An tseachtain seo caite cuireadh an lámhleabhar i láthair go hoifigiúil fheiceáil a chosaint. Eochracha chun foréigean in aghaidh leanaí a thuiscint, cailíní agus ógánaigh agus bearta cosanta éifeachtacha a fhorbairt, gur mhionnaigh muid mo pháirtí Oighinn Pepa agus yo ó Bíseanna Comhairleacha Óige le haghaidh UNICEF an Spáinn. Mar is gnáth le mo phoist, earnáil la iontráil láimhe fheiceáil a chosaint ar an mblag sin agus leathnaigh ar roinnt gnéithe ábhartha anseo.

Tá trí ghné sa lámhleabhar atá suntasach le roinnt anseo.

Ar dtús, córasatizes na coincheapa bunúsacha go ginearálta chun foréigean a thuiscint. Caithfidh go leor daoine a théann trí theiripe tuiscint a fháil ar cad a tharla dóibh agus conas, agus cé gur leor an próiseas tionlacain de ghnáth, uaireanta iarrann siad orm tagairt a dhéanamh chun leanúint ar aghaidh ag leathnú. Lámhleabhar é, cé go bhfuil sé teicniúil agus tá sé dírithe ar dhaoine gairmiúla a oibríonn le leanaí, cailíní agus déagóirí, is féidir leis freastal freisin ar dhaoine a bhfuil dóthain oibre theiripeach acu.

Ar an lámh eile, agus ag leathnú ar an líne sin, Tá an lámhleabhar úsáideach freisin do shíciteiripeoirí ar mian leo a gcuid eolais agus scileanna a nuashonrú. Leis na gníomhaíochtaí a mholtar i ngach ceann de na caibidlí is féidir linn ár n-íogaireacht agus ár gcumas a leathnú chun gabháil le próisis a bhaineann le foréigean agus tráma agus lena leigheas.. Tá an chuid phraiticiúil deartha chun feasacht ar ár n-idirghabhálacha a chothú.

Faoi dheireadh, tá sé riachtanach cuimhneamh ar thábhacht ghné an choirp ó thaobh an fhoréigin agus a iarmhairtí (go háirithe i dtráma agus dissociation) mar atá i téarnamh. Tá gnéithe coirp sa lámhleabhar iomlán, agus oibríonn sé go háirithe ar an mothú folláine a dhéanann sé iarracht a thógáil sna spásanna atá Timpeallachtaí Sábháilte agus Cosanta.

An lámhleabhar fheiceáil a chosaint Is féidir é a íoslódáil saor in aisce ó láithreán gréasáin UNICEF na Spáinne.

Tá súil agam go bhfaighidh tú spéis iontu, agus beidh grá agam a fháil amach conas a fhaigheann tú é.

F.. Javier Romeo

[Post i Spáinnis. Féach an bunphost i mBéarla.]
Tá an Ag díriú Bhí sé mar chroí-sprioc aige riamh an tsochaí a fheabhsú, ní hamháin daoine aonair. Scríobh Gendlin go forleathan ar an ngné shóisialta agus pholaitiúil de Focusing, ós rud é go dtugann an chiall mhothaithe tuiscint níos fearr dúinn ar ár saol inmheánach agus ar ár gcúinsí seachtracha. Ó shaothar pearsanta domhain, Tugann Focus cuireadh dúinn dul isteach i gcaidreamh idirphearsanta agus struchtúir shóisialta le neart, solúbthacht agus feasacht, agus freisin chun tús a chur leis na hathruithe ba mhaith linn a fheiceáil ar fud an domhain a dhéanamh.

