Njengodokotela wezengqondo ngihlukanisa isikhathi sami sobungcweti phakathi komkhuba wokwelashwa ohambisana nabantu ezinkambisweni zabo zokwelapha eMadrid kanye nezeluleko nokuqeqeshwa kwezinhlangano ezihlobene nokuvikelwa kwezingane., amantombazane nentsha evela eSpirales Consultoría de Infancia. Lokho sika ngalokho ngiyakuyala yamjabulisa ukwethula imanuwali Ukuhambisana amanxeba umphefumulo. Trauma esemncane, Ngiye ngalungiselela Office of SOS Wezingane imephu Latin America naseCaribbean Regional.

Ukuze uthole eminye imininingwane salolu shicilelo, elikuqukethe futhi ezinye izincwadi okuhlobene yokuvikela izingane, ungafunda lokhu entry blog Espirales CI.

Amabili izinguqulo idokhumenti:

• Ukuhambisana amanxeba umphefumulo. Trauma esemncane, ekhasini elilodwa (iphrinta ukhululekile ngokunyathelisa nokufunda mobile noma ithebhulethi).
• Ukuhambisana amanxeba umphefumulo. Trauma esemncane, ikhasi double (ukubona esikrinini esikhulu noma ukunyathelisa ku ukuphrinta).

Kulesi Ukubloga enginakho kuphela ukwengeza ukuthi incazelo uhlukunyezwe njengoba inqubo kusekelwe Umgudu imodeli (Inqubo Model) de Eugene Gendlin, futhi izincazelo okuvimba ngokomzwelo eziye wahlangana abaqeqeshi kanye nabaxhumanisi Ukugxilisa Ann Weiser Cornell futhi uBarbara McGavin. Ungathola okulotshiwe emithonjeni ethize emakhasini 16-20 umbhalo.

Ngithemba imiphumela emihle.

F. Javier Romeo

Ukusuka ukufa kukaGene Gendlin, the “ubaba” del Ukugxila, okokugcina 1 May 2017, umphakathi Wokugxila uzwakalise ukubonga ngomsebenzi nempilo yale ndoda enkulu kangaka, futhi ngibe nelungelo lokubamba iqhaza kokuthathu kwalokhu kuhlonishwa.

Intela eMadrid yiSpain Institute of Focusing

the 31 May 2017 umhlangano wokuhlonishwa kukaGene Gendlin ubanjwe uhlelwe ngu Elizabeth Gascón eThyme Open Centre, indawo yomlando yokuGxila eMadrid naseSpain, lapho ukukhushulwa okuningana esikwenzile khona. Ekuhlanganeni nabantu abaseduze nabakude, nangobukhona ebangeni labanye abantu abaningi, sabelane ngesikhathi sokukhumbula uGene Gendlin nakho konke asilethele kona.

Njengesenzo sokugcina, Silungiselele isihlahla esincane u-Isabel asitshala kamuva kanye nabanye abantu abavela emhlabeni weFocusing eSierra de Madrid, endlini esinezinkumbulo eziningi kangaka zokwakheka, Izikole zasehlobo nezinsuku zokugxila kuzwelonke.

Ngomuthi omncane, izithombe zikaGene Gendlin nomkakhe, UMary Hendricks-Gendlin, kanye no-Isabel Gascón, UTomeu Barceló nabanye abantu.

Tribute eGarrison Institute eNew York yiNgqungquthela Yomhlaba Wonke Yezokwelapha Egxile Kwezokwelapha 2017

NoYolanda Bernárdez, Umqeqeshi ne-FOP yaseSpain, phambi kwesihlahla iGene Gendlin eGarrison Institute.

the 22 June 2017, njengengxenye yomcimbi wokuvula we Ingqungquthela Yomhlaba Wonke ye-IV Yokugxila Ekwelapheni Okuqondiswayo 2017, okwenzeka eGarrison Institute (UGarrison, I-New York), kwakukhona isikhala sokukhumbula uGene Gendlin. Kwakuyilungelo kimi ukubamba iqhaza kulowo mcimbi wokuqala wamazwe omhlaba owenzeka ngemuva kokushona kukaGene Gendlin., futhi uzwe ngqo okwabiwe ngabantu abaningi ababemazi amashumi eminyaka, ngama-anecdotes, imininingwane, ukufunda nezinkumbulo kukonke, futhi lokho kwazwakala ngaphakathi kimi.

