[Le esta entrada en castelán].

O documento Máis aló da supervivencia. Mellora da intervención en Europa con nenos migrantes non acompañados e separados que pasan polo sistema de protección, iso Pepa Horno, o meu compañeiro de Espirales Childhood Consulting, e eu escribín para UNICEF España e UNICEF Francia, acaba de ser publicado, e está dispoñible en dúas versións:

• Descarga a versión orixinal en inglés de Máis aló da supervivencia. Mellora da intervención en Europa con nenos migrantes non acompañados e separados que pasan polo sistema de protección.
• Descarga a tradución ao castelán, máis aló da supervivencia. Como mellorar a intervención cos nenos migrantes non acompañados e separados que quedan fóra do sistema de protección.

Trátase dunha publicación técnica que ten que ver coa Protección da Infancia, intervención social e dereitos humanos. De feito, contamos coas ideas e a concienciación de case un centenar de profesionais nun Taller Internacional en decembro 2019 en Madrid, que co-facilitei (explicamos máis sobre iso en o noso blog en Espirales CI). Porén, tamén é un documento moi persoal para min.

Por un lado, Os nenos migrantes non acompañados e separados son moi queridos para min. Traballei en Marrocos durante varios anos con nenos en situación de rúa e sei das dificultades que hai, o que lles fai arriscar as súas vidas pola posibilidade dun futuro mellor. Tamén traballei varios anos en Madrid con mozos en risco, e moitos deles eran nenos migrantes non acompañados, así que acompañei os seus pasos nas dificultades de construírse un bo futuro para eles en España. E aínda me gusta poder falar con eles en árabe marroquí, unha lingua que me gusta moito. Espero que este documento axude a outros profesionais e ao público en xeral a ter un respecto compasivo por estes nenos, e coidar o seu benestar. (Máis sobre a miña carreira no meu perfil de LinkedIn).

Por outra banda, este é actualmente un tema moi delicado, debido a varios factores. Como escritor principal, Eu usei moito Focando comigo mesmo como proceso para estruturar as ideas, e atopar a redacción adecuada. As pistas para narracións máis protectoras deben vir dunha conciencia encarnada. Espero que isto aporte claridade e tamén unha perspectiva máis profunda a todo este tema, con algunhas das súas complejidades un pouco máis explícitas.

En conclusión, non foi só un reto profesional, pero tamén un proceso moi persoal. Espero que o disfrutedes.

F. Javier Romeo

O informe foi publicado a semana pasada. Chega a tempo. Nenos, nenas e adolescentes en risco en España, que foi para min unha satisfacción. Recolle os resultados da investigación que levamos a cabo dende entón Spiral Consulting Nenos en 2018 e 2019 para Aldeas Infantís SOS de España. Aínda que xa hai un entrada oficial no blog de CI Spirals, Collo o publicacións no que tamén participo neste blog.

Pódense descargar dúas versións:

• o informe completo.
• O resumo executivo.

A título persoal, podo dicir que coidar a coordinación técnica desta investigación e realizar a parte de recollida de datos que me correspondía aportoume novas aprendizaxes..

Por unha banda, coñecer novas situacións concretas de protección da infancia, e adolescentes, os riscos aos que se enfrontan e os problemas que hai que abordar.

Por outro, a importancia do traballo en rede, vendo como os concellos que contan con redes internas de coordinación ofrecen moito mellor coidado á infancia, nenas e adolescentes que viven nelas e as súas familias.

E terceiro, a necesidade de seguir creando conciencia en todas as persoas implicadas:

• Os concellos e os seus responsables políticos, para que prioricen adecuadamente unha parte da poboación que, pero, non ten outros recursos que os que as familias poden pagar.
• Os teus profesionais, especialmente nos Servizos Sociais, para que poidan ter unha ollada máis consciente do seu traballo. En moitos casos con desbordamento de traballo e falta de recursos, pero cun gran compromiso co benestar da poboación, unha mirada atenta pode axudalos a organizar mellor a súa atención e os seus recursos, e reclamar con eficacia o necesario.
• As familias, para que comprendan as dificultades e riscos aos que se enfrontan os seus fillos e fillas e poidan recibir a axuda que se lles propoña.
• E nenos, e adolescentes, para que sexan escoitados e se lles dea o protagonismo que merecen a través das vías de participación correspondentes.

