[Lire cette entrée en espagnol].

Le document Au-delà de la survie. Améliorer l'intervention en Europe auprès des enfants migrants non accompagnés et séparés qui tombent sous le système de protection, cette Pepa Horno, mon collègue d'Espirales Consultoría de Infancia, et moi j'ai écrit pour UNICEF Espagne et UNICEF France, vient d'être publié, et il est disponible en deux versions:

• Téléchargez la version originale en anglais de Au-delà de la survie. Améliorer l'intervention en Europe auprès des enfants migrants non accompagnés et séparés qui tombent sous le système de protection.
• Téléchargez la traduction en espagnol, Au-delà de la survie. Comment améliorer l'intervention auprès des enfants migrants non accompagnés et séparés qui sont laissés en dehors du système de protection.

Ceci est une publication technique concernant la protection de l'enfance, intervention sociale et droits de l'homme. En réalité, nous avons compté avec les idées et la sensibilisation de près d'une centaine de professionnels lors d'un atelier international en décembre 2019 à Madrid, que j'ai co-facilité (nous en expliquons plus dans notre article de blog dans Espirales CI). Cependant, c'est aussi un document très personnel pour moi.

D'un côté, Les enfants migrants non accompagnés et séparés me sont très chers. J'ai travaillé au Maroc pendant plusieurs années avec des enfants en situation de rue et je connais les difficultés là-bas, ce qui les fait risquer leur vie pour la possibilité d'un avenir meilleur. J'ai également travaillé plusieurs années à Madrid avec des jeunes à risque, et nombre d’entre eux étaient des enfants migrants non accompagnés, j'ai donc accompagné leurs pas dans les difficultés de se construire un bel avenir en Espagne. Et j'aime toujours pouvoir parler avec eux en arabe marocain, une langue que j'aime beaucoup. J'espère que ce document aidera d'autres professionnels et le grand public à avoir un regard compatissant envers ces enfants, et prendre soin de leur bien-être. (Plus à propos mon parcours professionnel dans mon profil LinkedIn).

D'autre part, c'est actuellement une question très sensible, en raison de plusieurs facteurs. En tant qu'écrivain principal, J'ai beaucoup utilisé Mettre l'accent avec moi-même comme processus pour structurer les idées, et trouver le libellé adéquat. Les indices pour des récits plus protecteurs doivent provenir d'une conscience incarnée. J'espère que cela apportera de la clarté et aussi une perspective plus profonde à tout ce sujet, avec certaines de ses subtilités rendues un peu plus explicites.

En conclusion, ce n'est pas seulement un défi professionnel, mais aussi un processus très personnel. J'espère que vous l'apprécierez.

F. Javier Romeo

La semaine dernière, le rapport a été présenté Arriver à temps. Enfants, filles et adolescents à risque en Espagne, qui a été une satisfaction pour moi. Recueillir les résultats des recherches que nous avons menées depuis Les enfants de conseil en spirale en 2018 et 2019 pour Villages d'Enfants SOS d'Espagne. Bien qu'il y en ait déjà un entrée de blog officielle pour CI Spirals, Je prends le publications auquel je participe également à ce blog.

Deux versions peuvent être téléchargées:

• Le rapport complet.
• Le résumé exécutif.

A titre personnel, je peux dire que m'occuper de la coordination technique de cette recherche et réaliser la partie qui me correspondait de collecte de données m'a apporté de nouveaux apprentissages.

D'un côté, découvrir de nouvelles situations concrètes de protection de l'enfance, et les adolescents, les risques auxquels ils sont confrontés et les problèmes à résoudre.

Autre, l'importance du réseautage, voir comment les municipalités dotées de réseaux de coordination internes offrent de bien meilleurs soins aux enfants, les filles et les adolescents qui vivent en eux et leurs familles.

