V meni se poraja globok občutek časti ter jasen občutek ponižnosti in sramežljivosti, ko delim ta intervju.. Jasno čutim odgovornost, da govorim o delu, ki ga opravljam “Osredotočanje in kako izkustveno delo z vprašanji nasilja” (“Osredotočanje in kako izkustveno delo z nasiljem”), kot pravi naslov pogovora v angleščini. To je zame pomembna tema (Veliko delam na tem Espirales Consultoría de Infancia, svetovalno podjetje, specializirano za varstvo otrok, katerega ustanovni partner sem), in poskušati prenesti vse nianse je vedno izziv.

El Instituto Internacional de Focusing (Mednarodni inštitut za fokusiranje, organizacija, ki na mednarodni ravni koordinira dejavnosti v zvezi z usposabljanjem in širjenjem Focusinga) spodbuja “pogovori” (v angleščini) s strokovnjaki Focusing z vsega sveta. Serge Prengel, trenerka za fokusiranje in psihoterapevtka, ki je usmerjen v fokus, ki sem ga spoznal na Mednarodna fokusna konferenca 2016 Cambridge (UK), gostitelj, in to počne na način, ki je zelo značilen za Fokusiranje – z empatičnim razmišljanjem, s premori, omogočiti novim idejam, da se pojavijo in odprejo z lastnim tempom –.

V tem “Pogovor” ugotovili boste, da komentiramo teme, kot so naslednje:

• Nasilje kot ustavljen proces (“Nekaj ​​bi se moralo zgoditi, da bi se situacija spremenila naprej, vendar se ni zgodilo, zato se proces zatakne”).
• Škoda opredeljuje nasilje, in škodo doživlja telo.
• Najti “ročaj” (“ročaj”) za nasilje (jo identificirati) je prvi korak za izhod iz tega: za to se je treba zavedati kulturnih vzorcev, zaradi katerih nasilje normaliziramo.
• Vloga moči v nasilju.
• Naklonjenost skupaj s skrbnostjo kot način, da se izognemo nasilju – in telesni razsežnosti, ki jo je mogoče doseči s Fokusiranjem –.
• Odkrivanje in posredovanje v primerih nasilja v Varstvu otrok.
• Sporočilo upanja o možnostih zdravljenja in preoblikovanja nasilja, in Fokusiranje kot veličastno orodje za to.

In če želite izkusiti, kako s Fokusiranjem preoblikovati izkušnjo nasilja iz telesa, Na voljo sem za točne seje postanek psihoterapije v Madridu.

Upam, da boste našli nekaj idej za navdih za svoje lastno izkustveno delo o nasilju., in rad bi izvedel vaše reakcije na to.

F. Javier Romeo-Biedma

Preberite to objavo v angleščini

Ko delim ta intervju, me prežene globok občutek časti in izrazit občutek ponižnosti in sramežljivosti. Jasno čutim odgovornost, da govorim o delu, ki ga opravljam “Osredotočanje in kako izkustveno delo z nasiljem”, kot pravi naslov pogovora. To je zame pomembna tema (Veliko delam na tem Espirales Consultoría de Infancia, mednarodno svetovalno podjetje, specializirano za zaščito otrok, ki sem ga soustanovil), in poskušati prenesti vse njene nianse je vedno izziv.

Mednarodni inštitut za fokusiranje (organizacija, ki mednarodno koordinira. Usmerjanje dejavnosti v zvezi z usposabljanjem in širjenjem) vzgaja dvakrat na mesec “Pogovori” s strokovnjaki Focusing po vsem svetu. Serge Prengel, trenerka za fokusiranje in psihoterapevta, ki je usmerjen v fokus, ki sem ga spoznal na Mednarodna fokusna konferenca 2016 v Cambridgeu (UK), deluje kot gostitelj, in to počne na zelo osredotočen način – refleksijo, s premori, dovoliti, da se nove ideje pojavijo in razvijejo v svojem času.