Ar an ábhar seo go léir is onóir dom mo cheardlann a chur i láthair “an bhfuil an foréigean seo? Foréigean a ainmniú mar chineál abhcóideachta polaitiúla?” (is é an bunteideal Béarla “An é seo foréigean? Foréigean a ainmniú mar abhcóideacht”) ag an Tríú Comhdháil ar an bhFeilt Sense (An Tríú Comhdháil Felt Sense), eagraithe ag an Institiúid Idirnáisiúnta Dírithe ar líne i mbliana 2021 leis an bhfócas ar “Eisiúint chorpraithe: an chiall bhraith agus Ceartas Sóisialta” (i mBéarla “Saoirse Corpraithe: an chiall & Ceartas Sóisialta”). I mo cheardlann tá sé beartaithe agam trasnú a dhéanamh idir an obair um Chosaint Leanaí a fhorbróidh mé ó mo chomhairleacht, Bíseanna Comhairleacha Óige, agus an ghné inmheánach de Dhíriú. Ag an am céanna, Tá súil agam gnéithe den fheasacht inmheánach a thairiscint a bheidh úsáideach d’aon duine atá tiomanta do Cheartas Sóisialta, ní hamháin le Cosaint Leanaí.

Dáta: Dé hAoine, 3 ó mhí na Nollag go 2021, de 11:00 a 13:00 am nua-eabhrac (17:00-19:00 am Maidrid, féach sliotáin ama eile anseo).

Áit: ar líne.

Teanga: Béarla.

Tuilleadh faisnéise agus clárú ag: láithreán gréasáin Third Felt Sense Conference (2021).

[An iontráil bhunaidh ó 24 Samhain 2021, nuashonraithe go 3 ó mhí na Nollag go 2021, dáta imeachta].

Bhí feabhsú na sochaí mar chroílár fócas i gcónaí, ní daoine aonair amháin. Scríobh Gendlin go forleathan faoi ghné shóisialta agus pholaitiúil Focusing, mar go soláthraíonn an chiall bhraith tuiscint níos fearr ar ár saol inmheánach - agus ar imthosca seachtracha. Ag tosú ó obair phearsanta dhomhain, Tugann Focus cuireadh dúinn dul i ngleic le caidrimh idirphearsanta agus struchtúir shóisialta le neart, solúbthacht agus feasacht agus chun tús a chur leis na hathruithe ba mhaith linn a fheiceáil ar fud an domhain.

Is mór an onóir dom mar sin mo cheardlann a chur i láthair “An é seo foréigean? Foréigean a ainmniú mar abhcóideacht” ag an An Tríú Comhdháil Felt Sense, eagraithe ag An Institiúid Idirnáisiúnta Dírithe ar líne i mbliana 2021 leis an bhfócas i “Saoirse Corpraithe: an chiall & Ceartas Sóisialta”. I mo cheardlann tá sé beartaithe agam trasnú a dhéanamh ar an obair i gCosaint Leanaí a fhorbraíonn mé ó mo chuideachta comhairleach, Bíseanna Comhairleacha Óige, leis an toise istigh de Fócasú. ach, Tá súil agam feasacht inmheánach a thairiscint do gach duine atá tiomanta do Cheartas Sóisialta, ní hamháin maidir le Cosaint Leanaí.

Dáta: Dé hAoine, 3ú Nollaig 2021, 11:00-13:00 am nua-Eabhrac (17:00-19:00 am Maidrid, seiceáil do chuid ama anseo).

Áit: ar líne.

Teanga: Béarla.

Tuilleadh eolais agus clárú: láithreán gréasáin an Third Felt Sense Conference (2021).

[Bunphost 24 Samhain 2021, nuashonraithe 3 Nollaig 2021, lá na hócáide].

mar is gnáth, Sa bhlag seo roinnim gnéithe a thrasnaíonn mo chuid oibre i Bíseanna Comhairleacha Óige le leasanna pearsanta agus gairmiúla eile. Sa chás seo tá mé sásta an treoir a roinnt guthanna le haghaidh athraithe. Treoir modheolaíochta chun dul i gcomhairle le leanaí saor in aisce,, cailíní agus ógánaigh i gcúram cónaitheach, cad a dhéanaimid Oighinn Pepa agus stopaim UNICEF an Spáinn.

Ba mhór an pléisiúr an Coimisiún a fháil chun an mhodheolaíocht seo a chórasú i scríbhinn ar bhealach inacmhainne.. Is cuid dár gcuid oibre agus muid ag gabháil le haonáin phoiblí agus phríobháideacha de chórais cosanta anseo sa Spáinn agus i dtíortha eile ina bpróisis feabhsúcháin ná súile a bpríomhdhaoine: leanaí, cailíní agus ógánaigh atá ina gcónaí in ionaid chosanta. Agus is speisialtóirí iad ina saol féin, agus go minic déanann na hinstitiúidí dearmad orthu ceist a chur orthu, ar an drochuair.

