Một cảm giác vinh dự sâu sắc và một cảm giác khác biệt của sự khiêm tốn và nhút nhát đến với tôi khi tôi chia sẻ cuộc phỏng vấn này. Tôi có thể cảm thấy rõ ràng trách nhiệm khi nói về công việc tôi làm “Tập trung và cách làm việc theo kinh nghiệm với bạo lực”, như tiêu đề của cuộc trò chuyện đã nói. Nó là một chủ đề quan trọng đối với tôi (Tôi làm việc rất nhiều về nó thông qua Trẻ em xoắn ốc Tư vấn, công ty tư vấn quốc tế chuyên về Bảo vệ trẻ em do tôi đồng sáng lập), và cố gắng truyền tải tất cả các sắc thái của nó luôn là một thách thức.

Các Tập trung Viện Quốc tế (tổ chức điều phối các hoạt động tập trung quốc tế liên quan đến đào tạo và truyền bá) nuôi dưỡng hai tháng một lần “Cuộc trò chuyện” với các chuyên gia tập trung trên toàn thế giới. Serge Prengel, một Huấn luyện viên Tập trung và Nhà Trị liệu Tâm lý Định hướng Tập trung mà tôi đã gặp tại Hội nghị tiêu điểm quốc tế 2016 ở Cambridge (Vương quốc Anh), đóng vai trò là người dẫn chương trình, và anh ấy làm như vậy theo cách rất Tập trung – phản ánh, tạm dừng, để cho những ý tưởng mới xuất hiện và phát triển trong thời gian riêng của chúng.

Trong này “Cuộc hội thoại” bạn sẽ tìm thấy các vấn đề được thảo luận như những vấn đề sau:

• Bạo lực như một quá trình đã dừng (“Một điều gì đó đáng lẽ đã xảy ra để dẫn đến một tình huống, và nó đã không xảy ra, vì vậy quá trình bị mắc kẹt”).
• Tác hại định nghĩa bạo lực, và tác hại được sống từ cơ thể.
• Tìm cách xử lý bạo lực (xác định nó) là bước đầu tiên của nó: nhận thức được các khuôn mẫu văn hóa bình thường hóa bạo lực của chúng ta.
• Vai trò của quyền lực trong bạo lực.
• Tình cảm gắn liền với sự quan tâm như một cách để tránh bạo lực –và kích thước cơ thể có thể đạt được thông qua Tập trung.
• Phát hiện và can thiệp bạo lực trong Bảo vệ trẻ em.
• Thông điệp hy vọng về việc chữa lành và chuyển hóa bạo lực, và Tập trung như một công cụ tuyệt vời để làm điều đó.

Tôi hy vọng rằng bạn sẽ tìm thấy một hoặc hai ý tưởng có thể truyền cảm hứng cho công việc kinh nghiệm của riêng bạn về bạo lực, và tôi sẽ thích nghe từ bạn về nó.

F. Javier Romeo-Biedma

Đọc mục này bằng tiếng Tây Ban Nha (mặc dù bản thân cuộc phỏng vấn bằng tiếng Anh).

Đối với tôi, Nhóm lợi ích tập trung vào sức khỏe cộng đồng là một trong những điểm nổi bật của Hội nghị tập trung quốc tế ở Cambridge (Vương quốc Anh) 20-27 tháng 7 2016. Đó là một trải nghiệm về việc cùng tạo ra một cộng đồng thông qua nghe, dịch, cộng đồng trước đây của chúng tôi và Thái độ tập trung.

Một số tháng đã trôi qua, và tôi đã viết về kinh nghiệm của mình tại Hội nghị (tất cả các bài viết được lập chỉ mục trong bài đăng này bằng tiếng Tây Ban Nha), và một cảm giác ấm áp và dịu dàng đến với tôi khi tôi nhớ đến Nhóm này. Mỗi buổi sáng trong suốt Hội nghị, tất cả những người tham gia đều tham gia một trong các 15 Nhóm sở thích. Đây là các nhóm nhằm trở thành một không gian mở để chia sẻ quan điểm cá nhân và chuyên nghiệp về Tập trung trong các lĩnh vực cụ thể. Tôi đã bị cám dỗ bởi nhiều danh hiệu (thậm chí còn có một “Nhóm lợi ích không lãi suất”!) và tôi rất hài lòng về sự lựa chọn của mình, trong khi tôi rất tiếc vì không thể tách mình ra để tham dự với nhiều người khác…

Nhóm lợi ích tập trung vào sức khỏe cộng đồng tại Hội nghị tập trung quốc tế, Cambridge (RU), tháng bảy 2016.

Nhóm tập trung vào sức khỏe cộng đồng được tổ chức bởi Nina Joy Lawrence, Pat Omidian và Heidrun Essler, người đã tạo ra một không gian tổ chức cho tất cả chúng ta tham gia và, khi họ tiến bộ, “để đưa các kỹ năng và thái độ Tập trung vào cuộc sống hàng ngày của chúng ta và vào các nhóm cộng đồng” –Bao gồm nhóm của chúng tôi. Cảm ơn bạn!

