشخاص والعديد من المجموعات المهنية, وكان هذا لنا: عرض الاستماع والدعم لمن يحتاجون إليه.

كانت بداية الخدمة الهاتفية مكثفة بالنسبة لي. المكالمات لم تكن كثيرة, لكن نعم طويلة ومعقدة. من الحزن على موت الناس إلى صعوبات الصحة العقلية الخطيرة. وإعجابي بالقدرة على ذلك قدرة التحمل لكل شخص خدمته. أحب أن أقول “المرونة”, تلك الكلمة التي نحبها كثيرًا في علم النفس. ولكن “المرونة” هذا يعني “يقاوم” و “طبعة جديدة”, وفي مكالمة هاتفية واحدة لكل شخص ، تمكنت فقط من رؤية الجزء منها “يقاوم”. عندما أرى الاسترخاء الحالي في مواجهة الإجراءات الصحية ، أتذكر كل شخص كنت أتعامل معه, بمستوى معاناتك, وأتساءل كيف سيعيشون ذلك. هل يشعرون بالإحباط لأنه لم يتم القيام به بشكل أفضل في ذلك الوقت؟? هل سيستمتعون ببعض الراحة والاتصال? ذاكرتي مع أولئك الأشخاص الذين مروا بمثل هذا الوقت السيئ, وأنه سيتعين عليهم إيجاد القوة لمواصلة المقاومة و, إن شاء الله, للوصول إلى المرونة وإعادة البناء.

أيقظتني كل هذه التجارب كثيرًا تواضع. إن فيروس كورونا بشكل عام هو نداء للضمير, أننا كبشر نفكر في أدائنا في العالم ونبحث عن طرق للتحسين. لاجلي, كطبيب نفساني, كل هذه التجارب تفترض علاجًا للتواضع. هناك الكثير من المعاناة التي لن أتمكن من مواجهتها, بل لمن يصل, وصل. هناك أشخاص يعانون من العديد من الصعوبات في صحتهم العقلية لدرجة أنني لا أعرف كيف أرافقهم, ولا بد لي من مواصلة التدريب. وهناك الكثير من الأشياء التي يجب تحسينها وأحيانًا أجدها ميؤوسًا منها, لكن التزامي هو الاستمرار في زرع الأمل.

و, مرة أخرى, كانت التجربة بالنسبة لي دعوة إلى وعي. في مواجهة المعاناة الإنسانية ، من الضروري ألا تكون محترفًا فقط, ولكن أيضًا كشخص. التواصل البشري, أننا فقدنا الكثير أثناء الحبس, مصدر للرفاهية (عندما يحدث في العلاقات الصحية). كانت الرعاية النفسية بالنسبة لي هناك, مع التعاطف وأيضًا مع ضعفي (لكن أتولى مسؤولية ما أعيشه).

وكل هذه التجارب تجلب لي الآن الامتنان, كلاهما إلى COP مدريد, خاصة أولئك الذين قادوا العملية, مثل أولئك الذين تحلوا بالشجاعة للاتصال والثقة بمن حضروا منا. تقديري لكل هؤلاء الناس على شجاعتهم.

وأطيب تمنياتي لهذه المرحلة الجديدة.

F. خافيير روميو

كما في علم النفس أقسم وقتي بين المهنية الممارسة السريرية مرافقة الأشخاص في العملية العلاجية في مدريد والمنظمات المشورة والتدريب المتعلقة بحماية الأطفال, والمراهقين من Espirales استشارات الأطفال. لهذا السبب أنا يسرني أن أقدم دليل المرافق جروح الروح. الصدمات النفسية في مرحلة الطفولة والمراهقة, لقد أعدت للمكتب الإقليمي للقرى الأطفال SOS في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.

لمزيد من التفاصيل حول هذا المنشور, محتوياته وغيرها من المطبوعات المتعلقة بحماية الطفل, يمكنك أن تقرأ هذا بلوق الدخول Espirales CI.

نسختين من وثيقة:

• المرافق جروح الروح. الصدمات النفسية في مرحلة الطفولة والمراهقة, صفحة واحدة (طابعة مريحة للطباعة والقراءة في الجوال أو الكمبيوتر اللوحي).
• المرافق جروح الروح. الصدمات النفسية في مرحلة الطفولة والمراهقة, صفحة مزدوجة (لنرى على الشاشة الكبيرة أو للطباعة على الطباعة).

في هذه بلوق وليس لدي سوى أن أضيف أن التفسير من الصدمة كعملية تقوم على نموذج عملية (A نموذج العملية) يوجين دي Gendlin, وتعليل العقبات العاطفية التي قد التقى المدربين والمنسقين التركيز آن وايزر كورنيل و باربرا ماك غافين. يمكنك العثور على الاستشهادات لمصادر محددة عن الصفحات 16-20 النص.

وآمل أن النتائج جيدة.