Dá bhrígh sin is mór an t-áthas é sin UNICEF an Spáinn, laistigh dá chuid oibre maidir le rannpháirtíocht leanaí agus óige a chur chun cinn, thug sé cuireadh dúinn modheolaíocht shimplí a chur i láthair chun dul i gcomhairle leis na leanaí seo, cailíní agus déagóirí. Labhraímid níos mó faoi sa bhlag de Spiral Consulting for Children.

Taobh istigh de tá treoir theicniúil agus phraiticiúil, Maidir liom féin, tá gné an cumarsáid idirphearsanta: conas is féidir linn daoine fásta a labhairt, conas is féidir linn an spás ceart a chruthú agus conas is féidir linn éisteacht le leanaí, cailíní agus déagóirí. Is féidir leis na focail a úsáidimid cumarsáid a oscailt nó é a dhúnadh, Sin é an fáth go bhfuil na foirmlí a chuirimid i láthair an-soiléir.: meas, cuimsiú agus protagonism na bpáistí féin, cailíní agus déagóirí.

Agus d'áitigh muid freisin solúbthacht agus oiriúnú do gach leanbh, cailíní agus déagóirí, treoirlínte a sholáthar chun freastal ar an idirghabháil ar éagsúlacht fheidhmiúil, éagsúlacht chultúrtha (go háirithe an buachaillí agus cailíní imirceacha gan tionlacan) agus iad siúd a bhfuil fadhbanna meabhairshláinte acu agus tráma. A guthanna, mar a deirimid sa teideal, cloiste go maith, is féidir leo athrú chun feabhais a dhéanamh ina saol.

Tá súil agam go dtaitníonn sé leat agus go mbeidh sé suimiúil duit.

F.. Javier Romeo

Cuid de mo chuid oibre mar shíceolaí agus mar chompánach i bpróisis phearsanta agus eagrúcháin ná bealaí a aimsiú chun teachtaireachtaí casta a chur in iúl trí mheafair agus trí analaí.. Sa tionscnamh “Athnuachan ón taobh istigh”, a chuir mé i láthair cheana féin sa phost eile seo, tá go leor dúshlán agus moltaí os ár gcomhair chun an córas cosanta leanaí a fheabhsú, cailíní agus ógánaigh sa Spáinn (Agus sa chuid eile den domhan).

An mhí seo tá mé ag comhoibriú leis an alt “Táimid in éineacht leis an duine a bhfuil muid”, a úsáideann analógacha idir na bearta atá á nglacadh againn in aghaidh na paindéime agus na gnéithe a gcaithfimid aire a thabhairt dóibh agus leanaí á dtionlacan againn, cailíní agus ógánaigh a d’fhulaing go leor. Is bealach é le feasacht a thabhairt chuig ár mbealach le bheith agus le déanamh, go pearsanta agus go proifisiúnta.

Agus feicfidh tú é sin, mar is gnáth, Áitíonn mé ar an tábhacht a bhaineann le oiliúint i tráma agus cuimhnigh ar luach na Ag díriú, Braithim gur uirlis an-úsáideach í ó lá go lá..

Ba bhreá liom a fháil amach cad a cheapann tú agus conas a chónaíonn tú é.

F.. Javier Romeo

An samhradh seo bhí orm dícheangal, agus fuair mé é. ar leibhéal meabhrach, ach go leictreonach freisin. Agus tá sé a bhuíochas sin don léitheoireacht den chuid is mó Minimalism Digiteach, de Cal Newport, údar a bhfuil meas agam ar a rian smaointeoireachta, Déanaim iarracht a chur i bhfeidhm agus molaim.

tríd an leabhar seo, a bhfuil an fotheideal moltach aige “Mar chosaint ar chúram i ndomhan torannach”, Mhúnlaigh mé an cineál caidrimh ba mhaith liom a bheith agam leis na meáin shóisialta: iad a úsáid go comhfhiosach, leas a bhaint as féidearthachtaí ceangail agus teagmhála le daoine eile agus le heagraíochtaí suimiúla, ach gan smacht a chailleadh ar mo chuid ama, ar mo chúram nó ar mo dhea-bhail mhothúchánach. Tá sé scríofa i bprós a chomhcheanglaíonn dianléiriú taighde le scéalta siamsúla a dhéanann príomhphointí nithiúla..

