[Objava v španščini. Oglejte si izvirno objavo v angleščini.]
El Osredotočenje je vedno imela v svojem središču cilj izboljšanje družbe, ne samo posamezniki. Gendlin je obširno pisal o družbeni in politični razsežnosti osredotočanja., saj nam čutenje daje boljše razumevanje našega notranjega življenja in naših zunanjih okoliščin. Iz globokega osebnega dela, Osredotočenost nas vabi, da z močjo vstopimo v medosebne odnose in družbene strukture, prilagodljivost in ozaveščenost, in tudi, da začnemo izvajati spremembe, ki jih želimo videti v svetu.

Zaradi vsega tega mi je v čast predstaviti svojo delavnico “je to nasilje? Poimenovanje nasilja kot oblike političnega zagovarjanja?” (izvirni angleški naslov je “Ali je to nasilje? Imenovanje nasilja kot zagovorništva”) na Tretji konferenci o občutljivosti (Tretja konferenca Felt Sense), organiziral Instituto Internacional de Focusing na spletu letos 2021 s poudarkom na “Utelešena sprostitev: čut in socialna pravičnost” (v angleščini “Utelešena osvoboditev: čut za občutek & Socialna pravičnost”). V svoji delavnici nameravam križati delo varstva otrok, ki ga razvijam iz svojega svetovanja, Espirales Consultoría de Infancia, in notranjo dimenzijo Fokusiranja. Al mismo tiempo, Upam, da bom ponudil elemente notranjega zavedanja, ki bodo koristni vsakomur, ki se zavzema za socialno pravičnost, ne samo z zaščito otrok.

Datum: Petek, 3 December 2021, od 11:00 a 13:00 newyorški čas (17:00-19:00 Madridski čas, ostale časovne termine si oglejte tukaj).

Kraj: na spletu.

Jezik: inglés.

Več informacij in prijave na: spletna stran Tretje konference Felt Sense (2021).

[Original Začetek 24 November 2021, posodobljeno 3 December 2021, datum dogodka].

Osredotočenost je vedno imela v središču izboljšanje družbe, ne samo posameznikov. Gendlin je obširno pisal o družbeni in politični razsežnosti osredotočanja, saj čutilo omogoča boljše razumevanje našega notranjega življenja – in zunanjih okoliščin. Začenši z globokim osebnim delom, Osredotočenost nas vabi, da z močjo stopimo v medosebne odnose in družbene strukture, prilagodljivost in zavedanje ter začeti spremembe, ki jih želimo videti v svetu.

Zato sem zelo počaščen, da lahko predstavim svojo delavnico “Ali je to nasilje? Imenovanje nasilja kot zagovorništva” pri Tretja konferenca Felt Sense, organizira Mednarodni inštitut za fokusiranje na spletu letos 2021 s poudarkom v “Utelešena osvoboditev: čut za občutek & Socialna pravičnost”. V svoji delavnici nameravam prečkati delo v Varstvu otrok, ki ga razvijam iz svojega svetovalnega podjetja, Espirales Consultoría de Infancia, z notranjo dimenzijo Fokusiranja. Vendar, Upam, da bom ponudil notranjo zavest za vsako osebo, ki se zavzema za socialno pravičnost, ne samo v varstvu otrok.

Datum: petek, 3. decembra 2021, 11:00-13:00 newyorški čas (17:00-19:00 Madridski čas, preverite svoj čas tukaj).

mesto: na spletu.

Jezik: angleščina.

Več informacij in registracija: spletna stran Tretje konference Felt Sense (2021).

[Originalna objava z dne 24. novembra 2021, posodobljeno 3. decembra 2021, dan dogodka].

Spletno življenje nam je pomagalo ustvariti nove virtualne skupnosti.

