Gehiago Benetako konektatzea Baterantz
CONNECTION Gehiago AUTÉNTICOS


Itzulpen


 Editatu itzulpenak
arabera Transposh - translation plugin for wordpress



Harremanetarako:







Sarrerak Harpidetu







Records




Tags




Bidalketa berriagoak

ideienera “Edge at solasaldiak” Gene Gendlin eta Ann Weiser Cornell batera 2016

Esker on, beldurra eta umiltasuna - sentimendu horiek gainerako guztien artean nabarmentzen dira Gene Gendlin eta Ann Weiser Cornell-ekin Focusing-ari buruzko azken ikastarora joan ostean., Inplizituaren Filosofia eta Gendlinen lana.

elkarrizketak_ertzean-2016Biziki eskertzen dut sartzeko aukera izan izana “Elkarrizketak Edge-n Gene eta Ann-ekin” iraileko eta urriko azken aste hauetan 2016. Ann Weiser Cornell hauek antolatzen aritu da “Elkarrizketak Edge-n Gene eta Ann-ekin” urtean hainbat aldiz bere plataformaren bidez Baliabideak bideratzea Gene Gendlinek eta berak egindako telefono-ikastaro gisa, non parte hartzaileek nahi dutena galde dezakete: Gene Gendlinentzako galderak, ideien eskaerak eta baita Gendlinek berak Focusing prozesu baten bidez lagunduta ere.

gene-gendlin-ann-weiser-cornellEsker on, ikaragarria, apaltasuna… Gene Gendlin-en audio- eta bideo-fitxategiak entzunak nituen jada, eta oso inspiratzaileak iruditu zaizkit. Baina berarekin telefono bidezko elkarrizketa batean egotea oso bestelakoa da. Lehen hiru saioetan ezer galdetzera ausartu ez banaiz ere, beste pertsonekin zuzenean interakzioan entzuteak ezaugarri berezi bat du. Bere presentzia, bere irekitasuna, bere argitasuna oso hunkigarria da, eta bere jakinduria bere ezagutzaren eta bere arretaren perla batzuekin partekatzen du.

Eta gehien gustatu zaizkidan ideia batzuk partekatu nahi ditut:

  • -ren kontzeptua gurutzatzen, Genek laburbildu du: “Gurutzeak ahalbidetzen du edozer esatea eta modu berri batean ulertzea sistema berri batean esanez, esanez 'Nola da hau (edo izan daiteke) horren adibide bat?'” Beti esan dezakegu edozer gauza beste ikuspuntu batetik adieraziz. Metafora bat gauza bat beste baten funtzioan esanez posible da: “A da, zentzu jakin batean, B.”
  • Gene eta parte-hartzaile baten arteko eztabaida zoragarria Focusing definitzeari buruz, eta zerbait Fokatua izateko beharrezkoa eta nahikoa definitzeari buruzko bere objekzioa. Ideia ugarietako bat hori da “Fokatzea "horrekin" geratzea da, oraindik erlieberik ez dagoenean ere.”
  • Fokua gure barne-mugimenduak entzuteko modu gisa: “Asko dago gure baitan entzun nahi duena eta oraindik entzun ez dena. Nire baitan dagoena entzun nahi duena?”
  • Itxaropen mezu argia: “Fokuak ez du konfiantzarik behar [prozesuan] aurretik,” hau da, Fokatze-prozesu bat has gaitezkeela gure baitan zerbait mesfidati ere, eta prozesuaren bidez konfiantza izatera iritsiko gara.
  • Bere burua jotzen duen genea partekatzea “gauza onak gordetzearen eta txarrak alde batera uztearen alde oso alboraturik,” hots, nahiago duela prozesu bakoitzaren alderdi atseginekin geratu eta ez tematu eta saiatu “ulertu” (buruan) alderdi mingarriak, prozesuak konpondu ondoren: “Ez duzu hara joan behar,” esan zuen.
  • “Fokatzea teknika bat da, baina ez teknika bat bakarrik.”
  • Enfokatzea beti da barne prozesu bat, kanpoko objektuetan fokatzen ari garenean ere (zuhaitzak, paisaiak, margolanak…): beti dago gorputz-sentsazioa.
  • Formulazioa “Egon gaitezen minutu batez hori,” hitza utziz “hori” esanahi guztiak ditu, hitz zehatzik gabe, beraz, hitzak etortzen direnean, berriak eta freskoak izango dira.
  • Kultura batek pertsona baten esperientziak nola konfigura ditzakeen buruz hitz egitea, esan zuen Genek: “Gizaki bakoitza bere kultura baino gehiago da beti.”
  • “Sentitutako zentzua beti da fidagarriagoa emozioa edo logika/arrazoia bakarrik baino.”

Eta oroitzapen berezia daukat Generekin Focusing-ekin indarkeriari helduleku bat aurkitzeko nire planteamenduaz hitz egitean, horrela denok detektatu eta saihestu dezakegu, Haurren Babeserako profesionalentzako formazioetan irakasten dudan bezala (gizarte langileak, psikologoak, hezitzaileak, irakasleak…) eta familiak, eta bere interesa sentitzea eta bere laguntza eta animoak jasotzea.

Beste interakzio asko izan ziren ideia eta esperientzia interesgarri asko, Gene eta Annen presentziarekin. Kontu handiz gordetzen ditut, eta pribatuak.

Beraz, esker ona sentitzen dut, ikara eta apaltasuna Gene Gendlin zuzenean entzuten eman izanagatik, bere berotasunarekin, bere irekitasuna, bere jakin-mina, parte-hartzaile bakoitzak eskatu edo partekatu behar zuenarekiko zuen interes sakona. Benetako ikasgaia. Inspirazio bat. Eta ospakizun bat.

Hemendik nire esker ona bidaltzen diot Generi eskuragarri egoteagatik eta Anni maila guztietan posible egiteagatik.

Esker onez, ikara eta umiltasuna,

F. Javier Romeo

Sakatu hemen sarrera hau gaztelaniaz irakurtzeko.

Reviews

Pingback ren Gehiago Benetako konektatzea » Ideien “ertzetik solasaldiak” kon Gene Gendlin y Ann Weiser Cornell 2016
25/10/2016

[…] ideienera “Edge at solasaldiak” Gene Gendlin eta Ann Weiser Cornell batera 2016 […]

Idatzi iruzkina





Uso de cookies

Web gune honek cookieak erabiltzen ditu erabiltzaile esperientzia onena izateko aukera ematen dizu. You nabigatzen jarraitzen baduzu daude lehen aipatutako cookies onarpena eta onarpen consenting gure política de cookies, klikatu esteka informazio gehiago lortzeko.plugin cookies

OK
Cookien abisua