ປ້າຍ: ເລື່ອງ
ນະວະນິຍາຍ “Mr Gwyn” de Alessandro Baricco ກັບ Esencia de ສຸມ
20 ມີນາ 2015.
Tags: ສຸມ, ເລື່ອງ, textos ສຸມ, ບົດເລື່ອງອື່ນ ໆ
A writer ອັງກິດຂອງຄວາມສໍາເລັດ, Jasper Gwyn, ສີ່ສິບປີເຂົາຕັດສິນໃຈທີ່ຈະບໍ່ຂຽນນະວະນິຍາຍ. ສິ່ງທີ່ທ່ານຈະເຮັດແນວໃດກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງທ່ານເພື່ອຮັກສາລາຍລັກອັກສອນ “ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ”? ຍັງຕ້ອງການທີ່ຈະແຕ່ງຕັ້ງ, ການນໍາໃຊ້ຄໍາສັບຕ່າງໆເປັນໄປຕາມຮູບສິ່ງທີ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການສະແດງອອກ. ດັ່ງນັ້ນທ່ານຕັດສິນໃຈທີ່ຈະກາຍເປັນ “copyist”. ທ່ານຈະເຮັດໃຫ້ຮູບຄົນຂອງປະຊາຊົນດໍາລົງຊີວິດ. ແລະມັນຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ລາຍລະອຽດໃດ ໆ. ວິທີການເກັບກໍາໂດຍເນື້ອແທ້ແລ້ວຂອງບຸກຄົນໃນຄໍາສັບຕ່າງໆ?
ດັ່ງນັ້ນນະວະນິຍາຍ magnificent ເລີ່ມຕົ້ນ Mr Gwyn ນັກຂຽນອິຕາລີທີ່ມີຊື່ສຽງ Alessandro Baricco (1958). ນອກຈາກຄຸນນະພາບວັນນະຄະດີຂອງຕົນປະຕິເສດບໍ່, ຜູ້ທີ່ພວກເຮົາມີຄວາມສົນໃຈໃນ ສຸມ ນະວະນິຍາຍນີ້ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາມີວິໄສທັດໃຫມ່ຂອງສັນຍາລັກຂອງປະສົບການ, ສໍາລັບຂະບວນການ nuclear ສຸມ. Mr Gwyn, writer protagonist ໄດ້, ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບຫນ້າທາງຫນ້າໂດຍບັງເອີນໃນງານວາງສະແດງຂອງຮູບເປັນ, ແລະອ່ານລາຍການຂອງຮູບພາບດັ່ງກ່າວແມ່ນເພື່ອຮູ້ຈັກວິທີມັນເຮັດວຽກຮູບພາບ painter ປະຫລາດໃຈ. Mr Gwyn ຄົ້ນພົບບາງສິ່ງບາງຢ່າງພິເສດ:
Jasper Gwyn ຄິດວ່າມັນຕ້ອງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຢ່າງຫຼາຍຂອງການທີ່ໃຊ້ເວລາ, ເປັນ exile ທີ່ແນ່ນອນ, ແລະການລະລາຍຂອງການຕໍ່ຕ້ານຈໍານວນຫຼາຍ. ພຣະອົງບໍ່ໄດ້ຄິດວ່າ trick ດ້ານວິຊາການຫຼືເບິ່ງຄືວ່າຄວາມສໍາຄັນກັບການຮຽນຮູ້ທີ່ສຸດຂອງ painter ໄດ້, ພຽງແຕ່ເຂົາເຂົ້າມາໃນຫົວຂອງນາງວ່າການເຮັດວຽກຂອງຄົນເຈັບໄດ້ກໍານົດເປົ້າຫມາຍໃດຫນຶ່ງ, ແລະໃນທີ່ສຸດສິ່ງທີ່ເຂົາໄດ້ບໍລິຫານທີ່ຈະໄດ້ຮັບໄດ້ ເອົາມາໃຫ້ກັບຄືນໄປບ່ອນເຮືອນ ຜູ້ຊາຍທີ່ມີ mustache ເປັນ. ມັນເບິ່ງຄືວ່າເປັນ gesture ງາມຫຼາຍ. (ຫນ້າ 36)
ແລະຈາກນັ້ນເຂົາ embarks ກ່ຽວກັບໄຟອັນຕລາຍທີ່ກະກຽມພື້ນທີ່ມີຄວາມສົນໃຈກັບລັກສະນະປະສາດສໍາຜັດແລະສ້າງບັນຍາກາດບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ຮູບຄົນທີ່ເປັນ. ຍາດເອົາໂດຍເນື້ອແທ້ແລ້ວຂອງບຸກຄົນນັ້ນວ່າ, como ເວົ້າວ່າ Baricco, ໃຊ້ເວລາທໍາອິດບຸກຄົນ. ມັນແມ່ນ inevitable ຄິດວ່າຂະບວນການສຸມໃສ່, ແລະວິທີການໂດຍຜ່ານການມີມິດແລະຍິນດີຕ້ອນຮັບຈະຊ່ວຍໃຫ້ເປັນສັນຍະລັກປະສົບການ, ດັ່ງນັ້ນຂະບວນການ ມັນໄດ້ຖືກປະຕິບັດ (ເປັນພຽງເລັກນ້ອຍໄດ້ໃກ້ຊິດກັບບ້ານ, ເປັນຜູ້ Baricco). ແລະກ່ຽວກັບຂະບວນການຂອງສັນຍາລັກ, ມັນສະຫນອງການເປີດປະຫລາດໃຈ (ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນນີ້, ເນື່ອງຈາກວ່າມັນເປັນການພັດທະນາທີ່ເຫມາະສົມຂອງການ Novell ໄດ້).