E remato agradecendo a todo o equipo de investigación o seu traballo colaborativo: Pepa Horno como coordinadora xeral e Violeta Assiego, Itziar Fernández, Ferreras de Ouro, Lourdes Juan e Santiago Miguez. Foi unha honra. E a Aldeas Infantiles SOS de España e aos seus profesionais por darnos esta oportunidade.

Espero que esta investigación sirva para botar luz sobre todos os traballos que temos pendentes, como di o título, Chega a tempo para coidar dos nenos, nenas e adolescentes en risco.

F. Javier Romeo

Desde o inicio da pandemia, moitas organizacións infantís fixeron esforzos para crear recursos. Dende Espirales Consulting for Children preparamos varios materiais diferentes.

Nesta entrada do blog quero compartir algúns vídeos que tamén son relevantes para o que estou compartindo aquí, por moitas razóns.

1. Presentan mensaxes suficientemente claras e amplas para discutir cos nenos, nenas e adolescentes sobre a pandemia de COVID-19, para que teñan pistas sobre o que lles está a pasar.
2. Propoñen un traballo de conciencia corporal: dende o modelo das tres intelixencias ata entrar en contacto coa respiración, coa tensión ou coas diferentes sensacións. Non é Focando, pero sinala esa sensibilidade.
3. Están en castelán, pero tamén en francés e árabe marroquí. Fíxome ilusión utilizar estes dous idiomas nestes vídeos, que tanto me axudaron a comunicarme cando vivía en Marrocos e con adolescentes migrantes en España..

Déixovos os vídeos a continuación:

• Vídeo “As tres intelixencias e a rabia”.

• Vídeo “As tres intelixencias e o medo”.

• Vídeo “As tres intelixencias e pedindo axuda”.

• Vídeo “As tres intelixencias e a tristeza”.

Espero que resulte de interese.

F. Javier Romeo

Hai uns días recibín o certificado como voluntario do servizo telefónico do Colexio Oficial de Psicoloxía de Madrid. Nestes momentos de “nova normalidade” Foi un recordatorio dos complicados momentos de confinamento, entre marzo e maio deste ano 2020. e dende a calma (provisional) real, Creo que é un bo momento para procesar o que experimentei. E véñenme catro palabras para simbolizalo: compromiso, resistencia, humildade e conciencia.

Cando comezou o bloqueo, a miña pregunta básica era “Como podo contribuír??”. Dende Espirales Consulting for Children recibimos moitas solicitudes que puidemos atender, pero ese será o tema doutra entrada no blog. pero, ó mesmo tempo, había outra dimensión, do voluntariado, Que querías ofrecer?. Entre os moitos servizos e recursos quen ofreceu o Colexio Oficial de Psicoloxía de Madrid, atender por teléfono a xente que o necesitaba quedoume moi ben. A partir de aí, Sentinme a honra de pertencer a esta organización que estivo preto dos cidadáns na medida en que os seus recursos o permitiron.. Isto para min ten que ver coa psicoloxía, ademais de ser a miña profesión, tamén supón a compromiso cara ao benestar das persoas e das comunidades. Vimos o compromiso de moitas persoas e de moitos colectivos profesionais, e este foi o noso: ofrecer escoita e apoio a quen o precisa.