F. خافيير روميو

إنه لمن دواعي سروري لتقديم ورشة عمل بلدي “التركيز والعمل التجريبي مع العنف” ضمن الاجتماع الأول المفتوح الوطنية التركيز التي نظمتها الأسبانية المعهد من التركيز ومنسقة عمليا من قبل فريق الفضاء التجريبي إشبيلية. كما هو مبين في العرض, “الملتقى الوطني الأول التركيز المفتوحة التي ستعقد في إشبيلية, يوم 12, 13, 14 و 15 أكتوبر 2017, ونحن ندعوكم للمشاركة, وهو عبارة عن مساحة لتشجيع اللقاء بين الناس الذين يستخدمون التركيز في المجال المهني والحياة الشخصية, أو الذين يريدون أن يعرفوا. والمساحة التي تسمح لنا لنشر الخبرات والتطبيقات في مختلف المجالات مع التركيز جديدة: علاج, مجموعة, <تمتد bbox_x = "666" bbox_y = "486" = bbox_w "80" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "6" أحمر = "51" أخضر = "51" أزرق = "51" ألفا = " ,الصحة, نمو الشخصية, الروحانية الخ. فضاء, تمكن في نهاية المطاف تبادل الخبرات والأفكار حول النموذج التجريبي والتركيز”.

في العمل العلاجي, الفردية والجماعية, في العمل الاجتماعي مع مجموعات مختلفة (وخاصة الأطفال, المراهقة والشباب), يمكننا أن نرى آثار العنف في حياتهم. الهدف العام هذه الورشة هو العمل بالخبرة مفهوم العنف في حياتنا كخطوة أولى لمنع, كشف والتدخل في حالات العنف.

تاريخ: السبت 14 أكتوبر 2017, <تمتد bbox_x = "620" bbox_y = "643" = bbox_w "35" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "6" أحمر = "51" أخضر = "51" أزرق = "51" ألفا = " 16:30.

مكان: فندق NH مجموعة اشبيلية
AVDA. دييغو مارتينيز باريو, 8
41013 اشبيلية

لمزيد من المعلومات والتسجيل, تشاور فتح الموقع الإلكتروني للاجتماع الوطني التركيز في إشبيلية 2017.

وآمل أن المثير للاهتمام,

F. خافيير روميو

[الأصلي دخول ديل 27 سبتمبر 2017, محدث 14 أكتوبر 2017, تاريخ ورشة العمل].

وقبل أسابيع قليلة عدت من المؤتمر الدولي الرابع التركيز العلاج الموجه (ال 2017 مؤتمر العلاج الموجه التركيز الدولي) الذي يعتبر مكان في حامية, نيويورك (الولايات المتحدة) من 21 إلى 25 <تمتد bbox_x = "488" bbox_y = "643" bbox_w = "84" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "6" أحمر = "51" أخضر = "51" أزرق = "51" ألفا = " 2017.

لقد كانت تجربة مثرية جدا, كامل من أماكن التعلم المشتركة والاجتماعات مهنيا وشخصيا, شمل تحية لجين Gendlin.

بالنسبة لي فقد كان فرصة لمعرفة المزيد عن الطرق المختلفة للعلاج النفسي التركيز الموجهة تطبيقها على ممارستي الشخصية والمهنية:

• لقد استمتعت ورشة العمل السابقة للمؤتمر التي قدمها Laury رابابورت “دمج التعبير الفني من التوجه التركيز الممارسة السريرية الخاصة بك” (“دمج الموجه التركيز للفنون التعبيرية (FOAT®) في الممارسة السريرية لديك”).

• تعلمت الكثير من مجموعة الدراسة صباح شلالات نانسي أدى “"أنا ليس لي صدمة!’ – يركز العلاج التوجيه للأطفال, الفتيات والشباب الذين تعرضوا لصدمات نفسية” (“'أنا لست لي الصدمة!’ - FOT للأطفال والشباب الذين عانوا من الصدمة”).

وبعد ذلك كانت جميع حلقات العمل أقصر (اثنين أو ثلاثة من بعد ظهر كل يوم), المساحات التي تم استكشاف آفاق جديدة للاستخدام العلاجي التركيز في شكل أقصر, وجميع المحادثات والاجتماعات في وجبات الطعام, فواصل والأنشطة إغلاق كل يوم.

مرة أخرى مع العديد من الأفكار لاستكشاف إمكانيات الاستفادة من التركيز في العلاج النفسي وخطوط العمل المختلفة للتحقيق في ممارستي. أنا التعليق في وقت لاحق.

وأنا أيضا جلب الشعور مجتمع على قيد الحياة وتزايد التركيز, أبحث عن العمليات الجديدة والتطورات الجديدة على الاستمرار “تحمل الحياة إلى الأمام”.

صورة جماعية للمشاركين في المؤتمر FOT (ائتمان: معهد التركيز الدولي).

آمل أن تستمر في تقاسم كل شيء تعلمت.

