hisia ya heshima na hisia tofauti ya unyenyekevu na aibu kuja kwangu wakati mimi kushiriki mahojiano haya. Siwezi kuhisi wazi wajibu wa kuzungumza juu ya kazi mimi kufanya kuhusu “Kulenga na jinsi ya kufanya kazi pata ujuzi wa na vurugu”, kama jina la mazungumzo anasema. Ni somo muhimu kwa ajili yangu (Mimi hufanya kazi nyingi kuhusu hilo kwa njia ya Watoto ond Consulting, kampuni ya ushauri wa kimataifa maalumu katika Ulinzi ya watoto mimi ushirikiano ilianzishwa), na kujaribu kufikisha nuances wote daima changamoto.

International Kulenga Institute (shirika hilo kuratibu kimataifa Kulenga shughuli zinazohusiana na mafunzo na utbredningen) hukuza bimonthly “mazungumzo” na Kulenga wataalamu duniani kote. Serge Prengel, Kulenga Mkufunzi na Kulenga-Oriented Psychotherapist kwamba mimi walikutana katika International Kulenga Mkutano 2016 katika Cambridge (Uingereza), vitendo kama mwenyeji, na anafanya hivyo katika Kulenga sana njia -reflecting, na anapo, kuruhusu mawazo mapya yanaonekana na kuendeleza kwa muda wao wenyewe.

katika “mazungumzo” utapata kujadiliwa masuala kama ndio zifuatazo:

• Vurugu kama mchakato kusimamishwa (“Kitu wanapaswa kutokea kubeba mbele hali, na ni hayakutokea, hivyo mchakato anapata kukwama”).
• Madhara amefafanua unyanyasaji, na madhara ya kuishi mwilini.
• Kupata kushughulikia vurugu (kutambua hilo) ni hatua ya kwanza nje ya hiyo: kuwa na ufahamu wa mifumo yetu ya kitamaduni ambayo kurejesha vurugu.
• nafasi ya madaraka katika ghasia.
• Upendo wanaohusishwa na huduma kama njia ya kuepuka vurugu -na mwelekeo mwili ambayo yanaweza kufikiwa kwa njia ya Kulenga.
• Vurugu kutambua na kuingilia katika Ulinzi ya watoto.
• ujumbe wa matumaini kuhusu uponyaji na kubadilisha vurugu, na Kulenga kama chombo ajabu kufanya hivyo.

Ninatumaini kwamba utapata wazo au mbili ambazo zinaweza kuhamasisha uzoefu wako mwenyewe kazi kuhusu unyanyasaji, na mimi upendo kusikia kutoka kwenu kuhusu hilo.

F. Javier Romeo-Biedermann

Soma makala hii katika lugha ya Kihispaniola (Ingawa mahojiano yenyewe ni kwa Kiingereza).

Community Wellness Kulenga riba Group kwa ajili yangu moja ya mambo muhimu ya Kimataifa Kulenga Mkutano wa Cambridge (Uingereza) Julai 20-27 2016. Ilikuwa uzoefu wa ushirikiano kujenga jamii kupitia kusikiliza, tafsiri, jamii zetu uliopita na kulenga mtazamo.

Miezi kadhaa kupita, na nimekuwa kuandika kuhusu uzoefu wangu katika Mkutano (machapisho yote faharasa katika chapisho hili katika Kihispania), na joto na zabuni hisia suala la mimi wakati Nakumbuka Group huu. Kila asubuhi wakati wa Mkutano wa washiriki wote alijiunga moja ya 15 Vikundi vya riba. Hizi makundi na nia ya kuwa nafasi wazi kwa kushiriki mitazamo kibinafsi na kitaaluma kuhusu Kulenga katika nyanja maalum. I alijaribiwa na wengi wa vyeo (kulikuwa na hata “Hakuna riba riba Group”!) na nina furaha sana kuhusu uchaguzi wangu, wakati mimi majuto si kuwa na uwezo wa kugawa mwenyewe ili kuhudhuria kwa wengine wengi…

Community Wellness Kulenga riba Group Kimataifa Kulenga Mkutano, Cambridge (RU), Julai 2016.

Community Wellness Kulenga Group liliandaliwa na Nina furaha Lawrence, Pat Omidian na Heidrun Essler, ambaye aliumba nafasi kufanya kwa sisi kushiriki na, kama wao juu, “kuleta ujuzi na mitazamo Kulenga katika maisha yetu ya kila siku na katika vikundi vya jamii” -ikiwa ni pamoja kundi yetu wenyewe. Asante!

