παρουσίαση “Το σώμα και τα τέσσερα σημεία του ορίζοντα: αυτο-φροντίδα για τους φροντιστές” στο Ταξίδια 2019 από Ένωση Ανακουφιστικής Φροντίδας Μαδρίτης “Η ενσωμάτωση είναι η πρόκληση: ανοιχτό σε άλλα βλέμματα”.

ημερομηνία: Πέμπτη, 14 Μάρτιος 2019 στο 12:00.

Τόπος: Μεγάλη αίθουσα, Περίπτερο διδασκαλίας, Πανεπιστημιακό Γενικό Νοσοκομείο Gregorio Marañón
Γ/ Ίμπιζα, 43
Μαδρίτη

Περισσότερες πληροφορίες και εγγραφές στην ιστοσελίδα του Ταξίδια 2019 της Ένωσης Ανακουφιστικής Φροντίδας της Μαδρίτης.

[Ενημερώθηκε η καταχώρηση σε 14 Μάρτιος 2019, ημερομηνία γεγονότος].

“ανακάλυψη, Κοινότητα και την ανάπτυξη. Αυτές είναι οι λέξεις που το σώμα μου επιλέγει για να συμβολίσει την πλήρη εμπειρία της Πρώτης Εθνικής Ανοικτής Συνάντησης της Εστίασης. Διοργανώνεται από το Ισπανικό Ινστιτούτο Εστίασης και συντονίζεται από την ομάδα της Σεβίλλης του Espacio Vivencial, η συνάντηση πραγματοποιήθηκε από 12 al 15 Οκτώβριος στη γοητευτική Ανδαλουσιανή πόλη της Σεβίλλης, στα νότια της Ισπανίας”.

Έτσι ξεκινά το άρθρο μου στο οποίο περιγράφω την εμπειρία μου γι 'αυτόν Στο επίκεντρο, το ενημερωτικό δελτίο του Διεθνούς Ινστιτούτου Εστίασης του Νοεμβρίου 2017. Στον χώρο που με περιόρισαν, προσπάθησα να προβληματιστώ για τη διεθνή κοινότητα της εστίασης των δραστηριοτήτων που έχουμε μοιραστεί στο Πρώτη εθνική ανοιχτή συνάντηση εστίασης, την ίδια στιγμή που ήθελα επίσης να σκεφτώ, στην παράδοση του Εστιάζοντας και Βιωματική Φιλοσοφία, ποια ήταν η εμπειρία μου. Από εδώ θέλω να εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου Εστιάζοντας Ισπανικό Ινστιτούτο για τη σύγκληση αυτής της φανταστικής εκδήλωσης, al Η ομάδα Living Space με επικεφαλής τον Francisco Sivianes για τον συντονισμό του και σε κάθε ομιλητή και σε κάθε συμμετέχοντα που το κατέστησε δυνατό, ήταν μια αξέχαστη εμπειρία.

• Διάβασε το άρθρο “Ανακάλυψη, Κοινότητα και ανάπτυξη. Το 1ο Open National Focusing Conference στη Σεβίλλη” στην αρχική αγγλική έκδοση.
• Διαβάστε το άρθρο που μεταφράστηκε στα Ισπανικά με τον τίτλο “ανακάλυψη, Κοινότητα και την ανάπτυξη: η Εθνική Συνάντηση Open Focusing στη Σεβίλλη, Ισπανία”.

Σας παρουσιάζουμε την Catherine Torpey, Εκτελεστικός διευθυντής της TIFI. Φωτογραφία από τον Francisco Sivianes.

Έχω αφήσει περισσότερες προσωπικές πτυχές για αυτό το ιστολόγιο, σαν την τιμή που βίωσα για να μπορέσω να παρουσιάσω την Catherine Torpey, που ήρθε στη Σεβίλλη για να παρουσιάσει ολόκληρη τη διεθνή διάσταση του Διεθνές Ινστιτούτο Εστίασης (TIFI) όπως και Εκτελεστικός διευθυντής από τα ίδια. Για μένα, ότι συνεργάζομαι μαζί του Επιτροπή μελών για περισσότερο από ένα χρόνο πριν, Είναι ικανοποίηση που η κοινότητα εστίασης στην Ισπανία (επίσης συμμετέχοντες από άλλες χώρες) γνωρίστε την Catherine και όλα όσα κάνει το International Focusing Institute από πρώτο χέρι.

Το εργαστήρι μου “Εστιάζοντας για την πρόληψη της βίας”. Φωτογραφία από τον Francisco Sivianes.

Ήταν επίσης προνόμιο να διευκολύνω το εργαστήριό μου “Εστίαση και βιωματική εργασία με τη βία”, στο οποίο ήμουν σε θέση να μοιραστώ με ανθρώπους πέντε διαφορετικών εθνικοτήτων μερικά από τα κλειδιά για τη χρήση σωματικών αισθήσεων και τη διαδικασία εστίασης για τον εντοπισμό της βίας με έναν πληρέστερο τρόπο και τη δημιουργία ασφάλειας στη ζωή μας, μια εισαγωγική έκδοση του εργαστηρίου μου “Εστιάζοντας, το σώμα και την ασφάλεια: Εστιάζοντας για την πρόληψη της βίας”.