Agus is é an rud is fearr nach bhfuil sé faoi na líonraí sóisialta go léir a fhágáil, ach a úsáid a theorannú go leibhéil leordhóthanacha dár n-inchinn. Tosaíonn an leabhar le moladh 30 laethanta gan líonraí sóisialta agus ansin iad a thabhairt isteach de réir a chéile, ar bhealach a oireann dár leasanna. Bhí Lúnasa ar fad agam gan mo chuntais a oscailt Twitter agus de LinkedIn agus, Cé go raibh sé deacair ar dtús, Tá mé tar éis teacht athnuaite go dtí Meán Fómhair. Anois oscailtim iad dhá nó trí huaire sa tseachtain, le hintinn, na topaicí a bhfuil an-suim agam iontu a fheiceáil, agus tá roinnt tionscnamh suimiúil aimsithe agam cheana féin gan fulaingt ó theachtaireachtaí aimsir an “topaicí treochta”.

Agus is é an rud is fearr ná nach bhfanann Cal Newport istigh “stop a chur le húsáid mhíchuí líonraí sóisialta”, ach cuireann sé ceithre threoir chun cinn freisin chun leas a bhaint as an am a thugtar dúinn:

• Tapaigh an deis a bheith ina n-aonar, ag am ceangail inmheánaigh.
• fág an “is maith” mar chineál caidrimh agus comhráite díreacha ina n-ionad (i duine, ar an nguthán nó ar fhísghlao), i bhfíor-idirghníomhaíochtaí atá níos oiriúnaí dár gcumas mothúchánach.
• Fóillíocht shláintiúil a chothú, tugann sé sin fuinneamh dúinn seachas é a thógáil amach.
• Cúram comhfhiosach a thabhairt dár n-aird, atá teoranta. In ionad é a chur amú ar ghníomhaíochtaí nach dtugann mórán dúinn, dírigh é ar cad a chuireann orainn fás agus aire a thabhairt dá chéile.

Mar sin má fheiceann tú go n-úsáideann mé níos lú líonraí sóisialta, beidh a fhios agat go bhfuil mé ag tabhairt aire do mo aire. Agus más mian leat dúinn rud éigin a phlé, Is fearr ar an nguthán nó go pearsanta ná trí líonraí sóisialta, an bhfuil cuma ort?

Tús maith leis an scoilbhliain,

F.. Javier Romeo

Chuidigh an saol ar líne linn pobail fhíorúla nua a chruthú.

Breis is bliain ó shin fuair mé cuireadh a bheith mar chuid de ghrúpa machnaimh ar leanaí sa chóras cosanta sa Spáinn, comhordaithe ag Alberto Rodriguez agus Cluiche Javier Mugica agus ina nglacaimid páirt Antonio Ferrandis, mi comhpháirtí de CI Spirals Oighinn Pepa, Marta Llauradó agus mo ainm beagnach dúbailte F.. Javier Romeu Soriano. Tar éis na míonna seo de chruinnithe ar líne agus ríomhphoist iolracha agus dréachtaí, an tseachtain seo caite d’fhoilsíomar an doiciméad bunaidh i gcomhpháirt, Athnuachan ón taobh istigh. Seacht ndúshlán agus togra chun an córas cosanta leanaí sa Spáinn a fheabhsú. Labhraíonn an téacs ar a shon féin, agus is féidir é a íoslódáil ó láithreán gréasáin na “Athnuachan ón taobh istigh”.

Anseo ba mhaith liom labhairt faoi rud éigin beagán difriúil: den phróiseas féin. Agus déanfaidh mé achoimre air i dtrí fhocal: pobail, fás agus feasacht.