kipengele kwanza ilikuwa kusikiliza. Tulikuwa washiriki kumi na sita kutoka nchi sita tofauti (Afghanistan, China, germany, Uhispania, Uingereza na Marekani), na si kila mtu alikuwa fasaha kwa Kiingereza, hivyo hatua ya kwanza ya kujenga jamii yetu ni kuhakikisha kuwa kila mtu anaweza kujieleza na kuelewa kitu chochote ambacho alisema: kwamba maana kwamba sisi kumalizika kwa kutumia lugha tatu tofauti za kazi (english, Kichina na Kihispania). Je, inaweza kuwa mzigo (kutafsiri, kwa mfano, nini mshiriki Kichina alisema kwa Kiingereza, na kisha hadi Kihispania, na kisha kujibu kwa Kiingereza, na kisha kutafsiri kwa Kichina na Kihispania, Nakadhalika) akawa zawadi ya thamani: uwezekano wa kusikiliza kila mmoja kutoka mtazamo wa kina Kulenga, hata kabla ya maneno zilizotafsiriwa. Hivyo kilimo polepole-paced njia ya kuwa pamoja, nafasi ambapo kila mtu alikuwa kusikiliza watu wakisema kwa lugha za kigeni na, kwa namna fulani, mwisho, tulikuwa kuanzia kuelewa uzoefu wa kila mmoja kabla ya kuhamishwa.

uzoefu wa pili kwamba alikuwa sana kusonga kwa ajili yangu ilikuwa tafsiri yenyewe. Nimekuwa kutafsiri katika mazingira tofauti na kutoka lugha mbalimbali kwa zaidi ya miongo miwili, na kwa kawaida sana katika mazingira ya kitaalamu (kwa mfano, kutafsiri kigeni Kulenga wakufunzi hapa nchini Hispania). Lakini kwa ajili yangu kutafsiri mazungumzo Kulenga daima huleta juhudi maalum, jinsi ya kutafsiri maneno yote na uzoefu thabiti katika maneno hayo.

Hiyo Ilinichukua ngazi mbalimbali: ukweli kwamba nilikuwa kutafsiri (Kiingereza na Kihispania, njia zote mbili) katika kundi wanayohisi kama jamii ilinikumbusha jinsi mimi kutumika kwa tafsiri wahamiaji vijana kwa ajili ya kundi ya kujenga kwa kushirikiana ambayo haipo tena. Wakati mimi pamoja kuwa uzoefu wa wote kuridhika juu ya kuwa na uwezo wa kutafsiri katika mazingira ya jamii na huzuni juu ya chama kutoweka, wengine wenzake pamoja kuhusu jamii iliyopotea pia -Na jinsi jamii zetu uliopita walikuwepo na walikuwa na nafasi katika kile tulikuwa kujenga.

Wakati wa vipindi hivyo vinne tukazungumza, alijaribu mazoezi, maoni, kujadiliwa… Kama mimi pamoja katika mstari wa mwisho, I kufika kwa kundi kwa lengo kuu la mawazo ya, mbinu na mazoezi ya kujenga jamii ambayo inatumia Kulenga. Hata hivyo, Nimechukua mbali kitu tofauti sana: a kulenga mtazamo ya kukuza uwepo, ambayo inaruhusu kundi na kila mmoja wanachama wake kuhudhuria na ubora tofauti ya hisia, uhusiano kwamba ni kuhifadhiwa katika mwili.

Hayo ni baadhi ya mafundisho ambayo kukaa kwangu (kwa kweli mimi alitembelea Kulenga Initiatives International, shirika ambayo husaidia kuenea Community Wellness Kulenga, na mimi wamejiunga Community Wellness Kulenga Orodha Majadiliano), pamoja na shukrani zangu za moyoni kwa majeshi yetu na kila mwanachama wa kikundi. Sasa ni wakati wa kufanya mambo haya yote mbele kujenga jamii na mtazamo huu Kulenga.

Napenda kwa wale ambao kusoma me uzoefu wa kina wa jamii ya kujenga kama hii.

F. Javier Romeo-Biedermann

Kumbuka: Picha ya posted kwa idhini ya wanachama. Hakuna majina binafsi wanapewa katika kuheshimu faragha yao, mbali na majeshi hiyo hadharani inayotolewa Group riba.

Soma makala hii katika lugha ya Kihispaniola.

shukrani, hofu na unyenyekevu - hisia hizo kusimama kati ya hao wengine wote baada ya kuhudhuria kozi ya kisasa na Gene Gendlin na Ann Weiser Cornell kuhusu Kulenga, Falsafa ya Kinachojitokeza na kazi Gendlin ya.

Ninashukuru sana kwa kuwa alikuwa na nafasi ya kujiunga na “Mazungumzo katika Edge kwa Gene na Ann” wakati hizi wiki iliyopita ya Septemba na Oktoba 2016. Ann Weiser Cornell ina kuwa maandalizi hayo “Mazungumzo katika Edge kwa Gene na Ann” Mara kadhaa kwa mwaka kupitia jukwaa yake kulenga Resources kama kweli simu kwa Gene Gendlin na yeye mwenyewe ambapo washiriki wanaweza kuuliza chochote wanachotaka: maswali kwa Gene Gendlin, maombi kwa ajili ya mawazo na hata kuambatana kupitia Kulenga utaratibu Gendlin mwenyewe.

shukrani, hofu, unyenyekevu… Nilikuwa tayari kusikiliza faili za sauti na video ya Gene Gendlin, na nimepata yao inspirational sana. Lakini kutokana na kuwa pamoja naye katika mazungumzo ya simu ni kitu maana sana tofauti. Hata kama mimi si kuthubutu kuuliza kitu wakati wa vikao vya mitatu ya kwanza, kusikiliza na yeye kushirikiana moja kwa moja na watu wengine una sifa maalum. uwepo wake, uwazi wake, uwazi wake ni kusonga sana, naye anashiriki hekima yake na baadhi lulu ya elimu yake na mawazo yake.

