Bu yay mən iştirak zövq idi 27Diqqət Th Beynəlxalq Konfrans 2016 Cambridge (Birləşmiş Krallıq), tərəfindən təşkil Britaniya Assosiasiyası diqqət, və üzvlərinə açıq Beynəlxalq İnstitutu diqqət (International diqqət Institute) dünyada, bir neçə səbəblərə görə mənə qeyd təcrübə.

Diqqət Beynəlxalq Konfransın photos toplanması ümumi 2016. Ümumiyyətlə ən oynaq aspektləri toplamaq, həm də dərinliyi anlar təkzib. Və mənə Blanca Ruiz bir calallı foto görünür, İspaniya, və mən profil üçün qəbul (təşəkkür edirəm, Blanca!).

rəqəmlər vermək: Biz artıq olmuşdur 250 iştirakçılar 30 Robinson College ölkələrdə, Konfransı həsr demək olar ki, bütün. plenar iclaslarında başqa, biz insanların çoxu idi, müddət ərzində biz seminarlar split (onun seçimi uyğun olaraq hər) artıq on beş sinxron fəaliyyəti. Və bütün təşkilat xüsusi bir qrup tərəfindən orchestrated (the Britaniya Assosiasiyası diqqət,) o, mənim problemləri həll etmək üçün cəhd əvvəl, Mən ilk eşidəndə, tipik diqqət diqqət.

Belə ki, ilk təcrübə nəfər aşkar və icma yaratmaq getmək edilmişdir, bir mühitdə çox diqqət. belə bir beynəlxalq tədbirdə ilk dəfə iştirak edirdi mən görüşüb nəfər, mənim kimi. Mən də üz qoymaq, səs, əlaqə… istinadlarla bilirdi nəfər (onun kitabları, məqalələr, onların saytları, siyahıları diqqət messages, tövsiyələr aldığını…). və, mənim sürpriz, Mən də Yapon psixoterapevt Madoka Kawahara tərəfindən qəbul edilmişdir (Kawahara yen) Mən maraq mənim məqalə ilə oxumaq “Diqqət və Dinc Communication birləşdirərək”, Nə tapmaq! [Və nəhayət burada nalayiq adı ilə Yapon dilinə tərcümə olunur diqqət və qeyri-zorakı rabitə kəsişmə, Çox sağ olun, Madoka!].

Ya yol, nə Məni ən çox heyran yaxşılıq və müalicə axıcılıq idi, qrup fəaliyyəti və fərdi qarşılıqlı həm, yemək, fasilələri zamanı, digər fəaliyyətlə. Və yeni və maraqlı insanlar hər zaman aşkar davam etdirmək hiss mən hiss başladı ki, “Biz gördük və hər kəs idi”. dərin səviyyədə, İndi bir neçə həftə sərf ki,, qorumaq istəyirəm ilk təcrübədir fərqlər ərzində icma hissi (Və bir çox fərqlər var idi, Sən öl!). Bu iş ki, hiss edir, tədqiq, əziyyət və hər zövq diqqət bizim anlaşmanı inkişaf etdirmək, və necə başqaları ilə bölüşmək üçün.

ikinci təcrübə, əvvəlki ilə bağlı, olmuşdur yaradıcı əlaqələri təcrübə bir çox insanlar ilə. Bizim ümumi maraqları üçün. eyni anlamaq diqqət və ya, əksinə, belə fərqli onlar tamamlayır ki, anlamaq üçün. Bizim siyasətimiz sahələrdə. sadəcə şəxsən birləşdirən. İndi Aristotelin məşhur quote həyata keçirmək, “Dostluq arzu tez gəlir, lakin dostluq özü zaman alır”. və bəzi insanlar mən əlaqə am, başqaları görkəmli əlaqələrin uzun siyahıda onlara, lakin orada diqqət üçün yeni yetişdirilməsi davam etdirmək niyyətindədir. Bu olacaq mən İspaniyada diqqət icma artıq münasibətlər kimi bir az, lakin beynəlxalq səviyyədə.

