Teño a honra eo pracer de apoio traducindo durante o próximo taller do Baile Floors CNV que pretende transmitir Bridget Belgrave en Madrid, coa organización Asociación para a Comunicación Non-Violenta.

Coñecín Bridget Belgrave e Gina Lawrie, Formando Certificado polo Centro de Comunicación Non-Violenta (Centro de Comunicación Non-Violenta, Servo e), en 2009 e de aí en diante comezamos a traballar xuntos para traducir Baile Floors CNV o castelán. Traducións finalmente viu a luz 2014, con algúns vídeos ilustrativos que poden ser visitadas Eu fixen esta declaración de introdución. Agora o Asociación para a Comunicación Non-Violenta El organizou unha serie de cursos de formación en Madrid, Bilbao e Barcelona durante setembro 2015, e eu teño o pracer de traballar de novo con Bridget Belgrave equipo de soporte coa tradución do inglés ao castelán e viceversa na formación de Madrid, que incidir sobre o tema “Falar sen culpa ou crítica expresa ou escoitar (Autoempatía danza ea danza do 13 pasos para o diálogo)”.

Datas: Sábado 12 Setembro 2015 de 10:00 un 14:00 e 16:00 un 20:00 e domingo 13 Setembro 2015 de 10:00 un 14:00.

Lugar: Sala Neuronilla
C / Doctor Cortezo 17, 2º
Madrid

Máis información Prezos (usual para a xente da Asociación membros e rexistro especial desconto de ata rematada 5 Setembro 2015), póñase en contacto con detalles e formacións de Bilbao e Barcelona na web da Asociación de Comunicación Non-Violenta.

[Entrada orixinal 2 Setembro 2015, actualizado 13 Setembro 2015, data de conclusión do adestramento.]