Дубок осећај части и изразит осећај понизности и стидљивости јављају ми се када поделим овај интервју. Јасно осећам одговорност да причам о послу којим се бавим “Фокусирање и како искуствено радити са насиљем”, како наслов разговора каже. За мене је то важна тема (Доста радим на томе Спирални Консалтинг Деца, међународна консултантска фирма специјализована за заштиту деце чији сам суоснивач), а покушај да се пренесу све његове нијансе је увек изазов.

Међународни институт за фокусирање (организација која координира на међународном нивоу. Фокусирање активности у вези са обуком и дифузијом) храни двомесечно “Разговори” са професионалцима за фокусирање широм света. Серж Пренгел, тренер за фокусирање и психотерапеут оријентисан на фокусирање које сам упознао на Међународна конференција за фокусирање 2016 у Кембриџу (Уједињено Краљевство), делује као домаћин, и то чини на веома фокусиран начин – рефлектујући, са паузама, пуштајући да се нове идеје појаве и развију у своје време.

У ово “Разговор” наћи ћете дискутована питања попут следећих:

• Насиље као заустављен процес (“Требало је нешто да се деси да се ситуација настави, а није се догодило, па се процес заглави”).
• Штета дефинише насиље, а штета се живи од тела.
• Проналажење ручке за насиље (идентификујући га) је први корак из тога: постајући свесни наших културних образаца који нормализују насиље.
• Улога моћи у насиљу.
• Наклоност повезана са бригом као начин да се избегне насиље – и телесна димензија до које се може доћи кроз фокусирање.
• Откривање насиља и интервенција у Дечијој заштити.
• Порука наде о излечењу и трансформацији насиља, и Фокусирање као дивно средство за то.

Надам се да ћете пронаћи идеју или две које би могле да инспиришу ваш сопствени искуствени рад о насиљу, и волећу да чујем од вас о томе.

П. Хавијер Ромео-Биједма

Прочитајте овај унос на шпанском (иако је сам интервју на енглеском).

Интересна група за фокусирање на добробит заједнице била је за мене један од врхунаца Међународне конференције фокусирања у Кембриџу (Уједињено Краљевство) 20-27. јул 2016. Било је то искуство заједничког стварања заједнице кроз слушање, превод, наше претходне заједнице и Став фокусирања.

Прошло је неколико месеци, и писао сам о својим искуствима на Конференцији (сви постови су индексирани у овом посту на шпанском), и топао и нежан осећај ми се јавља када се сетим ове Групе. Сваког јутра током Конференције сви учесници су се придружили једном од 15 Интересне групе. То су биле групе замишљене да буду отворени простор за дељење личних и професионалних перспектива о фокусирању у одређеним доменима. Био сам у искушењу многим насловима (било је чак и а “Интересна група без интереса”!) и веома сам срећан због свог избора, док ми је жао што нисам могао да се поделим да бих се посветио многим другима…

Интересна група за фокусирање на добробит заједнице на Међународној конференцији за фокусирање, Кембриџ (РУ), Јули 2016.

Фокусну групу за добробит заједнице водили су Нина Јои Лавренце, Пат Омидиан и Хеидрун Есслер, који је створио простор за задржавање за све нас да учествујемо и, како су напредовали, “да унесемо вештине и ставове фокусирања у наш свакодневни живот иу групе у заједници” – укључујући нашу сопствену групу. Хвала вам!

Први елемент је био слушање. Било нас је шеснаест учесника из шест различитих земаља (Авганистан, Кина, Немачка, Спаин, УК и САД), а нису сви течно говорили енглески, тако да је први корак у изградњи наше заједнице био да обезбедимо да свако може да се изрази и разуме све што је речено: то је значило да смо престали да користимо три различита радна језика (енглески језик, кинески и шпански). Шта је могло бити терет (превођење, на пример, шта је један кинески учесник рекао Енглезу, а затим на шпански, а затим одговара на енглеском, а затим превођење на кинески и шпански, и тако даље) постао драгоцен дар: могућност да слушамо једни друге из дубоког става Фокусирања, чак и пре него што су речи преведене. Тако смо гајили спор начин да будемо заједно, простор где су сви слушали људе који говоре на страним језицима и, некако, на крају, почели смо да разумемо међусобно искуство пре превођења.