Yếu tố đầu tiên là nghe. Chúng tôi có mười sáu người tham gia đến từ sáu quốc gia khác nhau (Afghanistan, Trung Quốc, nước Đức, Tây ban nha, Anh và Mỹ), và không phải ai cũng thông thạo tiếng Anh, vì vậy, bước đầu tiên để xây dựng cộng đồng của chúng tôi là đảm bảo rằng mọi người đều có thể thể hiện bản thân và hiểu bất cứ điều gì được nói: điều đó có nghĩa là chúng tôi đã kết thúc việc sử dụng ba ngôn ngữ làm việc khác nhau (Tiếng Anh, Tiếng Trung và tiếng Tây Ban Nha). Những gì có thể là một gánh nặng (phiên dịch, Ví dụ, những gì một người tham gia Trung Quốc nói với tiếng Anh, và sau đó đến tiếng Tây Ban Nha, và sau đó trả lời bằng tiếng Anh, và sau đó dịch sang tiếng Trung và tiếng Tây Ban Nha, và như thế) đã trở thành một món quà quý giá: khả năng lắng nghe nhau từ một thái độ Tập trung sâu sắc, ngay cả trước khi các từ được dịch. Vì vậy, chúng tôi đã xây dựng một cách sống chậm rãi để ở bên nhau, một không gian nơi mọi người đều lắng nghe mọi người nói bằng ngoại ngữ và, bằng cách nào đó, cuối cùng, chúng tôi đã bắt đầu hiểu kinh nghiệm của nhau trước khi dịch.

Một kinh nghiệm thứ hai rất cảm động đối với tôi là dịch chinh no. Tôi đã dịch ở các bối cảnh khác nhau và từ các ngôn ngữ khác nhau trong hơn hai thập kỷ, và rất thường trong cài đặt chuyên nghiệp (Ví dụ, phiên dịch các giảng viên nước ngoài Tập trung tại đây ở Tây Ban Nha). Nhưng đối với tôi, việc dịch một cuộc hội thoại Tập trung luôn mang lại một nỗ lực đặc biệt, làm thế nào để dịch cả các từ và trải nghiệm tiềm ẩn trong những từ đó.

Điều đó đã đưa tôi đến một cấp độ khác: thực tế là tôi đã dịch (tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha, cả hai hướng) trong một nhóm mà cảm giác như một cộng đồng nhắc nhở tôi về cách tôi đã từng dịch những thanh thiếu niên nhập cư để xây dựng nhóm trong một hiệp hội không còn tồn tại. Khi tôi chia sẻ trải nghiệm đó về cả sự hài lòng khi có thể phiên dịch trong môi trường cộng đồng và đau buồn về việc liên kết biến mất, các thành viên khác đã chia sẻ về cộng đồng mà họ cũng đã mất –và cách cộng đồng trước đây của chúng tôi đã có mặt và có một không gian trong những gì chúng tôi đang tạo ra.

Trong bốn phiên họp đó, chúng tôi đã nói chuyện, bài tập đã thử, đã nhận xét, thảo luận… Như tôi đã chia sẻ ở hàng cuối cùng, Tôi đến nhóm với mục tiêu chính là lấy ý tưởng, các kỹ thuật và bài tập để tạo ra một cộng đồng sử dụng Tập trung. Tuy nhiên, Tôi đã lấy đi một cái gì đó rất khác: a Thái độ tập trung điều đó thúc đẩy sự hiện diện, điều đó cho phép nhóm và mỗi thành viên của nhóm tham gia vào một chất lượng cảm giác khác nhau, một kết nối được giữ trong cơ thể.

Đó là một số bài học sẽ lưu lại cho tôi (trong thực tế, tôi đã đến thăm Các sáng kiến ​​tập trung quốc tế, tổ chức giúp truyền bá Tập trung vào Sức khỏe Cộng đồng, và tôi đã tham gia Danh sách thảo luận tập trung vào sức khỏe cộng đồng), cũng như lòng biết ơn sâu sắc đối với chủ nhà và mọi thành viên trong nhóm. Bây giờ là lúc để mang tất cả những kinh nghiệm này về phía trước, tạo ra các cộng đồng với thái độ Tập trung này.

Tôi cầu chúc cho những người bạn đọc tôi những kinh nghiệm sâu sắc về xây dựng cộng đồng như thế này.

F. Javier Romeo-Biedma

Ghi chú: Hình được đăng với sự cho phép của các thành viên. Không có tên cá nhân nào được đưa ra liên quan đến quyền riêng tư của họ, ngoài các máy chủ đã cung cấp công khai Nhóm lợi ích.

Đọc mục này bằng tiếng Tây Ban Nha.

Lòng biết ơn, sợ hãi và khiêm tốn - những cảm giác đó nổi lên trong tất cả những người còn lại sau khi tham gia khóa học mới nhất với Gene Gendlin và Ann Weiser Cornell về Tập trung, Triết lý ngầm và công việc của Gendlin.

Tôi vô cùng biết ơn vì đã có cơ hội tham gia “Cuộc trò chuyện tại Edge với Gene và Ann” trong những tuần qua của tháng 9 và tháng 10 2016. Ann Weiser Cornell đã tổ chức những “Cuộc trò chuyện tại Edge với Gene và Ann” vài lần một năm thông qua nền tảng của cô ấy Tập trung nguồn lực như một khóa học qua điện thoại của Gene Gendlin và chính cô ấy, trong đó người tham gia có thể hỏi bất cứ điều gì họ muốn: câu hỏi cho Gene Gendlin, yêu cầu về ý tưởng và thậm chí được hỗ trợ thông qua quá trình Tập trung bởi chính Gendlin.