üçüncü təcrübə olmuşdur fəaliyyət dəvətnamə. daxili və xarici, həm də yaranan fəaliyyət dəvət. mümkün layihələr, əməkdaşlıq kəşfiyyat, yeni oxu siyahısı, dərinləşdirmək təlimlər, açılmayan ərazilər… hələlik, şeyi hərəkəti təmin olunur, Mən onlarla axan alıram. Bu və digər şeylər digər entries danışmaq.

öhdəlik mən tərk gələcək entries daha demək, aktiv isə konfransın rəsmi veb səhifəsinə bax tövsiyə ilə, Bu tədqiq etmək üçün bir çox resursları var, çünki (ingilis).

Javier

yenilikləri (Bununla bağlı sonrakı entries):

fəaliyyət zənglər arasında:

• Beynəlxalq diqqət İnstitutunun üzvlük Komitəsinin Mənim təyin.
• Və İspan İnstitutunda Beynəlxalq Münasibətlər üzvü kimi namizədliyini diqqət.

digər təcrübə:

• brushstrokes (2) Diqqət Beynəlxalq Konfrans: maraq qrup Community Wellness diqqət.
• Cambridge diqqət Konfransında Interest Group diqqət Community Wellness (Böyük Britaniya) 2016.

olaraq bir il nağıl bundan nəşr qeyd davam Pepa Horno, mənim yaxşı dost və tərəfdaş Uşaqlar Consulting spiral (biz uşaqlıq emosional təhsil məsələləri üzrə iş), Bu giriş tamamlayır əvvəlki, kitabında istinadən ağac dil. bu hekayə, fikir Wizard, Bu tərəfindən nəşr edilmişdir redaksiya Fineo illüstrasiyalar ilə Margarita Sada.

Pepa eyni sözlərlə bu kitab onun niyyətini hesab:

fikir Wizard O, əzizləmək danışır, və caresses və masaj emosional özünütənzimləmə xidmət necə, böyüklər çox bu uşaqlar üçün onlar hələ dayandırmaq yoxdur demək, düşüncələrini düzmək üçün uğursuz olan, və ya bu uşaqlar bir "sehrli" oyun var üçün özünə bir sifariş qoymaq üçün ... onları susdurmaq və ya konsentrat. əsasən həmin fikirlər lakin onun qeyri-adi həssaslıq meyvə.

Bu mən, bu öyrətmək üçün mükəmməl adaptasiya edilə bilər ki, bir hekayə ki, əlavə diqqət aşağıdakı səbəblərə görə oğlan və qızlar:

• Bu fikir bir müsbət və xoş mənzərə təqdim edir, duyğular, hisslər, uşaqlar ilə ümumiyyətlə emosiya və təcrübə (və biz də böyüklər var): biz düzgün bir dinləmə təklif əgər bizə ərzində əhəmiyyət kəsb edir.
• Uşaqlar daxili təcrübə diqqət konkret variantları seçə bilərsiniz, aşağı belə ki, bu sakit (və, hekayə izah baxmayaraq, Həmçinin konuşlandırılacak), və onun ətrafında olanlar müşayiət edə bilər.
• Daxili təcrübə hər hansı bir fiziki fəaliyyət ilə daha səmərəli ilə müşayiət olunur. hekayə təklif Pepa cəlb sahələri caresses (qəhrəmanı rəhbəri, Bu halda), lakin son səhifəsində açıqladı, “böyüklər kəs üçün Words”, bir çox digər yolları ola bilər, Bu orqan daxildir ki.

Mən ürəkdən uşaqlar üçün uyğunlaşdırılmış bir şəkildə diqqət təqdim etmək üçün bir yol kimi bu kitab gəlir.

Mənə kimi çox kimi ümid edirəm,

Javier

Meri Hendricks-Gendlin, -nin fotoşəkili diqqət Institute.

sonuncu 28 mart 2015 Marion vəfat etdi (kimi daha yaxşı tanınır “Məryəm”) N. Hendricks-Gendlin, üçün mühüm istinaddır diqqət. Mən də onların arasındayam, onunla birbaşa görüşmədən, biz onun işinin və ruhunun mirasını alırıq.