ສໍາລັບການທັງຫມົດນີ້, ທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບປະຊາຊົນມີຄວາມສົນໃຈໃນຂະບວນການສຸມໃສ່.
ຂ້າພະເຈົ້າແນ່ໃຈວ່າຢ່າງຫນ້ອຍທ່ານຈະຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ທ່ານຄໍາຖາມຈໍານວນຫຼາຍໃຫມ່. ແລະຖ້າຫາກວ່າທ່ານຮູ້ຈັກ Novell ອື່ນໆ (ຫຼືຮູບເງົາ) ທີ່ດົນໃຈພວກເຮົາກ່ຽວກັບສຸມ, ການສື່ສານ Nonviolent ຫຼື psychotherapy, comentádmelasແລະເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບປີ້ຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານອ່ານເປັນສຸກ,
Javier
ຂໍ້ມູນບັນນານຸກົມ: Baricco, Alessandro (2011): Mr Gwyn. ເອຊີມິລານ: Giangiacomo Feltrinelli Editore. ການແປພາສາ Castilian ຂອງ Xavier Gonzlez ສະ Rovira (2012): Mr Gwyn. ບາເຊໂລນາ: ເຄົ້າ. ໄປ ຫນ້າບັນນາທິການອອກສຽງ, ບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດອ່ານຫນ້າທໍາອິດຂອງການ Novell ໄດ້.
ປື້ມ “ເລື່ອງທີ່ຈະຄົ້ນພົບປັນຍາ” ໂດຍ Begoña Ibarrola
4 ກັນຍາ 2013.
Tags: ການສຶກສາ, ເລື່ອງ, ສໍາລັບເດັກນ້ອຍ, ບົດເລື່ອງອື່ນ ໆ
ເນື່ອງຈາກຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຂອງຕົນສໍາລັບການພັດທະນາທັດສະນະທີ່ເຫັນອົກເຫັນໃຈຕໍ່ຄວາມສາມາດທີ່ປະຊາຊົນທັງຫມົດມີ, ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງອາຍຸຂອງພວກເຮົາແລະທັກສະທີ່ພວກເຮົາໄດ້ພັດທະນາ, ຂ້າພະເຈົ້າຄັດລອກທີ່ນີ້ເນື້ອໃນຂອງ ລາຍການທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພິມເຜີຍແຜ່ໃນ Spirals Consultancy for Children, ເນື່ອງຈາກວ່າມັນສະທ້ອນເຖິງວິໄສທັດທີ່ມີຄວາມຫວັງຫຼາຍຂອງມະນຸດ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອ່ານກ່ຽວກັບທິດສະດີຫຼາຍປັນຍາ, ສະເຫນີແລະພັດທະນາໂດຍນັກຈິດຕະສາດ Howard Gardner, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງ. ນັກຈິດຕະສາດຊາວອາເມຣິກັນຄົນນີ້ສະເໜີໃນ 1983 ສະຕິປັນຍານັ້ນບໍ່ແມ່ນເອກະລັກ (ການວັດແທກແບບດັ້ງເດີມແມ່ນຫຍັງຄືຄວາມສະຫລາດທາງດ້ານເຫດຜົນ - ຄະນິດສາດແລະພາສາ), ແຕ່ມັນມີຫຼາຍ (ຈໍານວນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໃນໄລຍະປີແລະການຄົ້ນຄວ້າ), ແລະວ່າແຕ່ລະປັນຍາສາມາດພັດທະນາໄດ້. ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ມັນໄດ້ສົມທົບການຄົ້ນຄ້ວາກັບການພັດທະນາອຸປະກອນການສອນວິຊາສະເພາະສໍາລັບການສຶກສາທີ່ສົມບູນແບບ., ແລະວຽກງານຂອງລາວໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກຫຼາຍສະຖາບັນ, ລວມທັງລາງວັນ Prince of Asturias ສໍາລັບວິທະຍາສາດສັງຄົມໃນ 2011.
