Bolo to veľmi dojímavých pár dní medzi tými z nás, ktorí to vedia a cvičíme Comunicación No Violenta. Marshall B. Rosenberg, tvorca Nenásilná komunikácia, minulosť pominula 7 de febrero de 2015 vo veku 80 rokov (oslávili sme jeho narodeniny pred pár mesiacmi v tejto položke), a tí z nás, ktorí sme ho poznali, a tiež všeobecne tí, ktorí sa naučili jeho model, robia niečo, čo nás naučil: osláviť udalosti, ktoré splnili naše potreby, a umožniť nám oplakávať udalosti, ktoré ponechali naše potreby nenaplnené.

Mal som to potešenie trénovať s ním počas deviatich dní medzinárodného intenzívneho tréningu (Medzinárodné intenzívne školenie, IIT) Švajčiarsko v júli a auguste 2008. Z tejto formácie pochádza fotografia, ktorú mám s Marshallom a jeho manželkou Valentinou, s pridanou symbolikou prítomnosti dvoch nerozpoznateľných chlapcov a dievčaťa v pozadí, čo súvisí s povzbudením, ktoré mi dal Marshall v mojej práci s deťmi, a dospievajúcich (prečítajte si viac podrobností v pôvodnom zázname).

Počas týchto dní, v ktorom som čítal rôzne správy a spomienky, ktoré sa vyskytli v komunite nenásilnej komunikácie, Využil som tiež príležitosť a znovu si prečítal poznámky o tom, čo som v tých časoch s ním žil (a v spoločnosti ďalších trénerov a zvyšku účastníkov). A neskôr bude čas znovu prečítať všetky jeho diela, ako spôsob osvieženia a ocenenia ich práce.

Marshall Rosenberg pracoval na vytvorení humánnejšieho sveta, objavovanie aspektov života a rastu aj pri tých najnepochopiteľnejších činoch. Jeho základná fráza je “Násilie je tragickým vyjadrením nenaplnených potrieb”, a jeho metóda, Nenásilná komunikácia, spôsob, ako počúvať a preformulovať výrazy, kým nenájdete riešenia, v ktorých vyhrajú všetky strany.

Pre mňa je Marshallov dôraz na spoločenské zmeny obzvlášť obohacujúci., nechcel, aby nenásilná komunikácia pomohla ľuďom zostať v pokoji so svojím životom. Práce začínajú vo vnútri každého človeka, ale nemôže to tam zostať, musí zasahovať do rôznych štruktúr (ekonomický, sociálna, politika, vzdelávací…) a transformovať ich humanizáciou. Ako nám sám povedal vo Švajčiarsku: “Naše konanie je podobné ako konania niekoho, kto vidí, že dieťa spadne z vodopádu a zachráni ho, a uvidíš iného a zachráň ho, a uvidíš iného a zachráň ho… V určitom okamihu bude vhodné, aby táto osoba zvážila, kto hádže deti, a vyliezť na vodopád, aby sa tomu vyhla”.

Okrem jeho písomnej práce (viac ako tucet kníh, medzi nimi Comunicación No Violenta. Jazyk života) a videá a záznamy z ich workshopov a piesní, Marshall zakladá Centro para la Comunicación No Violenta (Centrum nenásilnej komunikácie), s históriou desaťročí práce, a čo funguje bez neho posledné roky. Zanecháva tiež stovky certifikovaných trénerov, aby bol jeho model naďalej verne prenášaný, a desaťtisíce odborníkov, ktorí sa snažia vniesť trochu svetla do našich každodenných konfliktov.. Je to niečo na oslavu.

Al mismo tiempo, jeho prechod zanecháva prázdnotu. Vedieť, že zomrel vo svojom vlastnom dome v sprievode svojej manželky Valentiny a ich detí, je ľahkou útechou. Vieme, že už neuvidíme, že by ste predstavovali nové konfliktné situácie, že nebudeme počuť žiadnu novú pieseň, že nebude písať nové knihy. A predtým zostáva iba prijať súcit so bolesťou a smútkom, ktoré sa objavia.

Iba integráciou úplného zážitku sa môžeme posunúť vpred, integrácia toho, čo bolo prijaté od Marshalla a hľadanie, okamih za okamihom, ako ho obohatiť pre každého obohacujúcim spôsobom.

Na oslavu a smútok,

Javier