Lòng biết ơn, kinh ngạc, khiêm tốn… Tôi đã nghe các tệp âm thanh và video của Gene Gendlin, và tôi thấy họ rất truyền cảm hứng. Nhưng ở bên anh ấy trong một cuộc trò chuyện qua điện thoại là một điều gì đó vô cùng khác biệt. Ngay cả khi tôi không dám hỏi bất cứ điều gì trong ba buổi đầu tiên, lắng nghe anh ấy tương tác trực tiếp với người khác có một phẩm chất đặc biệt. Sự hiện diện của anh ấy, sự cởi mở của anh ấy, sự rõ ràng của anh ấy rất cảm động, và anh ấy chia sẻ sự khôn ngoan của mình với một số hạt ngọc hiểu biết và sự chú ý của anh ấy.

Và tôi muốn chia sẻ một số ý tưởng mà tôi tâm đắc nhất:

• Khái niệm của băng qua, được tổng hợp bởi Gene: “Giao nhau giúp bạn có thể nói bất cứ điều gì và được hiểu theo một cách mới nào đó bằng cách nói điều đó trong một hệ thống mới, nói "Làm thế nào đây (hoặc có thể là) một ví dụ của điều đó?'” Chúng ta luôn có thể nói bất cứ điều gì bằng cách thể hiện nó từ một quan điểm khác. Có thể có một phép ẩn dụ bằng cách nói một điều này trong chức năng của một điều khác: “A là, theo một nghĩa nào đó, B.”
• Một cuộc thảo luận hấp dẫn giữa Gene và một người tham gia về cách xác định Tiêu điểm, và sự phản đối của anh ấy về việc xác định điều gì đó cần và đủ để làm Trọng tâm. Một trong nhiều ý kiến ​​cho rằng “Tập trung là ở với 'điều đó', ngay cả khi chưa có sự cứu trợ.”
• Tập trung như một cách để lắng nghe những chuyển động bên trong của chúng ta: “Có rất nhiều điều trong chúng ta muốn được lắng nghe và chưa được lắng nghe. Điều gì trong tôi muốn được lắng nghe?”
• Một thông điệp tươi sáng của hy vọng: “Tập trung không cần tin tưởng [trong quá trình] trước,” nghĩa là chúng ta có thể bắt đầu một quá trình Tập trung, thậm chí tin tưởng vào điều gì đó trong chúng ta, và thông qua quá trình, chúng tôi sẽ đến nơi để tin tưởng nó.
• Gene chia sẻ rằng anh ấy coi mình là chính mình “rất thiên về việc giữ những điều tốt đẹp và bỏ những điều xấu xa,” nghĩa là anh ta thích ở lại với những khía cạnh dễ chịu của mỗi quá trình và không khăng khăng và cố gắng “hiểu biết” (trong đầu) những khía cạnh đau đớn, một khi quá trình đã giải quyết chúng: “Bạn không cần phải đến đó,” anh ấy nói.
• “Tập trung là một kỹ thuật, nhưng không chỉ là một kỹ thuật.”
• Tập trung luôn là một quá trình bên trong, ngay cả khi chúng ta đang tập trung vào các đối tượng bên ngoài (cây, phong cảnh, những bức tranh…): luôn có cảm giác cơ thể.
• Công thức “Hãy ở lại một phút với cái đó,” để từ “cái đó” chứa tất cả các ý nghĩa, không có từ cụ thể, vì vậy khi lời nói đến, chúng sẽ mới và tươi.
• Nói về cách một nền văn hóa có thể định cấu hình trải nghiệm của một người, Gene nói: “Mỗi con người luôn hơn văn hóa của họ.”
• “Cảm giác luôn đáng tin cậy hơn cảm xúc hoặc logic / lý trí.”

Và tôi có một kỷ niệm đặc biệt khi nói chuyện với Gene về cách tiếp cận của tôi để tìm ra cách xử lý bạo lực với Tập trung, để tất cả chúng ta có thể phát hiện và ngăn chặn nó, như tôi thường dạy trong các khóa đào tạo của mình cho các chuyên gia Bảo vệ trẻ em (nhân viên xã hội, nhà tâm lý học, nhà giáo dục, giáo viên…) và gia đình, và cảm nhận được sự quan tâm của anh ấy cũng như nhận được sự ủng hộ và động viên của anh ấy.

Có nhiều tương tác khác với nhiều ý tưởng và kinh nghiệm thú vị, với sự hiện diện của Gene và Ann. Tôi giữ chúng cẩn thận, và riêng tư.

Vì vậy, tôi cảm thấy biết ơn, kinh ngạc và khiêm tốn vì đã dành những giờ này để nghe Gene Gendlin trực tiếp, với sự ấm áp của anh ấy, sự cởi mở của anh ấy, sự tò mò của anh ấy, sự quan tâm sâu sắc của anh ấy đến những gì mỗi người tham gia phải hỏi hoặc chia sẻ. Một bài học thực sự. Một nguồn cảm hứng. Và một lễ kỷ niệm.

Từ đây, tôi gửi lời cảm ơn đến Gene vì đã sẵn sàng và Ann vì đã biến nó thành hiện thực ở mọi cấp độ.

Với lòng biết ơn, sợ hãi và khiêm tốn,

F. Javier Romeo

Bấm vào đây để đọc mục này bằng tiếng Tây Ban Nha.

Cao hơn “Tìm cách xử lý bạo lực trong cuộc sống của chúng ta” (“Tìm chỗ đứng cho bạo lực trong cuộc sống của chúng ta”) trên ứng dụng của Tập trung để ngăn chặn bạo lực trong 27ª Hội nghị quốc tế về tập trung 2016 và Cambridge (Vương quốc Anh), tổ chức bởi Hiệp hội Tập trung Anh, và mở cho các thành viên của Viện quốc tế Tập trung (Viện tập trung) của tất cả thế giới.