Друго искуство које је било веома дирљиво за мене је било превод себе. Преводим у различитим окружењима и са различитих језика више од две деценије, и врло обично у професионалним окружењима (на пример, превођење страних Фоцусинг тренера овде у Шпанији). Али за мене превођење разговора са фокусом увек доноси посебан напор, како превести и речи и имплицитно искуство у тим речима.

То ме је одвело на другачији ниво: чињеница да сам преводио (Енглески и шпански, у оба правца) у групи која се осећала као заједница ме је подсетила на то како сам преводио тинејџере имигранте за стварање групе у удружењу које више не постоји. Када сам поделио то искуство и задовољства због могућности да преводим у окружењу и туге због несталог удружења, други чланови су такође говорили о заједницама које су изгубили – и како наше претходне заједнице били присутни и имали простора у ономе што смо стварали.

Током те четири сесије разговарали смо, испробане вежбе, коментарисао, расправљали… Као што сам поделио у последњем реду, Дошао сам у групу са главним циљем да добијем идеје, технике и вежбе за стварање заједнице која користи Фокусирање. Међутим, Однео сам нешто сасвим другачије: a Став фокусирања који подстиче присуство, то омогућава групи и сваком од њених чланова да се посвете различитом квалитету осећања, везу која се чува у телу.

То су нека учења која ће ми остати (у ствари сам посетио Фоцусинг Инитиативес Интернатионал, организација која помаже у ширењу фокусирања на добробит заједнице, и ја сам се придружио Листа за дискусију која се фокусира на добробит заједнице), као и дубоку захвалност нашим домаћинима и сваком члану групе. Сада је време да се сва ова искуства пренесу напред стварајући заједнице са овим ставом фокусирања.

Желим онима од вас који ми читају дубока искуства изградње заједнице попут ове.

П. Хавијер Ромео-Биједма

Белешка: Слика је постављена уз дозволу чланова. Не дају се лична имена ради поштовања њихове приватности, осим домаћина који су јавно понудили Интересну групу.

Прочитајте овај унос на шпанском.

Захвалност, страхопоштовање и понизност – та осећања стоје међу осталима након похађања најновијег курса са Џином Гендлином и Ен Вајзер Корнел о фокусирању, Филозофија имплицитног и Гендлиново дело.

Дубоко сам захвалан што сам имао прилику да се придружим “Разговори на ивици са Џином и Ен” током ових последњих недеља септембра и октобра 2016. Ен Вајзер Корнел је организовао ове “Разговори на ивици са Џином и Ен” неколико пута годишње преко њене платформе Фокусирање ресурса као телефонски курс Џин Гендлин и ње саме у којем учесници могу да питају шта год желе: питања за Џина Гендлина, захтева за идеје, па чак и да их сам Гендлин прати кроз процес фокусирања.

Захвалност, страхопоштовање, понизност… Већ сам слушао аудио и видео фајлове Џина Гендлина, и сматрао сам их веома инспиративним. Али бити с њим у разговору преко телефона нешто је потпуно другачије. Чак и ако нисам смео ништа да питам током прве три сесије, слушање како он уживо комуницира са другим људима има посебан квалитет. Његово присуство, његову отвореност, његова јасноћа су веома дирљива, а своју мудрост дели са неким бисерима свог знања и своје пажње.

И желим да поделим неке од идеја у којима сам највише уживао:

• Концепт прелазећи, сажео Ген: “Укрштање омогућава да се било шта каже и да буде схваћен на неки нови начин говорећи то у новом систему, говорећи „Како је ово (или може бити) пример тога?'” Увек можемо рећи било шта изражавајући то са друге тачке гледишта. Метафора је могућа изговарањем једне ствари у функцији друге: “А је, у извесном смислу, Б.”
• Фасцинантна дискусија између Џина и учесника о томе како дефинисати фокусирање, и његов приговор о дефинисању неопходног и довољног да нешто буде Фокусирање. Једна од многих идеја је да “Фокусирање значи остати са 'оним', чак и кад још нема олакшања.”
• Фокусирање као начин да слушамо наше унутрашње покрете: “У нама има много тога што жели да се чује, а још се није чуло. Шта је у мени што жели да се чује?”
• Светла порука наде: “Фокусирању није потребно поверење [у процесу] унапред,” што значи да можемо започети процес Фокусирања чак и неповерећи нешто у нама, и кроз процес ћемо стићи да му верујемо.
• Гене дељење да он себе сматра “веома пристрасан у корист задржавања добрих ствари и остављања лоших ствари одвојено,” што значи да више воли да остане при пријатним аспектима сваког процеса и да не инсистира и покушава “разумети” (у глави) болни аспекти, када их процес реши: “Не морате ићи тамо,” рекао је.
• “Фокусирање је техника, али не само техника.”
• Фокусирање је увек унутрашњи процес, чак и када се фокусирамо на спољашње објекте (дрвеће, пејзажи, слике…): увек постоји осећај тела.
• Формулација “Останимо минут са то,” пуштајући реч “то” садрже сва значења, без конкретних речи, па кад дођу речи, биће нове и свеже.
• Говорећи о томе како култура може да конфигурише нечија искуства, рекао је Џин: “Свако људско биће је увек више од своје културе.”
• “Осећај је увек поузданији од саме емоције или логике/разлога.”