Υπάρχουν πολλές ακόμη αναμνήσεις, όπως αυτά κάθε εργαστηρίου που παρακολούθησα, ή γενικά συνέδρια, ή τους ανθρώπους που γνώρισα (νέο ή σε μεγαλύτερο βάθος)… Μπορείτε να δείτε περισσότερα για την ατμόσφαιρα των διαφορετικών στιγμών στις φωτογραφίες που τραβήχτηκε από τον Francisco Sivianes (Εστιάζοντας εκπαιδευτής και διευθυντής του Espacio Vivencial): απο Πέμπτη 12 Οκτώβριος, απο Παρασκευή 13 Οκτώβριος και από Σάββατο 14 Οκτώβριος του 2017.

Αυτή η παρουσίαση από τη Rosa Galiano με φωτογραφίες της είναι επίσης διαθέσιμη, από τον Francisco Sivianes και άλλους και δημοσιεύθηκε στο Το κανάλι YouTube του International Institute of Focusing:

Ήταν πηγή έμπνευσης και πιστεύω ότι σας εμπνέει επίσης.

ΣΤ. Javier Romeo

Η ευαισθητοποίηση σχετικά με το σώμα ως χώρο προστασίας από τη βία είναι μια από τις θεμελιώδεις επαγγελματικές μου προτεραιότητες. Σε αυτό το εργαστήριο, “Εστιάζοντας, το σώμα και την ασφάλεια: Εστιάζοντας για την πρόληψη της βίας” Συνδυάζω τη δουλειά μου πάνω από μια δεκαετία αφιερωμένη στην προστασία των παιδιών από διάφορα είδη βίας (τα τελευταία οκτώ χρόνια σε Σπείρα Συμβουλευτικές Παιδιά) με την τεχνική δύναμη του Εστιάζοντας, πόσο με έχει βοηθήσει σε προσωπικό και επαγγελματικό επίπεδο.

Η εστίαση μπορεί να μας προσφέρει έναν νέο τρόπο για να δημιουργήσουμε ασφάλεια στη ζωή μας μέσω του σώματος. Όλοι θέλουμε να μας φέρονται καλά, με σεβασμό και εκτίμηση. Ωστόσο, γινόμαστε μάρτυρες βίας στα διάφορα επίπεδα της πολύ συχνά. Αν έχουμε επαφή και με παιδιά, και εφήβους, τόσο στις οικογένειές μας όσο και από τη δουλειά μας, βλέπουμε πολλές καταστάσεις βίας και αναρωτιόμαστε πώς να την αποτρέψουμε. Αυτό το εργαστήριο έχει ως στόχο να δουλέψει με βιωματικό τρόπο μια λειτουργική έννοια της βίας με βιωματική βάση από το σώμα. Έτσι μπορούμε να αναγνωρίσουμε τη βία από το ίδιο μας το σώμα ενώ μπορούμε να ενεργούμε πιο ξεκάθαρα και προστατευτικά στη ζωή μας και στο επαγγελματικό μας περιβάλλον.

Αυτό το εργαστήριο απευθύνεται σε άτομα που ενδιαφέρονται να μάθουν καλύτερα πώς να διαχειριστούν τη βία από μια ασφαλή θέση μέσα στο σώμα, τόσο σε προσωπικό όσο και σε επαγγελματικό επίπεδο (ειδικοί στην κοινωνική παρέμβαση από την ψυχολογία, ψυχοθεραπεία, κοινωνική εργασία, εκπαίδευση…). Δεν απαιτείται προηγούμενη γνώση της εστίασης (αν και θα είναι πλεονέκτημα). Αυτό το εργαστήριο είναι μια αναγνωρισμένη μονογραφία για την απόκτηση του Diploma in Focusing of the Εστιάζοντας Ισπανικό Ινστιτούτο.

ημερομηνία: Σάββατο 11 Νοέμβριος 2017 του 10:00 ένα 14:00 και 16:00 ένα 20:00 και την Κυριακή 12 Νοέμβριος 2017 του 10:00 ένα 14:00.

Τόπος: Χώρος “Περάστε αυτό είναι το σπίτι σας”
Γ / Κόστα Μπράβα, Είσοδος μέσω C / La Masó 2, φυτό 1, τοπικός 8
28031 Μαδρίτη
(Μετρό Paco de Lucía, γραμμή 9; λεωφορεία 133,134 και 178)

τιμή: 170 ευρώ.

Περισσότερες πληροφορίες και εγγραφές στο εστιάζοντας Centro, που διοργανώνει την εκπαίδευση: focusingcentro@gmail.com

Ελπίζω να τα βρείτε ενδιαφέροντα,

ΣΤ. Javier Romeo

[Αρχική εγγραφή 16 Οκτώβριος 2017, ενημερώθηκε 12 Νοέμβριος 2017, ημερομηνία εκπαίδευσης].