Na mimi nataka kushiriki baadhi ya mawazo kwamba mimi walifurahia zaidi:

• dhana ya kuvuka, muhtasari na Gene: “Kuvuka inayowezesha kusema chochote na kueleweka kwa njia fulani mpya kwa kusema hivyo katika mfumo mpya, kusema 'Je, hii (au inaweza kuwa) mfano wa kwamba?'” Daima unaweza kusema chochote kwa kuonyesha kutoka mtazamo mwingine. Fumbo inawezekana kwa kusema jambo moja katika kazi ya mwingine: “A, kwa maana fulani, B.”
• majadiliano ya kuvutia kati ya Gene na mshiriki kuhusu jinsi ya kufafanua Kulenga, na pingamizi yake kuhusu kufafanua muhimu na ya kutosha kwa ajili ya kitu cha Kulenga. Moja ya mawazo mengi ni kwamba “Umakini wa hali ya kukaa kwa 'kuwa', hata kama hakuna unafuu bado.”
• Kulenga kama njia ya kusikiliza harakati zetu za ndani: “Kuna mengi katika sisi kwamba anataka kusikilizwa na haijawahi kusikia lakini. Je, ni katika mimi kuwa anataka kusikilizwa?”
• ujumbe mkali wa matumaini: “Kulenga haihitaji imani [katika mchakato] mbeleni,” maana yake ni kwamba tunaweza kuanza mchakato Kulenga hata kutomwamini kitu ndani yetu, na kwa njia ya mchakato sisi kufika kuamini hivyo.
• kugawana Gene kwamba anaona mwenyewe “sana upendeleo kwa kuweka mambo mazuri na kuacha mabaya mbali,” maana yake ni kwamba yeye anapendelea kukaa na masuala mazuri ya kila mchakato na si kusisitiza na kujaribu “kuelewa” (katika kichwa) masuala chungu, mara moja mchakato ina kutatuliwa yao: “Huna haja ya kwenda huko,” alisema.
• “Kulenga ni mbinu, lakini si tu mbinu.”
• Kulenga daima mchakato wa ndani, hata wakati sisi ni Kulenga vitu nje (miti, mandhari, uchoraji…): daima kuna hisia mwili.
• uundaji “Hebu kukaa dakika kwa kwamba,” kuruhusu neno “kwamba” vyenye maana wote, bila maneno maalum, hivyo wakati maneno kuja, watakuwa mpya na safi.
• Kuzungumza juu ya jinsi utamaduni Unaweza kusanidi uzoefu wa mtu, gene alisema: “Kila mwanadamu daima zaidi ya utamaduni wao.”
• “waliona-hisia daima kuaminika zaidi kuliko hisia au mantiki / mawazo pekee.”

Na nina kumbukumbu maalum ya kuzungumza na Gene kuhusu mbinu yangu ya kupata kushughulikia vurugu na Kulenga, ili sisi wote kutambua na kuizuia, kama mimi kawaida kufundisha katika mafunzo yangu kwa wataalamu wa Kulinda Watoto (wafanyakazi wa jamii, psychologists, waelimishaji, walimu…) na familia, na hisia maslahi yake na kupokea msaada wake na kutia moyo.

Kulikuwa na watu wengi mwingiliano nyingine mengi ya mawazo ya kuvutia na uzoefu, na kuwepo kwa Gene na Ann. I kuwaweka kwa uangalifu, na binafsi.

Hivyo Najisikia shukrani, hofu na unyenyekevu kwa kuwa alitumia saa hizi kusikiliza Gene Gendlin kuishi, na joto lake, uwazi wake, udadisi wake, maslahi yake ndani ya kile kila mshiriki alikuwa na kuuliza au kushiriki. somo kweli. msukumo. na sherehe.

I kutuma kutoka hapa shukrani zangu kwa Gene kwa kuwa inapatikana na kwa Ann kwa ajili ya kufanya, inawezekana katika ngazi zote.

kwa shukrani, hofu na unyenyekevu,

F. Javier Romeo

Bonyeza hapa kusoma chapisho hili katika Kihispania.