Meri Hendricks-Gendlin fue, həyatının digər sahələri arasında, psixoloq, psixoterapevt Orientation diqqət, təsisçi üzvü diqqət Institute (New York İnstitutu diqqət) və uzun illər eyni şirkətin direktoru. O, həmçinin Gene Gendlin-in ortağı olub, Fokuslanma prosesini kim formalaşdırdı və kim hələ də yaşayır, və Elisanın anası, onların ortaq qızı idi.

Mənim üçün Mary Hendricks-Gendlin istinadı ilk növbədə gəlir Isabel Gascón, İspan Focusing koordinatoru və istinad məşqçim (sertifikatlaşdırıldıqdan sonra, Hər əlaqəmizdə ondan öyrənməyə davam edirəm, şəxsi və ya peşəkar). Isabel Gascón, Focusing-dəki uzun karyerasına və beynəlxalq məsələlər üzrə İspaniyanın Fokuslanma İnstitutunu təmsil etdiyinə görə (xüsusilə vitse-prezident kimi), Məryəmlə çox əlaqə saxladı, hətta son illərdə, Gen və Meri ünvanını tərk etdikdə diqqət Institute (New York İnstitutu diqqət). Dəqiq, Məryəmin ölümünə bir həftə qalmış, ilə Milli Diqqət Günləri 2015 Miraflores de la Sierra, şənbə 21, İzabel Qaskon bir neçə iştirakçıya Məryəm və Genlə bağlı təcrübəsini şərh etdi, çox sevgi və incəliklə, və hər ikisinin etdikləri hər şeyin heyranlığından, bir-birini dəstəkləmək. Oxumağı tövsiyə edirəm öz saytında Isabel Gascon-a ürəkdən hörmət.

Bizdən bilavasitə tanımayanlardan aldığımız irsin müxtəlif formaları var:

• Və Fokuslama İnstitutu möhkəm, Mary və Gene Focusing beynəlxalq və multidissiplinar reallığına uyğunlaşdırılmış yeni bir təşkilata keçidə gətirib çıxardı..
• Fokuslamanın beynəlxalq yayılması, rejissor olduğu müddətdə onun üçün əsas olmuşdur. Məqalənizi vacib hesab edirəm. “Hiss Sense Savadlılığı” (İspan dilində də mövcuddur “savad hiss etdi”), cəmiyyətin transformasiyası üçün bir qüvvə kimi Focusing'in hərəkətli vizyonu.
• Qruplar kimi Focusing üçün belə mühüm aspektlərin yaradılmasına dəstək “Dəyişikliklər” (“Dəyişikliklər”), Təcrübəçilər arasında mübadilə qruplarının fokuslanması.
• Focusing müxtəlif cari sahələrində onun tədqiqat, məsələn, Focusing Oriented Psychotherapy and “Kənarda Düşünmək -TAE” (“Kənardan düşünmək – PDB”).
• Onun konsepsiyası “İnqilabi Pauza”, hərəkət etməzdən əvvəl özümüzə vaxt ayırmaqdan ibarətdir, cavab verməzdən əvvəl, dayanmaq və bədənimizin hər vəziyyətdə necə yaşadığını görmək. Bu yolla biz qərarların daha çox həqiqiliyinə nail ola bilərik. Onun möhtəşəm məqaləsini oxuya bilərsiniz “Sülh üçün bir qüvvə kimi diqqət: İnqilabçı Pauza” (hazırda yalnız ingilis dilində), burada ilk sətirlər sadəliyi və dərinliyi ilə toxunur, və mətnin qalan hissəsinin anlayışının müxtəlif nöqteyi-nəzərdən inkişaf etdiyi yer “İnqilabi Pauza”.

Buradan Meri Hendricks-Gendlin-ə təşəkkürümü və onun həyatına və işinə verdiyim hörməti bildirirəm, bunlar da mənim həyatıma toxundu. Gene Gendlin və Məryəmi sevən bütün insanlara sevgi və qayğımı bildirirəm, və yalnız vacib bir mütəxəssisi itirmədiklərini söylədi, həm də müəllimə, yoldaş və əziz dost, Şərhləri kimi hörmət səhifəsi diqqət Institute.

hörmət və qayğı ilə,

Javier

uğur Britaniya yazıçısı, Jasper White, qırx il yazma roman deyil qərar. Siz yazılı saxlamaq üçün lazım nə edəcək “bir şey”? Hələ ehtiyac təyin, ifadə etmək lazımdır forma şeyə istifadə sözləri. olmaq üçün qərar Belə ki, “surətçıxaran”. Siz yaşayan insanların portretləri edəcək. Və hər hansı bir təsviri etmək olmaz. Siz sözləri bir adamın mahiyyəti ələ necə?