Pred več kot enim letom sem prejel povabilo, da se vključim v skupino za razmislek o otrocih v sistemu zaščite v Španiji, usklajuje Alberto Rodriguez y Javier Mugica in pri katerem sodelujemo Antonio Ferrandis, mi partner CI Spirals Peppa pečica, Marta Llauradó in moj skoraj dvojni soimenjak F. Javier Romeu Soriano. Po teh mesecih spletnih srečanj in številnih e-poštnih sporočil in osnutkov, prejšnji teden smo skupaj objavili ustanovni dokument, Obnavljanje od znotraj. Sedem izzivov in predlogov za izboljšanje sistema zaščite otrok v Španiji. Besedilo govori samo zase, in ga je mogoče prenesti iz spletno stran od “Obnavljanje od znotraj”.

Tukaj želim govoriti o nečem nekoliko drugačnem: samega procesa. In to bom povzel v treh besedah: skupnosti, rast in zavedanje.

skupnost je tisto, kar smo ustvarili. Ima del naključja, sestal za vprašanja varstva otrok v različnih prostorih. Ima pa tudi del namena. Naredite prostor za spletna srečanja. Napišite vsak svoj del dokumenta in popravite besedila ostalih. delite poglede, pomisleki in možni odgovori. Postopoma smo svoje odnose poglabljali, razvijanje skupnega jezika, ki vključuje naše različne osebnosti in občutljivosti. In verjamemo, da gre del izboljšav v sistemu zaščite prav skozi ustvarjanje skupnosti v mnogih drugih prostorih, z otroki, dekleta in mladostniki ter njihove družine, znotraj strokovnih timov in intervencijskih mrež.

Poleg tega, napredovali smo s perspektivo porast. Vsaka oseba v naši skupini že vrsto let sodeluje in spremlja procese zaščitnega sistema. Zato lahko govorimo o pomanjkljivostih, šibkih točk, ki škodujejo otrokom, dekleta in mladostniki ter družine, ki jih namerava zaščititi. Spomnimo pa se tudi napredka, spremembe, včasih zelo majhna, zaradi česar se nekateri vidiki izboljšajo. Zato želi dokument zbrati tako izzive, ki jih vidimo v Španiji, kot nekatere predloge, ki jih poznamo, po osebnih ali poklicnih izkušnjah, ki so že delovale. In ta proces spodbuja tudi rast nas, ki razmišljamo v skupinah.

Zakaj, al končno, Gre za razvoj zavest. ko imamo a “zavestni pogled”, kot pravi moj dober prijatelj in partner pri CI Spirals Peppa pečica, realnost vidimo na globlji način. Prepoznamo, kaj se dogaja pri otrocih, dekleta in mladostniki ter njihove družine, ampak tudi v strokovnih ekipah in v sistemih, ki bi jim morali zagotoviti zaščito in podporo. In tudi prepoznamo, kaj se dogaja v nas, usmerjati intuicije in občutke v konkretne predloge, ki izboljšujejo življenja mnogih ljudi. Tega ne zmoremo sami, potrebujemo varno okolje, skupnosti, pomagaj nam naprej, da si zastavljamo nova vprašanja in odkrivamo nove odgovore.

Od tu se zahvaljujem tej čudoviti ekipi, in življenju, da je to mogoče.

Vabim vas, da preberete dokument in bodite pozorni na naslednje korake (objavljali bomo mesečne vnose na spletnem dnevniku, da se bomo še naprej poglabljali v različne predloge). Vidim se na spletni strani “Obnavljanje od znotraj”.

v praznovanju,

F. Javier Romeo

[Preberite to objavo v angleščini]

V veselje mi je, da lahko vodim delavnico “Iskanje čutnega smisla s predmeti: način interakcije z notranjimi deli” v Spletna mednarodna konferenca o fokusno usmerjeni terapiji (Mednarodna konferenca o fokusno usmerjeni terapiji) ki naj bi potekal med 21 y 25 oktober 2020 (med 22 y 26 v Aziji in Oceaniji).

To bo izkustvena delavnica Focusing Orientation Psychotherapy (Fokusirano usmerjena psihoterapija/terapija, FOT / FOP), eno od področij dela, ki mu sledim kdaj Spremljam pri psihoterapiji tako osebno kot prek videokonference.