Είναι ικανοποίηση για μένα να προσφέρω το εργαστήριό μου “Εστίαση και βιωματική εργασία με τη βία” μέσα στο Πρώτη εθνική ανοιχτή συνάντηση εστίασης που διοργανώνεται από το Εστιάζοντας Ισπανικό Ινστιτούτο και συντονίζεται με πρακτικό τρόπο από την ομάδα του Βιωματικός Χώρος της Σεβίλλης. Όπως φαίνεται στην παρουσίαση, “Το πρώτο National Open Focusing Meeting που θα διεξαχθεί στη Σεβίλλη, οι μέρες 12, 13, 14 και 15 Οκτώβριος 2017, και στους οποίους σας προσκαλούμε να συμμετάσχετε, Είναι ένας χώρος προώθησης της συνάντησης μεταξύ ανθρώπων που χρησιμοποιούν το Focusing στον επαγγελματικό τομέα και στην προσωπική ζωή, ή που θέλουν να τον γνωρίσουν. Ένας χώρος που μας επιτρέπει να διαδώσουμε νέες εμπειρίες και εφαρμογές του Focusing σε διαφορετικούς τομείς: θεραπεία, ομάδες, εκπαίδευση ,Υγεία, προσωπική ανάπτυξη, πνευματικότητα κλπ. Ενας χώρος, Με λίγα λόγια, καθιστά δυνατή την ανταλλαγή εμπειριών και προβληματισμών σχετικά με το βιωματικό παράδειγμα και την εστίαση.”.

Στη θεραπευτική εργασία, ατομική και ομαδική, σε κοινωνική παρέμβαση με διαφορετικές ομάδες (ειδικά με την παιδική ηλικία, την εφηβεία και τη νεότητα), μπορούμε να παρατηρήσουμε τις επιπτώσεις που έχει η βία στη ζωή τους. Ο γενικός στόχος αυτού του εργαστηρίου είναι να εργαστεί βιωματικά η έννοια της βίας στη ζωή μας ως ένα πρώτο βήμα για την πρόληψη, εντοπίζουν και επεμβαίνουν σε καταστάσεις βίας.

ημερομηνία: Σάββατο 14 Οκτώβριος 2017, στο 16:30.

Τόπος: Ξενοδοχείο NH Collection Σεβίλλη
Avda. Ντιέγκο Μαρτίνεθ Μπάριο, 8
41013 Σεβίλλη

Για περισσότερες πληροφορίες και εγγραφές, Συμβουλεύομαι την ιστοσελίδα της Εθνικής Ανοιχτής Συνάντησης Εστίασης στη Σεβίλλη 2017.

Ελπίζω να τα βρείτε ενδιαφέροντα,

ΣΤ. Javier Romeo

[Αρχική εγγραφή 27 Σεπτέμβριος 2017, ενημερώθηκε 14 Οκτώβριος 2017, ημερομηνία εργαστηρίου].

Από το μετάβαση του γονιδίου gendlin, ο “παπάς” del Focusing, τελευταίος 1 Ενδέχεται 2017, η κοινότητα του Focusing έχει εκφράσει την εκτίμησή της για το έργο και τη ζωή αυτού του σπουδαίου ανθρώπου, και είχα την τιμή να συμμετάσχω σε τρία από αυτά τα αφιερώματα.

Αφιέρωμα στη Μαδρίτη από το Ισπανικό Ινστιτούτο Εστίασης

ο 31 Ενδέχεται 2017 Μια συνάντηση φόρου τιμής στον Gene Gendlin πραγματοποιήθηκε υπό τον συντονισμό Isabel Gascon στο Tomillo Open Center, ένα ιστορικό μέρος του Focusing στη Μαδρίτη και στην Ισπανία, όπου έχουν σχηματιστεί αρκετές προσφορές. Σε μια συνάντηση με ανθρώπους από κοντά και μακριά, και με την παρουσία στην απόσταση πολλών άλλων ανθρώπων, μοιραζόμαστε έναν χρόνο για να θυμηθούμε τον Τζιν Γκέντλιν και όλα όσα μας έχει δώσει.

ως τελευταία χειρονομία, ετοιμάσαμε ένα μικρό δέντρο που φύτεψε αργότερα η Isabel μαζί με άλλους ανθρώπους από τον κόσμο του Focusing στα βουνά της Μαδρίτης, στο σπίτι που έχει για μας τόσες αναμνήσεις σχηματισμών, Θερινά Σχολεία και Εθνικές Ημέρες Εστίασης.

με το δεντράκι, φωτογραφίες του Gene Gendlin και της συζύγου του, Mary Hendricks-Gendlin, και με την Isabel Gascon, Tomeu Barceló και άλλοι.

Αφιέρωμα στο Ινστιτούτο Garrison στη Νέα Υόρκη από το Διεθνές Συνέδριο για την Εστίαση της Προσανατολισμένης Θεραπείας 2017

Με τη Γιολάντα Μπερνάρντεζ, Εκπαιδευτής και Ισπανικός FOP, μπροστά από το δέντρο αφιερωμένο στον Τζιν Γκέντλιν στο Ινστιτούτο Garrison.

ο 22 Ιούνιος 2017, στο πλαίσιο της τελετής έναρξης του IV International Conference on Focusing Oriented Therapy 2017, που έλαβε χώρα στο Ινστιτούτο Garrison (Φρουρά, Νέα Υόρκη), υπήρχε χώρος για να θυμηθούμε το gene gendlin. Για μένα ήταν τιμή να συμμετάσχω σε εκείνη την πρώτη διεθνή διοργάνωση που έλαβε χώρα μετά τον θάνατο του Gene Gendlin, και ακούστε απευθείας από πολλούς ανθρώπους που τον γνώριζαν για δεκαετίες, με ανέκδοτα, Λεπτομέριες, τη μάθηση και τη μνήμη γενικότερα, και αυτό αντηχούσε μέσα μου.