Pobal is é an rud a bhí á chruthú againn. Tá cuid de sheans ann, tar éis teacht le chéile le haghaidh saincheisteanna cosanta leanaí i spásanna éagsúla. Ach tá cuid den rún aige freisin. Déan spás le haghaidh cruinnithe ar líne. Scríobh gach ceann díobh a gcuid den doiciméad agus athbhreithnigh téacsanna an chuid eile. tuairimí a roinnt, imní agus freagraí féideartha. Beag ar bheagán tá ár gcaidrimh á neartú againn, teanga choiteann a fhorbairt a chuimsíonn ár bpearsantacht agus ár n-íogaireachtaí éagsúla. Agus creidimid go dtéann cuid de na feabhsuithe ar an gcóras cosanta go beacht trí phobail a chruthú i go leor spásanna eile, leis na páistí, cailíní agus ógánaigh agus a dteaghlaigh, laistigh d’fhoirne gairmiúla agus líonraí idirghabhála.

Tuilleadh, táimid tar éis dul chun cinn le dearcadh ar fás. Tá gach duine inár ngrúpa ag comhoibriú agus ag gabháil le próisis an chórais chosanta le blianta fada. Sin an fáth gur féidir linn labhairt faoi na heasnaimh, de na pointí laga a dhéanann dochar do leanaí, cailíní agus ógánaigh agus na teaghlaigh a bhfuil sé beartaithe iad a chosaint. Ach cuimhnímid freisin ar an dul chun cinn, na hathruithe, uaireanta an-bheag, a chuireann feabhas ar ghnéithe áirithe. Sin an fáth go dteastaíonn ón doiciméad na dúshláin a fheicimid sa Spáinn agus roinnt tograí atá ar eolas againn a bhailiú, trí thaithí phearsanta nó ghairmiúil, a d'oibrigh cheana. Agus cuireann an próiseas seo freisin dúinn a léiríonn i ngrúpa fás.

Cén fáth, deiridh, Baineann sé le forbairt an feasachta. nuair atá a “amharc comhfhiosach”, mar a deir mo chara maith agus comhpháirtí ag CI Spirals Oighinn Pepa, feicimid an réaltacht ar bhealach níos doimhne. Aithnímid cad a tharlaíonn i leanaí, cailíní agus ógánaigh agus a dteaghlaigh, ach freisin sna foirne gairmiúla agus sna córais a mbeadh orthu cosaint agus tacaíocht a thabhairt dóibh. Agus aithnímid freisin cad a tharlaíonn taobh istigh dúinn, intuitions agus mothúcháin a dhíriú i dtreo moltaí nithiúla a fheabhsaíonn saol go leor daoine. Ní féidir linn é seo a dhéanamh linn féin, tá timpeallacht shábháilte de dhíth orainn, pobail, cabhrú linn bogadh ar aghaidh, ceisteanna nua a chur orainn féin agus freagraí nua a fháil.

Gabhaim buíochas as seo leis an bhfoireann iontach seo, agus leis an saol chun é a dhéanamh indéanta.

Agus tugaim cuireadh duit an doiciméad a léamh agus aird a thabhairt ar na céimeanna seo a leanas (Beimid ag foilsiú iontrálacha blaganna míosúla chun leanúint ar aghaidh ag déanamh taighde ar na moltaí éagsúla). Feicim ar an láithreán gréasáin thú “Athnuachan ón taobh istigh”.

i gceiliúradh,

F.. Javier Romeo

[Léigh an post seo i mBéarla]

Is cúis áthais dom a bheith in ann ceardlann a éascú ar “An chiall mhothaithe a aimsiú le rudaí: ar bhealach chun idirghníomhú leis na codanna taobh istigh” ar an Comhdháil Idirnáisiúnta Ar Líne maidir le Teiripe Dírithe a Dhíriú (Comhdháil Idirnáisiúnta Teiripe Dírithe) atá sceidealta le tarlú idir 21 agus 25 Deireadh Fómhair 2020 (idir 22 agus 26 san Áise agus san Aigéine).

Ceardlann ó thaithí a bheidh ann ar Shíciteiripe Treoshuíomh a Dhíriú (Síciteiripe/Teiripí atá Dírithe ar Dhíriú, FOT / FOP), ceann de na línte oibre a leanaim nuair a Gabhaim i síciteiripe go pearsanta agus trí fhíschomhdháil.

