môj článok “objav, Spoločenstva a rast” So zameraním na otvorené národnom zasadnutí v Seville 12 al 15 október 2017
26 November 2017
Tagy: Agenda aktuálne, zameranie komunita, Zameranie, Zameranie v Španielsku, zameranie medzinárodnej, V angličtine, Moje publikácie, Textos Zaostrovacie, Skúsenosti
“objav, Spoločenstva a rast. Toto sú slová, ktoré si moje telo vyberá, aby symbolizovali úplný zážitok z Prvého národného otvoreného stretnutia zamerania.. Organizuje ho Španielsky inštitút zaostrovania a koordinuje ho sevilský tím Espacio Vivencial, Stretnutie sa konalo od hod 12 al 15 októbra v čarovnom andalúzskom meste Sevilla, na juhu Španielska”.
Takto začína môj článok, v ktorom popisujem svoje skúsenosti pre V zameraní, novembrový bulletin Medzinárodného inštitútu zaostrovania 2017. V priestore, ktorý mi bol poskytnutý, som sa snažil pre medzinárodnú komunitu Focusing reflektovať aktivity, o ktoré sme sa v rámci projektu podelili Prvá národná otvorené stretnutie Zameranie, zároveň som chcel reflektovať aj ja, v tradícii Zameranie a zážitková filozofia, aké sú moje skúsenosti. Na tomto mieste by som chcel vyjadriť svoju vďaku Instituto Español de Focusing za zorganizovanie tohto fantastického podujatia, al Tím Espacio Vivencial pod vedením Francisca Sivianesa za jeho koordináciu a každému rečníkovi a každému účastníkovi, ktorý to umožnil, bol to nezabudnuteľný zážitok.
- prečítajte si článok “Discovery, Spoločenstvo a rast. 1. otvorená národná konferencia zameraná na zameranie v Seville” v originálnej anglickej verzii.
- Prečítajte si článok preložený do španielčiny s názvom “objav, Spoločenstva a rast: I Open National Meeting of Focusing v Seville, Španielsko”.
Na tento blog som si nechal osobnejšie aspekty, ako česť, ktorú som zažil, keď som mohol predstaviť Catherine Torpeyovú, ktorí prišli do Sevilly predstaviť celý medzinárodný rozmer Instituto Internacional de Focusing (GIRLS) ako Výkonný riaditeľ toho istého. Pre mňa, že s ním spolupracujem Členský výbor pred viac ako rokom, Je zadosťučinením, že komunita Focusing v Španielsku (aj účastníci z iných krajín) môže spoznať Catherine z prvej ruky a všetko, čo robí International Institute of Focusing.
Bolo to tiež privilégium uľahčiť môj workshop “Zaostrovanie a skúsenostné práce s násilím”, v ktorej som sa mohol podeliť s ľuďmi piatich rôznych národností o niektoré kľúče k používaniu telesných pocitov a procesu zaostrovania na úplnejšie identifikovanie násilia a vytváranie bezpečnosti v našich životoch., úvodná verzia mojej dielne “Zameranie, Telo a bezpečnosť: Zameraním na prevenciu násilia”.
Spomienok je oveľa viac, ako na všetkých workshopoch, ktorých som sa zúčastnil, alebo generálnych konferencií, alebo ľudia, ktorých som stretol (nové alebo hlbšie)… Viac o atmosfére rôznych momentov môžete vidieť na fotografiách, ktoré urobil Francisco Sivianes (Tréner sústredenia a riaditeľ Espacio Vivencial): del Štvrtok 12 október, del viernes 13 október a z sábado 14 október de 2017.
K dispozícii je aj táto prezentácia od Rosy Galiano s jej fotografiami, Francisco Sivianes a ďalší ľudia a publikované v YouTube kanál Medzinárodného inštitútu zaostrovania:
Bol to zdroj inšpirácie a dúfam, že bude inšpirovať aj vás.
Komentár de Isabel
26/11/2017
Úprimne vám blahoželám k tomuto stretnutiu a k tomu, čo to znamená. Ukazuje to veľa práce, osobné a tímové, pozadu. Veľa rokov!