Y, ngokumangazayo, ubeselungisile nesiqu esincane (inkulu kuneMadrid) ukuyitshala eGarrison Institute, indawo efanekisela ukwakheka okuningi kakhulu komphakathi wamazwe omhlaba wokuGxila, futhi lapho uGene Gendlin afundisa khona kaningi. Isihlahla siphinde sasebenza ukulengisa wonke amakhadi ngezifiso ezinhle zeNgqungquthela esiyibhale phakathi kweqembu lababambe iqhaza futhi sasikhona egumbini lokuhlanganyela kwaze kwaba sekupheleni.

Inkokhiso Esemthethweni evela e-International Institute of Focusing eNew York

Nalomgqibelo 12 Agasti 2017 umcimbi osemthethweni wenziwe ngu Isikhungo Sokugxila Emhlabeni Wonke (I-International Focusing Institute, TIFI) edolobheni elisha laseyork, kepha sakaza bukhoma futhi unake ngokusemthethweni ingxoxo yabahlanganyeli abavela kuwo wonke umhlaba. Ngaphandle kwebanga nemidiya yezobuchwepheshe, insizakalo ephelele nezingxoxo ezilandelayo ziyatholakala ngokuphelele ku-inthanethi (unezikhathi zangaphambilini namakhefu afakiwe, ngakho inkokhiso uqobo iqala ngomzuzu 16 yevidiyo).

Kube nezikhathi eziningi ezikhethekile. Phakathi kwabo ngingaqokomisa:

• Umbono onikezwe nguGerry Gendlin, Indodana kaGene Gendlin, kayise, Olandelayo, komuntu, nangesithembiso esamenza wasigcina: kusikhumbuze sonke ukuthi uGene wayehlukanisile nonkosikazi wakhe wokuqala futhi wabhema, ukuze sihlale sazi ukuthi wayengumuntu onamaphutha nemikhawulo (kusuka 1 isikhathi 23 imizuzu kuvidiyo).
• Izikhathi eziyisishiyagalombili ezabiwe ngu-Ann Weiser Cornell, lokho kuguqula isimo sengqondo sikaGendlin ezindaweni eziningi zomcabango kanye nokugxila ngokujwayelekile (itholakala kusuka ku- 1 isikhathi 07 imizuzu yevidiyo).
• Isikhala esivulekile lapho abantu abaningi babelane khona, ukwethula noma ukuthumela imibhalo yakho (Kuyatholakala kusuka ku- 3 amahora 2 imizuzu kanye 30 imizuzwana).

Ngikumema ukuba ubheke le vidiyo nokuthi ungajoyina ngandlela thile isigqoko ngempilo nomsebenzi kaGene Gendlin. Ungafunda kabanzi ekhasini le-Gene Gendlin: www.eugenegendlin.com.

Ngenhlonipho ejulile nangokugubha,

F. Javier Romeo

Emasontweni ambalwa edlule ngibuya e- Ingqungquthela Yomhlaba Wonke ye-IV Yokugxila Ekwelapheni Okuqondiswayo (I 2017 Inkomfa Yokwelapha Egxile Kumazwe Ngamazwe) lokho kwenzeke eGarrison, I-New York (USA) kwe 21 al 25 June 2017.

Kuye kwaba okuhlangenwe nakho okucebisa kakhulu., kugcwele izindawo zokufunda okwabelwana ngazo kanye nokuhlangana kochwepheshe nokomuntu siqu, kuhlanganisiwe inhlonipho ku-gene gendlin.