Υ, περιέργως, είχε ετοιμάσει και ένα δενδρύλλιο (μεγαλύτερο από τη Μαδρίτη) να το φυτέψει στο Ινστιτούτο Garrison, εμβληματικός χώρος τόσων σχηματισμών της διεθνούς κοινότητας Focusing, και όπου ο Τζιν Γκέντλιν δίδασκε πολλές φορές. Το δέντρο χρησίμευσε και για να κρεμαστούν όλες οι κάρτες με τις ευχές για το Συνέδριο που γράψαμε ανάμεσα στην ομάδα των συμμετεχόντων και ήταν παρόν στην αίθουσα της ολομέλειας μέχρι το τέλος.

Επίσημο αφιέρωμα από το International Institute of Focusing στη Νέα Υόρκη

και αυτό το Σάββατο 12 Αύγουστος 2017 η επίσημη τελετή έγινε από τον Διεθνές Ινστιτούτο Εστίασης (Το Διεθνές Ινστιτούτο Εστίασης, TIFI) στην πόλη της Νέας Υόρκης, αλλά μεταδίδεται ζωντανά και με επίσημη προσοχή στη συνομιλία των συμμετεχόντων από όλο τον κόσμο. Παρά την απόσταση και τα ηλεκτρονικά μέσα, η πλήρης υπηρεσία και οι επόμενες συνομιλίες είναι διαθέσιμες εξ ολοκλήρου online (περιλαμβάνει τις προηγούμενες φορές και τις παύσεις, οπότε το ίδιο το αφιέρωμα ξεκινάει στο λεπτό 16 του βίντεο).

Υπήρξαν πολλές ιδιαίτερες στιγμές. Ανάμεσά τους θα ξεχώριζα:

• Το όραμα που έχει δώσει ο Gerry Gendlin, Ο γιος του Τζιν Γκέντλιν, του πατέρα του, Επόμενο, ανθρωπά, και με μια υπόσχεση που τον έκανε να εκπληρώσει: θυμίστε μας σε όλους ότι ο Τζιν χώρισε από την πρώτη του γυναίκα και ότι κάπνιζε, ώστε να έχουμε πάντα επίγνωση ότι ήταν ένας άνθρωπος με ελαττώματα και περιορισμούς (από 1 ώρα 23 λεπτά στο βίντεο).
• Οι οκτώ στιγμές που μοιράστηκε η Ann Weiser Cornell, που συμπυκνώνουν μεγάλο μέρος της στάσης του Gendlin σε πολλούς τομείς της σκέψης και του Focusing γενικά (διαθέσιμο από 1 ώρα 07 λεπτά του βίντεο).
• Ο ανοιχτός χώρος όπου τόσοι πολλοί άνθρωποι έχουν μοιραστεί, δώρα ή αποστολή των μηνυμάτων σας (διαθέσιμο από 3 ώρες 2 λεπτά και 30 δευτερόλεπτα).

Σας προσκαλώ να ρίξετε μια ματιά στο βίντεο και ότι μπορείτε να συμμετάσχετε με κάποιο τρόπο στο αφιέρωμα στη ζωή και το έργο του Gene Gendlin. Μπορείτε επίσης να διαβάσετε περισσότερα στη σελίδα αφιερώματος Gene Gendlin: www.eugenegendlin.com.

Με βαθύ σεβασμό και εορτασμό,

ΣΤ. Javier Romeo

Eugene Gendlin, επίσημη εικόνα του Διεθνούς Ινστιτούτου Εστίασης.

Γιουτζίν (“Γονίδιο”) Ο Γκέντλιν πέθανε χθες 1 Ενδέχεται 2017 σε ενενήντα χρόνια, και εγώ, όπως ολόκληρη η κοινότητα εστίασης, Με συγκινεί το θάνατό του, και ταυτόχρονα ευγνώμων για όλες τις συνεισφορές σας.

Ο Eugene Gendlin γεννήθηκε στις 25 από τον Δεκέμβριο έως 1926 στη Βιέννη, Αυστρία, και διέφυγε από τη δίωξη των Ναζί φτάνοντας στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1939. Εθνικοποιημένος Αμερικανός, Τελικά αποφοίτησε στη Φιλοσοφία και απέκτησε το διδακτορικό του αφού εργάστηκε για περισσότερο από μια δεκαετία σε συνεργασία με τον Carl Rogers στο Πανεπιστήμιο του Σικάγο. Φρούτα της διπλής εκπαίδευσής του ως φιλόσοφος και ως ψυχοθεραπευτής, η συνεισφορά σας είναι πολύ ευρεία.

Ο Gendlin επέμενε πάντα ότι δεν υπήρχε “δημιουργήθηκε” ο Εστιάζοντας, μια διαδικασία αυτογνωσίας και συναισθηματικής και ψυχολογικής θεραπείας μέσω σωματικών αισθήσεων, αλλά μόνο “Είχα ανακαλύψει μερικά βήματα για να κάνω τη διαδικασία πιο προσιτή”. Αυτή τη στιγμή είναι ένα εργαλείο που χρησιμοποιείται στην ψυχοθεραπεία και επίσης σε πολλούς άλλους τομείς. Και όλες οι ανακαλύψεις του συνοδεύονται από ένα σταθερό πνευματικό ικρίωμα, η Φιλοσοφία του Σιωπηρού.