V tem “Pogovor” našli boste obravnavana vprašanja, kot so naslednja:

• Nasilje kot ustavljen proces (“Nekaj ​​bi se moralo zgoditi za nadaljevanje situacije, in se ni zgodilo, zato se proces zatakne”).
• Škoda opredeljuje nasilje, in škoda se živi iz telesa.
• Iskanje rešitve za nasilje (ga identificirati) je prvi korak iz tega: ozavestiti svoje kulturne vzorce, ki normalizirajo nasilje.
• Vloga moči pri nasilju.
• Naklonjenost, povezana s skrbjo, kot način, da se izognemo nasilju – in telesna dimenzija, ki jo je mogoče doseči s Fokusiranjem.
• Odkrivanje nasilja in posredovanje v varstvu otrok.
• Sporočilo upanja o zdravljenju in preoblikovanju nasilja, in Fokusiranje kot čudovito orodje za to.

Upam, da boste našli idejo ali dve, ki bi lahko navdihnili vaše lastno izkustveno delo o nasilju, in rad bom slišal od vas o tem.

F. Javier Romeo-Biedma

Preberite ta vnos v španščini (čeprav je sam intervju v angleščini).

Nadaljevanje v vrsti prejšnji vnos, in zelo povezana z njo, je moje imenovanje za člana za mednarodne odnose v upravnem odboru španskega inštituta za fokusiranje, še en element pozivov k dejanjem, ki izhajajo iz moja udeležba na mednarodni konferenci o fokusiranju v Cambridgeu (UK) zadnji julij 2016.

kot je komentiral v tej objavi, na Instituto Español de Focusing to razumemo, kot tudi dejanje poučevanja in spremljanja pri Fokusiranju je večinoma individualno, vsak s svojim stilom in občutljivostjo, in vedno v okviru javno dogovorjenih meril in pristojnosti, vendar mora vse organizacijsko in participativno delovanje izhajati iz kolegijskih struktur.

Zato, ko so me povabili k sodelovanju Odbor za članstvo Mednarodnega inštituta za fokusiranje s sedežem v New Yorku (Mednarodni inštitut za fokusiranje), To mesto sem dal na razpolago španskemu inštitutu za fokusiranje, ki ga lahko zasede katera koli oseba kot predstavništvo iz Španije. Kakšno bi bilo moje presenečenje, ko so me povabili, da prevzamem vlogo, povezano z mednarodnimi odnosi znotraj Upravni odbor in sprejeti ta isti mednarodni položaj. Sprejel sem predlog, sprejeti so bili ustrezni koraki, predvideni v statutu, in nedavno sem bil imenovan za člana.

Zelo sem vesel, da lahko prispevam k skupnosti Focusing v Španiji, od katerega sem prejel toliko. Od začetka mojega usposabljanja v 2009, dnevi državnosti, poletna šola, nadzori, diplomo in nazive Certified Trainer in Certified Focusing Counseling Psihoterapevt ter vse kontakte in kontekste rasti, Definitivno sem bil konfiguriran kot strokovnjak za fokusiranje (y como persona).

In v tej seriji vabil k akciji (kot piše Isabel Gascón, moj referenčni koordinator, el “sedmi korak” de Osredotočanje: “In kaj vas vse to vabi?”), Zdi se mi, da je čas, da prispevam tudi s tega položaja, dokler je moje delo koristno in konstruktivno. Izziv je delati s toliko ljudmi, ki jih poznam, in služiti jim, z bogastvom v notranjosti, ki me postavlja v položaj ponižnosti in učenja.

Tako sem vam tudi s tega novega položaja na voljo, v upanju, da bomo prispevali k mednarodnemu znanju o bogastvu osredotočanja, ki ga izvajamo tukaj, in tudi prispevati ideje in predloge iz drugih krajev, ki izhajajo iz tega stanja mednarodnih odnosov.