Belə möhtəşəm roman başlayır Mr. White məşhur İtalyan yazıçısı Alessandro Baricco (1958). Bundan başqa, onun danılmaz ədəbi keyfiyyəti, bizlər aid diqqət Bu roman bizə təcrübə symbolization yeni bir vizyon verir, Diqqət nüvə prosesləri üçün. Mr. White, qəhrəmanı yazıçı, Bu portret bir sərgidə təsadüfən ön pages edir, və qalereya kataloq oxu rəssam şəkillər işləri necə bilmədən təəccüblü edir. Cənab Gwyn bir şey xüsusi aşkar:

Jasper Gwyn o çox vaxt tələb etməlidir fikir, Müəyyən bir sürgün, və bir çox Rezistorlar ləğv. O, hər hansı bir texniki oyun hesab etməyib nə də rəssam son sənətkarlıq mühüm görünürdü, yalnız o bir məqsəd olan bir xəstə aktı baş onun gəldi, və sonunda o almaq idi bacarmışdı geri ev gətirmək bir bığ ilə man. Bu, çox gözəl jest görünürdü. (səhifə 36)

Və sensor aspektləri diqqət ilə bir yer hazırlayır və portretləri edə bilərsiniz bir atmosfer yaradır bir macəra var embarks olan. ki, belə bir adam mahiyyəti ələ, como Baricco deyir, şəxs ev almaq. Bu diqqət prosesinin düşünmək mümkün deyil, və bir qarşılanma iştirakı və mehriban köməyi ilə təcrübə rəmzi necə, ki, proses Bu həyata keçirilir (bir az daha yaxın ev, kimi Would Baricco). Və işarələyən müddətinə bağlı, Bu təəccüblü açılış edir (Mən burada aşkar deyil, Bu roman çox inkişafına məxsusdur, çünki).

Bütün bunlara görə, Diqqət prosesində maraqlı insanlar üçün əsas.

Mən ən azı siz bir çox yeni suallar kömək edəcək ki, əminəm. Və digər roman bilirsinizsə (və ya kino) Diqqət haqqında ruhlandırıcı, Dinc Communication ya psixoterapiya, comentádmelas və Mən onlara öz biletlərini etmək.

Mən sizə bir xoş oxu arzulayıram,

Javier

Nəşr data: Baricco, Alessandro (2011): Mr. White. Milan: Giangiacomo Feltrinelli Editore. Xavier González Rovira bir Kastilyan Tərcümə (2012): Mr. White. Barcelona: anagram. get Anagram redaksiya səhifə, Siz roman ilk bir neçə pages oxuya bilərsiniz.

Artıq bilənlər üçün əsas tövsiyələrdən biridir diqqət və təcrübələrində irəliləməyə davam etmək istəyirlər Gendlin Fokuslama Praktik Təlimat, tərəfindən nəşr Redaksiya Desclée ilə 2007. Carlos Alemany, Focusing-in İspaniyada təqdimatçısı, Eugene Gendlin-ə ehtiram əlaməti olaraq on altı ispandilli Focusing peşəkarının əməkdaşlığı kimi kitabın nəşrini əlaqələndirdi., diqqət yaradan, səksən illik yubileyinə.

Kitab üç hissəyə bölünmüş Focusing təcrübəsi və tədrisinin cari turudur. Hissə “I. Məqalələr: Gendlin modelini başa düşmək üçün əsas” Fokuslanmanın yaradılması prosesinin tarixi mənzərəsini təklif edir, humanist məhkəmənin digər modelləri ilə müqayisə ilə, anlayışları daha incə və dəqiq şəkildə başa düşmək çox maraqlıdır.

