Laste 6 oktobro Marŝalo Rosenberg, la kreinto de la Neperforta Komunikado, faris okdek jarojn kaj festas tiuj el ni, kiuj spertis la profitojn de lia laboro.

marshall B. Rosenberg naskiĝis sur 6 Oktobro 1934 en Kantono, Ohio (Usono), kaj la familio translokiĝis enen 1943 kaj Detrojto, Miĉigano, baldaŭ antaŭ la rastumultoj tiun jaron. Marshall rakontas kiel la sperto de perforto markis lin. Li ankaŭ spertis perforton en la lernejo, estante identigita kiel juda sub lia familia nomo. kiel li mem rakontas, malkovris, ke ekzistas homoj, kiuj povas ĝui vundi. Kaj samtempe, li povis vidi kiel aliaj homoj povis moviĝi kompate en ekstreme malfacilaj situacioj (ŝia avino, kiu dum la krizo povis nutri homojn surstrate; aŭ lia onklo, kiu povis nutri kaj kuraci la jam maljunan avinon).

Li poste studis psikologion kaj ricevis Ph.D. de Carl Rogers en 1961, definitive kvalifikante kiel klinika psikologo en 1966. Tamen, la klinika psikologia aliro ne kontentigis lin, kun tiu emfazo de etikedoj kaj diagnozoj. Li daŭre esploris kaj trejnis (ankaŭ trejnis en Fokuso, kaj fakte rekomendas ĝin en sia altnivela trejnado), kaj finfine kreis la procezon de Neperforta Komunikado kiel ni nuntempe konas ĝin.

Ekde la okdekaj li laboris internacie kaj por mediacio en gravaj konfliktoj kaj por la disvolviĝo de pli malgrandaj konfliktsolvokapabloj en nia ĉiutaga vivo., konfliktoj kun aliaj homoj kaj internaj konfliktoj. Li retiriĝis antaŭ kelkaj jaroj, post esti plenuminta centojn da formacioj en la mondo kaj fondinte la Internacia Centro por Neperforta Komunikado (Centro por Neperforta Komunikado) disvastigi tiun ĉi transforman procezon. Vi povas legi pli pri lia vivo kaj kie li laboris retejo de la Internacia Centro por Neperforta Komunikado (Centro por Neperforta Komunikado).

Mi havis la plezuron trejni kun li, kun sia edzino Valentina kaj kun aliaj formantoj en Internacia Intensa Formado (Internacia Intensa Trejnado) naŭ tagojn en Svislando en aŭgusto 2008, kaj mi povis ricevi ŝian varmon kaj kiel ŝi kuraĝigis min provi transdoni mian komprenon pri Neperforta Komunikado al la infanoj kaj la homoj, kiuj estas en kontakto kun ili.. Granda parto de mia laboro ekde tiam estis inspirita de tio, kion mi lernis de li., ambaŭ por krei a Konektanta Pli Aŭtentikaj en la vivo de ĉiuj homoj (inkluzive la mian), kiel en la vivo de infanoj, knabinoj kaj adoleskantoj kun kiuj mi kontaktas, kaj la homoj ĉirkaŭ vi (precipe tra Spiralo Consulting Infanoj, ene de la linio Interhoma komunikado). En tiu trejnado ni parolis pri la Atestado, kaj kvankam finfine ĝi estas vojo, kiun mi ne sekvis, Mi sentas min parto de la movado de Neperforta Komunikado kaj mi daŭre kunlaboras kun la Asocio por Neperforta Komunikado ĉi tie en Hispanio kaj kun aliaj staĝ- kaj lernogrupoj.

En tiu okazo ni faris ĉi tiun foton ke, koincidoj de la destino, Marshall portretas nin, Valentina kaj mi kun du nerekoneblaj knaboj kaj knabino, kiel simbolante en speciala maniero la laboron kun infanoj, kiun mi faras kun la inspiro de Marshall kaj Neperforta Komunikado.

De ĉi tie mi sendas mian dankon kaj mian omaĝon. ¡Gracias, Marshall!

Kun profunda dankemo mi sendas mian festan omaĝon. Dankon, Marshall!

Ksavero