Et troisième, la nécessité de continuer à sensibiliser toutes les personnes impliquées:

• Municipalités et responsables au niveau politique, afin qu'ils donnent la priorité à une partie de la population qui, si non, n'a pas de ressources autres que celles que les familles peuvent se permettre.
• Vos professionnels, en particulier dans les services sociaux, afin qu'ils puissent avoir un regard plus conscient sur leur travail. Dans de nombreux cas, avec un débordement de travail et un manque de ressources, mais avec un grand engagement pour le bien-être de la population, un regard attentif peut vous aider à mieux organiser vos soins et vos ressources, et de réclamer efficacement ce qui est nécessaire.
• Les familles, afin qu'ils comprennent les difficultés et les risques auxquels leurs enfants sont confrontés et puissent recevoir l'aide qui leur est proposée.
• Et les enfants, et les adolescents, afin qu'ils puissent être entendus et jouir de l'importance qu'ils méritent à travers les canaux de participation correspondants.

Et je termine en remerciant toute l'équipe de recherche pour le travail collaboratif: Pepa Horno en tant que coordinateur général et Violeta Assiego, Itziar Fernandez, Ferreres d'or, Lourdes Juan et Santiago Míguez. C'était un honneur. Et à Aldeas Infantiles SOS de España et ses professionnels pour nous avoir donné cette opportunité.

J'espère que cette enquête permettra de faire la lumière sur tout le travail que nous attendons, comme le dit le titre, Arriver à temps s'occuper des enfants, filles et adolescents à risque.

F. Javier Romeo

Depuis le début de la pandémie, de nombreuses organisations d'enfants ont du mal à créer des ressources. De Spirales Consultoría de Infancia, nous avons préparé plusieurs matériaux différents.

Dans cet article de blog, je souhaite partager des vidéos qui sont également pertinentes pour ce que je partage ici, pour de nombreuses raisons.

1. Ils proposent des messages suffisamment clairs et larges pour être discutés avec les enfants, filles et adolescents sur la pandémie de COVID-19, pour qu'ils aient des indices sur ce qui leur arrive.
2. Ils proposent un travail sur la conscience corporelle: du modèle des trois intelligences à l'entrée en contact avec le souffle, avec la tension ou avec les différentes sensations. Ce n'est pas Mettre l'accent, mais visez cette sensibilité.
3. Ils sont en espagnol, mais aussi en arabe français et marocain. J'étais ravi d'utiliser dans ces vidéos ces deux langues qui m'ont tant servi à communiquer lorsque je vivais au Maroc et avec des adolescents migrants en Espagne.

Je vous laisse les vidéos ci-dessous:

• Vidéo “Les trois intelligences et la rage”.

• Vidéo “Les trois intelligences et la peur”.

• Vidéo “Les trois intelligences et demander de l'aide”.

• Vidéo “Les trois intelligences et la tristesse”.

J'espère que vous les trouvez intéressants.

F. Javier Romeo

Il y a quelques jours, j'ai reçu le certificat en tant que bénévole de la service téléphonique du Collège Officiel de Psychologie de Madrid. Dans ces moments de “nouvelle normale” Cela a rappelé les moments difficiles de l'enfermement, entre mars et mai de cette année 2020. Et du calme (provisional) réel, Cela semble être le bon moment pour traiter ce que j'ai vécu. Et quatre mots viennent pour le symboliser: engagement, la résistance, humilité et conscience.

Lorsque le verrouillage a commencé, ma question de base était “Comment puis-je contribuer?”. De Spirales Consultoría de Infancia, nous avons reçu de nombreuses demandes auxquelles nous avons pu répondre, mais ce sera la raison pour un autre article de blog. Mais, en même temps, il y avait une autre dimension, du bénévolat, qu'est-ce que je voulais offrir. Entre le de nombreux services et ressources qu'a-t-il offert Collège officiel de psychologie de Madrid, Téléphoner aux gens qui en ont besoin me convenait très bien. Dépuis là, Je me suis senti honoré d'appartenir à cette organisation qui a été proche des citoyens dans la mesure de ses ressources.. Cela pour moi a à voir avec la psychologie, en plus d'être ma profession, suppose aussi un engagement personnel envers le bien-être des individus et des communautés. Nous avons vu l'engagement de nombreuses personnes et de nombreux groupes professionnels, et cela a été le nôtre: offrir écoute et soutien à ceux qui en ont besoin.