F. Javier Romeo

Kot sem že komentiral v drugi objavi, so sodelovali pri Mednarodna fokusna konferenca v Cambridgeu (UK) zadnji julij 2016 je pomenilo veliko novih odprtij, nove načine, novi načini za vključitev osredotočanja v moje življenje in njegovo delitev. zavest, in tudi pozive k dejanjem.

Zame je bilo zelo presenetljivo, da sem bil povabljen v odbor za članstvo (Odbor za članstvo) od Instituto Internacional de Focusing s sedežem v New Yorku (Mednarodni inštitut za fokusiranje). Ta odbor je izključno posvetovalno telo. (ne sprejema odločitev) in je v bistvu sestavljen iz prostovoljcev, ki svetuje organom upravljanja o vseh zadevah v zvezi s članstvom v Zavodu: kako spodbujati članstvo, kako narediti svojo vrednost vidno, kako olajšati sodelovanje med člani. Vaša naloga je, da pogledate člane in odkrijete nastajajoče potrebe in prostore za sodelovanje. To je zelo mednaroden odbor, z videokonferenčnimi sestanki in posebnimi delovnimi skupinami. Gre za tako novo skupino, da še vedno nima svoje sekcije v spletna stran Inštituta. Jaz tudi, da od takrat uživam v ugodnostih članstva 2010, najprej kot trener na usposabljanju, in kasneje kot certificirani trener (2012) in kot certificirani fokusno orientacijski psihoterapevt (2014), V čast mi je, da lahko prispevam k drugim ljudem in strukturi Inštituta.

Zame je bistveno, da sledim liniji dela Instituto Español de Focusing, v katerem delamo na treningih, spremstvo ali druga področja Fokusiranja na individualni ravni, vendar se o odnosih z drugimi skupinami in entitetami odloča kolektivno. Zato, Povabilo sem poslal upravnemu odboru španskega inštituta za fokusiranje in pred kratkim sem bil imenovan tudi za član za mednarodne odnose, da lahko prevzame funkcijo v odboru za članstvo.

Tako da, Materiale sem že začel brati (v dobrem letu delovanja se je ustvarilo veliko) in sem sodeloval na sestanku. Upam, da bom še naprej prispeval k svetu Focusing na ta način. In če imate priporočila ali predloge glede članstva v Mednarodnem inštitutu za fokusiranje, Z veseljem jih bom slišal.

Na voljo na nov način,

F. Javier Romeo

Z veseljem delim ta članek Osredotočanje inštitut je objavil v Folio. Časopis za osredotočanje in izkustveno terapijo, svojo akademsko revijo, v svojem obsegu 25 od 2014. Moj papir “Crossing Focusing in Nenasilna komunikacija. Razmišljanje za globlje posledice“ pojavil na začetku 2014 in je bil pravkar objavljen v digitalni obliki z brezplačnim dostopom in formatom PDF na uradni spletni strani Folio.

Prenesite članek v angleščini, “Crossing Focusing in Nenasilna komunikacija. Razmišljanje za globlje posledice”.

Prenesite špansko različico članka, “Kako združiti osredotočenost in nenasilno komunikacijo. Razmislite za globlje posledice”.

[Posodobitev 9. februarja 2017] Prenesite japonsko različico članka, “Presečišče osredotočenosti in nenasilne komunikacije – vrnitev k globljim posledicam”, in preberite zgodba o njenem prevodu (v španščini) avtorja Madoka Kawahara (Kawahara Yen) in Mako Hikasa (Mako Hikasa). najlepša hvala!

Tu puščam povzetek:

IZVLEČEK

Tako Fokusiranje kot Nenasilna komunikacija (NVC) temeljijo na ideji, da ljudje dobijo vpogled in se njihovi notranji procesi nadaljujejo, ko se odražajo nekatere njihove besede. Refleksija krepi povezanost tako s samim seboj kot s spremljevalcem. In refleksija prinaša globlje posledice, ko implicitni vidiki nastanejo in postanejo zavestni.