O comezo do servizo telefónico foi intenso para min. As chamadas non foron moitas, pero si longo e complexo. Dende a dor pola morte de persoas ata graves problemas de saúde mental. E a miña admiración pola capacidade de resistencia de cada persoa á que servía. Gústame dicir “resiliencia”, esa palabra que tanto nos gusta da psicoloxía. pero “resiliencia” implica “resistir” e “remake”, e nunha chamada por persoa só cheguei a ver a parte de “resistir”. Cando vexo a relaxación actual ante as medidas sanitarias, lembro a cada persoa á que asistín, co teu nivel de sufrimento, e pregúntome como o vivirán. Están a sentir a frustración de que non se fixera mellor nese momento?? Desfrutarán de descanso e contacto? O meu recordo está con aquelas persoas que tan mal o pasaron, e que terán que buscar forzas para seguir resistindo e, Ogallá, para alcanzar a resiliencia e reconstruír.

Todas estas experiencias espertaron en min moito humildade. O coronavirus é xeralmente unha chamada á conciencia, que como seres humanos consideremos como nos vai no mundo e buscamos formas de mellorar. Para min, como psicólogo, todas estas experiencias están supoñendo unha cura de humildade. Hai tanto sufrimento que non poderei atender, senón ao que chega, chegou. Hai xente con tantas dificultades na súa saúde mental que non sei como acompañar, e teño que seguir adestrando. E hai tantas cousas que mellorar que ás veces paréceme sen esperanza, pero o meu compromiso é seguir cultivando a esperanza.

Y, outra vez, a experiencia foi para min unha chamada a conciencia. Ante o sufrimento humano, hai que ser non só como profesional, senón tamén como persoa. contacto humano, que tanto botamos de menos durante o confinamento, é unha fonte de benestar (cando se produce en relacións saudables). A atención psicolóxica foi para min estar alí, con empatía e tamén coa miña vulnerabilidade (pero facéndome cargo do que vivo).

E todas estas experiencias agora tráenme gratitude, ambos á COP Madrid, especialmente os que lideraron o proceso, como os que tivemos a valentía de chamar e confiar aos que asistimos. O meu agradecemento a toda esa xente pola súa valentía.

E os meus mellores desexos para esta nova etapa.

F. Javier Romeo

Como psicóloga reparto o meu tempo profesional entre a práctica clínica de acompañamento de persoas nos seus procesos terapéuticos en Madrid e o asesoramento e formación de organismos relacionados coa protección da infancia., nenas e adolescentes de Spirals Childhood Consulting. Por iso é un pracer para min presentar o manual Acompañando as feridas da alma. Trauma na infancia e adolescencia, que preparei para a Oficina Rexional de Aldeas Infantís SOS en América Latina e o Caribe.

Para máis detalles nesta publicación, os seus contidos e a relación con outras publicacións de protección da infancia, podes ler esta publicación do blog de CI Spirals.

Dúas versións do documento:

• Acompañando as feridas da alma. Trauma na infancia e adolescencia, a páxina sinxela (máis cómodo para imprimir nunha impresora e para ler nun móbil ou tableta).
• Acompañando as feridas da alma. Trauma na infancia e adolescencia, dobre páxina (para ver en pantalla grande ou para imprimir impresa).

Neste blog só teño que engadir que se basea a explicación do trauma como proceso un modelo de proceso (Un modelo de proceso) por Eugene Gendlin, e das explicacións dos bloques afectivos que coñecín dos formadores e coordinadores de Focusing Ann Weiser Cornell e Barbara McGavin. Nas páxinas pódense atopar citas a fontes específicas 16-20 do texto.

Espero que os resulten útiles.

F. Javier Romeo

Información sobre a Mesa Redonda sobre Crossing Focusing e Comunicación Non Violenta (NVC) organizado polo International Focusing Institute a través do seu Comité de Membresía. Como é un evento pasado, a información xa non está dispoñible no sitio web de TIFI e editouse en consecuencia.

Presentación “O corpo e os catro puntos cardinais: auto-coidado para coidadores” no Viaxes 2019 de Asociación de Coidados Paliativos de Madrid “A integración é o reto: aberta a outras miradas”.

data: xoves, 14 marzo 2019 ás 12:00.

