С голяма радост споделям тази статия, която публикувах За фокусиране институт (Международен институт за фокусиране със седалище в Ню Йорк) обем 25 съответстваща на 2014 на Фолиото. A Journal за фокусиране и преживяване Therapy, официалното академично списание. Яви в редакцията на хартия по-рано 2014, моята статия “Crossing фокусиране и Ненасилствена комуникация. Отразявайки за по-дълбоки последици“ Той току-що е бил публикуван на английски език в свободен достъп в PDF на официалния сайт на Фолиото.

Свали оригиналната статия на английски, “Crossing фокусиране и Ненасилствена комуникация. Отразявайки за по-дълбоки последици”.

Свали испанската версия на член “Комбинирането на фокусиране и ненасилствена комуникация. Reflect за по-дълбоки последици”.

[Актуализация на 9 Февруари 2017] Изтеглете японската версия на статията “Пресичане на фокусиране и ненасилствена комуникация-Завръщане към по-дълбоки последици” и вижте история на нейния превод.

И аз също напускат първоначалното резюме:

РЕЗЮМЕ

Фокусирането едновременно Ненасилствена комуникация (ХНВ) Те се основават на идеята, че хората получават прозрения и нашите процеси се пренасят, когато отразяват някои от нашите думи. Връзката за размисъл власт на лицето, от себе си, който придружава. И отражението носи дълбоки последици, докато неявните аспекти отворена за своето собствено съществуване и се признават съзнателно.

<Педя bbox_x = "544" bbox_y = "2251" bbox_w = "99" bbox_h = "24" fsize = "16" fweight = "3" червено = "51" на зелено = "51" синьо = "51" алфа = ", Фокусиране и Ненасилствена комуникация Те подчертават, отразяват различни аспекти на първоначалното съобщение. Фокусирайки се следва искрени чувства в организма като нов начин за създаване на ново значение. В Ненасилствена комуникация се опитва да намери потребности базовия универсално човешко във всяко човешко действие. Фокусиране и Ненасилствена комуникация Те са комбинирани (прекоси) по различен начин (кратък преглед на някои комбинации са проучени в тази статия). Фокусирането може да бъде обогатен чрез въвеждане на ново съзнание за нуждите, особено при преминаване Попитайте. И Ненасилствена комуникация Можете да популяризира нова чувствителност към първоначалните условия на лице, а не само се опитва да "превежда" на всички, но също така и оценяване на общия език като съвкупност от метафори.

Когато двата процеса се обединяват и когато слушателят като треньор или терапевт отразява аспекти на двете нива на съзнанието, човек достига съответните резултати да се появяват дълбоки последствия.

Ключови думи: Фокусирането, Ненасилствена комуникация (NVC) / Ненасилствена комуникация (ХНВ), Съпричастие, Reflect, Пресичане/Cross / Комбинирайте.

За англоговорящи, отидете на този пост на английски.

Надявам се да ви хареса и да се радваме да прочетем вашите коментари,

Ксавие

Надстройка за 26 Септември 2014:

Имал съм честта на кастилския версия на моята статия, фигуриращи в страница на Испански Фокусирайки институт на Ню Йорк (За фокусиране институт). Благодаря! Благодаря ти много!

Надстройка за 9 Февруари 2017:

Много благодарен за японския превод на Мадока Кавахара (Kawahara йени) y Мако Хикаса (Hikasa дете Mount). много благодаря! Aquí está la история на нейния превод.