“Delo z notranjimi deli v terapiji je lahko na več načinov izziv.. Z uporabo predmetov si lahko olajšamo boljše razumevanje notranjih delov (številke, svinčniki, glina). Postopek izbire enega ali več predmetov lahko spodbudi ustvarjanje čutenja, ne da bi bilo treba preveč razlagati.. Tako, lahko pomagamo vsaki stranki (od otroštva do odraslosti) poslušaj vsak del notranjosti, da v njih vidiš gibanje življenja naprej in da z njimi vzpostaviš boljši odnos. To bo praktična delavnica, zato je priporočljivo, da prinesete nekaj manjših predmetov, ki jih lahko uporabite pri posvetovanju (ducat barvnih svinčnikov bo dovolj).

ključne vsebine:

1) Pet ključnih idej za delo z notranjimi deli z otroki, dekleta, mladostniki in odrasli.

2) Primer procesa iskanja čutenja s predmeti.

3) Majhna izkušnja dela s predmeti, da lahko vsak razvije svoj osebni slog.”

Datum: Petek 23 oktober 2020, 09:00-11:00 po newyorškem času (15:00-17:00 po madridskem času) (poiščite urnik tukaj).

Kraj: na spletu.

Jezik: delavnica bo v angleškem jeziku s simultanim prevodom v španščino.

Več informacij in prijava: Spletna stran mednarodne konference o fokusni svetovalni terapiji (Mednarodna konferenca o fokusno usmerjeni terapiji).

[Original Začetek 7 oktober 2020, posodobljeno 20 oktober 2020, datum dogodka].

[Preberite ta vnos v španščini].

Zelo sem vesel, da lahko vodim delavnico o “Zaznavanje filca s predmeti: način interakcije z notranjimi deli” pri spletna mednarodna konferenca o fokusno usmerjeni terapiji ki bo potekala na spletu od 21. oktobra. do 25. 2020 (22.-26. oktober. v Aziji in Avstraliji).

To bo izkustvena delavnica o fokusirano usmerjeni psihoterapiji.

“Delo z notranjimi deli v terapiji je lahko na več načinov izziv. Uporaba predmetov (figurice, svinčniki, Plastelin) lahko omogoči boljše razumevanje notranjih delov. Postopek izbire enega ali več predmetov lahko spodbudi zaznavanje čutenja, ne da bi razlagal preveč. V to smer, lahko pomagamo strankam – otrokom, pa tudi odraslim – prisluhniti vsakemu delu, videti v njih življenjsko zagon in vzpostaviti boljši odnos z njimi. To bo praktična delavnica, zato prosim prinesite nekaj majhnih predmetov, ki jih lahko uporabite v svoji terapevtski sobi (ducat barvnih svinčnikov bo dovolj).

Jedi s seboj:

1) Pet ključnih idej za delo z notranjimi deli v terapiji z otroki, mladostniki in odrasli.

2) Primer postopka zaznavanja filca s predmeti.

3) Kratka izkušnja dela s predmeti, da razvijete svoj osebni slog.”

Datum: Petek 23. oktober 2020, 09:00-11:00 newyorški čas (15:00-17:00 Madridski čas) (tvoj čas tukaj).

mesto: na spletu.

Jezik: delavnica bo v angleškem jeziku s simultanim prevodom v španščino.

Več informacij in registracija: spletna stran mednarodne konference o fokusno usmerjeni terapiji.

[Originalna objava od 7. oktobra 2020, posodobljeno 23. oktobra 2020, dan dogodka].

Informacije o okrogli mizi o navzkrižnem osredotočanju in nenasilni komunikaciji (NVC) organiziral The International Focusing Institute preko svojega odbora za članstvo. Ker gre za pretekli dogodek, informacije niso več na voljo na spletni strani TIFI in so bile ustrezno urejene.