Taller “Kupata Handle kwa vurugu katika maisha yetu” (“Kupata kushughulikia vurugu katika maisha yetu”) ya utekelezaji wa kulenga kuzuia vurugu 27Th Mkutano wa Kimataifa Kulenga 2016 katika Cambridge (Uingereza), iliyoandaliwa na British Kulenga Association, na wazi kwa wanachama International Kulenga Institute (Kulenga Institute) duniani kote.

tarehe: tarehe mpya: Jumamosi 23 Julai 2016, ya 11:00 a 13:00.

mahali: Robinson College
Cambridge
Uingereza

maelezo: Wakati sisi ni kazi na watoto, ujana na vijana, katika hatari ya wakazi, mazingira kuingilia kijamii, na wateja katika tiba, tunaona athari za vurugu katika maisha yao. Katika semina hii tuna kazi pata ujuzi wa kupata handhold vurugu katika maisha yetu wenyewe hatua ya kwanza ya kuzuia na kuchunguza hali ya vurugu. Hebu tuchunguze jinsi ya kutambua unyanyasaji kwa mtazamo wa kimwili na kuwawezesha Kulenga-na kubadilisha vurugu karibu nasi-kuna.

kushughulikiwa kwa: mtaalamu (saikolojia, ya kuingilia matibabu, ya elimu, kazi za kijamii, na kadhalika.) kazi na watoto, wasichana, vijana na vijana, katika hatari ya wakazi, na wateja katika tiba; Watu wanaofanya kazi mabadiliko ya kijamii (vyama, misingi, na kadhalika.); na jumla ya umma nia ya kusimamia vurugu katika njia mpya.

mwezeshaji:
F. Javier Romeo-Biedermann Ni mwanasaikolojia kliniki, Ni kuthibitishwa kama mkufunzi na daktari wa kisaikolojia Kulenga kulenga Oriented, Madrid, Uhispania, na ni mshauri wa kimataifa kuhusu ulinzi wa mtoto, Kuguswa na kati ya watu wa Mawasiliano Watoto ond Consulting (kampuni ya ushauri ya kimataifa kwamba treni na kushauri juu ya Ulinzi wa Watoto). Kazi yake na watoto, wasichana, vijana na vijana katika hatari nchini Hispania, Morocco na Mauritania ingekuwa na kuongozwa na utafiti juu ya kuzuia, kutambua na uponyaji wa vurugu (na kuwa ni pamoja na uzoefu ndani ya Communication yasiyo na ukatili). Pia mazoezi kisaikolojia na kuwafundisha Kulenga, Yasiyo na ukatili Mawasiliano na Saikolojia Kweli Connection Zaidi. Ametoa mafunzo katika Hispania (lugha yao), english, Kifaransa na Morocco Kiarabu.

Soma makala hii katika lugha ya Kiingereza.

[kuingia Original 27 Mei 2016, updated 23 Julai 2016, tarehe ya semina].

warsha “Kupata Handle kwa vurugu katika maisha yetu” kwa 27th International Kulenga Mkutano 2016 katika Cambridge (Uingereza), iliyoandaliwa na British Kulenga Association, wazi kwa wanachama wa Kulenga Institute kutoka duniani kote.

tarehe: tarehe mpya: Jumamosi tarehe 23 July 2016, kutoka 11:00 kwa 13:00.

nafasi: Robinson College
Cambridge
Uingereza

Maelezo: Wakati sisi kazi na watoto na vijana, pamoja na idadi katika hatari, katika mazingira ya kijamii, na wateja katika tiba, tunaona athari za vurugu katika maisha yao. Katika semina hii tuna kazi pata ujuzi wa kupata kushughulikia vurugu katika maisha yetu wenyewe, kama hatua ya kwanza ya kuzuia na kuchunguza hali ya vurugu. Sisi kuchunguza jinsi ya kutambua unyanyasaji kutoka Kulenga na ilivyo mtazamo kuwawezesha wenyewe -transforming vurugu karibu nasi.

watazamaji lengo: wataalamu (psychologists, Therapists, waelimishaji, wafanyakazi wa jamii, na kadhalika.) kazi na watoto na vijana, pamoja na idadi katika hatari, na wateja katika tiba; watu wanaofanya kazi kwa mabadiliko ya kijamii (vyama, misingi, na kadhalika.); na jumla ya umma na hamu ya kukabiliana na vurugu katika njia mpya.

mwezeshaji:
F. Javier Romeo-Biedermann ni mwanasaikolojia kliniki, Certified Kulenga Mkufunzi na Psychotherapist mjini Madrid, Uhispania, na mshauri wa kimataifa juu ya Ulinzi ya watoto, Affectivity na Mawasiliano katika Watoto ond Consulting (kimataifa kampuni ya ushauri yeye ushirikiano ilianzishwa inayotoa mafunzo na tathmini katika Ulinzi ya watoto). Kazi yake na watoto katika hatari na vijana nchini Hispania, Morocco na Mauritania imesababisha naye kufanya utafiti juu ya kuzuia vurugu, kutambua na uponyaji (ikiwa ni pamoja na uzoefu ndani ya Communication yasiyo na ukatili). Yeye pia ana mazoezi binafsi na kuwafundisha Kulenga, Yasiyo na ukatili Mawasiliano na matibabu ya kisaikolojia katika Kweli Connection Zaidi. Yeye amefundisha katika Kihispania (lugha ya kabila lake), english, Kifaransa na Morocco Kiarabu.