Σε 1985 δημιούργησε αυτό που είναι σήμερα το Διεθνές Ινστιτούτο Εστίασης (Το Διεθνές Ινστιτούτο Εστίασης) να δώσει συνέχεια σε όλες αυτές τις γραμμές εργασίας, που ομαδοποιεί περισσότερα από 2000 επαγγελματίες και υποστηρικτές από όλο τον κόσμο, και όπου έχετε κληροδοτήσει ολόκληρη τη βιβλιοθήκη σας στην οποία μπορείτε να έχετε πρόσβαση στο διαδίκτυο (ο Gendlin Ηλεκτρονική Βιβλιοθήκη).

Παρά την προχωρημένη του ηλικία, των προβλημάτων υγείας και του θανάτου της γυναίκας του Mary Hendricks-Gendlin πριν δύο χρόνια, Ο Gendlin παρέμεινε ενεργός μέσα στις δυνατότητές του, γράφοντας άρθρα και συμμετέχοντας σε προπονήσεις μέσω τηλεφώνου.

Στην περίπτωσή μου, εκτός από το να διαβάσει τα βιβλία και τα άρθρα του, Είχα την ευχαρίστηση και την τιμή να συμμετάσχω σε πολλά “Συνομιλίες από την άκρη με το Gene [Γκέντλιν] και Αν [Weiser Cornell]”, οργανώθηκε από τον τελευταίο (βλέπω οι ιδέες μου από τη συνομιλία του Σεπτεμβρίου–Οκτώβριος του 2016). Ήταν προνόμιο για μένα να μπορώ να του μιλήσω απευθείας, με τη ζεστασιά και την ιδιοφυΐα του παρά τους πόνους και τις δυσκολίες του, αντιλαμβάνονται το ενδιαφέρον τους για κάθε άτομο και στον κόσμο, και ενδιαφέρεται πολύ να μάθει πώς συνεχίστηκε η κληρονομιά του. Και εντυπωσιάστηκα από την παρουσία του όταν με συνόδευσε σε μια διαδικασία εστίασης σε μια από τις τελευταίες συζητήσεις.

Το International Focusing Institute έχει δημιουργήσει μια ειδική σελίδα για να τιμήσει τη μνήμη του Gene Gendlin (www.EugeneGendlin.com), και από εδώ σας καλώ να συμμετάσχετε, διαβάζοντας σχόλια από άλλα άτομα ή προσθέτοντας τις δικές σας εμπειρίες. Σίγουρα αισθάνομαι πολύ λυπημένος για αυτήν την απώλεια, και ταυτόχρονα χαίρομαι που γνώριζα τη δουλειά του Gene Gendlin όλα αυτά τα χρόνια και μπόρεσα να μιλήσω μαζί του ζωντανά πολλές φορές. Νιώθω μέρος της κληρονομιάς του, και ελπίζω να μπορώ να το μεταδώσω με ζεστασιά, εμπνευσμένο από αυτόν.

Σε εορτασμό και πένθος,

ΣΤ. Javier Romeo

Αναβάθμιση σε 14 Αύγουστος 2017: Έχω γράψει μια καταχώρηση για τρία αφιερώματα στον Gene Gendlin στο οποίο έχω συμμετάσχει, που ολοκληρώνει την κοινόχρηστη ιδιότητα σε επίπεδο κοινότητας.

Είναι τιμή για μένα που κλήθηκα να δώσω ένα εργαστήριο “Εστίαση και σωματικές διαστάσεις της βίας” μέσα σε Εργάσιμη μέρα “Συναισθήματα και ψυχοθεραπεία: Προκλήσεις και εφαρμογές”, που διοργανώνεται από το Comillas Pontifical University of Madrid.

Στη διαβούλευση ψυχοθεραπείας βλέπουμε πολλές καταστάσεις βίας, από το πιο λεπτό έως το πιο έντονο, και κυρίως τις συνέπειές της. Αυτό το εργαστήριο προτείνει ένα βιωματικό ταξίδι μέσα από βιωματικές ασκήσεις βασισμένες στο Focusing του Eugene Gendlin. Με αυτόν τον τρόπο θα μπορέσουμε να αναγνωρίσουμε τη βία από το σώμα (εκτός από το γνωστικό), ένα ουσιαστικό βήμα για την αύξηση της αποτελεσματικότητάς μας στην πρόληψη, εντοπισμού και παρέμβασης σε περιπτώσεις βίας (Η παιδική κακοποίηση και οι επιπτώσεις της στην ενήλικη ζωή, σεξουαλική κακοποίηση, έμφυλη βία…).

ημερομηνία: Τετάρτη, 15 Μάρτιος 2017, του 15:30 ένα 17:30.

Τόπος: Comillas Pontifical University of Madrid – ICADE
Γ / Αλμπέρτο ​​Αγκιλέρα, 23
Μαδρίτη

Περισσότερες πληροφορίες και εγγραφές στην ιστοσελίδα του Universidad Pontificia Comillas de Madrid.

Κατεβάστε το πλήρες πρόγραμμα του Συνεδρίου “Συναισθήματα και Ψυχοθεραπεία: Προκλήσεις και εφαρμογές”.

[Αρχική εγγραφή 27 Φεβρουάριος 2017, ενημερώθηκε 15 Μάρτιος 2017, ημερομηνία γεγονότος].