Vendar, Osredotočanje in Nenasilna komunikacija dajte poudarek na odražanju različnih vidikov prvotne komunikacije. Sledi fokusiranje čutila v telesu kot nov način ustvarjanja novega pomena. Nenasilna komunikacija poskuša najti univerzalno potrebe ki so v središču vsakega človekovega delovanja. Osredotočanje in Nenasilna komunikacija je bil prečkal na različne načine (kratka revizija nekaterih prehodov je raziskana v tem prispevku). Osredotočenost lahko obogatimo z uvajanjem novega zavedanja potreb, zlasti ko sprašuje. in Nenasilna komunikacija je mogoče okrepiti z novo občutljivostjo za izvirne izraze osebe - ne samo s poskusom "prevesti" vse, ampak tudi vrednotenje običajnega jezika kot metafor.

Ko sta oba procesa združena in spremljevalec/terapevt odraža vidike obeh ravni zavedanja, oseba doseže ustrezne rezultate, ko se pojavijo globoke posledice.

ključne besede: Osredotočenje, Nenasilna komunikacija (NVC), Sočutje, Reflect, Prečkanje.

Za špansko govoreče, pojdi na to objavo v španščini.

Upam, da boste uživali in z veseljem bom brala vaše komentarje,

Xavier

Z velikim veseljem delim ta članek, ki ste ga objavili Osredotočanje inštitut (Mednarodni inštitut za fokusiranje s sedežem v New Yorku) v obsegu 25 ki ustreza 2014 od Folio. Časopis za osredotočanje in izkustveno terapijo, njen uradni akademski časopis. Pojavil se je v papirni različici na začetku 2014, moj članek “Crossing Focusing in Nenasilna komunikacija. Razmišljanje za globlje posledice“ je pravkar objavljen v angleškem jeziku v prostem in odprtem dostopu v PDF na uradni strani Folio.

Prenesite izvirni članek v angleščini, “Crossing Focusing in Nenasilna komunikacija. Razmišljanje za globlje posledice”.

Prenesite špansko različico članka “Kako združiti osredotočenost in nenasilno komunikacijo. Razmislite za globlje posledice”.

[Posodobitev 9 Februar 2017] Prenesite japonsko različico članka “Presečišče osredotočenosti in nenasilne komunikacije – vrnitev k globljim posledicam” in si oglejte zgodovina njenega prevoda.

In puščam vam tudi začetni povzetek:

IZVLEČEK

Tako osredotočanje kot Nenasilna komunikacija (CNV) Temeljijo na ideji, da ljudje pridobijo vpogled in da se naši procesi nadaljujejo, ko se nekatere naše besede odražajo nazaj k nam.. Odsev krepi povezanost osebe s seboj in s tistimi, ki jo spremljajo. In refleksija nosi globlje posledice, saj se implicitni vidiki odprejo lastnemu obstoju in so zavestno prepoznani..

Vendar, Osredotočanje in Nenasilna komunikacija poudariti odražanje različnih vidikov prvotne komunikacije. Fokusiranje sledi čutila v telesu kot nov način ustvarjanja novega pomena. La Nenasilna komunikacija poskusite najti potrebe človeške univerzalije, ki so podlaga vsakega človekovega delovanja. Osredotočanje in Nenasilna komunikacija so bili združeni (prečkal) na različne načine (V tem članku je kratek pregled nekaterih kombinacij). Osredotočenost lahko obogatimo z uvajanjem novega zavedanja potreb, zlasti v koraku Vprašaj. In Nenasilna komunikacija je mogoče izboljšati z novo občutljivostjo za izvirne izraze osebe - ne samo poskušati "prevesti" vse, ampak tudi vrednotenje običajnega jezika kot nabora metafor.

Ko sta oba procesa združena in ko poslušalec kot spremljevalec ali kot terapevt odraža vidike obeh ravni zavesti, oseba doseže ustrezne rezultate, ko se pojavijo globoke posledice.

ključne besede: Osredotočenje, Nenasilna komunikacija (NVC) / Nenasilna komunikacija (CNV), Sočutje, Reflect, Prečkanje/Križ/združi.