Angalia kuingia hii hii katika Kihispania.

[baada ya awali ya 27 ya Mei. 2016, updated Tarehe 23 Julai. 2016, tarehe ya semina].

Mwishoni mwa wiki iliyopita 12 na 13 Septemba 2015 Nimekuwa na pendeleo na furaha ya kufanya kazi tena Bridget Belgrave. Kama nilivyoeleza hapo katika chapisho hili, nilikutana Bridget Belgrave na Gina Lawrie, Formadoras kuthibitishwa na Kituo cha Mawasiliano yasiyo na ukatili (Kituo cha Mawasiliano yasiyo na ukatili, CNVC), katika 2009 na tangu wakati huo tulianza kufanya kazi kwa pamoja ili kutafsiri CNV dancefloor Castilian. Tafsiri zilizokamilika hatimaye kuona mwanga katika 2014, kwa baadhi ya video unaonyesha ambayo inaweza kutazamwa Nilifanya ingizo hili kwa ajili ya kutolewa. the Chama Communication yasiyo na ukatili Ina kupangwa mfululizo wa mafunzo katika Madrid, Bilbao na Barcelona katika Septemba 2015, na kwangu imekuwa radhi kufanya kazi tena na Bridget Belgrave timu kusaidia tafsiri kutoka Kiingereza kwenda Castilian na kinyume chake.

Katika kuandaa semina Nimechukua muda wa kupitia vifaa vyote kwamba nina CNV dancefloor na Bridget hasa. Na kuthamini vifaa vyote, kila na utajiri wake, kuna moja ambayo bado ni favorite yangu. kwa kweli, Bridget alinialika kushiriki maono yangu wakati fulani wa semina, na mimi kilichotokea kwa kupanua mapendekezo yangu pia kwenye blog hii.

nyenzo katika swali ni tu katika lugha ya Kiingereza na si kuwa manukuu au tafsiri zaidi, lakini mimi matumaini kwamba hana tamaa kumfikia. “Ungana na Respect” (“Unganisha kutoka heshima”, literally kutafsiriwa katika Castilian) ni multimedia nyenzo kuandika mradi ambao alifanya Bridget Belgrave 2004 kwa 21 vijana na watu wazima vijana wenye umri wa wastani wa miaka kumi na saba. Mradi mapendekezo kama kuingilia kutoa mafunzo wavulana na wasichana katika hali ya ugumu wa kijamii yasiyo na ukatili Communication, ndani ya mfumo wa semina ya kujenga mitindo ya mjini, kwa muda wa wiki kumi.

Kwa kupendekeza? Hapa ni muhtasari wa sababu yangu:

• DVD na filamu, ya 25 dakika. Kukusanya matukio muhimu ya mradi, wote iliyorekodiwa na wakufunzi tatu vile kwa vijana wenyewe, na kuhaririwa kwa kushirikiana nao. kwa kweli, kama aliiambia katika kifungu, ukweli upitie kwa haraka vipindi vya awali kuwasaidia wote kufahamu zaidi juu ya kujifunza kwao na kupata tabia bora adecuasen na mahitaji ya kila mtu. Ni hati graphic ambayo inaruhusu kuweka nyuso (na sauti) kwa hali tofauti, na inaruhusu sisi kufikiria jinsi ya kutumia hiyo katika mazingira mengine.

• video zikisaidiwa na sehemu ya pili ya kitabu, “Maelekezo ya Film” (“Mwongozo filamu”), ambao mlolongo na mlolongo kujadiliwa kila kitu kinachotokea: kila hali, mafunzo ya jinsi yasiyo na ukatili Communication, mara Mazoezi, migogoro ya mali ambayo yanatokea… Hii kuelewa dhamira ya kila shughuli na matatizo yaliyojitokeza na namna walikuwa kushughulikiwa.

• Na sehemu ya tatu ya kitabu kina mpango kamili, wiki kumi na mazoezi yake yote ya kina na vifaa vyote pia kutayarisha chapa (english), pamoja na kuchanganya CD-ROM na faili wa kila nyenzo katika PDF tayari magazeti. Ni wazi video haina kukusanya mazoezi yote, hivyo ni muhimu sana kuona maendeleo ya shughuli kwa shughuli, pamoja na uwezekano wa kurudufisha.

• upatikanaji wa tafsiri ya kile ghorofa ya ngoma yenyewe kwa Castilian, chini ya kichwa “Kuheshimu Me, Kuheshimu Ti”, ndani ya mfuko kamili Dance Floor.
• na onyo Bridget Belgrave si kujaribu mradi wa mtindo huu bila mkono mmoja nyuma nguvu na uzoefu katika Communication yasiyo na ukatili, na pili timu ya elimu na baadhi ya msingi wa CNV na uzoefu katika kufanya kazi na vijana. Nimefanya baadhi ya mazoezi haya kwa vijana na vijana katika hatari katika Madrid akaenda vizuri, hivyo mimi ni inapatikana.

kwa kifupi, nyenzo thamani ya kuona, kusoma, rereading na kutekeleza. Na unaweza kununua katika kuhifadhi online, maisha Resources.