Lugar: Aula Magna, Pavillón Docente, Hospital Xeral Universitario Gregorio Marañón
C/ Desastre, 43
Madrid

Máis información e inscricións na páxina web do Viaxes 2019 da Asociación de Coidados Paliativos de Madrid.

[Entrada actualizada a 14 marzo 2019, data do evento].

“descubrimento, Comunidade e crecemento. Esas son as palabras que escolle o meu corpo para simbolizar a experiencia completa do Primeiro Encontro Aberto Nacional de Focusing.. Organizado polo Instituto Español de Focusing e coordinado polo equipo sevillano de Espazo Vivencial, A reunión tivo lugar desde 12 ai 15 Outubro na encantadora cidade andaluza de Sevilla, no sur de España”.

Así comeza o meu artigo no que describo a miña experiencia para o Enfoque, o boletín do International Focusing Institute de novembro 2017. No espazo previsto para min, tentei reflectir para a comunidade internacional de Focusing as actividades que compartimos no Primeiro Encontro Aberto Nacional de Focusing, ao tempo que quería reflexionar tamén, na tradición de Focando e filosofía experiencial, cal foi a miña experiencia. Dende aquí quero expresar o meu agradecemento ao Focando Instituto Español por convocar este fantástico evento, ai Equipo do Espazo Vivencial dirixido por Francisco Sivianes por coordinalo e a cada relator e a cada participante que o fixo posible, foi unha experiencia inesquecible.

• ler o artigo “Descubrimento, Comunidade e Crecemento. I Congreso Nacional Aberto de Focalización en Sevilla” na versión orixinal en inglés.
• Le o artigo traducido ao castelán co título “descubrimento, Comunidade e crecemento: o I Encontro Nacional Aberto de Focusing en Sevilla, españa”.

Presentación de Catherine Torpey, Director executivo TIFI. Foto de Francisco Sivianes.

Deixei para este blog aspectos máis persoais, como a honra que experimentei por poder presentar a Catherine Torpey, que veu a Sevilla para presentar toda a dimensión internacional da Internacional, centrada Institute (Nenas) como Director executivo do mesmo. Para min, que colaboro con el MEMBROS DA COMISIÓN hai máis dun ano, É unha satisfacción que a comunidade Focusing en España (tamén participantes doutros países) pode coñecer de primeira man a Catherine e todo o que fai o International Institute of Focusing.

O meu obradoiro “Concentrando-se para a prevención da violencia”. Foto de Francisco Sivianes.

Tamén foi un privilexio facilitar o meu obradoiro “Foco e traballo experimental con violencia”, no que puiden compartir con persoas de cinco nacionalidades distintas algunhas das claves para utilizar as sensacións corporais e o proceso de Focusing para identificar a violencia dun xeito máis completo e xerar seguridade nas nosas vidas., unha versión introdutoria do meu obradoiro “Focando, corpo e de seguridade: Concentrando-se para a prevención da violencia”.

Hai moitos máis recordos, como as de cada un dos obradoiros aos que asistín, ou conferencias xerais, ou as persoas que coñecín (novo ou máis profundo)… Podedes ver máis sobre o ambiente dos diferentes momentos nas fotos realizadas por Francisco Sivianes (Focalizador e director do Espazo Vivencial): o xoves 12 outubro, o venres 13 outubro e de Sábado 14 outubro de 2017.

Tamén está dispoñible esta presentación feita por Rosa Galiano con fotos dela, por Francisco Sivianes e outras persoas e publicado no Canle de YouTube do International Institute of Focusing:

Foi unha fonte de inspiración e confío en que tamén vos inspire.

F. Javier Romeo

Crear conciencia sobre o corpo como espazo de protección contra a violencia é unha das miñas prioridades profesionais fundamentais.. neste obradoiro, “Focando, corpo e de seguridade: Concentrando-se para a prevención da violencia” Compaxio o meu traballo de máis dunha década dedicada á protección da infancia fronte a diversos tipos de violencia (os últimos oito anos en Spiral Consulting Nenos) coa potencia técnica de Focando, Axudoume moito a nivel persoal e profesional..