Ngày tháng: Ngày mới: ngày thứ bảy 23 Tháng bảy 2016, của 11:00 a 13:00.

Địa điểm: Cao đẳng Robinson
Cambridge
Vương quốc Anh

Sự miêu tả: Khi chúng tôi làm việc với trẻ em, tuổi thanh xuân và tuổi trẻ, với những quần thể có nguy cơ xã hội, trong môi trường can thiệp xã hội, với khách hàng trong liệu pháp, chúng ta có thể thấy những tác động của bạo lực đối với cuộc sống của họ. Trong hội thảo này, chúng tôi sẽ làm việc theo kinh nghiệm để tìm chỗ đứng cho bạo lực trong cuộc sống của chính chúng ta như là bước đầu tiên để ngăn ngừa và phát hiện các tình huống bạo lực.. Chúng ta sẽ khám phá cách xác định bạo lực từ góc độ Tập trung vào cơ thể để trao quyền cho bản thân –và do đó chuyển hóa bạo lực xung quanh chúng ta–.

Gửi đến: các chuyên gia (tâm lý học, can thiệp điều trị, giáo dục, của công việc xã hội, Vân vân.) ai làm việc với trẻ em, các cô gái, thanh thiếu niên và thanh niên, với những quần thể có nguy cơ xã hội, với khách hàng trong liệu pháp; những người làm việc vì sự thay đổi xã hội (trong các hiệp hội, nền móng, Vân vân.); và công chúng quan tâm đến việc quản lý bạo lực theo những cách mới.

người điều hành:
F. Javier Romeo-Biedma là một nhà tâm lý học lâm sàng, được chứng nhận là Nhà huấn luyện Tập trung và Nhà trị liệu Tâm lý Định hướng Tập trung, ở Madrid, tây ban nha, và là nhà tư vấn quốc tế về Bảo vệ trẻ em, Tính khả quan và Giao tiếp giữa các cá nhân trong Trẻ em xoắn ốc Tư vấn (một công ty tư vấn quốc tế đào tạo và tư vấn về Bảo vệ trẻ em). Công việc của bạn với trẻ em, các cô gái, thanh thiếu niên và thanh niên có nguy cơ xã hội ở Tây Ban Nha, Maroc và Mauritania đã khiến anh ta điều tra việc ngăn chặn, phát hiện và chữa lành bạo lực (và điều đó bao gồm kinh nghiệm sâu sắc về Giao tiếp bất bạo động). Anh ấy cũng thực hành liệu pháp tâm lý và dạy Tập trung, Giao tiếp bất bạo động và Tâm lý học trong Đúng kết nối khác. Anh ấy đã được đào tạo bằng tiếng Tây Ban Nha (tiếng mẹ đẻ của bạn), Anh, Tiếng Ả Rập Pháp và Maroc.

Đọc bài đăng này bằng tiếng Anh.

[Mục gốc từ 27 có thể 2016, cập nhật lên 23 Tháng bảy 2016, ngày hội thảo].

Xưởng “Tìm cách xử lý bạo lực trong cuộc sống của chúng ta” tại 27Hội nghị tiêu điểm quốc tế lần thứ 2016 ở Cambridge (Vương quốc Anh), tổ chức bởi Hiệp hội Tập trung Anh, mở cửa cho các thành viên của Viện tập trung từ khắp nơi trên thế giới.

ngày: Ngày mới: Thứ bảy ngày 23 tháng bảy 2016, từ 11:00 đến 13:00.

Nơi: Cao đẳng Robinson
Cambridge
Vương quốc Anh

Sự miêu tả: Khi chúng tôi làm việc với trẻ em và thanh thiếu niên, với những quần thể có nguy cơ, trong môi trường xã hội, với khách hàng trong liệu pháp, chúng ta có thể thấy ảnh hưởng của bạo lực trong cuộc sống của họ. Trong hội thảo này, chúng ta sẽ làm việc theo kinh nghiệm để tìm ra cách xử lý bạo lực trong cuộc sống của chính chúng ta, như là bước đầu tiên để ngăn ngừa và phát hiện các tình huống bạo lực. Chúng ta sẽ khám phá cách xác định bạo lực từ quan điểm Tập trung và thể hiện để trao quyền cho chính chúng ta –tình hình bạo lực xung quanh chúng ta.

Khán giả mục tiêu: các chuyên gia (nhà tâm lý học, nhà trị liệu, nhà giáo dục, nhân viên xã hội, Vân vân.) làm việc với trẻ em và thanh thiếu niên, với những quần thể có nguy cơ, với khách hàng trong liệu pháp; những người làm việc vì sự thay đổi xã hội (hiệp hội, nền móng, Vân vân.); và công chúng quan tâm đến việc đối phó với bạo lực theo những cách mới.

Người hướng dẫn:
F. Javier Romeo-Biedma là một nhà tâm lý học lâm sàng, Nhà huấn luyện tập trung và nhà trị liệu tâm lý được chứng nhận có trụ sở tại Madrid, Tây ban nha, và một nhà tư vấn quốc tế về Bảo vệ Trẻ em, Tính khả quan và giao tiếp tại Trẻ em xoắn ốc Tư vấn (một công ty tư vấn quốc tế do anh đồng sáng lập cung cấp đào tạo và đánh giá về Bảo vệ trẻ em). Công việc của anh ấy với trẻ em và thanh thiếu niên gặp rủi ro ở Tây Ban Nha, Maroc và Mauritania đã dẫn dắt anh ta nghiên cứu về phòng chống bạo lực, phát hiện và chữa bệnh (bao gồm kinh nghiệm sâu sắc về Truyền thông Bất bạo động). Anh ấy cũng có một thực hành riêng và dạy Tập trung, Giao tiếp bất bạo động và Trị liệu Tâm lý tại Đúng kết nối khác. Anh ấy đã dạy bằng tiếng Tây Ban Nha (tiếng mẹ đẻ của anh ấy), Tiếng Anh, Tiếng Ả Rập Pháp và Maroc.