Le début de l'attention téléphonique a été intense pour moi. Les appels n'étaient pas nombreux, mais long et complexe. Du deuil de la mort de personnes aux graves problèmes de santé mentale. Et mon admiration pour la capacité la résistance de chaque personne à qui je tenais. J'aime dire “résistance”, ce mot que nous aimons tant en psychologie. Mais “résistance” ça implique “à résister” et “refaire”, et en un seul coup de fil par personne, je n'ai pu voir que la partie de “à résister”. Quand je vois la détente actuelle face aux mesures sanitaires, je me souviens de chaque personne que j'ai fréquentée, avec ton niveau de souffrance, et je me demande comment ils vont le vivre. Ressentent-ils la frustration de ne pas avoir fait mieux à l'époque? Profitent-ils du repos et du contact? Ma mémoire est avec ces gens qui ont passé un si mauvais moment, et qu'ils devront trouver la force de continuer à résister et, j'espère, pour atteindre la résilience et reconstruire.

Toutes ces expériences ont beaucoup réveillé en moi humilité. Le coronavirus est généralement un appel à la conscience, qu'en tant qu'êtres humains, nous considérons comment nous faisons dans le monde et cherchons des moyens de nous améliorer. Pour moi, en tant que psychologue, toutes ces expériences supposent une cure d'humilité. Il y a tellement de souffrance que je ne pourrai pas assister, mais celui qui arrive, j'arrive. Il y a des gens avec tellement de difficultés dans leur santé mentale que je ne sais pas comment accompagner, et je dois continuer à m'entraîner. Et il y a tellement de choses à améliorer que parfois je trouve ça sans espoir, mais mon engagement est de continuer à cultiver l'espoir.

Et, une fois de plus, l'expérience a été pour moi un appel au conscience. Face à la souffrance humaine, il faut être non seulement en tant que professionnel, mais aussi en tant que personne. Contact humain, combien nous avons manqué pendant l'accouchement, c'est une source de bien-être (quand cela se produit dans des relations saines). Le soin psychologique a été pour moi d'être là présent, avec empathie et aussi avec ma vulnérabilité (mais prendre en charge ce que je vis).

Et toutes ces expériences m'apportent maintenant de la gratitude, les deux à la COP Madrid, en particulier ceux qui ont mené le processus, comme ceux qui ont eu le courage d'appeler et de faire confiance à ceux qui les ont fréquentés. Ma reconnaissance à tous ces gens pour leur courage.

Et mes meilleurs voeux pour cette nouvelle phase.

F. Javier Romeo

En tant que psychologue, je partage mon temps professionnel entre la pratique clinique accompagnant les gens dans leurs processus thérapeutiques à Madrid et le conseil et la formation pour les organisations liées à la protection des enfants., filles et adolescents de Spirales Consultoría de Infancia. C'est pourquoi c'est un plaisir pour moi de vous présenter le manuel Accompagner les blessures de l'âme. Trauma dans l'enfance et l'adolescence, que j'ai préparé pour le Bureau régional SOS Villages d'enfants en Amérique latine et dans les Caraïbes.

Pour plus de détails sur cette publication, son contenu et la relation avec d'autres publications sur la protection de l'enfance, tu peux lire cet article de blog d'Espirales CI.

Deux versions du document:

• Accompagner les blessures de l'âme. Trauma dans l'enfance et l'adolescence, une page simple (plus confortable pour imprimer sur imprimante et pour lire sur mobile ou tablette).
• Accompagner les blessures de l'âme. Trauma dans l'enfance et l'adolescence, double page (à voir sur grand écran ou à imprimer sur la presse).

Dans ce blog, je dois juste ajouter que l'explication du traumatisme en tant que processus est basée sur Un modèle de processus (Un modèle de processus) Eugene Gendlin de, et les explications des blocs affectifs que j'ai connus des formateurs et coordinateurs de Focusing Ann Weiser Cornell et Barbara McGavin. Des citations de sources spécifiques peuvent être trouvées sur les pages 16-20 du texte.

J'espère que vous les trouverez utiles.

F. Javier Romeo

Informations sur la table ronde sur la concentration croisée et la communication non violente (NVC) organisé par l'International Focusing Institute via son comité d'adhésion. Comme il s'agit d'un événement passé, les informations ne sont plus disponibles sur le site Web de TIFI et ont été modifiées en conséquence.

présentation “Le corps et les quatre points cardinaux: auto-soins pour les aidants naturels” Dans Voyages 2019 de la Association madrilène des soins palliatifs “Intégrer est le défi: ouvert à d'autres regards”.