Με μεγάλη χαρά ανακοινώνω την εμφάνιση του εστιάζοντας Centro, το νέο ολοκληρωμένο εκπαιδευτικό έργο στο Focusing στο οποίο συμμετέχω ως εξωτερικός συνεργάτης.

Μετά από μήνες προετοιμασίας, αυτή η νέα πρωτοβουλία βλέπει επιτέλους το φως. Το έχει αναλάβει ο α ομάδα επαγγελματιών Focusing με μεγάλη εμπειρία: Isabel Gascon, Λουκία Έμα, Carlos González και Beatriz Cazurro, και το υποστηρίζουμε με εξωτερικές συνεργασίες με άλλους εκπαιδευτές της Focusing, συμπεριλαμβανομένου και εμένα.

Όπως φαίνεται στην ιστοσελίδα, εστιάζοντας Centro είναι μια ομάδα επαγγελματιών πιστοποιημένη από το International Institute of Focusing που γεννήθηκε με τη δέσμευση και την ψευδαίσθηση να προσφέρει εξατομικευμένη εκπαίδευση, αυστηρό και ποιοτικό. Στο Focusing Centro πιστεύουμε ακράδαντα σε αυτή την ικανότητα του σώματος για αυτοθεραπεία που όλοι διαθέτουμε και θέλουμε να διαδώσουμε και να διδάξουμε αυτή την τεχνική και αυτή τη φιλοσοφία με εξατομικευμένη εκπαίδευση., αυστηρό και ποιοτικό. Προσφέρεται ένα πλήρες πρόγραμμα εκπαίδευσης και επίσης η δυνατότητα να ολοκληρώσουν την καριέρα τους άτομα που βρίσκονται τώρα σε προπόνηση.

Για περισσότερες πληροφορίες, είναι καλύτερο να χρησιμοποιήσετε τις δυνατότητες που προσφέρονται στο σελίδα επικοινωνίας κατευθείαν, όπου συγκεντρώνουν όλες τις πληροφορίες. Αν πάλι θέλεις να με ρωτήσεις κάτι συγκεκριμένο, Μπορώ επίσης να σας ενημερώσω μέσω των συνηθισμένων καναλιών επικοινωνίας.

Με ψευδαίσθηση και ελπίδα,

Javier

Είναι ικανοποίηση για μένα να μοιράζομαι τη δημοσίευση του Εστιάζοντας στην κλινική πράξη. Η ουσία της αλλαγής, το τελευταίο βιβλίο του Αν Βάιζερ Κορνέλ στα ισπανικά, εν προκειμένω μεταφρασμένο από εμένα.

Σε μια προσεγμένη έκδοση μέσα στο Βιβλιοθήκη Ψυχολογίας από Editorial Desclée, αυτό το βιβλίο εμφανίζεται χάρη στην κοινή δουλειά πολλών ανθρώπων, Σας ευχαριστώ από εδώ.

Πρώτα, Αν Βάιζερ Κορνέλ ήταν πρόθυμος να εκδοθεί το βιβλίο (που αρχικά εμφανίστηκε στον διάσημο αμερικανικό εκδότη ψυχικής υγείας W. W. Νόρτον), και ήταν παρόν στη μετάφραση σε κάθε μια από τις αποχρώσεις, απαντώντας στις διάφορες ερωτήσεις και αναζητώντας μαζί μου τις λέξεις που ταιριάζουν καλύτερα σε κάθε μία από τις έννοιες και τις εκφράσεις τους. Έχει επίσης συνεισφέρει α θερμός πρόλογος στην ισπανική έκδοση (που μπορεί να διαβαστεί διαφημιστικό φυλλάδιο), στο οποίο λέει:

Σε αυτό το βιβλίο προσπάθησα να εξηγήσω το Focusing με απλό τρόπο αλλά χωρίς να χάσω την πολυπλοκότητα που το κάνει τόσο ξεχωριστό.. Προσπάθησα να κάνω αυτό το βιβλίο πολύ πρακτικό, ώστε ο κλινικός ιατρός να το χρησιμοποιήσει αμέσως. (Π. 18)

Αφ 'ετέρου, η παρόρμηση του Isabel Gascon, Εθνικός Συντονιστής Εστίασης και ο μέντοράς μου στο Focusing, έχει στήσει το βιβλίο, από τον συντονισμό με τον εκδότη μέχρι την πλήρη αναθεώρηση των προσχέδων και μια παρουσίαση στην ισπανική έκδοση που αναδεικνύει το ενδιαφέρον αυτού του βιβλίου για τον ισπανόφωνο κόσμο (επίσης διαθέσιμο στο διαφημιστικό φυλλάδιο).

Τελευταία, το ενδιαφέρον και τη φροντίδα της συντακτικής ομάδας του Καταργημένος, που έχει εργαστεί για να πετύχει ένα κομψό και ξεκάθαρο βιβλίο, σε μια από τις πιο διάσημες συλλογές ψυχολογίας στην Ισπανία.