Xem cùng mục này bằng tiếng Tây Ban Nha.

[Bài gốc ngày 27 tháng 5. 2016, cập nhật vào ngày 23 tháng 7. 2016, ngày của hội thảo].

Cuối tuần trước của 12 và 13 Tháng Chín 2015 Tôi đã có vinh dự và hân hạnh được một lần nữa cộng tác với Bridget Belgrave. Như tôi đã nhận xét trong mục này, tôi đã gặp Bridget Belgrave đã sẵn sàng Gina Lawrie, Các giảng viên được chứng nhận bởi Trung tâm Truyền thông Bất bạo động (Trung tâm Truyền thông Không bạo lực, CNVC), trong 2009 và từ thời điểm đó, chúng tôi bắt đầu làm việc như một nhóm để dịch Sàn nhảy CNV thành Castilian. Các bản dịch đầy đủ cuối cùng đã nhìn thấy ánh sáng của ngày trong 2014, với một số video minh họa có thể xem bài đăng này tôi đã thực hiện để ra mắt. các Hiệp hội Truyền thông Bất Bạo Động đã tổ chức một loạt các khóa đào tạo ở Madrid, Bilbao và Barcelona trong tháng 9 2015, và đối với tôi, thật là hài lòng khi được làm việc lại với tư cách là một nhóm với Bridget Belgrave giúp dịch từ tiếng Anh sang tiếng Tây Ban Nha và ngược lại.

Để chuẩn bị cho hội thảo, tôi đã dành thời gian xem xét tất cả các tài liệu mà tôi có từ Sàn nhảy CNV và của Bridget đặc biệt. Và định giá tất cả các vật liệu, mỗi người với sự giàu có của họ, có một cái vẫn là yêu thích của tôi. Trong thực tế, Bridget đã mời tôi chia sẻ tầm nhìn của mình tại một thời điểm nhất định trong hội thảo, và tôi đã xảy ra để mở rộng đề xuất của tôi cũng trong blog này.

Tài liệu được đề cập chỉ bằng tiếng Anh và không có phụ đề hoặc bản dịch, nhưng tôi tin rằng điều đó không ngăn cản bạn tiếp cận anh ấy. “Kết nối với sự tôn trọng” (“Kết nối từ sự tôn trọng”, được dịch theo nghĩa đen sang tiếng Tây Ban Nha) là một tài liệu đa phương tiện ghi lại một dự án mà Bridget Belgrave đã thực hiện trong 2004 với 21 thanh thiếu niên và thanh niên có độ tuổi trung bình là mười bảy tuổi. Dự án được đề xuất như một biện pháp can thiệp để đào tạo trẻ em trai và trẻ em gái có hoàn cảnh xã hội khó khăn trong Truyền thông bất bạo động, trong khuôn khổ hội thảo tạo nhịp điệu đô thị, trong mười tuần.

Tại sao tôi giới thiệu nó? Đây là bản tóm tắt lý do của tôi:

• DVD với bộ phim, của 25 phút của thời gian. Thu thập những khoảnh khắc cơ bản của dự án, được ghi lại bởi cả ba nhà soạn thảo và bởi chính những người trẻ tuổi, và được chỉnh sửa với sự cộng tác của họ. Trong thực tế, như đã nói trong một đoạn văn nhất định, Việc xem các buổi học trước đã giúp mọi người nhận thức rõ hơn về việc học tập của bản thân và đạt được những hành vi phù hợp hơn với nhu cầu của mọi người.. Nó là một tài liệu đồ họa cho phép bạn đặt các khuôn mặt (và âm thanh) đến những tình huống khác nhau, và hãy tưởng tượng cách áp dụng nó trong các ngữ cảnh khác.

• Video được bổ sung với phần thứ hai của cuốn sách, “Hướng dẫn về phim” (“Hướng dẫn xem phim”), trong đó mọi thứ xảy ra đều được nhận xét theo trình tự: mọi tình huống, cách Giao tiếp Bất bạo động được dạy, những khoảnh khắc luyện tập, những xung đột thực tế phát sinh… Bằng cách này, ý định của mỗi hoạt động và những khó khăn nảy sinh cũng như cách chúng được giải quyết được hiểu rõ hơn..

• Và phần thứ ba của cuốn sách thu thập các hoàn thành chương trình, mười tuần với tất cả các bài tập chi tiết của nó và tất cả các tài liệu giả lập thêm vào (bằng tiếng Anh), ngoài việc kết hợp một CD-ROM với tệp của mỗi tài liệu ở dạng PDF sẵn sàng để in. Rõ ràng là video không bao gồm tất cả các bài tập, vì vậy rất hữu ích khi xem hoạt động tiến trình theo hoạt động, với khả năng tái tạo nó.