Na kama unataka ufafanuzi zaidi, unaweza kupiga mimi kwa simu yangu ya mawasiliano na kujadili unataka nini.

Ninatumaini kwamba hivi karibuni tutakuwa na miradi zaidi ya aina hii mahali hapa!

Javier

Migogoro mingi inaweza kutatuliwa kwa njia ya kuridhisha na yenye manufaa kwa pande zote., Mradi rasilimali zinazohitajika na wakati vinatolewa. Huo ni uzoefu wangu wa kibinafsi na kitaaluma wa miaka ya kujifunza, kufanya mazoezi na kusambaza yasiyo na ukatili Communication. ni ya msingi sana (si rahisi) na kwamba masharti muhimu yanatimizwa kwa azimio hili kutokea. Kwangu mimi kuna mambo kadhaa muhimu, ambayo inaweza kufupishwa katika zifuatazo:

• Mbinu ya kutosha, ambayo inaruhusu pande zote zinazohusika kujisikia salama na kuheshimiwa katika haki zao.
• Wataalamu walio na mafunzo ya uzoefu katika upatanishi na kusikiliza kwa kina na “tafsiri” ya ujumbe ili kurahisisha kwa kila mtu kusikia.
• Jumuiya inayounga mkono michakato ya urejeshaji, kutenga muda, nafasi, rasilimali watu, mafunzo…
• Watu walio tayari kusuluhisha mizozo kwa njia ambayo mwishowe pande zote zinahisi kusikilizwa na kwamba pande zote zimeridhika na suluhisho.

Ndiyo maana ni furaha kwangu kushiriki rasilimali zilizotengenezwa na jumuiya pana ya watu katika mtaa wa Son Gotleu huko Palma de Mallorca. (Mallorca), kwani wanakusanya jinsi kila moja ya vipengele hivi vimefanya kazi.

Katika video hii unaweza kuona jinsi wamehusika, pamoja na ufufuaji wa Taasisi ya Ushirikiano na Mafanikio ya Shule (the Taasisi ya Kuishi pamoja na Mafanikio ya Shule kwa Kihispania) wa Serikali ya Visiwa vya Balearic, kutoka kwa walimu wa vituo vya elimu vya Elimu ya Awali, Msingi na Sekondari, wanafunzi wa rika zote, familia, na pia Huduma za Jamii, polisi, chuo kikuu na vikundi vingine muhimu vya kijamii. Katika mosaic ya sauti, Sisi kutufanya wazo la uzoefu wa kuunda kwamba usalama wa mtandao katika mazingira ya kijamii katika mazingira magumu, na tunaona baadhi ya matokeo.

Kwa mtazamo zaidi utaratibu, Ni uchapishaji ambayo inakusanya misingi. Kuchapishwa katika Kikatalani, Castilian na Kiingereza katika mfumo wa mradi wa Ulaya na somo hili, the Guide kuboresha mshikamano na Restorative Practices / Guide Mejoramos mshikamano na mazoea restorative yanaendelea masuala ya kinadharia ya Practices Restorative, data sahihi zaidi na hutoa mifano halisi na mapendekezo kwa ajili ya kusoma zaidi kwa taarifa zaidi.

Na kuwa na kina duru restorative, mazoezi ya utatuzi wa migogoro asili ya mwelekeo wa jamii yasiyo na ukatili Communication, Unaweza kusoma monograph kuvutia Restorative Justice Practices. Circles restorative na matumizi yake katika nyanja mbalimbali, rasimu ya Vicenç Rul·lan, mkufunzi ambaye Nina furaha ya mkutano, juu ya video na Guide, naye ni mwanachama wa Chama cha Haki na Restorative Practices Visiwa (na ukurasa Castilian na Kikatalani, na rasilimali kadhaa zaidi). utangulizi mzuri, zaidi kuimarisha hii mtindo fulani. Na pia unaweza kuangalia video (english) katika tovuti rasmi ya Muumba wa duru restorative, Dominic Barter, RestorativeCircles.org.

Waliofanya baadhi ya mafunzo katika mawasiliano kati ya watu na mimi umeona mimi kawaida kutaja suala hili la Practices Restorative. Natumaini rasilimali hizi vizuri kidogo kuonyesha yale mliyojionea mimi na mimi uaminifu kwamba kuamsha ubunifu wako na mawazo yako kuendelea kugundua bora zaidi na zaidi njia ya kutatua migogoro katika mazingira ya elimu, na maeneo mengine yoyote.

Javier

Mary Hendricks-Gendlin, picha ya Kulenga Institute.

Mwisho 28 Machi 2015 Marion aliaga dunia (inayojulikana zaidi kama “Mariamu”) N. Hendricks-Gendlin, kumbukumbu muhimu kwa kulenga. Mimi ni miongoni mwa hao, bila kukutana naye moja kwa moja, tunapokea urithi wa kazi yake na roho yake.