“odkritje, Skupnosti in rast. To so besede, ki jih moje telo izbere, da simbolizirajo popolno izkušnjo prvega nacionalnega odprtega srečanja osredotočanja.. Organizira španski inštitut za fokusiranje in koordinira seviljska ekipa Espacio Vivencial, Srečanje je potekalo od 12 za 15 oktobra v očarljivem andaluzijskem mestu Sevilla, na jugu Španije”.

Tako se začne moj članek, v katerem opisujem svojo izkušnjo za V fokusu, glasilo Mednarodnega inštituta za fokusiranje novembra 2017. V prostoru, ki mi je bil namenjen, sem skušal za mednarodno fokusno skupnost odražati dejavnosti, ki smo si jih delili v Prvo nacionalno odprto srečanje fokusa, hkrati pa sem želel tudi razmišljati, v tradiciji Osredotočenje in izkustveno filozofijo, kakšne so bile moje izkušnje. Od tu bi rad izrazil svojo hvaležnost Instituto Español de Focusing za sklic tega fantastičnega dogodka, za Ekipa Espacio Vivencial, ki jo vodi Francisco Sivianes za usklajevanje ter vsakemu govorniku in vsakemu udeležencu, ki je to omogočil, to je bila nepozabna izkušnja.

• Preberi članek “Odkritje, Skupnost in rast. 1. odprta nacionalna fokusna konferenca v Sevilli” v izvirni angleški različici.
• Preberite članek, preveden v španščino z naslovom “odkritje, Skupnosti in rast: I Open National Meeting of Focusing v Sevilli, Španija”.

Predstavljamo Catherine Torpey, Izvršni direktor TIFI. Foto: Francisco Sivianes.

Za ta blog sem pustil več osebnih vidikov, kot čast, ki sem jo doživel, da sem lahko predstavil Catherine Torpey, ki je prišel v Sevillo, da bi predstavil celotno mednarodno razsežnost Instituto Internacional de Focusing (TIFI) kot Izvršni direktor istega. Zame, da sodelujem z njim Članska komisija pred več kot letom dni, Skupnost Focusing v Španiji je v zadovoljstvo (tudi udeleženci iz drugih držav) lahko iz prve roke spoznajo Catherine in vse, kar počne International Institute of Focusing.

Moja delavnica “Osredotočanje za preprečevanje nasilja”. Foto: Francisco Sivianes.

Prav tako mi je bil privilegij pomagati na delavnici “Osredotočanje in izkustveno delo z nasiljem”, v katerem sem lahko z ljudmi petih različnih narodnosti delil nekaj ključev za uporabo telesnih občutkov in procesa osredotočanja za popolnejše prepoznavanje nasilja in ustvarjanje varnosti v naših življenjih, uvodna različica moje delavnice “Osredotočenje, Telo in varnost: Osredotočanje za preprečevanje nasilja”.

Spominov je še veliko, kot na vseh delavnicah, ki sem se jih udeležil, ali generalne konference, ali ljudi, ki sem jih srečal (novo ali globlje)… Več o vzdušju različnih trenutkov si lahko ogledate na fotografijah, ki jih je posnel Francisco Sivianes (Fokusni trener in direktor Espacio Vivencial): od Četrtek 12 oktober, od Petek 13 oktober in od Sobota 14 oktober od 2017.

Na voljo je tudi ta predstavitev Rose Galiano z njenimi fotografijami, Francisco Sivianes in drugi ljudje ter objavljena v YouTube kanal Mednarodnega inštituta za fokusiranje:

Bil je vir navdiha in verjamem, da bo navdihnil tudi vas.