• Thực tế là có một bản dịch của những gì Sàn nhảy chính nó để Castilian, với tiêu đề “Tôn trọng tôi, Sự tôn trọng đối với bạn”, bên trong gói hoàn chỉnh của Dance Floors.
• Và cảnh báo bởi Bridget Belgrave, đừng cố gắng thực hiện một dự án theo phong cách này mà một mặt không có một nền tảng vững chắc và kinh nghiệm về Truyền thông Bất bạo động, và mặt khác, một nhóm giáo dục có nền tảng NVC nhất định và có kinh nghiệm làm việc với trẻ vị thành niên. Tôi đã thực hiện một số bài tập này với thanh thiếu niên và thanh niên có nguy cơ xã hội ở Madrid và nó đã diễn ra tốt đẹp., vì vậy tôi sẵn sàng.

Tóm tắt, một tài liệu đáng xem, đọc, đọc lại và thực hành. Và những gì bạn có thể mua ở cửa hàng trực tuyến của bạn, Nguồn sống.

Và nếu bạn muốn hiểu rõ hơn, Bạn có thể gọi cho tôi theo số liên lạc của tôi và chúng tôi có thể bình luận về những gì bạn muốn.

Tôi hy vọng rằng chúng tôi sẽ sớm có thêm nhiều dự án theo phong cách này xung quanh đây!!

Javier

Hầu hết các tranh chấp có thể được giải quyết theo hướng thỏa mãn và lợi ích của tất cả các bên, miễn là các nguồn lực và thời gian cần thiết được dành riêng. Đó là kinh nghiệm cá nhân và nghề nghiệp của tôi trong nhiều năm học hỏi, thực hành và truyền Truyền thông bất bạo động. Nó rất cơ bản (không dễ) như các điều kiện cần thiết để giải quyết đó xảy ra. Đối với tôi, có một số yếu tố cần thiết, có thể được tóm tắt trong phần sau:

• Một phương pháp luận phù hợp, cho phép tất cả các bên liên quan cảm thấy an toàn và được tôn trọng trong các quyền của họ.
• Các chuyên gia được đào tạo kinh nghiệm về hòa giải và có khả năng lắng nghe sâu sắc và “dịch” trong số các tin nhắn để giúp mỗi người nghe thấy chúng dễ dàng hơn.
• Một cộng đồng hỗ trợ các quá trình phục hồi, phân bổ thời gian, không gian, nguồn nhân lực, đào tạo…
• Mọi người sẵn sàng giải quyết xung đột theo cách mà cuối cùng tất cả các bên đều cảm thấy được lắng nghe và tất cả các bên đều hài lòng với giải pháp.

Đó là lý do tại sao tôi rất vui khi được chia sẻ các nguồn lực được phát triển bởi một cộng đồng rộng lớn của những người trong khu phố Son Gotleu ở Palma de Mallorca. (Mallorca), vì họ thu thập cách thức hoạt động của từng phần tử này.

Trong video này, bạn có thể thấy họ đã tham gia như thế nào, với sự năng động của Viện chung sống và thành công của trường học (anh ta Viện chung sống và thành công của trường học bằng tiếng Tây Ban Nha) của Chính phủ Quần đảo Balearic, đến từ các thầy cô giáo trung tâm Giáo dục Mầm non, Tiểu học và trung học, học sinh ở mọi lứa tuổi, gia đình, và cả Dịch vụ xã hội, cảnh sát, trường đại học và các nhóm xã hội quan trọng khác. Trong một bức tranh khảm của giọng nói, chúng tôi có ý tưởng về kinh nghiệm tạo ra mạng lưới an toàn này trong một môi trường xã hội dễ bị tổn thương, và chúng tôi thấy một số kết quả.

Để có cái nhìn hệ thống hơn, là ấn phẩm thu thập các khía cạnh cơ bản. Đã chỉnh sửa bằng tiếng Catalan, Tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh trong khuôn khổ dự án Châu Âu với chủ đề này, các Hướng dẫn Chúng tôi cải thiện sự chung sống với các Thực hành phục hồi / Hướng dẫn Chúng tôi cải thiện sự chung sống với các Thực hành phục hồi phát triển các khía cạnh lý thuyết của Thực hành Phục hồi, yêu cầu thêm dữ liệu và cung cấp các ví dụ cụ thể và đọc đề xuất để biết thêm thông tin.

Và đi sâu vào các Vòng kết nối phục hồi, thực hành giải quyết xung đột với một khía cạnh xã hội bắt nguồn từ Truyền thông bất bạo động, bạn có thể đọc chuyên khảo thú vị Thực tiễn Công lý và Phục hồi. Các vòng kết nối phục hồi và ứng dụng của chúng trong các lĩnh vực khác nhau, được viết bởi Vicenç Rul·lan, một huấn luyện viên mà tôi rất vui được gặp, nổi bật trong video và trong Hướng dẫn, và ai là thành viên của Hiệp hội Công lý và Thực tiễn Phục hồi của Balearics (với trang trong Castilian và trong Catalan, với nhiều tài nguyên hơn). Lời giới thiệu hay, để tiếp tục đi sâu vào mô hình cụ thể này. Và bạn cũng có thể xem video (bằng tiếng Anh) trên trang web chính thức của người tạo ra các Vòng kết nối, Dominic Barter, Rest recoveryCircles.org.

Những người trong số các bạn đã thực hiện một số khóa đào tạo về giao tiếp giữa các cá nhân với tôi đều thấy rằng tôi thường đề cập đến chủ đề Thực hành Phục hồi này. Tôi hy vọng rằng những tài nguyên này minh họa tốt hơn một chút những gì bạn đã nghe tôi nói và tôi tin tưởng rằng chúng đánh thức sự sáng tạo và trí tưởng tượng của bạn để tiếp tục khám phá những cách hiệu quả hơn và sâu sắc hơn để giải quyết xung đột trong môi trường giáo dục, và trong bất kỳ khu vực nào khác.