“Is féidir le bheith ag obair leis na codanna istigh i teiripe a bheith dúshlánach ar go leor bealaí.. Is féidir linn tuiscint níos fearr ar na codanna taobh istigh a éascú trí úsáid a bhaint as rudaí (figiúirí, pinn luaidhe, cré). Is féidir leis an bpróiseas a bhaineann le rud amháin nó níos mó a roghnú giniúint na mothaithe a chur chun cinn gan gá an iomarca míniú a thabhairt.. Dá bhrí sin, is féidir linn cabhrú le gach custaiméir (ó naíonán go haosacht) éist le gach cuid istigh, ionas go bhfeiceann tú gluaiseacht na beatha chun cinn iontu agus ionas gur féidir leat caidreamh níos fearr a bhunú leo. Ceardlann phraiticiúil a bheidh anseo, mar sin tá sé inmholta cúpla rud beag a thabhairt leat is féidir a úsáid sa chomhairliúchán (déanfaidh dosaen peann luaidhe daite).

príomhábhar:

1) Cúig phríomhsmaoineamh maidir le bheith ag obair le páirteanna istigh le leanaí, cailíní, ógánaigh agus daoine fásta.

2) Sampla de phróiseas ina lorgaítear braistint mhothaithe le rudaí.

3) Eispéireas beag ar oibriú le rudaí ionas gur féidir le gach duine a stíl phearsanta a fhorbairt.”

Dáta: Dé hAoine 23 Deireadh Fómhair 2020, 09:00-11:00 in aimsir Nua Eabhrac (15:00-17:00 in am Maidrid) (teacht ar an sceideal anseo).

Áit: ar líne.

Teanga: beidh an cheardlann i mBéarla le haistriúchán comhuaineach go Spáinnis.

Tuilleadh eolais agus clárú: Láithreán Gréasáin Chomhdháil Idirnáisiúnta Teiripe Comhairleoireachta Dírithe (an Chomhdháil Idirnáisiúnta Teiripe Dírithe).

[An iontráil bhunaidh ó 7 Deireadh Fómhair 2020, nuashonraithe go 20 Deireadh Fómhair 2020, dáta imeachta].

[Léigh an iontráil seo i Spáinnis].

Táim thar a bheith sásta gur féidir liom ceardlann a éascú faoi “Ag mothú braite le rudaí: bealach chun idirghníomhú le codanna istigh” ag an ar líne Comhdháil Idirnáisiúnta Teiripe Dírithe a bheidh ar siúl ar líne ó 21 Deireadh Fómhair. go dtí an 25ú. 2020 (Deireadh Fómhair 22nd.-26th. san Áise agus san Astráil).

Ceardlann ó thaithí a bheidh ann faoi Shíciteiripe Dírithe ar Dhíriú.

“Is féidir le bheith ag obair le codanna inmheánacha i teiripe a bheith dúshlánach ar go leor bealaí. Ag baint úsáide as rudaí (figurines, pinn luaidhe, Marla) is féidir le tuiscint níos fearr a fháil ar na codanna istigh. Féadann an próiseas a bhaineann le réad amháin nó níos mó a roghnú braite feilte a chothú gan an iomarca míniú a thabhairt. Ar an mbealach seo, is féidir linn cabhrú le cliaint - leanaí ach freisin daoine fásta - éisteacht le gach cuid, chun an feachtas chun cinn saoil atá iontu a fheiceáil agus chun caidreamh níos fearr a bhunú leo. Ceardlann phraiticiúil a bheidh anseo, mar sin tabhair leat roinnt rudaí beaga is féidir leat a úsáid i do sheomra teiripe (beidh dosaen peann luaidhe daite go leor).

beir leat:

1) Cúig phríomhsmaoineamh maidir le hoibriú le codanna inmheánacha i teiripe le leanaí, ógánaigh agus daoine fásta.

2) Sampla de phróiseas braite feilte le rudaí.

3) Eispéireas gairid ar oibriú le rudaí, chun do stíl phearsantaithe a fhorbairt.”

Dáta: Dé hAoine 23ú Deireadh Fómhair 2020, 09:00-11:00 am nua-Eabhrac (15:00-17:00 am Maidrid) (do chuid ama anseo).