Begoña Ibarrola, ນັກຈິດຕະວິທະຍາທີ່ຊ່ຽວຊານໃນການພັດທະນາທາງດ້ານຈິດໃຈໃນໄວເດັກ, ເຮັດ ໃຫ້ ພວກ ເຮົາ ໄດ້ ໃກ້ ຊິດ ກັບ ປັນ ຍາ ທີ່ ແຕກ ຕ່າງ ກັນ ໃນ ປຶ້ມ ຂອງ ພຣະ ອົງ ເລື່ອງທີ່ຈະຄົ້ນພົບປັນຍາ, ຈັດພີມມາໂດຍ ກຸ່ມ SM ມີຮູບແຕ້ມທີ່ໜ້າຮັກໂດຍ Anne Decis. ເລື່ອງຂອງການເດີນທາງຂອງກຸ່ມເດັກຊາຍແລະເດັກຍິງໂລກເພື່ອ Pegasus, ບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ພົບກັບເດັກຊາຍແລະເດັກຍິງມະນຸດຕ່າງດາວອື່ນໆ, ໃຊ້ເປັນຂໍ້ແກ້ຕົວເພື່ອຄົ້ນຫາປັນຍາທາງພາສາ (ຄວາມສາມາດທີ່ມີຄໍາສັບຕ່າງໆແລະພາສາ), logico-ຄະນິດສາດ (ກ່ຽວຂ້ອງກັບຕົວເລກ ແລະການປະຕິບັດຢ່າງມີເຫດຜົນ), visuo-spatial (ຄວາມສາມາດໃນການຈັດການຂໍ້ມູນທາງກວ້າງຂອງພື້ນທີ່ແລະສາຍຕາ, ເຊັ່ນດຽວກັບສິລະປະກາຟິກ ແລະວິສະວະກຳ), ດົນຕີ (ມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບດົນຕີແນວໃດ), ຮ່າງກາຍ-kinesthetic (ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຮ່າງກາຍແລະການເຄື່ອນໄຫວ), ບຸກຄົນ (ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມສາມາດຂອງຄວາມຮູ້ພາຍໃນຕົນເອງ), ບຸກຄະລາກອນ (ສິ່ງທີ່ມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມສໍາພັນທາງສັງຄົມແລະກຸ່ມ), ນັກທໍາມະຊາດ (ຄວາມອ່ອນໄຫວຕໍ່ກັບທໍາມະຊາດ) ແລະທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ (ຄວາມສາມາດທີ່ຈະສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນກ່ຽວກັບການມີຢູ່ແລ້ວແລະບັນຫາ philosophical ອື່ນໆ). ແຕ່ລະອົງປະກອບຂອງກຸ່ມໂລກໄດ້ຖືກຈັບຄູ່ກັບອີກອັນຫນຶ່ງຈາກ Pegasus ແລະຮ່ວມກັນພວກເຂົາຄົ້ນຫາປັນຍາທີ່ພວກເຂົາເປັນຕົວແທນໃນເລື່ອງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງປື້ມ..