Javier

Mary Hendricks-Gendlin, bức ảnh của Viện tập trung.

Cuối cùng 28 tháng ba 2015 Marion đã qua đời (được biết đến nhiều hơn với cái tên “Mary”) N. Hendricks-Gendlin, một tài liệu tham khảo cần thiết liên quan đến Tập trung. Tôi nằm trong số đó, mà không gặp cô ấy trực tiếp, chúng ta nhận được sự kế thừa công việc và tinh thần của anh ấy.

Mary Hendricks-Gendlin fue, trong số các khía cạnh khác của cuộc sống của anh ấy, nhà tâm lý học, Tập trung định hướng trị liệu tâm lý, thành viên sáng lập của Viện tập trung (Viện tập trung New York) và giám đốc của cùng một trong nhiều năm. Anh ấy cũng đã từng là đối tác của Gene Gendlin, người đã định hình quy trình Tập trung và vẫn còn sống, và mẹ của Elissa, người con gái họ có chung.

Đối với tôi, tham chiếu Mary Hendricks-Gendlin chủ yếu đến từ Isabel Gascon, Điều phối viên tập trung tiếng Tây Ban Nha và huấn luyện viên tham khảo của tôi (sau khi được chứng nhận, Tôi tiếp tục học hỏi từ cô ấy trong mọi cuộc tiếp xúc mà chúng tôi có, cá nhân hoặc chuyên nghiệp). Isabel Gascon, cho sự nghiệp lâu dài của mình trong Tập trung và đại diện cho Viện Tập trung Tây Ban Nha cho các vấn đề quốc tế (đặc biệt là với tư cách là phó chủ tịch), đã tiếp xúc nhiều với Mary, ngay cả trong những năm gần đây, khi Gene và Mary đã để lại địa chỉ của Viện tập trung (Viện tập trung New York). Đúng, một tuần trước khi Mary qua đời, trong Ngày tập trung quốc gia của 2015 ở Miraflores de la Sierra, ngày thứ bảy 21, Isabel Gascón đã nói với một số người tham gia về trải nghiệm của cô ấy về Mary và Gene, với nhiều tình cảm và sự dịu dàng, và từ sự ngưỡng mộ về mọi thứ mà cả hai đã làm, hỗ trợ lẫn nhau. Tôi khuyên bạn nên đọc lời tri ân chân thành của Isabel Gascón trên trang web của cô ấy.

Sự thừa kế mà những người trong chúng ta chưa biết trực tiếp nhận được có nhiều dạng:

• A Viện tập trung chất rắn, rằng Mary và Gene đã dẫn đến sự chuyển đổi hướng tới một tổ chức mới được điều chỉnh cho phù hợp với thực tế đa ngành và quốc tế về Tập trung.
• Phổ biến quốc tế về Tập trung, điều đó đối với cô ấy là cơ bản trong thời gian cô ấy làm giám đốc. Bài viết của bạn có vẻ cần thiết “Felt Sense Literacy” (cũng có sẵn bằng tiếng Tây Ban Nha như “Felt Sense Literacy”), một tầm nhìn chuyển động về Tập trung như một động lực để chuyển đổi xã hội.
• Hỗ trợ việc tạo ra các khía cạnh quan trọng đối với Tập trung theo nhóm “Những thay đổi” (“Những thay đổi”), Tập trung trao đổi nhóm giữa các học viên.
• Nghiên cứu của anh ấy trong nhiều lĩnh vực hiện tại của Tập trung, chẳng hạn như Liệu pháp Tâm lý có Hướng dẫn Tập trung và “Suy nghĩ tận cùng -TAE” (“Suy nghĩ từ các cạnh – PDB”).
• Khái niệm của anh ấy về “Tạm dừng cách mạng”, bao gồm việc dành thời gian cho bản thân trước khi hành động, trước khi trả lời, dừng lại và xem cơ thể chúng ta sống như thế nào trong mỗi tình huống. Bằng cách này, chúng tôi có thể đạt được tính xác thực cao hơn của các quyết định. Bạn có thể đọc bài viết ấn tượng của anh ấy “Tập trung như một lực lượng cho hòa bình: Cuộc cách mạng tạm dừng” (chỉ bằng tiếng anh vào lúc này), trong đó các dòng mở đầu đang di chuyển vì sự đơn giản và sâu sắc của chúng, và nơi phần còn lại của văn bản phát triển từ các quan điểm khác nhau, khái niệm “Tạm dừng cách mạng”.

Từ đây, tôi xin gửi lời cảm ơn tới Mary Hendricks-Gendlin và sự tôn vinh của tôi đối với cuộc đời và công việc của cô ấy, điều đó cũng đã chạm vào cuộc đời tôi. Và tình yêu và sự quan tâm của tôi đến Gene Gendlin và tất cả những người đã yêu mến Mary, và họ không chỉ mất đi một chuyên gia thiết yếu, nhưng cũng là một giáo viên, bạn đồng hành và người bạn thân yêu, như nhận xét của trang tri ân Viện tập trung.

Với sự tôn trọng và quan tâm,

Javier

Một tài nguyên cơ bản để tìm hiểu về Tập trung là Trang web của Viện tập trung New York, Viện tập trung. Viện là đơn vị điều phối ở cấp độ quốc tế về việc phổ biến Tập trung và chứng nhận quốc tế về các chuyên gia Tập trung.. Với ý định này, trang web có nguồn tài nguyên dồi dào trong các khía cạnh phù hợp nhất.