Σε μελλοντικές αναρτήσεις θα σχολιάσω περισσότερες πτυχές αυτού του βιβλίου που θεωρώ χρήσιμες. Προς το παρόν σας αφήνω με το ευρετήριο (που μεγεθύνεται εδώ), Θα σχολιάσω τα διάφορα κεφάλαια σε άλλες αναρτήσεις ιστολογίου:

• Εισαγωγή. μια πόρτα που ανοίγει.
• 1. Η ουσία της αλλαγής.
• 2. Προετοιμάστε τη συνάντηση: Πώς να εισάγετε το Focusing σε συνεδρίες με πελάτες.
• 3. Αναγνωρίστε και καλλιεργήστε τις αισθητές αισθήσεις.
• 4. Βοηθήστε τους πελάτες να αναπτύξουν τις αισθητές αισθήσεις.
• 5. Καλλιεργήστε την Αυτοπαρουσία του Πελάτη: Το απαραίτητο περιβάλλον για αισθητές αισθήσεις.
• 6. πηγαίνοντας βαθύτερα: Πώς να διευκολύνετε την αισθητή αλλαγή.
• 7. Όταν είναι πιο δύσκολο για εμάς να εργαστούμε με ορισμένες δυσκολίες πελατών.
• 8. Εστίαση στο τραύμα, εθισμούς και κατάθλιψη.
• 9. Ενσωματώστε την εστίαση σε διαφορετικές θεραπευτικές μεθόδους.
• 10. Εστίαση για τον θεραπευτή.
• παράρτημα.

Για μένα είναι μια γιορτή που μπορούμε να βασιστούμε σε αυτό το βιβλίο τόσο πρακτικό και ταυτόχρονα βαθύ, και ελπίζω να σας αρέσει να το διαβάζετε όσο απόλαυσα και εγώ να το μεταφράζω.

ΣΤ. Javier Romeo

σημείωση:
αν θέλεις να δοκιμάσεις μια συνεδρία εστίασης, ή ξεκινήστε τη θεραπεία, Εχω το ψυχολογική διαβούλευση στη Μαδρίτη, όπου συνοδεύω αγόρια και κορίτσια, εφήβους και ενήλικες και θα χαρώ να σας δεχτώ.

Μαζεύοντας το νήμα των εισόδων με πινελιές από το Διεθνές Συνέδριο για την Εστίαση που έλαβε χώρα στο Κέιμπριτζ (Ηνωμένο Βασίλειο) απο 20 al 24 Ιούλιος 2016, η ομάδα συμφερόντων της Εστίαση ευεξίας στην κοινότητα (Εστίαση ευεξίας στην κοινότητα) ήταν για μένα ένα από τα πιο σημαντικά σημεία. Ήταν μια εμπειρία δημιουργίας μιας κοινότητας με κοινό τρόπο ακούει, ο μετάφραση, τις προηγούμενες κοινότητές μας και το Εστιακή στάση.

Έχουν περάσει μερικοί μήνες, και γράφω για τις εμπειρίες μου (όλες οι καταχωρήσεις εμφανίζονται στον τελικό ευρετήριο αυτής της καταχώρησης), και ένα ζεστό και τρυφερό συναίσθημα προκύπτει όταν θυμάμαι αυτήν την Ομάδα. Κάθε πρωί του Συνεδρίου, η ομάδα των συμμετεχόντων συμμετείχε σε μία από τις δεκαπέντε Ομάδες Ενδιαφέροντος. Αυτές ήταν ομάδες που ήθελαν να είναι ένας ανοιχτός χώρος για να μοιραστούν προσωπικές και επαγγελματικές απόψεις σχετικά με την εστίαση σε συγκεκριμένους τομείς. Με πειράστηκαν πολλοί από τους τίτλους (υπήρχε ακόμη και ένα “Ομάδα ενδιαφέροντος χωρίς συγκεκριμένο ενδιαφέρον”, αν και το αστείο ακούγεται καλύτερα στα Αγγλικά). Είμαι πολύ ικανοποιημένος με την επιλογή μου, την ίδια στιγμή που λυπάμαι που δεν μπόρεσα να διαχωριστώ για να μπορέσω να παρευρεθώ σε πολλά άλλα…

Κοινοτική ομάδα ενδιαφέροντος για την ευεξία στο Διεθνές Συνέδριο του Cambridge (RU), Ιουλίου 2016.

Η ομάδα ενδιαφέροντος της Εστίαση ευεξίας στην κοινότητα (Εστίαση ευεξίας στην κοινότητα) συντονίστηκε από Νίνα Τζόυ Λόρενς, Pat Omidian και Χάιντρον Έσλερ, που δημιούργησε το χώρο του κοντέινερ, ώστε να μπορούμε να συμμετέχουμε και, όπως είχαν ήδη προβλέψει, Για “εισαγάγετε τις δεξιότητες και τις στάσεις εστίασης στην καθημερινή μας ζωή και σε κοινότητες” - Ακόμη και στη δική μας ομάδα ενδιαφέροντος -. Ευχαριστίες!