ຮັດກຸມໃສ່ເດັກຊາຍ ແລະເດັກຍິງຂອງຊັ້ນປະຖົມ (ເຖິງແມ່ນວ່າມັນສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ຕັ້ງແຕ່ອາຍຸສີ່ປີ), ແຕ່ລະເລື່ອງແມ່ນໄດ້ນໍາສະເຫນີໂດຍຊຸດຂອງຄໍາແນະນໍາແລະຄໍາແນະນໍາການເຮັດວຽກສໍາລັບຄອບຄົວແລະປະກອບອາຊີບ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນເປັນຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຄຸນຄ່າຫຼາຍທີ່ຈະສໍາຫຼວດກັບເດັກນ້ອຍຄວາມສາມາດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງເຂົາເຈົ້າແລະການປູກຈິດສໍານຶກໃນການພັດທະນາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ., ໃນຂະນະທີ່ສົ່ງເສີມຄວາມຮູ້ຂອງຕົນເອງແລະນັບຖືຕົນເອງ. ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ມັນເປັນປຶ້ມທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ຄຸນຄ່າຄວາມຫຼາກຫຼາຍໂດຍການພິສູດທຸກຢ່າງທີ່ແຕ່ລະປັນຍາປະກອບສ່ວນ (ແລະເຂົາເຈົ້າສາມາດອະທິບາຍສິ່ງທີ່ເພື່ອນຂອງເຂົາເຈົ້າເອົາມາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຈາກຄວາມສາມາດຂອງແຕ່ລະຄົນ).
ຂ້ອຍຫວັງວ່າເຈົ້າຈະມັກມັນຫຼາຍເທົ່າທີ່ຂ້ອຍເຮັດ.
blog ຊັບພະຍາກອນ
2 ມັງກອນ 2012.
Tags: ກອງປະຊຸມປັດຈຸບັນ, ໄວ້ວາ, CNV, ວົງ CI, ສຸມ, ສຸມໃສ່ໃນ Madrid, ເລື່ອງ, ສໍາລັບໄວລຸ້ນ, ສໍາລັບເດັກນ້ອຍ, ຮູບເງົາ, textos CNV, textos ສຸມ, ບົດເລື່ອງອື່ນ ໆ, ວິດີໂອ, Vivencias, webs
ດັ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເວົ້າແລ້ວໃນ “ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ blog”, ແນວຄວາມຄິດແມ່ນວ່າ blog ນີ້ຕ້ອງການໃຫ້ບໍລິການເປັນບ່ອນເກັບມ້ຽນຂອງຊັບພະຍາກອນ, ດັ່ງນັ້ນ, ທຸກປະເພດຂອງວັດສະດຸແລະຄໍາແນະນໍາໄດ້ຖືກພົບເຫັນທີ່ເຮັດຫນ້າທີ່ສ້າງ ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ແທ້ຈິງເພີ່ມເຕີມ ກັບຄົນອື່ນແລະກັບໂລກພາຍໃນຂອງພວກເຮົາ. ຍ້ອນວ່າມັນຈະມີແນວພັນທີ່ພຽງພໍ, ຂ້ອຍຕ້ອງການອະທິບາຍປ້າຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນທີ່ຂ້ອຍຈະໃຊ້ເພື່ອຈັດປະເພດລາຍການ.
- CNV: ລາຍການທັງຫມົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ ການສື່ສານ nonviolent, ຢ່າງຊັດເຈນຫຼືວ່າມັນເບິ່ງຄືວ່າຂ້ອຍວ່າພວກເຂົາມີສິ່ງນັ້ນ “ການຮັບຮູ້ CNV”.
- textos CNV: ລາຍການອ້າງອີງເຖິງປຶ້ມ, ບົດຄວາມ ແລະເອກະສານສະເພາະ ການສື່ສານ nonviolent.
- ສຸມ: ລາຍການທັງຫມົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ ສຸມ ຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍ.
- ສຸມໃສ່ໃນ Madrid: ຈະເກັບກໍາການຝຶກອົບຮົມກ່ຽວກັບການສຸມໃສ່ Madrid ແລະອ້ອມຂ້າງ (ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, Miraflores de la Sierra, ຫນຶ່ງຊົ່ວໂມງຈາກ Madrid).
- textos ສຸມ: ລາຍການອ້າງອີງເຖິງປຶ້ມ, ບົດຄວາມ ແລະເອກະສານສະເພາະ ສຸມ.