Nó có một phần trong español, nơi một số văn bản giới thiệu về Tiêu điểm và một số ứng dụng xuất hiện, bao gồm bài viết của tôi “Kết hợp tập trung và Truyền thông Bất Bạo Động: Gương cho những ý nghĩa sâu sắc hơn”.

trang chính, cái nào bằng tiếng anh, có các phần khác nhau, kể cả:

• Cách học Tập trung (Học tập trung).
• Những gì đang được thực hiện trong cộng đồng Tập trung (Cộng đồng nỉ), với một bản tin (Bản tin) xuất hiện vài lần trong năm và Folio. Tạp chí về liệu pháp tập trung và trải nghiệm, tạp chí học thuật chính thức.
• Các ứng dụng và sự kết hợp của Lấy nét trong các môi trường khác nhau và cho các đối tượng khác nhau (Tập trung và…).
• cửa hàng trực tuyến (Cửa hàng tập trung), nơi bạn có thể xem mua từ những cuốn sách chính, video và âm thanh, mặc dù hầu hết các văn bản bằng tiếng Tây Ban Nha được tìm thấy tốt hơn trên trang web của Tập trung Viện Tây Ban Nha.

Thư viện trực tuyến Eugene Gendlin đặc biệt thú vị (Thư viện trực tuyến Gendlin), nơi bạn có thể mở quyền truy cập vào phiên bản gốc (bằng tiếng Anh hoặc tiếng Đức) trong số hàng trăm bài báo anh ấy đã xuất bản tác giả chính của Tập trung, và nơi bạn cũng có thể đọc rất nhiều về khía cạnh triết học nhất của công cụ này, các Triết lý ngầm (Triết lý ngầm).

Tôi mời bạn điều tra và khám phá các tài nguyên trên trang này, cho nó thời gian nó xứng đáng.

Tôi hy vọng nó sẽ trở nên phong phú như của tôi.

Javier

CNV Dance Floors đã xuất hiện trong phiên bản tiếng Tây Ban Nha, trong đó tôi đã hợp tác, và các video có phụ đề bằng tiếng Tây Ban Nha cũng có sẵn.

Bridget Belgrave và Gina Lawrie, Các giảng viên được chứng nhận bởi Trung tâm Truyền thông Bất bạo động (Trung tâm Truyền thông Không bạo lực, CNVC), nhiều năm trước đã tạo ra một công cụ tuyệt vời để dạy và thực hành Giao tiếp Bất bạo động (CNV). Như chính họ nói bài thuyết trình của anh ấy, các Sàn nhảy CNV (Sàn nhảy NVC) xuất hiện thông qua một loạt các bước để tạo điều kiện thuận lợi cho việc thực hành Giao tiếp Bất bạo động với các bản đồ không gian cho phép kích thước cơ thể được sử dụng để hoạt động trên phương diện cảm xúc, như đã thấy trong video này:

vào mùa hè của 2009 Tôi rất vui khi được huấn luyện với Gina và gặp Bridget, và từ đó công việc dịch thuật và chuyển thể sang tiếng Tây Ban Nha được tiếp tục, một nỗ lực trong đó nhiều người đã cộng tác và tôi đã phối hợp trong một thời gian. Đó là lý do tại sao rất vui khi được phổ biến một công cụ đơn giản và đồng thời sâu sắc như vậy, cuối cùng bằng tiếng Tây Ban Nha, trong một phiên bản mà chúng tôi đã chú ý để bao gồm nhiều người nói tiếng Tây Ban Nha nhất có thể.

Kinh nghiệm của tôi là Sàn nhảy CNV Chúng có thể được thực hành bởi những người chỉ có kiến ​​thức ban đầu về Giao tiếp Bất bạo động (trên thực tế, đôi khi tôi sử dụng nó trong các hội thảo giới thiệu). Ngay cả những người không biết về bản thân quy trình Truyền thông Bất bạo động (trẻ em, và thanh thiếu niên, khách hàng trong liệu pháp) họ có thể dễ dàng vượt qua nó với sự giúp đỡ của một người có kinh nghiệm hơn.

Sàn nhảy NVC kết hợp hình ảnh, cơ thể và ngôn ngữ, để trải nghiệm xảy ra qua nhiều kênh hơn và trải nghiệm sâu hơn. và có chín “những điệu nhảy” khác nhau, với những cái tên gợi ý như “vũ điệu của 13 Các bước”, “Vũ điệu của hội nhập và kết nối”, “Vũ điệu giận dữ / thịnh nộ, xấu hổ và trầm cảm”, “Vũ điệu của Có và Không”, O “Chuyển đổi nỗi đau của nhu cầu không được đáp ứng thành cái đẹp của nhu cầu”.

Còn gì nữa, trong 2013 họ đã chỉnh sửa một số video trong đó họ giải thích ba trong số những điệu nhảy này, trong một ấn bản cẩn thận có phụ đề bằng tiếng Tây Ban Nha.

Nếu bạn muốn mua Sàn nhảy CNV ở các định dạng khác nhau (cách tải xuống bằng pdf, trên giấy, trong phiên bản nhựa hóa…) và các đĩa DVD để học với họ ở nhà hoặc trong các nhóm thực hành, bạn có thể thăm cửa hàng trực tuyến của bạn, Nguồn sống.

Và nếu bạn muốn tin tưởng vào tôi để thử Dance Floors trong một buổi riêng lẻ hoặc trong các hội thảo cụ thể, Tôi sẽ rất vui khi được đồng hành cùng bạn.

Tôi hy vọng bạn thích chúng.

Javier