Hissə “II. Praktik seminarlar və tətbiqlər” Fokuslamanın müxtəlif vəziyyətlərdə necə tətbiq olunduğuna dair geniş nümunələr təklif edir (müsbətləri ilə, xəyallarla, duellərlə, stress ilə, musiqi ilə, hərəkətlə…), Fokuslanma praktikasında geniş əhatə dairəsi və yaradıcı və innovativ imkanlar haqqında fikirlərin genişləndirilməsinə kömək edən.

sonuncu, hissə “III: Əlavələr” əsas Fokuslanma təlimatlarının müqayisəsini toplayır, dünya üzrə biblioqrafiya və istinad mərkəzləri.

Bu kitabı Fokuslama haqqında bir şey bilən insanlara tövsiyə edirəm (məsələn, Gendlinin kitabını oxuyanlar diqqət. Bədənin Fokuslanma Prosesi və Texnikası və ya İspan Fokuslama İnstitutu tərəfindən tanınan təlim çərçivəsində II və ya III Səviyyəni tamamlamış şəxslər), çünki bu, anlayışları xoş bir şəkildə araşdırmağa və yeni istifadələri təklif edən şəkildə kəşf etməyə imkan verir, ki, onlara öz proqramlarını yaratmağa kömək edir. Müstəqil fəsillərdəki struktur qaçırılmış oxumağa imkan verir, maraqlara və prioritetlərə uyğun olaraq, yüngül və axıcı şəkildə.

Mündəricatı və girişi oxuya bilərsiniz kitabın veb saytı Desclée Publisher (surəti də var burada).

Sizə zəngin bir oxu arzulayıram,

Javier

eləcə də diqqət Institute (New York İnstitutu diqqət) Bu, beynəlxalq sertifikatlar üçün əsas məsuliyyət daşıyır, the İspan İnstitutu diqqət, İspan Carlos Alemany Assosiasiyası diqqət kimi tanınan, əlaqələndirir və diqqət təlim nəzarət İspaniya və onun yayılması enerji.

the İspan diqqət Institute veb, Bu yaxınlarda modernləşdirilmiş, Bu ümumiyyətlə diqqət və İspaniya öz yayılmasını ödəmək üçün bir neçə əhəmiyyətli ehtiyatları var:

• Diqqət kompleks nə izah, bir təcrübi prosesdir bəri, yalnız tam yaşadığı zaman başa. lakin, bəndində “ki, diqqət” verilmiş bəzi anlayışlar və maraqlı rəhbərlik.
• yaxşı diqqət anlamaq üçün, bölməsində “vasitə” kitab təklif istinadlar, video və audio yazıları, Kastilyan bütün materiallar.
• istəyənlər necə İspaniyada təlim diqqət bilmək üçün, bölməsində “təlim” Siz diqqət İspan İnstitutu tərəfindən dəstəklənir tam təlim proqramı əldə edə bilərsiniz (və Nyu-Yorkda diqqət İnstitutu tərəfindən tanınan) kurs və seminarlar coğrafi və mövzu tərəfindən təşkil, davamlı yenilənir.
• ilə “Əlaqə” İnstitutun strukturu Ispan diqqət toplanır, bu baxa bilərsiniz eyni hissəsi olan (hər kəs üçün olan tapmaq üçün maraqlı deyil, am Bu səhifədə bir məşqçi kimi təsdiq).
• sonuncu, the “xəbər” Onlar milli təsir hadisələr haqqında məlumat verən, formasiyaları və xəbərlər nəşrlər və hadisələr əsasən xüsusi.

Mən səhifənin tərəfindən təklif olunan müxtəlif resursları siz curioseéis təşviq, və tapmaq.

Mən sizə bu kimi faydalı və mənim kimi praktik tapa ümid edirik.

Javier

Görüşdə diqqət üçün əsas mənbə deyil Nyu-Yorkda İnstitutu diqqət web, diqqət Institute. Institute diqqət diqqət beynəlxalq diffuziya və mütəxəssislər beynəlxalq sertifikatlaşdırma koordinatları təşkilatdır. Bu məqsədlə veb ən əhəmiyyətli ünsürlərindən bol ehtiyatları var.

