dankemo, admiron kaj humileco - tiuj sentoj elstaras inter ĉiuj aliaj post partopreni en la lasta jaro kun Gene Gendlin Ann Weiser Cornell kaj pri Centri, Filozofio de la Implica kaj Gendlin laboro ĝenerale.

Mi sentas profundan dankemon por esti havinta la ŝancon de ĉeesti “Konversacioj de la rando kun Gene kaj Ann” (“Konversacioj sur la Rando kun Gene kaj Ann”) dum ĉi tiuj lastaj semajnoj de septembro kaj oktobro 2016. Ann Weiser Cornell Necesas pli longa tempo organizi tiujn “Konversacioj de la rando kun Gene kaj Ann” plurfoje jare tra lia platformo, centri Rimedoj, en la formo de kurso telefone (aŭ Komputila, sed nur kun voĉo) Gene Gendlin kaj sin tiuj kiuj partoprenas povis ordigi ajn ni volis: respondojn de Gene Gendlin niaj demandoj, ideoj por niaj proponoj, kaj eĉ sin Gendlin akompani enfokusigante procezo.

dankemo, admiron, humileco… Mi jam aŭdis Gene Gendlin en audio kaj video, kaj mi estis tre inspira. Sed paroli rekte kun li telefone estas io profunde malsama. Kvankam mi ne kuraĝas demandi ion dum la unua tri sesioj, aŭskulti interagi vivas kun aliaj personoj havas tre specialan kvaliton. lia ĉeesto, malfermiteco kaj klarecon movi min, Gene kaj dividas sian saĝecon en malgrandaj bidoj kaj speciale kun atento.

Kaj mi ŝatus dividi iuj de la ideoj mi plej ĝuis:

• La koncepto de “transiri”, resumita de Gene: “[procezo] kruco ebligas diri ion kaj kompreni en nova maniero esprimi ĝin de nova sistemo, dirante 'Kiel (aŭ ĝi povus esti) tiu ekzemplo, ke alia?'”. Ni povas ĉiam diri ion esprimi ĝin de alia vidpunkto. Metaforoj estas diri unu aferon laŭ alia (“A estas, laŭ maniero, B”).
• Al fascina konversacio inter Gene kaj persono pri kiel difini Centri, kaj Gendlin kontraŭas definitive difini la kondiĉojn “necesa kaj sufiĉa” diri, ke io estas Centri. Unu el la multaj ideoj kiuj aperis en tiu “Centri estas esti kun 'ĝi', eĉ kiam ne ekzistis iu reliefo”.
• Centri kiel maniero por aŭskulti nian internan movadoj: “Ekzistas multe en ni kiu volas aŭdi kaj ankoraŭ ne aŭdis. Kio estas en mi, ke volas aŭdi?”.
• Mesaĝo plena de espero: “Centri ne postulas ke vi havas fidon al la procezo anticipe”, kun la senco, ke ni povas komenci procezon de koncentranta eĉ kiam ni malfidas ion interne, kaj tra la tuta procezo ni atingos fidi lin.
• Gene kundivido estas konsiderata “tre emata favore konservante la bonaĵojn kaj lasi flanken la malbona”, signifo kiu preferas koncentriĝi pri la ĝua aspektoj de ĉiu procezo kaj ne insistas pri provanta “kompreni” (de kapo) la dolora aspektoj tuj la procezo solvis: “Ne necesas iri tien”, li diris.
• “Centri estas tekniko, sed ne nur teknikan”.
• Centri ĉiam interna procezo, Ni estas koncentrantaj eĉ kiam ni faru pri eksteraj objektoj (arboj, pejzaĝo, pentraĵoj…): ĉiam estas korpo sento.
• formuliĝo “Ni estos unu minuto ke“, permesante la vorto “ke” enhavas cxiujn signifojn, sen specifaj vortoj, por ke kiam vortoj aperas, ili estas novaj kaj freŝaj.
• Parolante pri kiel kulturo povas agordi la spertoj de persono, Gene diris: “Ĉiu homo estas ĉiam multe pli ol sia kulturo”.
• “La felto senco estas ĉiam pli solida ol emocio aŭ logiko aŭ racio”.

Kaj mi tenas specialan memoro de parolante al Gene pri kiel enfokusigis la maniero trovi tenilon por perforto Centri, tiel ke ni povas detekti kaj malhelpi, kiel mi kutime instruas en mia trejnado profesiuloj Protekto de Infanoj (socia Laboro, psikologio, Edukado…) kaj familioj. Al memoraĵo de via intereso kaj ricevi subtenon kaj instigon por plua esplorado.

Ekzistis ankaŭ multaj aliaj interesaj interagoj plena de ideoj kaj spertoj, kun la ĉeesto de Gene kaj Ann. Mi gardas la varme, kaj private.

Do mi sentas dankemon, admiron kaj humileco por pasiginte tiujn horojn aŭskultante Gene Gendlin vivas, kun ĝia varmo, lia malfermo, ilia scivolemo, lia profunda intereso en kio ĉiu partoprenanto volis demandi aŭ dividi. Vera leciono. inspiro. Kaj festo.

De ĉi tie mi sendas mian dankon al Gene por esti havebla kaj Ann por ebligante je ĉiuj niveloj.

dankeme, admiron kaj humileco,

F. Ksavero Romeo

Klaku ĉi tie por legi ĉi tiu post en la angla.