Dengan senang hati saya membagikan artikel yang telah Anda terbitkan ini The Focusing Institute (Institut Fokus Internasional yang berbasis di New York) dalam volume 25 sesuai dengan 2014 dari Folio. Jurnal untuk Terapi Fokus dan Pengalaman, jurnal akademik resminya. Muncul dalam versi kertas di awal 2014, artikel saya “Penyeberangan Fokus dan Komunikasi Tanpa Kekerasan. Merefleksikan untuk implikasi yang lebih dalam“ baru saja diterbitkan dalam bahasa Inggris dalam akses gratis dan terbuka dalam PDF di halaman resmi Folio.

Unduh artikel asli dalam bahasa Inggris, “Penyeberangan Fokus dan Komunikasi Tanpa Kekerasan. Merefleksikan untuk implikasi yang lebih dalam”.

Unduh artikel versi bahasa Spanyol “Bagaimana Menggabungkan Fokus dan Komunikasi Tanpa Kekerasan. Renungkan implikasi yang lebih dalam”.

[Pembaruan dari 9 Februari 2017] Unduh artikel versi Jepang “Persimpangan Fokus dan Komunikasi Non-Kekerasan-Kembali ke Implikasi yang Lebih Dalam” dan lihat sejarah terjemahannya.

Dan saya juga meninggalkan Anda ringkasan awal:

ABSTRAK

Baik fokus maupun Komunikasi Tanpa Kekerasan (CNV) Mereka didasarkan pada gagasan bahwa orang memperoleh wawasan dan bahwa proses kita dibawa ke depan ketika sebagian dari kata-kata kita dipantulkan kembali kepada kita.. Refleksi meningkatkan hubungan seseorang dengan dirinya sendiri dan dengan siapa pun yang menemaninya. Dan refleksi membawa implikasi yang lebih dalam sebagai aspek implisit terbuka untuk keberadaan mereka sendiri dan secara sadar diakui..

namun, Memfokuskan dan Komunikasi Tanpa Kekerasan menekankan mencerminkan aspek yang berbeda dari komunikasi asli. Pemfokusan mengikuti merasakan indra dalam tubuh sebagai cara baru untuk menciptakan makna baru. itu Komunikasi Tanpa Kekerasan coba temukan kebutuhan universal manusia yang mendasari setiap tindakan manusia. Memfokuskan dan Komunikasi Tanpa Kekerasan telah digabungkan (menyeberang) dengan cara yang berbeda (tinjauan singkat dari beberapa kombinasi dieksplorasi dalam artikel ini). Fokus dapat diperkaya dengan memperkenalkan kesadaran baru akan kebutuhan, terutama di langkah Tanya. Dan itu Komunikasi Tanpa Kekerasan dapat ditingkatkan dengan kepekaan baru terhadap ekspresi asli orang tersebut—tidak sekadar mencoba "menerjemahkan" semuanya, tetapi juga menghargai bahasa kebiasaan sebagai seperangkat metafora.

Ketika kedua proses digabungkan dan ketika pendengar sebagai pendamping atau sebagai terapis mencerminkan aspek dari kedua tingkat kesadaran, orang tersebut mencapai hasil yang relevan ketika implikasi yang mendalam muncul.

Kata kunci: fokus, Komunikasi Tanpa Kekerasan (NVC) / Komunikasi Tanpa Kekerasan (CNV), empati, Mencerminkan, Persimpangan/Silang/Gabungkan.

Untuk penutur bahasa Inggris, buka posting ini dalam bahasa Inggris.

Saya harap Anda menyukainya dan saya akan senang membaca komentar Anda,

javier

tingkatkan ke 26 September 2014:

Saya mendapat kehormatan bahwa versi bahasa Spanyol dari artikel saya muncul di Halaman berbahasa Spanyol dari Focusing Institute of New York (The Focusing Institute). Terima kasih banyak! Terima kasih banyak!

tingkatkan ke 9 Februari 2017:

Sangat berterima kasih atas terjemahan bahasa Jepang Madoka Kawahara (Kawahara Yen) dan Mako Hikasa (Hikasa Mako). terima kasih banyak! Aqui está la sejarah terjemahannya.

Taller “Dimensi tubuh NVC. Eksplorasi penjangkaran kebutuhan fisik dengan Focusing” di Pertemuan III Praktisi Komunikasi Non-Kekerasan, diorganisir oleh Asosiasi untuk Komunikasi Tanpa Kekerasan.

tanggal: Jumat 31 dari Januari hingga Minggu 2 Februari 2014.

tempat: Hostel Pemuda Villa Castora
Jalan Raya Padang Rumput, 29.
Cercedilla (Madrid)

Informasi lebih lanjut dan pendaftaran di Situs web asosiasi.

Unduh informasi umum Pertemuan III Praktisi NVC di Cercedilla, 2014.