Bu bölmə var ispan, harada diqqət və bəzi applications görünür haqqında bir neçə giriş mətnlər, mənim məqalə, o cümlədən “Diqqət və Dinc Communication birləşdirərək: dərin təsir üçün Reflect”.

əsas səhifə, hansı ki, İngilis, Bu, müxtəlif bölmələr vardır, O cümlədən:

• Diqqət öyrənmək üçün necə (diqqət edin).
• Nə diqqət icma edilir (Keçə Community), bir bülleteni ilə (Newsletter) Bu bir neçə dəfə görünür və Folio. Diqqət və təcrübi Therapy üçün Journal, rəsmi akademik jurnal.
• müxtəlif mühitlərdə müxtəlif auditoriya üçün ərizə və birləşməsi diqqət (diqqət və…).
• Online Shop (diqqət Store), əsas alış kitab görə bilərsiniz, video və audiolar, Ispan mətnlərin ən yaxşı saytında aşkar baxmayaraq İspan İnstitutu diqqət.

Bu, xüsusilə maraqlı Eugene Gendlin Online Kitabxana (Gendlin Kitabxana), Siz orijinal versiyası nəqliyyata açılması bilərsiniz (İngilis dili və ya Alman) məqalələr yüzlərlə nəşr aparıcı müəllifi diqqət, və siz də bu alət fəlsəfi aspekt haqqında çox oxuya bilərsiniz, the Örtük fəlsəfəsi (Örtük fəlsəfəsi).

Mən araşdırmaq və bu səhifədə resursları tapmaq üçün dəvət, haqq vaxt ayırırıq.

Mən kimi təltif kimi tapa ümid edirik I.

Javier

Mən bu maddə bölüşmək üçün xoşbəxtəm ki, diqqət Institute da dərc edib Folio. Diqqət və təcrübi Therapy üçün Journal, akademik jurnal, onun həcmi 25 of 2014. Mənim kağız “Crossing diqqət və Dinc Communication. dərin təsir üçün əks etdirən“ əvvəlində ortaya çıxdı 2014 və yalnız rəsmi saytında pulsuz çıxış və PDF formatında digital nəşr olunub Folio.

İngilis məqalə Download, “Crossing diqqət və Dinc Communication. dərin təsir üçün əks etdirən”.

Məqalənin İspan versiyasını yükləyin, “Birləşdirərək diqqət və Kommunikasiya Dinc. dərin təsir üçün Reflect”.

[Update Fevral 9 2017] Məqalənin Yapon versiyası Download, “diqqət və qeyri-zorakı rabitə kəsişmə - dərin təsirləri qarşı demək geri”, və oxumaq onun tərcümə hekayə (Ispan) Madoka Kawahara ilə (Kawahara yen) y Mako Hikasa (Mako Hikasa). çox təşəkkür edirik !!!

Mən burada mücərrəd tərk:

ÖZET

Həm diqqət və Dinc Communication (NVC) Onların bəzi sözləri öz əksini tapmışdır zaman insanlar anlayışlar almaq və onların daxili prosesləri irəli keçirilir ki, ideya əsaslanır. Reflection özünü və yoldaşı ilə də əlaqəsi artırır. Və əks dərin təsir gətirir, nəzərdə aspektləri vücuda gəlmək və şüurlu olmaq kimi.

lakin, diqqət və Dinc Communication orijinal rabitə müxtəlif məqamlarını əks etdirən stress qoymaq. aşağıdakı diqqət hissləri hiss yeni məna yaratmaq üçün yeni bir yol kimi bədən. Dinc Communication universal tapmaq üçün çalışır ehtiyaclar hər bir insan fəaliyyət əsas olduğunu. diqqət və Dinc Communication olmuşdur keçdi müxtəlif üsullarla (bəzi keçidləri qısa versiya bu kağız tədqiq olunur). ehtiyacları üçün yeni maarifləndirmə təqdim zənginləşdirilmiş bilər diqqət, xüsusilə xahiş. və Dinc Communication yalnız hər şey "tərcümə" çalışır Deyil şəxsin orijinal ifadələr yeni bir həssaslıqla ilə gücləndirilə bilər, həm də metaforalardan kimi adi dil qiymətləndirilməsi.

həm proseslər birləşdirilmiş və yoldaşı / terapevt maarifləndirmə, həm də səviyyəsi aspektləri əks etdirir zaman, şəxs müvafiq nəticələr kimi dərin təsiri ortaya verir.