- ວົງ CI: ມີລາຍການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບວຽກຂອງຂ້ອຍ ເດັກນ້ອຍກ້ຽວວຽນທີ່ປຶກສາ ກ່ຽວກັບບັນຫາດ້ານຈິດໃຈ, ການປົກປ້ອງ ແລະການສື່ສານລະຫວ່າງບຸກຄົນ, ແລະທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການອ້າງອີງໃນ blog ນີ້.
- ບົດເລື່ອງອື່ນ ໆ: ມີປຶ້ມ, ບົດຄວາມແລະເອກະສານ, ໂດຍບໍ່ມີການຢ່າງຊັດເຈນຈາກວິໄນໃດຫນຶ່ງທີ່ສະເຫນີ, ພວກເຂົາມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງທົ່ວໄປແລະມູນຄ່າທີ່ນໍາຂ້ອຍໃຫ້ກ່າວເຖິງພວກເຂົາໃນ blog ນີ້.
- webs: ເວັບໄຊທ໌, blog ແລະຊັບພະຍາກອນອິນເຕີເນັດ.
- ວິດີໂອ: ວິດີໂອໂດຍທົ່ວໄປ, ບວກກັບປ້າຍຊື່ອື່ນໆທີ່ລະບຸເນື້ອຫາຂອງມັນ.
- ຮູບເງົາ: ສາລະຄະດີ ແລະຮູບເງົາ, ທັງອີງໃສ່ຄວາມເປັນຈິງແລະ fiction, ທີ່ເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມອ່ອນໄຫວທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການພັດທະນາກັບ blog ນີ້.
- ເລື່ອງ: ລະຄອນຕຸກກະຕາ (ແລະຍັງນິທານແລະວັນນະຄະດີຂອງເດັກນ້ອຍແລະໄວຫນຸ່ມ) ທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຮົາເພື່ອ savour empathy ທີ່ພວກເຮົາປູກຝັງທີ່ມີ ການສື່ສານ nonviolent ແລະກັບພຣະອົງ ສຸມ.
- Vivencias: ບາງຄັ້ງຊີວິດເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາແປກໃຈ, ປະສົບການທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາທົບທວນຄືນຄວາມສໍາຄັນຂອງພວກເຮົາຫຼືຢືນຢັນ intuition ຂອງພວກເຮົາ, ແລະເຫດການເຫຼົ່ານັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຈະເກັບກໍາກັບ epigraph ນີ້.
- ສໍາລັບເດັກນ້ອຍ: ຊັບພະຍາກອນທີ່ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍກົງຫຼືໂດຍທາງອ້ອມກັບເດັກນ້ອຍ.
- ສໍາລັບໄວລຸ້ນ: ຊັບພະຍາກອນທີ່ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍກົງຫຼືໂດຍທາງອ້ອມກັບໄວລຸ້ນ.
- ກອງປະຊຸມປັດຈຸບັນ ແລະ ໄວ້ວາ: ຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້ການຝຶກອົບຮົມສ່ວນໃຫຍ່ຂອງກຸ່ມປິດໄດ້ຈັດຕັ້ງແລ້ວ, ແຕ່ໃນບາງໂອກາດທີ່ຂ້ອຍໃຫ້ການຝຶກອົບຮົມເປີດໃຫ້ປະຊາຊົນທົ່ວໄປຫຼືສະເພາະ, ຂ້ອຍຈະແຂວນປ້າຍເຫຼົ່ານີ້., “ກອງປະຊຸມປັດຈຸບັນ” ຕາບໃດທີ່ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກສະເຫຼີມສະຫຼອງແລະ “ໄວ້ວາ” ເມື່ອວັນທີຂອງເຫດການໄດ້ຜ່ານໄປ, ແຕ່ສໍາລັບການບັນທຶກແລະທ່ານສາມາດເບິ່ງຕົວກໍານົດການຂອງການຝຶກອົບຮົມທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້.
ດັ່ງທີ່ເຈົ້າສາມາດເຫັນໄດ້, ຫຼາຍປະເພດ intertwine. ສິ່ງທີ່ຫນ້າສົນໃຈແມ່ນວ່າທຸກຄົນສືບສວນແລະສາມາດຊອກຫາສິ່ງທີ່ມີປະໂຫຍດແລະຫນ້າສົນໃຈ. ແລະຈະມີອື່ນໆທີ່ຈະເພີ່ມ.
ສວຍໂອກາດ!