Unduh programnya (sementara) Pertemuan III Praktisi NVC di Cercedilla, 2014.

[Entri asli dari 28 Januari 2014, diperbarui ke 2 Februari 2014, tanggal akhir acara.]

Sebagai konsultan masa kecil di Anak-anak spiral Consulting diharapkan untuk mengajarkan modul “Pendidikan Afektif untuk Pencegahan Kekerasan” dan “Komunikasi Interpersonal untuk Pencegahan Kekerasan” (dasar Komunikasi Non-Kekerasan untuk para profesional Pendidikan Sosial) dalam kursus “Pendidik sosial baru: Memperbarui keterampilan profesional dalam Pendidikan Sosial” diselenggarakan oleh Sekolah Pelatihan untuk Pelatih Asosiasi Benih.

tanggal (dari modul): Mars 1, Rabu 2, Kamis 3 dan jumat 4 Oktober 2013, dari 16:00 A 20:30.

tempat: Asosiasi Benih
Paseo Alberto Palacios No. 13
28021 Madrid

Informasi lebih lanjut dan pendaftaran: 91 798 69 55

Unduh dokumen kursus “Pendidik sosial baru: Memperbarui keterampilan profesional dalam Pendidikan Sosial”

[Entri asli dari 3 September 2013, diperbarui ke 4 Oktober 2013, tanggal penyelesaian modul.]

Alex Rovira, penasihat bisnis, dosen dan penulis esai dan novel, memiliki visi positif tentang manusia yang sangat dekat dengan yang kita miliki dari Komunikasi dan Pemfokusan Non-Kekerasan.

Dalam video singkat ini dia memberikan beberapa kunci mendasar untuk bekerja dengan orang-orang, baik dari manajemen bisnis maupun bagi kita yang melakukan intervensi lebih pribadi dan sosial. ekspresi kunci “ekonomi belaian” mengumpulkan salah satu konsep dasar yang saya coba sampaikan dari pelatihan dan pekerjaan pendampingan saya: orang ingin dilihat, diakui, dan jika kita tidak mendapatkannya melalui hal positif, kita mencarinya melalui panggilan perhatian yang lebih tidak menyenangkan. Kuncinya adalah menyadari hal ini dan belajar membaca yang tersirat.. Ini membantu saya dalam pekerjaan saya dengan remaja dan keluarga mereka., dan itu adalah alat utama untuk membangun jembatan di antara orang-orang.

Saya mendorong Anda untuk menonton video (berkali-kali, bahkan, untuk menangkap seluk-beluknya) dan untuk merenungkan bagaimana membangun ekonomi belaian itu dalam kehidupan pribadi kita, dan juga di profesional.

saya harap Anda menyukainya.

javier

Kursus “Afektifitas dan Mendengarkan dalam Mengasuh Putra-Putri kita” diselenggarakan oleh Pusat Sintesis di Palma de Majorca.

tanggal: Jumat 22 Februari 2013 dari 17:00 A 21:00 dan Sabtu 23 Februari 2013 dari 10:00 A 14:00 dan dari 16:00 A 20:00.

tempat: Garden City Hotel
C/ Pulau Malta 14
07007 Palma de Mallorca
Pulau Balearic

Unduh program dengan semua informasi.

[Entri asli dari 18 Januari 2013, diperbarui ke 23 Februari 2013, tanggal akhir kursus.]

bengkel “Dengarkan suara hati kita” dan “Memfokuskan y CNV” di II Pertemuan Praktisi Komunikasi Non-Kekerasan, diorganisir oleh Asosiasi untuk Komunikasi Tanpa Kekerasan.

tanggal: Jumat 25 sampai minggu 27 Januari 2013.

tempat: Hostel Pemuda Villa Castora
Jalan Raya Padang Rumput, 29.
Cercedilla (Madrid)

Informasi lebih lanjut dan pendaftaran di Situs web asosiasi.

Unduh informasi lengkap dan programnya (sementara) Pertemuan II Praktisi NVC di Cercedilla, Januari 2013.

[Entri asli dari 17 Januari 2013, diperbarui ke 27 Januari 2013, tanggal akhir acara.]

Saya salin di sini informasi tentang Kursus “Keterampilan dan strategi untuk meningkatkan koeksistensi di kelas” berdasarkan CNV untuk profesional Anak Usia Dini dan Pendidikan Dasar di Komunitas Madrid yang saya ajar dari Espirales Consultoría de Infancia. Entri ini adalah salinan dari yang lain ini Posting blog CI Spiral, dan saya copy disini karena merupakan bagian dari pelatihan yang saya berikan dengan tema Komunikasi Non-Kekerasan, tapi berorientasi pada guru.

tanggal: Senin 6, 13, 20 dan 27 Februari 2012, dan 5, 12 dan 26 Maret 2012, dari 17:30 A 20:30.