Açar sözlər: diqqət, Dinc Communication (NVC), Empathy, əks etdirmək, keçid.

Ispan, danışan üçün, Ispan bu vəzifəyə getmək.

Mən sizə zövq və mən sizin rəy oxu sevgi ümid edirik ki,,

Javier

böyük sevinc mən nəşr bu maddə bölüşmək diqqət Institute (Nyu-Yorkda yerləşən Beynəlxalq İnstitutu diqqət) həcm 25 müvafiq 2014 of Folio. Diqqət və təcrübi Therapy üçün Journal, rəsmi akademik jurnal. kağız versiyası əvvəllər ortaya çıxdı 2014, mənim məqalə “Crossing diqqət və Dinc Communication. dərin təsir üçün əks etdirən“ Bu, yalnız rəsmi saytında PDF sərbəst girişi ingilis dilində nəşr olunub Folio.

İngilis orijinal məqalə Download, “Crossing diqqət və Dinc Communication. dərin təsir üçün əks etdirən”.

Maddə İspan versiyasını yükləyin “Birləşdirərək diqqət və Kommunikasiya Dinc. dərin təsir üçün Reflect”.

[yeniləmə 9 fevral 2017] Məqalənin Yapon versiyası Download “diqqət və qeyri-zorakı rabitə kəsişmə - dərin təsirləri qarşı demək geri” və görmək tərcümə tarixi.

Mən də ilk xülasə tərk:

XÜLASƏ

həm də diqqət Dinc rabitə (CNV) biz bəzi sözləri əks Onlar insanlar anlayışlar almaq və prosesləri irəli keçirilir ki, ideya əsaslanır. özü və kim müşayiət ilə şəxsin əks güc əlaqə. gizli aspektləri öz varlığını açmaq və şüurlu tanınır isə əks dərin təsir keçirir.

lakin, diqqət və Dinc rabitə Onlar orijinal rabitə müxtəlif aspektləri əks etdirir vurğulamaq. aşağıdakı diqqət ürək hisslər yeni məna yaratmaq üçün yeni bir yol kimi bədən. the Dinc rabitə tapmaq üçün çalışır ehtiyacları hər insan hərəkət əsasını ümumbəşəri. diqqət və Dinc rabitə Onlar birləşdirdilər (keçdi) müxtəlif üsullarla (bəzi birləşməsi qısa baxış Bu maddədə tədqiq). ehtiyacları yeni maarifləndirmə təqdim zənginləşdirilmiş bilər diqqət, xüsusilə tez keçid. və Dinc rabitə Bu orijinal ifadələr üçün yeni həssaslıq ilə gücləndirilə bilər şəxs deyil yalnız bütün "tərcümə" çalışır, həm də metaforalardan bir sıra kimi ümumi dil qiymətləndirilməsi.

iki proses birləşir və bir yoldaş və ya terapevt kimi dinləyici şüurun həm səviyyəsi aspektləri əks etdirir zaman, şəxs dərin təsir çıxmağa müvafiq nəticələr çatır.

açar sözlər: diqqət, Dinc Communication (NVC) / Dinc rabitə (CNV), empati, əks etdirmək, keçid/Crossing / Combine.

İngilis dili bilmeyenler üçün, İngilis bu vəzifəyə getmək.

Mən sizə o zövq və sizin rəy oxumaq üçün xoşbəxt olacaq ümid,

Javier

yeniləmə 26 sentyabr 2014:

Mən maddənin Kastilyan versiyası şərəf görünür var Diqqət New York səhifə ispan İnstitutu (diqqət Institute). edirik! Çox təşəkkür edirəm!

yeniləmə 9 fevral 2017:

Madoka Kawahara Yapon tərcümə üçün çox minnətdar (Kawahara yen) y Mako Hikasa (Mako Hikasa). çox təşəkkür edirik !!! Burada está la tərcümə tarixi.