Fecha: Jeudi, 14 de marzo de 2019 a las 12:00.

Lieu: Grand hall, Pavillon d'enseignement, Hôpital général universitaire Gregorio Marañón
C / Ibiza, 43
Madrid

Plus d'informations et inscription sur le site de la Voyages 2019 de l'Association des soins palliatifs de Madrid.

[Entrée mise à jour vers 14 de marzo de 2019, date de l'événement].

“découverte, Et de la croissance. Ce sont les mots que mon corps choisit pour symboliser l'expérience complète de la première rencontre nationale ouverte de concentration.. Organisé par l'Institut espagnol de mise au point et coordonné par l'équipe sévillane de l'Espacio Vivencial, la rencontre a eu lieu de 12 al 15 Octobre dans la charmante ville andalouse de Séville, dans le sud de l'Espagne”.

Ainsi commence mon article dans lequel je décris mon expérience pour lui Au point, la newsletter de l'International Focusing Institute de novembre 2017. Dans l'espace qu'ils m'ont limité, j'ai essayé de réfléchir pour la communauté internationale de Focaliser les activités que nous avons partagées dans le Première réunion nationale de focalisation ouverte, en même temps que je voulais aussi refléter, dans la tradition de Mettre l'accent et philosophie expérientielle, quelle a été mon expérience. De là, je veux exprimer ma gratitude à Mise au point Institut espagnol pour avoir organisé cet événement fantastique, al Equipe Living Space dirigée par Francisco Sivianes pour le coordonner et à chaque intervenant et à chaque participant qui a rendu possible, ça a été une expérience inoubliable.

• Lire l'article “Découverte, Communauté et croissance. La 1ère Conférence nationale de focalisation ouverte à Séville” dans la version originale anglaise.
• Lire l'article traduit en espagnol avec le titre “découverte, Et de la croissance: la I Réunion nationale de focalisation ouverte à Séville, Espagne”.

Présentation de Catherine Torpey, Directeur exécutif de TIFI. Photo par Francisco Sivianes.

J'ai laissé des aspects plus personnels pour ce blog, comme l'honneur que j'ai vécu de pouvoir présenter Catherine Torpey, venus à Séville pour présenter toute la dimension internationale de Institut international de mise au point (FILLES) comme Directeur exécutif du même. Pour moi, que je collabore avec lui membres du comité depuis plus d'un an, C'est une satisfaction que la communauté Focusing en Espagne (également des participants d'autres pays) faire la connaissance de Catherine et de tout ce que l'International Focusing Institute fait de première main.

Mon atelier “Mise au point pour la prévention de la violence”. Photo par Francisco Sivianes.

Ce fut aussi un privilège de faciliter mon atelier “Mise au point et le travail avec l'expérience violence”, dans lequel j'ai pu partager avec des personnes de cinq nationalités différentes certaines des clés de l'utilisation des sensations corporelles et du processus de Focusing pour identifier la violence de manière plus complète et générer la sécurité dans nos vies, une version introductive de mon atelier “Mettre l'accent, le corps et la sécurité: Mise au point pour la prévention de la violence”.

Il y a beaucoup plus de souvenirs, comme ceux de chacun des ateliers auxquels j'ai assisté, ou conférences générales, ou les gens que j'ai rencontrés (nouveau ou plus en profondeur)… Vous pouvez en voir plus sur l'atmosphère des différents moments dans les photos prises par Francisco Sivianes (Focusing formateur et directeur de l'Espacio Vivencial): del Jeudi 12 Octobre, del viernes 13 Octobre et de Samedi 14 Octobre de 2017.

Cette présentation de Rosa Galiano est également disponible avec des photos d'elle, par Francisco Sivianes et autres et publié dans le Chaîne YouTube de l'International Institute of Focusing:

Cela a été une source d'inspiration et j'espère que cela vous inspire aussi.