Kimina kube yithuba lokufunda kabanzi mayelana nezindlela ezahlukahlukene ze-Focusing Orientation Psychotherapy ezisetshenziswa ekusebenzeni kwami ​​​​komuntu siqu nobungcweti.:

• Ngiwujabulele kakhulu umhlangano wokucobelelana ngolwazi wangaphambi kwengqungquthela onikezwe uLaury Rappaport “Hlanganisa isisho sobuciko esivela ku-Focusing orientation kanye nokuzijwayeza kwakho komtholampilo” (“Ukuhlanganisa Ubuciko obuvezwayo obugxile ekugxileni (I-FOAT®) emsebenzini Wakho Womtholampilo”).

• Ngafunda okuningi eqenjini lokufunda ekuseni elaliholwa iNancy Falls “‘Angiyena ukuhlukumezeka kwami!’ – Ukwelapha okugxiliswe kubantwana, amantombazane kanye nabantu abasha abaye bahlukumezeka” (“‘Angiyena Ukuhlukumezeka Kwami!’ - I-FOT Yezingane Nentsha Eye Yabhekana Nokuhlukumezeka”).

Bese kuba nazo zonke izinkundla zokucobelelana ngolwazi ezimfishane (ezimbili noma ezintathu njalo ntambama), obekuyizikhala zokuhlola imibono emisha yokusetshenziswa kokwelapha kwe-Focusing ngefomethi emfushane, kanye nazo zonke izingxoxo kanye nokuhlangana ekudleni, imisebenzi yekhefu kanye nokuvala usuku nosuku.

Ngibuya nemibono eminingi ukuze ngiqhubeke ngihlola ukusetshenziswa kwe-Focusing in psychotherapy kanye nemigqa eminingana yomsebenzi ukuze ngiphenye ekusebenzeni kwami.. Ngizophawula kamuva.

Futhi ngiletha umuzwa womphakathi ophilayo futhi okhulayo Ogxile, ngifuna izinqubo ezintsha kanye nentuthuko entsha ezoqhubeka “ukuhambisa impilo phambili”.

Isithombe seqembu sabahlanganyeli ku-FOT Conference (isikweletu: I-International Focusing Institute).

Ngethemba ukuthi ngizoqhubeka nokwabelana ngakho konke engikufundile..

F. Javier Romeo Biedma

Eugene Gendlin, isithombe esisemthethweni se-International Institute of Focusing.

Eugene (“Gene”) UGendlin udlule emhlabeni izolo 1 May 2017 eminyakeni engamashumi ayisishiyagalolunye ubudala, futhi mina, njengawo wonke umphakathi we-Focusing, Kungithinta ukudlula kwakhe emhlabeni, futhi ngesikhathi esifanayo ngibonga ngayo yonke iminikelo yenu.

U-Eugene Gendlin wazalwa ngo 25 kusukela ngoDisemba kuya 1926 eVienna, E-Austria, futhi waphunyuka ekushushisweni kwamaNazi ngokufika e-United States 1939. ngokwemvelo yaseMelika, Uqhubekile wazuza i-BA kuFilosofi kanye ne-Ph.D. ngemuva kokusebenza iminyaka engaphezu kweshumi ngokubambisana no-Carl Rogers eNyuvesi yaseChicago.. Isithelo sokuqeqeshwa kwakhe kabili njengesazi sefilosofi nanjengesazi sokusebenza kwengqondo, umnikelo wakho ubanzi kakhulu.