hesabladığım kimi Uşaqlar üçün Spiral Consulting tərəfindən blog yazısı, üzvüyəm, yeni il qərarları arasında, etibarən Uşaqlar Consulting spiral biz affektivlikdə məlum profilaktika və müdaxilə vasitələri yaratmağı təklif etdik, uşaqlarla artıq istifadə etdiyimiz müdafiə və şəxsiyyətlərarası ünsiyyət, qızlar və yeniyetmələr və biz ailələrə və mütəxəssislərə tövsiyə edirik. Bəzən ispan dilində çox az nəşr olunan alətləri tövsiyə edirik, və ya istinad mətnlərini əldə etmək çətin olan. Sonra göstərici olacağına ümid etdiyimiz ipuçlarını verəcəyik.

Bu belə deyil diqqət, bədən fokusunun prosesi və texnikası, İspan dilində zəngin biblioqrafiyası var. Fokuslama Eugene Gendlin tərəfindən hazırlanmış bir texnikadır, təcrübəli filosof və humanist psixoterapevt, emosiyalarımızla başqa bir şəkildə əlaqə yaratmaq qabiliyyətini şüurlu şəkildə inkişaf etdirmək. ibarətdir (bir neçə sözlə izah olunur) duyğular və bütün daxili dünya üzərində işləmək üçün bədən hisslərinin istinadlarından istifadə etməklə (inanclar, daxili mesajlar, təkrarlanan fikirlər…). Bilirəm ki, bu cür izah çox şey demir, və Focusing budur, əsasən, təcrübi, və buna görə də onu ancaq yaşanmaqla başa düşmək olar. Bəli, həqiqətən, bir dəfə sınaqdan keçirildi, insanların çoxu bunu təbii bir şey kimi qəbul edir, bir şey ki “nə vaxtsa onların başına gəlib”, və Fokuslama texnikası ilə biz ondan istədiyimiz zaman istifadə etməyi öyrənirik, və xüsusi diqqət və ya qabiliyyətə malik olmağımızdan asılı olmaması üçün.

Bildiyim digər texnikalarda olduğu kimi, Fokuslanmaya yaxınlaşdım 2009 Oğlan və qızlara edilən müdaxilənin ola biləcəyi tətbiqləri düşünür, və bununla belə, bir insan və peşəkar kimi özümdə kəşf etməyimə kömək edən qabiliyyətlər məni valeh etdi.. Bu iş xətti ilə maraqlanırsınızsa, İki yeni forma hazırlamışam, “Uşaqlarda diqqət və emosional təhsil, və yeniyetmələr” və “Uşaqlarda zorakılığın fokuslanması və qarşısının alınması, və yeniyetmələr” (həm də rəsmi Fokuslama təliminin tanınması ilə, kimi tanındığım üçün Sertifikatlı Təlimçi (Sertifikatlı Təlimçi) tərəfindən diqqət Institute və onun üçün İspan İnstitutu diqqət).

İştahınızı oyatmaq üçün Marta Stapert və Erik Verliefdenin möhtəşəm kitabını tövsiyə edirəm. uşaqlara diqqət yetirin. Məktəbdə və evdə uşaqlar və yeniyetmələrlə ünsiyyət sənəti, tərəfindən nəşr Redaksiya Desclée Ama kolleksiyasında, ispan nəşrinin nəzarəti ilə Isabel Gascón və Lucia Emma, Fokuslanan təlimçilər və mənim yaxşı dostlarım. Marta Stapert tərəfindən yazılmışdır, uşaq psixoterapevti və fokuslama koordinatoru, y Erik Love, müəllim, kitab böyüklər üçün Focusing üçün əla girişdir, uşaqları olan insanlar üçün praktiki fəaliyyətlər və məşqlər təklif edərkən, ətrafında qızlar və yeniyetmələr, yalnız terapevtik və təhsil sahəsində peşəkarlar deyil, həm də ailələr üçün. Onu oxuyan valideynlər onu çox faydalı və praktik hesab etdilər, terapevtik mühitdə çox yaxşılaşdıran bəzi məşqlər olsa da.

Siz zövq ümid (bacararsan naşirin internet saytındakı bəzi məzmuna nəzər salın).

Javier