Mary Hendricks-Gendlin fue, miongoni mwa mambo mengine ya maisha yake, mwanasaikolojia, Mwanasaikolojia na Mwelekeo Mwelekeo, mwanachama mwanzilishi wa Kulenga Institute (Kulenga Taasisi ya New York) na mkurugenzi wa hiyo hiyo kwa miaka mingi. Pia amekuwa mshirika wa Gene Gendlin, ambaye alitengeneza mchakato wa Kuzingatia na ambaye bado yuko hai, na mama yake Elisa, binti waliyefanana.

Kwangu mimi rejeleo la Mary Hendricks-Gendlin huja hasa kupitia Isabel Gascon, Mratibu wa Ulengaji wa Kihispania na mkufunzi wangu wa marejeleo (baada ya kuthibitishwa, Ninaendelea kujifunza kutoka kwake katika kila mawasiliano tuliyo nayo, binafsi au kitaaluma). Isabel Gascon, kwa kazi yake ndefu katika Kuzingatia na kwa uwakilishi wake wa Taasisi ya Uhispania ya Kuzingatia maswala ya kimataifa (hasa kama makamu wa rais), amekuwa na mawasiliano mengi na Mary, hata katika miaka ya hivi karibuni, wakati Gene na Mary wameacha anwani ya Kulenga Institute (Kulenga Taasisi ya New York). Kwa usahihi, wiki moja kabla ya kifo cha Mariamu, ndani ya Siku za Kuzingatia Kitaifa za 2015 huko Miraflores de la Sierra, Jumamosi 21, Isabel Gascón alikuwa akitoa maoni kwa washiriki kadhaa juu ya uzoefu wake wa Mary na Gene, kwa upendo mwingi na huruma, na kutokana na kustaajabishwa na kila kitu ambacho wamefanya wote wawili, kusaidiana. Ninapendekeza kusoma pongezi za dhati kwa Isabel Gascón kwenye tovuti yake.

Urithi tunaopokea kutoka kwa sisi ambao hatujaujua moja kwa moja una aina nyingi:

• Na Taasisi ya Kuzingatia imara, kwamba Mary na Gene wamesababisha mpito kuelekea shirika jipya lililorekebishwa kwa ukweli wa kimataifa na wa fani nyingi wa Kuzingatia..
• Kuenea kwa kimataifa kwa Kuzingatia, ambayo imekuwa ya msingi kwake wakati kama mkurugenzi. Ninaona makala yako kuwa muhimu. “Kuhisi Kusoma na Kuandika” (Inapatikana pia kwa Kihispania kama “kuhisi kusoma na kuandika”), maono yanayosonga ya Kuzingatia kama nguvu ya mabadiliko ya jamii.
• Msaada wa uundaji wa vipengele muhimu kama vile Kuzingatia kama vikundi “Mabadiliko” (“Mabadiliko”), Kuzingatia vikundi vya kubadilishana kati ya watendaji.
• Utafiti wake katika maeneo mbalimbali ya sasa ya Kuzingatia, kama vile Tiba ya Saikolojia inayolenga Kuzingatia na “Kufikiri Pembeni -TAE” (“Kufikiria kutoka pembeni – PDB”).
• Dhana yake ya “Mapinduzi Sitisha”, ambayo inajumuisha kujipa muda kabla ya kutenda, kabla ya kujibu, kusimama na kuona jinsi mwili wetu unavyoishi kila hali. Kwa njia hii tunaweza kufikia uhalisi mkubwa wa maamuzi. Unaweza kusoma makala yake ya kushangaza “Kuzingatia kama Nguvu ya Amani: Siku ya Mapinduzi” (kwa Kiingereza pekee kwa sasa), ambamo mistari ya kwanza inagusa kwa urahisi na kina, na pale sehemu iliyosalia ya matini inapokua kutoka kwa mitazamo tofauti dhana ya “Mapinduzi Sitisha”.

Kuanzia hapa huenda shukrani zangu kwa Mary Hendricks-Gendlin na pongezi zangu kwa maisha na kazi yake, ambayo pia yamegusa maisha yangu. Na upendo na utunzaji wangu kwa Gene Gendlin na kwa watu wote ambao wamempenda Mary, na kwamba wamepoteza sio tu mtaalamu muhimu, lakini pia kwa mwalimu, rafiki na rafiki mpendwa, Kama maoni ya ukurasa wa heshima wa Kulenga Institute.

kwa heshima na uangalifu,

Javier

Rasilimali ya msingi kujua Kuzingatia ni tovuti ya Taasisi ya Kulenga ya New York, Kulenga Institute. Taasisi ni chombo kinachoratibu katika kiwango cha kimataifa usambazaji wa Kuzingatia na udhibitisho wa kimataifa wa Wataalam wa Kuzingatia.. Kwa nia hii, wavuti ina rasilimali nyingi ndani ya mambo muhimu zaidi.