F. Javier Romeo

V veselje mi je ponuditi svojo delavnico “Osredotočanje in izkustveno delo z nasiljem” znotraj Prvo nacionalno odprto srečanje fokusa ki ga organizira Instituto Español de Focusing in jih na praktičen način usklajuje ekipa izkustveni prostor iz Seville. Kot je prikazano v predstavitvi, “Prvo nacionalno odprto osredotočeno srečanje, ki bo potekalo v Sevilli, dnevi 12, 13, 14 y 15 od oktobra 2017, in k sodelovanju vas vabimo, Je prostor za spodbujanje srečanja med ljudmi, ki uporabljajo Focusing na nekem poklicnem področju in v svojem osebnem življenju., ali ki ga želijo spoznati. Prostor, ki nam omogoča širjenje novih izkušenj in aplikacij Focusinga na različnih področjih: terapija, skupine, educación ,zdravje, crecimiento personal, duhovnost itd. Prostor, skratka, to omogoča izmenjavo izkušenj in razmišljanj o izkustveni paradigmi in Fokusiranju”.

pri terapevtskem delu, individualno in skupinsko, v socialni intervenciji z različnimi skupinami (predvsem z otroštvom, adolescenca in mladost), lahko opazimo posledice, ki jih ima nasilje na njihova življenja. Splošni cilj te delavnice je izkustveno delati na konceptu nasilja v našem življenju kot prvem koraku za preprečevanje, odkrivanje in posredovanje v situacijah nasilja.

Datum: Sobota 14 oktober 2017, s 16:30.

Kraj: Hotel NH Collection Sevilla
Avda. Diego Martinez Barrio, 8
41013 Sevilla

Za več informacij in registracijo, Posvetujte se spletno stran Odprtega nacionalnega srečanja osredotočanja v Sevilli 2017.

Upam, da bodo rezultati zanimivi,

F. Javier Romeo

[Original Začetek 27 september 2017, posodobljeno 14 oktober 2017, datum delavnice].

Iz prenos gena gendlin, el “oče” del Fokusiranje, zadnji 1 maj 2017, Skupnost Focusing je izrazila hvaležnost za delo in življenje tega velikega človeka, in imel sem čast sodelovati pri treh od teh poklonov.

Poklon v Madridu Španskega inštituta za fokusiranje

El 31 maj 2017 Poklon Gene Gendlin je organiziral Isabel Gascón v odprtem centru Tomillo, zgodovinski kraj Focusinga v Madridu in Španiji, kjer se je oblikovalo več promocij. V srečanju z ljudmi od blizu in daleč, in s prisotnostjo v daljavi mnogih drugih ljudi, si delimo čas, da se spomnimo Genea Gendlina in vsega, kar nam je dal.

kot zadnja gesta, pripravili smo majhno drevo, ki ga je Isabel kasneje posadila skupaj z drugimi ljudmi iz sveta Focusinga v gorah Madrida, v hiši, ki ima za nas toliko spominov na formacije, Poletne šole in nacionalni dnevi osredotočanja.

z majhnim drevescem, fotografije Gene Gendlina in njegove žene, Mary Hendricks-Gendlin, in z Isabel Gascon, Tomeu Barceló in drugi.

Poklon na Garrison Institute v New Yorku s strani mednarodne konference o usmerjeni terapiji 2017

Z Yolando Bernardez, Trener in španski FOP, pred drevesom, posvečenim Geneu Gendlinu na inštitutu Garrison.

El 22 Junij 2017, kot del otvoritvene slovesnosti IV mednarodna konferenca o fokusno usmerjeni terapiji 2017, ki je potekala na Garnizonskem inštitutu (Garnizon, New York), obstajal je prostor za spomin na gen gendlin. Zame je bila čast sodelovati na tistem prvem mednarodnem dogodku, ki se je zgodil po smrti Genea Gendlina, in slišal neposredno od mnogih ljudi, ki ga poznajo že desetletja, z anekdotami, podrobnosti, učenje in spomin na splošno, in to je odmevalo v meni.

Y, radovedno, pripravil je tudi sadiko (večji od Madrida) da jo posadijo na Garnizonskem inštitutu, simbolno mesto številnih formacij mednarodne skupnosti Focusinga, in kjer je Gene Gendlin velikokrat poučeval. Drevo je služilo tudi za obešanje vseh voščilnic z dobrimi željami za konferenco, ki smo jih zapisali med skupino udeležencev in je bilo v plenarnem prostoru prisotno do konca.