UGendlin wayehlale egcizelela ukuthi akukho “idaliwe” the Ukugxilisa, inqubo yokuzazi nokuphulukisa ngokomzwelo nangokwengqondo ngokusebenzisa imizwa yomzimba, kodwa kuphela “ithole izinyathelo ezimbalwa zokwenza inqubo ifinyeleleke kakhudlwana”. Njengamanje iyithuluzi elisetshenziswa ku-psychotherapy nakwezinye izindawo eziningi.. Futhi konke akutholile kuhambisana nokuhlakazeka okuqinile kobuhlakani, ifilosofi yento engacacile.

e 1985 yakha lokho manje Isikhungo Sokugxila Emhlabeni Wonke (I-International Focusing Institute) ukunikeza ukuqhubeka kuyo yonke le migqa yomsebenzi, okuhlanganisa okungaphezu kwalokho 2000 ochwepheshe nabasekeli abavela kuwo wonke umhlaba, nalapho eshiye khona wonke umtapo wakhe wezincwadi ongatholakala ku-inthanethi (le I-Gendlin Online Library).

Naphezu kokukhula kwakhe, ngezinkinga zempilo kanye nokushona komkakhe UMary Hendricks-Gendlin eminyakeni emibili edlule, UGendlin wayehlale ekhuthele ngaphakathi kwamakhono akhe, ukubhala izihloko kanye nokubamba iqhaza ekuqeqesheni ngocingo.

Endabeni yami, ngaphandle kokufunda izincwadi zakhe nemibhalo yakhe, Ngiye ngaba nenjabulo nodumo lokubamba iqhaza eziningana “Izingxoxo ezivela onqenqemeni noGene [Gendlin] Y Ann [Weiser Cornell]”, ihlelwe yilaba bakamuva (ver imicabango yami evela engxoxweni kaSepthemba–Okthoba ka 2016). Kimina kube yilungelo ukukwazi ukukhuluma naye ngokuqondile, ngemfudumalo yakhe nobuhlakani bakhe naphezu kwezinhlungu nobunzima bakhe, ukubona intshisekelo yakhe kumuntu ngamunye nasemhlabeni, futhi unentshisekelo enkulu yokwazi ukuthi ifa lakhe laqhubeka kanjani. Futhi ngahlabeka umxhwele ngokuba khona kwakhe ngesikhathi engiphelezela ohlelweni lwe-Focusing kwenye yezingxoxo zokugcina.

I-International Institute of Focusing inikeze amandla ikhasi elikhethekile lokuhlonipha inkumbulo ka-Gendlin (www.EugeneGendlin.com), futhi ukusuka lapha ngikumema ukuthi ubambe iqhaza, ukufunda imibono yabanye abantu noma ukwengeza okuhlangenwe nakho kwakho. Impela ngizizwa ngidabukile kakhulu ngalokhu kulahlekelwa., futhi ngesikhathi esifanayo ngigubha ukwazi umsebenzi kaGene Gendlin phakathi neminyaka edlule futhi ngikwazile ukukhuluma naye bukhoma izikhathi eziningana.. Ngizizwa ngiyingxenye yefa lakhe, futhi ngethemba ukuthi ngizoyidlulisela ngemfudumalo, ephefumulelwe nguye.

Emkhosini nasekulileni,

F. Javier Romeo

Ukuthuthukela 14 Agasti 2017: Ngibhale entry mayelana izinkokhelo ezintathu kuGene Gendlin engibambe iqhaza kukho, lokho kuqeda isici esabiwe ezingeni Lomphakathi.

Namuhla ngifuna ukwabelana ngale vidiyo eshicilelwe ngabakwa Isikhungo Sokugxila Emhlabeni Wonke (I-International Focusing Institute) nguGene Gendlin, ubaba we Ukugxilisa, lapho ekhuluma ngokuthi kanjani “sihlukile uma sisebenzisana nabantu abahlukene”. Kulokhu okuqoshiwe okufushane kodwa okugcwele okuqukethwe, Kuchaza uGendlin (ngemibhalo engezansi yesi-Spanish, engavulwa futhi icishwe) ukuthi lokhu kunomphumela wokuthi ngokuhlanganyela okuthile kwethu nomunye umuntu, sona kanye isenzo sokuba nomunye umuntu senza ushintsho.

Ividiyo eyela ngasocansini nekhuthazayo. Ithemba othanda ukuzenza.

Javier