Ina sehemu katika español, ambapo maandishi kadhaa ya utangulizi juu ya Kuzingatia na programu zingine zinaonekana, pamoja na nakala yangu “Kuchanganya Kulenga na yasiyo na ukatili Communication: Kutafakari kwa maana ya ndani zaidi”.

ukurasa kuu, ni nini kingereza, ina sehemu tofauti, ikiwa ni pamoja na:

• Jinsi ya kujifunza Kuzingatia (Jifunze Kuzingatia).
• Ni nini kinachofanyika katika jamii ya Kulenga (Jumuiya Iliyojisikia), na jarida (Jarida) hiyo inaonekana mara kadhaa kwa mwaka na Folio. Journal ya Kulenga na Uzoefu Tiba, jarida rasmi la kitaaluma.
• Kuzingatia matumizi na mchanganyiko katika mazingira tofauti na kwa watazamaji tofauti (Kuzingatia na…).
• Duka la mkondoni (Duka la Kuzingatia), ambapo unaweza kuona kununua kutoka kwa vitabu kuu, video na sauti, ingawa maandishi mengi katika Kihispania yanapatikana vizuri kwenye wavuti ya Kulenga Spanish Institute.

Maktaba ya mkondoni ya Eugene Gendlin inafurahisha haswa (Gendlin Online Library), ambapo unaweza kufungua ufikiaji wa toleo asili (kwa kiingereza au kijerumani) ya mamia ya makala uliyochapisha mwandishi mkuu wa Kuzingatia, na ambapo unaweza pia kusoma mengi juu ya hali ya kifalsafa ya zana hii, the Falsafa ya Wazi (Falsafa ya Wazi).

Nakualika uchunguze na ugundue rasilimali kwenye ukurasa huu, kujitolea wakati unaostahili.

Natumai utaiona kuwa yenye kutajirisha kama ilivyo kwangu.

Javier

CNV dancefloors tayari alionekana katika toleo katika Castilian, ambao nimefanya kazi, na zinapatikana pia katika Spanish tafsiri ya maandishi videos.

Bridget Belgrave na Gina Lawrie, Formadoras kuthibitishwa na Kituo cha Mawasiliano yasiyo na ukatili (Kituo cha Mawasiliano yasiyo na ukatili, CNVC), Kwa miaka wanatengeneza nyenzo kubwa ya kufundisha na mazoezi yasiyo na ukatili Communication (CNV). Kama wao wenyewe na katika kuwasilisha, the CNV dancefloor (NVC Dance Sakafu) Wao uliojitokeza kupitia mfululizo wa hatua za kuwezesha zoezi la yasiyo na ukatili Mawasiliano na ramani ya anga ili kuruhusu kutumia mwelekeo mwili kufanya kazi mwelekeo hisia, njia unaweza kuona katika video hii:

katika majira 2009 Nilikuwa na radhi za formarme na Gina na kukutana Bridget, na kutoka huko kazi ya tafsiri na kukabiliana na hali alirejea Castilian, juhudi katika ambayo sisi zinasaidia watu wengi na mimi uratibu kwa muda. Kwa hivyo ni furaha kueneza chombo rahisi na bado hivyo makubwa, hatimaye katika Kihispania, ambao tunajali ni pamoja kubwa iwezekanavyo idadi ya Spanish version.

Uzoefu wangu ni kwamba CNV dancefloor watu wanaweza kufanya mazoezi ya pamoja tu maarifa chache za awali za mawasiliano yasiyo na ukatili (kwa kweli mimi matumizi yake wakati mwingine katika warsha ya utangulizi). Hata watu ambao hawajui utaratibu wenyewe yasiyo na ukatili Communication (watoto, na vijana, wateja katika tiba) Wanaweza kwa urahisi msalaba hivyo kwa msaada kutoka kwa mtu uzoefu zaidi.

Dancefloors CNV kuchanganya Visual, viboko na kilugha, hivyo uzoefu kwamba hutokea kupitia njia zaidi na uzoefu ni zaidi. Na kuna tisa “ngoma” tofauti, na majina kama vile “ngoma ya 13 hatua”, “Ngoma kuunganisha na Connection”, “Ngoma ya Anger / Rage, Aibu na Unyogovu”, “Ngoma ya Ndiyo na Hapana”, the “Kubadilisha maumivu ya mahitaji ambayo hayajafikiwa katika Beauty Mahitaji”.

pia, katika 2013 walitoa albamu baadhi ya video kwamba kueleza tatu za ngoma hizi, katika toleo makini kuwa ni pamoja na manukuu Spanish.

Kama unataka kununua dancefloor CNV katika miundo mbalimbali (kama shusha PDF, karatasi, plasticized version…) na DVD kujifunza nao nyumbani au katika mazoezi ya kundi, unaweza kutembelea kuhifadhi online, maisha Resources.

Na kama unataka kuhesabu mimi kujaribu dancefloor katika kikao moja au warsha maalum, Mimi kuwa na furaha kuandamana.

Hope wewe kama.

Javier