Buka periode pendaftaran: itu 12 dari Desember hingga 2012 Al 3 Februari 2012 (tempat terbatas berdasarkan urutan pendaftaran).

Pusat Kerjasama CTIF Capital "Institut Pangeran Felipe".
Jalan Finisterre 60.
Madrid

mengangkut: metro Lingkungan pilar (garis 9), dan garis 82, 132, 134, 137, 147 dari bus EMT.

Informasi dan pendaftaran melalui Modal CTIF.

Membaca LEMBAR INSKRIPSI.

[Entri asli dari 11 Januari 2012, diperbarui ke 26 Maret 2012, tanggal akhir kursus.]

Praktik Komunikasi yang Efektif, berdasarkan teknik Komunikasi tanpa kekerasan de Marshall Rosenberg, diselenggarakan oleh Institut Mediasi dan Hukum Kolaborasi Zaragoza, untuk orang-orang dengan pelatihan sebelumnya dalam teknik ini.

tanggal: Minggu 19 Februari 2012 dari 10:00 A 14:00 .

tempat: Lembaga Mediasi dan Hukum Kolaborasi
Cesar Augusto Avenue No. 3, 4A
Zaragoza

Informasi lebih lanjut dan pendaftaran: 976 44 35 00, Maria Begona. mediacionyderechocolaborativo@gmail.com

Unduh dokumen dengan informasi lengkap tentang praktik komunikasi di Zaragoza.

[Entri asli dari 8 Februari 2012, diperbarui ke 19 Februari 2012, tanggal selesainya praktikum.]

Kursus Komunikasi Efektif, berdasarkan teknik Komunikasi tanpa kekerasan de Marshall Rosenberg, diselenggarakan oleh Institut Mediasi dan Hukum Kolaborasi Zaragoza.

tanggal: Jumat 17 Februari 2012 dari 17:00 A 21:00 dan Sabtu 18 Februari 2012 dari 10:00 A 14:00 dan dari 16:00 A 20:00 .

tempat: Lembaga Mediasi dan Hukum Kolaborasi
Cesar Augusto Avenue No. 3, 4A
Zaragoza

Informasi lebih lanjut dan pendaftaran: 976 44 35 00, Maria Begona. mediacionyderechocolaborativo@gmail.com

Unduh dokumen dengan informasi lengkap Kursus Komunikasi Efektif di Zaragoza

[Entri asli dari 8 Februari 2012, diperbarui ke 18 Februari 2012, tanggal akhir kursus.]

Seringkali kehadiran kita lebih penting, bagaimana kita, apa yang kita lakukan.

Video ini, yang dapat dilihat melalui YouTube, menunjukkan bagaimana cara Profesor Toshiro Kanamori hadir berdampak dan mengubah murid-muridnya. Dalam sistem pendidikan yang kompetitif seperti Jepang, guru sekolah dasar ini berhasil menciptakan lingkungan kejujuran dan rasa hormat terhadap anak laki-laki dan perempuan di sekolah biasa. Tidak perlu bekerja dengan model pendidikan alternatif, Profesor Kanamori menggunakan aktivitas sehari-hari untuk menciptakan oasis komunikasi yang transformatif.

Dan hidup tidak cerah untuk siswa. Apa yang inovatif adalah bagaimana Profesor Kanamori menciptakan ruang di mana dia mendengarkannya (antara murid dan guru) dan mendengarkan diri sendiri memperkuat hubungan dan menyembuhkan banyak luka. Dan semua dari lingkungan yang penuh rasa hormat (dan kekuatan guru yang tenang dan protektif). Jangan lewatkan episode kematian kerabat, masalah perhatian, dan bahkan kekerasan teman sebaya di sekolah, untuk melihat bagaimana mereka menanganinya.

Saya sangat percaya bahwa jenis hubungan ini dapat diciptakan di setiap pusat pendidikan jika kita mengembangkan kemampuan kita untuk berkomunikasi secara lebih dalam., yang memungkinkan kita untuk membuat koneksi yang lebih otentik.

Dan sekarang saya meninggalkan Anda dengan videonya.

Untuk melihat versi Spanyol (versi subtitle dalam bahasa Catalan):

Bagian 1:

Ini adalah bagian pertama dari versi Spanyol, ada juga versi bahasa inggrisnya (Lihat di bawah).

Bagian 2:

Bagian 3:

Bagian 4:

Bagian 5:

Versi Katalan (diterjemahkan dari versi bahasa Inggris):

Versi ini telah dihapus dari YouTube. Jika seseorang menemukannya lagi dan memberi tahu kami, kami akan menggantungnya lagi.

Versi bahasa Inggris / Versi bahasa Inggris:

Bagian 1:

Bagian 2:

Bagian 3:

Bagian 4:

Bagian 5:

bersenang senang lah.

haiyaa,

javier