Uradni poklon Mednarodnega inštituta za fokusiranje v New Yorku

in to soboto 12 avgusta 2017 uradno slovesnost so priredili Instituto Internacional de Focusing (Mednarodni inštitut za fokusiranje, TIFI) v mestu new york, ampak prenos v živo in z uradno pozornostjo klepetu udeležencev z vsega sveta. Kljub oddaljenosti in elektronskim sredstvom, celotna storitev in kasnejši pogovori so v celoti na voljo na spletu (ima vključene prejšnje čase in pavze, tako da se sam poklon začne v minuti 16 videoposnetka).

Bilo je veliko posebnih trenutkov. Med njimi bi izpostavil:

• Vizija, ki jo je dal Gerry Gendlin, Sin Gene Gendlin, njegovega očeta, Naslednji, humana, in z obljubo, zaradi katere je izpolnil: spomni nas vse, da je bil Gene ločen od prve žene in da je kadil, tako da se vedno zavedamo, da je bil človek z napakami in omejitvami (od 1 uro 23 minutah v videu).
• Osem trenutkov, ki jih je delila Ann Weiser Cornell, ki zgostijo velik del Gendlinovega odnosa na številnih področjih razmišljanja in osredotočanja na splošno (Na voljo od 1 uro 07 minut videa).
• Odprt prostor, kjer si je delilo toliko ljudi, darila ali pošiljanje sporočil (Na voljo od 3 ure 2 minut in 30 sekundah).

Vabim vas, da si ogledate video in da se lahko na nek način pridružite poklonu življenju in delu Genea Gendlina. Več si lahko preberete tudi na strani poklona Gene Gendlin: www.eugenegendlin.com.

V globokem spoštovanju in praznovanju,

F. Javier Romeo

Pred nekaj tedni sem se vrnil iz IV mednarodna konferenca o fokusno usmerjeni terapiji (The 2017 Mednarodna konferenca o fokusno usmerjeni terapiji) ki se je zgodilo v Garrisonu, New York (ZDA) od 21 za 25 Junij 2017.

To je bila zelo bogata izkušnja., poln skupnih učnih prostorov ter strokovnih in osebnih srečanj, vključeno poklon genu gendlin.

Zame je bila to priložnost, da izvem več o različnih pristopih psihoterapije s fokusno orientacijo, ki se uporabljajo v moji osebni in poklicni praksi.:

• Zelo sem užival v delavnici Laury Rappaport pred konferenco “Integrirajte umetniško izražanje iz usmeritve Focusing v svojo klinično prakso” (“Integracija osredotočenih izraznih umetnosti (FOAT®) v vašo klinično prakso”).

• Veliko sem se naučil od jutranje študijske skupine, ki jo je vodila Nancy Falls “'Nisem moja travma!’ – Fokusno usmerjena terapija za otroke, dekleta in mladi, ki so utrpeli travme” (“'Nisem moja travma!’ — FOT za otroke in mladino, ki so doživeli travmo”).

In potem so bile vse krajše delavnice (dva ali tri vsako popoldne), ki so bili prostori za raziskovanje novih perspektiv terapevtske uporabe Fokusiranja v krajši obliki, in vsi pogovori in srečanja ob obrokih, odmori in zaključne dejavnosti vsak dan.

Vračam se s številnimi idejami za nadaljevanje raziskovanja uporabe Fokusiranja v psihoterapiji in z več vrstami dela, ki jih bom raziskal v svoji praksi.. Bom komentiral kasneje.

Prav tako prinašam občutek žive in rastoče skupnosti Focusing, iščejo nove procese in nov razvoj za nadaljevanje “premikanje življenja naprej”.

Skupinska fotografija udeležencev konference FOT (kredit: Mednarodni inštitut za fokusiranje).

Upam, da bom še naprej delil vse, kar sem se naučil..

F. Javier Romeo Biedma