Áit: ar líne.

Teanga: beidh an cheardlann i mBéarla le haistriúchán comhuaineach go Spáinnis.

Tuilleadh eolais agus clárú: láithreán gréasáin na Comhdhála Idirnáisiúnta Teiripe Dírithe.

[Bunphost ó 7 Deireadh Fómhair 2020, nuashonraithe ar 23 Deireadh Fómhair 2020, lá na hócáide].

[Cliceáil anseo chun an post seo a léamh as Béarla.]

An doiciméad thar marthain. Conas idirghabháil a fheabhsú le leanaí imirceacha gan tionlacan agus scartha atá fágtha amach as an gcóras cosanta, Cad Oighinn Pepa, Mo pháirtí i Spiral Consulting for Children, agus scríobh mé do UNICEF an Spáinn agus UNICEF An Fhrainc, díreach foilsithe, agus tá sé ar fáil i dhá leagan:

• Íoslódáil an leagan bunaidh i mbéarla Thar marthanais. Idirghabháil a fheabhsú san Eoraip le Leanaí Imirceacha Neamhthionlactha agus Scartha a thiteann tríd an gcóras cosanta.
• Íosluchtaigh aistriúchán spáinnis, thar marthain. Conas idirghabháil a fheabhsú le leanaí imirceacha gan tionlacan agus scartha atá fágtha amach as an gcóras cosanta.

Is foilseachán teicniúil é seo a bhaineann le Cosaint Leanaí, idirghabháil shóisialta agus cearta daonna. Go deimhin, tá smaointe agus feasacht beagnach céad gairmí againn i gCeardlann Idirnáisiúnta i mí na Nollag 2019 i Maidrid, a chabhraigh liom a éascú (mínímid níos mó i ár mblagphost CI Spirals). ach, is doiciméad an-phearsanta domsa é freisin.

Ar thaobh amháin, leanaí, tá áit an-speisialta i mo chroí ag cailíní agus ógánaigh imirceacha gan tionlacan agus scartha. D'oibrigh mé i Maracó ar feadh roinnt blianta le leanaí, cailíní sráide agus ógánaigh agus tá a fhios agam na deacrachtaí a bhíonn acu ansin, agus cad a chuireann a mbeatha i mbaol ar mhaithe le todhchaí níos fearr. D'oibrigh mé freisin le roinnt blianta anuas i Maidrid le déagóirí atá i mbaol sóisialta, agus ba bhuachaillí agus cailíní imirceacha go leor acu gan tagairtí teaghlaigh acu, mar sin tá a gcéimeanna sna deacrachtaí a bhí acu le todhchaí mhaith a thógáil sa Spáinn in éineacht liom. Agus go dtí an lá atá inniu ann is breá liom fós a bheith in ann labhairt leo i Moroccan Arabic, teanga a thaitníonn go mór liom. Tá súil agam go gcabhróidh an cháipéis seo le gairmithe agus leis an bpobal i gcoitinne freisin breathnú go tuisceanach ar na leanaí seo., cailíní agus déagóirí, agus aire a thabhairt do do dhea-bhail. (Is féidir leat tuilleadh a léamh faoi mo shlí bheatha ar mo phróifíl LinkedIn).

Ar an lámh eile, Is ceist an-íogair í seo faoi láthair., de bharr fachtóirí iolracha. Mar phríomhscríbhneoir, Bainim úsáid arís agus arís eile a dhéanamh Ag díriú mar phróiseas chun smaointe a struchtúrú agus chun foirmlí oiriúnacha a aimsiú. Ní mór na heochracha do insintí níos cosanta a theacht ó fheasacht atá fréamhaithe go daingean sa chorp. Tá súil agam go dtugann sé seo soiléireacht agus dearcadh níos doimhne don ábhar iomlán seo., go háirithe má éiríonn leis na codanna níos casta a bheith beagán níos soiléire.

I gcrích, Ní hamháin gur dúshlán gairmiúil a bhí ann, ach freisin próiseas an-phearsanta. Tá súil agam go mbainfidh tú taitneamh as.

F.. Javier Romeo