F. Javier Romeo

Faire prendre conscience du corps comme espace de protection contre la violence est une de mes priorités professionnelles fondamentales.. dans cet atelier, “Mettre l'accent, le corps et la sécurité: Mise au point pour la prévention de la violence” Je combine mon travail de plus d'une décennie dédié à la protection des enfants contre divers types de violence (les huit dernières années en Les enfants de conseil en spirale) avec la puissance technique de Mettre l'accent, Cela m'a beaucoup aidé sur le plan personnel et professionnel..

La concentration peut nous fournir une nouvelle façon de créer de la sécurité dans nos vies à travers le corps. Nous voulons tous être bien traités., avec respect et considération. Sin embargo, nous assistons très souvent à la violence à ses différents niveaux. Si nous sommes également en contact avec des enfants, et les adolescents, à la fois dans nos familles et de notre travail, on voit beaucoup de situations de violence et on se demande comment la prévenir. Cet atelier vise à travailler de manière expérientielle sur un concept opératoire de la violence avec une base expérientielle du corps. De cette façon, nous pourrons identifier la violence de notre propre corps tout en pouvant agir de manière plus claire et plus protectrice dans notre vie et dans notre domaine professionnel..

Cet atelier s'adresse aux personnes intéressées à mieux savoir comment gérer la violence à partir d'une position sécuritaire à l'intérieur du corps, tant personnellement que professionnellement (spécialistes en intervention sociale issus de la psychologie, psychothérapie, travail social, educación…). Aucune connaissance préalable du Focusing n'est nécessaire (bien qu'ils seront un avantage). Cet atelier est une monographie reconnue pour l'obtention du Diplôme de Focusing de la Mise au point Institut espagnol.

Fecha: Samedi 11 Novembre 2017 de 10:00 de 14:00 et 16:00 de 20:00 et dimanche 12 Novembre 2017 de 10:00 de 14:00.

Lieu: Espace “viens ici c'est ta maison”
C / Costa Brava, entrée par C / La Masó 2, plante 1, local 8
28031 Madrid
(Métro Paco de Lucia, línea 9; les autobus 133,134 et 178)

Prix: 170 euros.

Plus d'informations et inscription sur Centro Mise au point, qui organise la formation: focuscentro@gmail.com

J'espère que vous les trouvez intéressants,

F. Javier Romeo

[Entrada original del 16 Octobre 2017, actualizada a 12 Novembre 2017, date de formation].

C'est une satisfaction pour moi d'offrir mon atelier “Mise au point et le travail avec l'expérience violence” dans le Première réunion nationale de focalisation ouverte organisé par le Mise au point Institut espagnol et coordonné de manière pratique par l'équipe de Espace expérientiel de Séville. Tel qu'il apparaît dans la présentation, “La première réunion nationale de focalisation ouverte à se tenir à Séville, jour 12, 13, 14 et 15 octobre 2017, et à qui nous vous invitons à participer, C'est un espace pour favoriser la rencontre entre les personnes qui utilisent le Focusing dans un domaine professionnel et dans la vie personnelle, ou qui veulent le connaître. Un espace qui nous permet de diffuser de nouvelles expériences et applications de Focusing dans différents domaines: thérapie, groupes, educación ,Santé, crecimiento personal, spiritualité etc.. Un espace, En bref, il permet d'échanger des expériences et des réflexions sur le paradigme expérientiel et le Focusing”.

Dans le travail thérapeutique, individuel et en groupe, en intervention sociale avec différents groupes (surtout avec l'enfance, adolescence et jeunesse), nous pouvons observer les effets de la violence sur leur vie. L'objectif général de cet atelier est d'expérimenter le concept de violence dans nos vies comme première étape pour prévenir, détecter et intervenir dans les situations de violence.

Fecha: Samedi 14 Octobre 2017, a las 16:30.

Lieu: Hôtel NH Collection Sevilla
Avda. Diego Martínez Barrio, 8
41013 Séville

Pour plus d'informations et inscription, Consulter le site Web de la réunion nationale de focalisation ouverte à Séville 2017.

J'espère que vous les trouvez intéressants,

F. Javier Romeo

[Entrada original del 27 Septembre 2017, actualizada a 14 Octobre 2017, date de l'atelier].