Za angleško govoreče, pojdi na to objavo v angleščini.

Upam, da vam je všeč in z veseljem bom prebral vaše komentarje,

Xavier

nadgradite na 26 september 2014:

Imel sem čast, da se španska različica mojega članka pojavi v Španska stran Focusing Institute of New York (Osredotočanje inštitut). Najlepša hvala! Najlepša hvala!

nadgradite na 9 Februar 2017:

Zelo hvaležna za japonski prevod Madoka Kawahara (Kawahara Yen) in Mako Hikasa (Mako Hikasa). najlepša hvala! Aquí está la zgodovina njenega prevoda.

Kot sem že povedal v “Dobrodošli na blogu”, ideja je, da ta blog želi služiti kot skladišče virov, tako da se najdejo vse vrste materialov in predlogov, ki služijo ustvarjanju a True Connection Več z drugimi ljudmi in z našim notranjim svetom. Ker bo raznolikosti dovolj, Tukaj želim razložiti različne oznake, ki jih bom uporabil za razvrščanje vnosov.

• CNV: Vsi vnosi v zvezi z Nenasilnega Sporočilo, izrecno ali da se mi zdi, da to imajo “Zavedanje CNV”.
• Besedila NVC: vnosi, ki se nanašajo na knjige, določene članke in dokumente Nenasilnega Sporočilo.
• Osredotočenje: Vsi vnosi v zvezi z Osredotočenje ali kaj zelo podobnega.
• Osredotočanje v Madridu: bo zbiral usposabljanje o osredotočanju v Madridu in okolici (na primer, v Miraflores de la Sierra, eno uro iz Madrida).
• Textos ostrenja: vnosi, ki se nanašajo na knjige, določene članke in dokumente Osredotočenje.
• Spirale CI: obstajajo vnosi, ki so tesno povezani z mojim delom Espirales Consultoría de Infancia o čustvenih vprašanjih, zaščita in medosebna komunikacija, in to želim omeniti tudi v tem blogu.
• Druga besedila: Obstajajo knjige, členov in dokumentov, ne da bi bili izrecno iz katere koli od predlaganih disciplin, imajo splošno afiniteto in vrednost, zaradi katere jih omenim v tem blogu.
• Trakov: spletne strani, blog in internetni viri.
• Video posnetki: video posnetke na splošno, v kombinaciji z drugimi oznakami, ki določajo njihovo vsebino.
• Filmi: dokumentarci in filmi, tako na podlagi dejstev kot fikcije, ki se zdijo pomembne za občutljivost, ki jo želim razviti s tem blogom.
• Pripoved: telenovele (pa tudi zgodbe in otroška in mladinska literatura) ki nam omogočajo, da uživamo v empatiji, ki jo gojimo z Nenasilnega Sporočilo in z njim Osredotočenje.
• Izkušnje: včasih nam življenje prinese presenečenja, izkušnje, zaradi katerih ponovno premislimo o svojih prioritetah ali potrdimo naše intuicije, in tiste dogodke bom zbral s tem epigrafom.
• Za dečke in deklice: sredstva, ki jih je mogoče neposredno ali posredno uporabiti z otroki.
• Za Teens: sredstva, ki jih je mogoče neposredno ali posredno uporabiti pri mladostnikih.
• Dnevni red dejansko y Agenda vložena: Večino usposabljanja dajem že organiziranim zaprtim skupinam, toda ob nekaj priložnostih, ko izvajam usposabljanja, odprta za širšo ali določeno javnost, jih bom obesil s temi nalepkami, “Dnevni red dejansko” dokler se ni praznovalo in “Agenda vložena” ko je datum dogodka potekel, ampak za zapis in lahko vidite parametre treninga, ki ga dajem.

Kot lahko vidite, številne kategorije se prepletajo. Zanimivo je, da vsak razišče in najde tisto, kar je koristno in zanimivo. In dodani bodo drugi.

Izkoristiti!