F. خافيير روميو Biedma

ومن لي شرف قد دعا إلى إعطاء ورشة عمل حول “التركيز والبعد الجسم من العنف” ضمن يوم “العواطف والعلاج النفسي: التحديات والتطبيقات”, نظمته جامعة البابوية كومايلاس دي مدريد.

في ممارسة العلاج النفسي نرى العديد من حالات العنف, من أكثر مكرا على أشده, وخصوصا عواقبه. تقدم هذه الورشة في رحلة تجريبية من خلال التدريبات التجريبية على أساس إوغين جيندلين التركيز. وبهذه الطريقة يمكن أن نحصل على تحديد العنف من الجسم (أيضا من المعرفي), خطوة ضرورية لزيادة فعاليتنا في منع, كشف والتدخل في حالات العنف (إساءة معاملة الأطفال وآثاره في مرحلة البلوغ, العنف الجنسي, العنف ضد المرأة…).

تاريخ: الأربعاء, 15 مسيرة 2017, من 15:30 1 17:30.

مكان: جامعة البابوية كومايلاس دي مدريد – ICADE
C / البرتو اغيليرا, 23
مدريد

لمزيد من المعلومات والتسجيل على الموقع الإلكتروني للجامعة البابوية كومايلاس دي مدريد.

تحميل البرنامج الكامل لليوم “العواطف والعلاج النفسي: التحديات والتطبيقات”.

[الأصلي دخول ديل 27 فبراير 2017, محدث 15 مسيرة 2017, تاريخ الحدث].

انه لمن دواعي سروري بالنسبة لي للمشاركة في نشر التركيز في الممارسة السريرية. جوهر التغيير, آخر كتاب آن وايزر كورنيل في القشتالية, في هذه الحالة ترجمها لي.

في بعناية تحريرها داخل مكتبة علم النفس من Desclée التحرير, يبدو هذا الكتاب وذلك بفضل العمل المشترك لكثير من الناس, أشكر لكم من هنا.

أولا, آن وايزر كورنيل لقد كان على استعداد لنشر الكتاب (والتي لأول مرة ظهرت في نشر الأميركي للصحة العقلية المرموقة W. W. نورتون), ولقد كان حاضرا في ترجمة كل الوضوح, الإجابة على الأسئلة المختلفة وأبحث لي عبارة أشد كل من المفاهيم والتعبيرات. وقد ساهم في مقدمة الحارة لالطبعة الإسبانية (والتي يمكن قراءتها في كتيب ترويجي), يقول فيها:

في هذا الكتاب حاولت شرح التركيز ببساطة ولكن دون أن تفقد التعقيد الذي يجعل من ذلك خاصة. لقد حاولت أن تجعل هذا الكتاب عملي جدا, حتى أن الطبيب يمكن استخدامها فورا. (ص. 18)

من ناحية أخرى, نبض إيزابيل GASCON, المنسق الوطني ومرشدي التركيز التركيز, لقد وضع كتاب, من التنسيق مع الناشر إلى مراجعة كاملة للمشاريع و عرض للطبعة الاسبانية ومن تسليط الضوء على الفائدة من هذا الكتاب في الإسبانية الناطقة العالم (تتوفر أيضا في كتيب ترويجي).

آخر, وهي محط تقدير واهتمام ورعاية فريق التحرير unpaste, الذي عمل لكتاب واضح وأنيق, في واحدة من المجموعات الأكثر شهرة في علم النفس في إسبانيا.

في المشاركات القادمة سوف أعلق أكثر الجوانب التي أجد هذا الكتاب مفيد. أما الآن أترككم مع مؤشر (وتمديده هنا), سوف أعلق على مختلف فصول في بلوق وظائف أخرى:

• مقدمة. يفتح باب.
• 1. جوهر التغيير.
• 2. التحضير للاجتماع: دخول جلسات التركيز مع العملاء.
• 3. الاعتراف وزراعة المشاعر القلبية.
• 4. مساعدة العملاء الذين شعروا الأحاسيس تنشأ.
• 5. زراعة وجود-أون-العملاء الذاتي: البيئة الأساسية للنحس.
• 6. تعميق: كيفية تسهيل تغيير المعنى.
• 7. عندما كلفنا أكثر للعمل مع بعض العملاء صعوبة.
• 8. التركيز أون الصدمة, الإدمان والاكتئاب.
• 9. التركيز الاندماج في طرائق علاجية مختلفة.
• 10. يركز المعالج.
• ملحق.

بالنسبة لي هو احتفال أننا يمكن أن يكون هذا الكتاب عملي جدا وبعد عميق, وآمل أن تستمتع القراءة بقدر لقد استمتعت ترجمة.

F. خافيير روميو

مذكرة:
إذا كنت تريد أن تجرب تركز الجلسة, أو بدء العلاج, ديك بلدي علم النفس التشاور في مدريد, حيث أنا مرافقة الأطفال, المراهقين والبالغين وسوف نكون سعداء للترحيب.