O foco pode proporcionarnos unha nova forma de crear seguridade nas nosas vidas a través do corpo. Todos queremos que nos traten ben., con respecto e consideración. Mentres, asistimos a violencia nos seus distintos niveis con moita frecuencia. Se tamén estamos en contacto cos nenos, e adolescentes, tanto nas nosas familias como dende o noso traballo, vemos moitas situacións de violencia e preguntámonos como evitala. Este obradoiro está dirixido a traballar vivencialmente un concepto operativo da violencia cunha base vivencial desde o corpo.. Deste xeito poderemos identificar a violencia do noso propio corpo ao mesmo tempo que poderemos actuar dun xeito máis claro e protector na nosa vida e no noso ámbito profesional..

Este obradoiro está dirixido a persoas interesadas en coñecer mellor como xestionar a violencia dende unha posición segura dentro do corpo, tanto a nivel persoal como profesional (especialistas en intervención social desde a psicoloxía, psicoterapia, traballo social, educación…). Non é necesario ningún coñecemento previo de Focusing (aínda que serán unha vantaxe). Este obradoiro é un recoñecido monográfico para a obtención do Diploma en Focalización do Focando Instituto Español.

data: Sábado 11 novembro 2017 de 10:00 un 14:00 e 16:00 un 20:00 e domingo 12 novembro 2017 de 10:00 un 14:00.

Lugar: Espazo “entra esta é a túa casa”
C/Costa Brava, entrada pola C/ La Masó 2, planta 1, local 8
28031 Madrid
(Metro Paco de Lucía, liña 9; autobuses 133,134 e 178)

Prezo: 170 euros.

Máis información e inscricións en focando Centro, quen organiza a formación: focusingcentro@gmail.com

Espero que resulte de interese,

F. Javier Romeo

[Entrada orixinal 16 Outubro 2017, actualizado 12 novembro 2017, data de formación].

Para min é un pracer ofrecer o meu obradoiro “Foco e traballo experimental con violencia” dentro de Primeiro Encontro Aberto Nacional de Focusing organizado pola Focando Instituto Español e coordinado de forma práctica polo equipo de espazo experiencial de Sevilla. Tal e como aparece na presentación, “O primeiro Encontro Nacional Open Focusing que se celebrará en Sevilla, os días 12, 13, 14 e 15 a partir de outubro 2017, e ao que vos convidamos a participar, Trátase dun espazo para promover o encontro entre persoas que utilizan o Focusing nalgún ámbito profesional e na súa vida persoal., ou quen queira coñecelo. Un espazo que nos permite difundir novas experiencias e aplicacións do Focusing en diferentes ámbitos: terapia, grupos, educación ,Saúde, crecemento persoal, espiritualidade etc. Un espazo, en definitiva, que permite intercambiar experiencias e reflexións sobre o paradigma experiencial e o Focusing”.

no traballo terapéutico, individuais e grupais, na intervención social con diferentes colectivos (sobre todo coa infancia, adolescencia e mocidade), podemos observar os efectos que a violencia ten nas súas vidas. O obxectivo xeral deste obradoiro é traballar de forma vivencial o concepto de violencia nas nosas vidas como primeiro paso para previr, detectar e intervir en situacións de violencia.

data: Sábado 14 Outubro 2017, ás 16:30.

Lugar: Hotel NH Collection Sevilla
Avda. Diego Martínez Barrio, 8
41013 Sevilla

Para máis información e inscricións, Consultar a web do Encontro Nacional Aberto de Focusing en Sevilla 2017.

Espero que resulte de interese,

F. Javier Romeo

[Entrada orixinal 27 Setembro 2017, actualizado 14 Outubro 2017, data do obradoiro].