Το πρώτο στοιχείο ήταν το ακούει. Ήμασταν δεκαέξι συμμετέχοντες από έξι διαφορετικές χώρες (Αφγανιστάν, Γερμανία, Κίνα, Ισπανία, Ηνωμένες Πολιτείες και Ηνωμένο Βασίλειο), και δεν ήταν όλοι άπταιστα αγγλικά, Έτσι, το πρώτο βήμα στην οικοδόμηση της κοινότητάς μας ήταν να βεβαιωθούμε ότι όλοι θα μπορούσαν να εκφραστούν και να καταλάβουν ό, τι είπαμε: αυτό σήμαινε ότι καταλήξαμε να χρησιμοποιούμε τρεις διαφορετικές γλώσσες εργασίας (Αγγλικά, κινέζικα και ισπανικά). Τι θα μπορούσε να ήταν ένα βάρος (μεταφράζω, για παράδειγμα τι είπε ένας Κινέζος συμμετέχων στα Αγγλικά, και από εκεί στα Ισπανικά, και μετά απαντήστε στα Αγγλικά, και μετά μεταφράστε την απάντηση στα κινέζικα και στα ισπανικά, και τα λοιπά) έγινε ένα πολύτιμο δώρο: τη δυνατότητα ακρόασης κάθε ατόμου από μια βαθιά στάση εστίασης, ακόμη και πριν από τη μετάφραση των λέξεων. Γι 'αυτό καλλιεργούμε έναν τρόπο συντροφιάς με χαλαρό ρυθμό, ένας χώρος στον οποίο κάθε άτομο άκουγε άλλους που μιλούσαν σε ξένες γλώσσες και, κάπως, στο τέλος, αρχίσαμε να κατανοούμε τις εμπειρίες του ομιλητή πριν από τη μετάφραση.

Η δεύτερη εμπειρία, που ήταν ιδιαίτερα συγκινητικό για μένα, ήταν η μετάφραση Στον εαυτό της. Μεταφράζω σε διαφορετικές καταστάσεις και μεταξύ διαφορετικών γλωσσών για περισσότερες από δύο δεκαετίες, και πολύ συχνά σε επαγγελματικά περιβάλλοντα (για παράδειγμα, μετάφραση σε ξένους εκπαιδευτές εστίασης εδώ στην Ισπανία). Αλλά για μένα η μετάφραση μιας συνομιλίας με εστίαση χρειάζεται πάντα μια ιδιαίτερη προσπάθεια, να γνωρίζετε τη μετάφραση τόσο των λέξεων όσο και της εμπειρίας που εμπεριέχονται σε αυτές τις επιλεγμένες λέξεις.

Αυτό με πήρε σε άλλο επίπεδο: το γεγονός της μετάφρασης (μεταξύ αγγλικών και ισπανικών, και με τους δύο τρόπους) σε μια ομάδα που ένιωθα σαν μια κοινότητα να μου θύμισε τις μεταφράσεις μου από εφήβους μεταναστών για να δημιουργήσω μια ομάδα σε μια ένωση που δεν υπάρχει πλέον. Όταν μοιράστηκα αυτήν τη διπλή εμπειρία του, από την μία, ικανοποίηση από τη δυνατότητα μετάφρασης σε μια κοινότητα και, για άλλο, το πένθος για τον αγνοούμενο σύλλογο, Άλλα μέλη της ομάδας μοιράστηκαν επίσης για κοινότητες που είχαν χάσει από την πλευρά τους - και πώς τις προηγούμενες κοινότητές μας ήταν παρόντες και είχαν χώρο σε αυτό που δημιουργούσαμε-.

Κατά τη διάρκεια αυτών των τεσσάρων συνεδριών μιλήσαμε, δοκιμάζουμε ασκήσεις, σχολιάσαμε… Όπως μοιράστηκα στον τελικό γύρο κλεισίματος, Είχα έρθει στην ομάδα με κύριο στόχο την απόκτηση ιδεών, τεχνικές και ασκήσεις για τη δημιουργία μιας κοινότητας χρησιμοποιώντας το Focusing. Ωστόσο, Παίρνω κάτι πολύ διαφορετικό: ένα Εστιακή στάση που ευνοεί την παρουσία, που επιτρέπει στην ομάδα και σε κάθε μέλος της να δώσει προσοχή σε μια διαφορετική ποιότητα συναισθήματος, μια σύνδεση που διατηρείται από το σώμα.

Αυτά είναι μερικά μαθήματα που θα μείνουν μαζί μου για μεγάλο χρονικό διάστημα (στην πραγματικότητα, Έχω ήδη επισκεφτεί Διεθνείς πρωτοβουλίες εστίασης, ο οργανισμός που βοηθά στη διάδοση της κοινοτικής εστίασης ευημερίας, και έχω εγγραφεί στο Λίστα συζητήσεων που εστιάζει στην ευεξία της κοινότητας, τη λίστα αλληλογραφίας που αναφέρει αυτήν την τρέχουσα, Στα Αγγλικά), καθώς και βαθιά ευγνωμοσύνη προς τις οικοδέσποινες και κάθε μέλος της ομάδας. Τώρα αγγίξτε “μεταφέρουν” Όλες αυτές οι εμπειρίες δημιουργούν κοινότητες που έχουν αυτές τις στάσεις της εστίασης.

Εύχομαι σε εσάς που με διαβάσατε πολλές βαθιές εμπειρίες οικοδόμησης κοινότητας όπως αυτή.

ΣΤ. Javier Romeo Biedma

σημείωση: Η εικόνα έχει δημοσιευτεί με την άδεια των μελών της ομάδας. Δεν προσφέρονται κατάλληλα ονόματα λόγω σεβασμού του απορρήτου σας, εκτός από εκείνους των φιλοξενούμενων-συντονιστών που πρόσφεραν δημόσια την ομάδα ενδιαφέροντος.

Διαβάστε αυτήν την ανάρτηση στα Αγγλικά.