И посебно се сећам разговора са Џином о мом приступу проналажењу ручке за насиље помоћу Фокусирања, тако да га сви можемо открити и спречити, као што обично предајем на својим обукама за стручњаке за заштиту деце (социјалних радника, психолози, васпитачи, учитељи…) и породице, и осећајући његово интересовање и добијајући његову подршку и охрабрење.

Било је много других интеракција, доста занимљивих идеја и искустава, уз присуство Џина и Ен. Пажљиво их чувам, и приватни.

Тако да осећам захвалност, страхопоштовање и понизност што сте провели ове сате слушајући Џина Гендлина уживо, својом топлином, његову отвореност, његова радозналост, његово дубоко интересовање за оно што је сваки учесник морао да пита или подели. Права лекција. Инспирација. И славље.

Одавде шаљем своју захвалност Џину што је био доступан и Ен што је то омогућила на свим нивоима.

Са захвалношћу, страхопоштовање и понизност,

П. Хавијер Ромео

Кликните овде да прочитате овај унос на шпанском.

таллер “Проналажење дршка за насиље у нашим животима” (“Проналажење упоришта за насиље у нашим животима”) по пријави од Фокусирање за превенцију насиља у 27тх Интернатионал Фоцусинг Цонференце оф 2016 Кембриџ (Уједињено Краљевство), у организацији тхе Британско удружење за фокусирање, и отворен за чланове Међународни институт за фокусирање (Институт за фокусирање) целог света.

Датум: Нови датум: Субота 23 Јул 2016, од 11:00 a 13:00.

Место: Робинсон Цоллеге
Кембриџ
Уједињено Краљевство

Опис: Када радимо са децом, адолесценција и младост, са популацијама у социјалном ризику, у окружењима социјалне интервенције, са клијентима на терапији, можемо видети последице које насиље има на њихове животе. У овој радионици ћемо на искуствен начин радити на проналажењу упоришта за насиље у сопственим животима као први корак у превенцији и откривању ситуација насиља.. Истражићемо како да идентификујемо насиље из усредсређене телесне перспективе да бисмо себе оснажили – и тако трансформисали насиље око нас –.

Упућен: професионалци (психологије, терапијске интервенције, образовања, социјалног рада, итд.) који раде са децом, девојке, адолесцената и младих, са популацијама у социјалном ризику, са клијентима на терапији; људи који раде за друштвене промене (у удружењима, темељима, итд.); и општа јавност заинтересована за управљање насиљем на нове начине.

фасилитатор:
П. Хавијер Ромео-Биједма је клинички психолог, је сертификован као тренер за фокусирање и као психотерапеут оријентисан на фокусирање, у Мадриду, Шпанија, и међународни је консултант за заштиту деце, Афективност и међуљудска комуникација у Спирални Консалтинг Деца (међународна консултантска компанија која обучава и саветује о заштити деце). Ваш рад са децом, девојке, адолесценти и млади у социјалном ризику у Шпанији, Мароко и Мауританија су га навели да истражи превенцију, откривање и лечење насиља (а то укључује дубоко искуство у ненасилној комуникацији). Такође се бави психотерапијом и предаје Фокусирање, Ненасилна комуникација и психологија у Повезивање аутентичнији. Држао је обуку на шпанском (твој матерњи језик), енглески језик, француски и марокански арапски.

Прочитајте овај пост на енглеском.

[Оригинални унос 27 Може 2016, ажуриран 23 Јул 2016, датум радионице].

радионица “Проналажење дршка за насиље у нашим животима” ат тхе 27тх Интернатионал Фоцусинг Цонференце 2016 у Кембриџу (Уједињено Краљевство), у организацији тхе Британско удружење за фокусирање, отворен за чланове Институт за фокусирање из целог света.

Датуми: Нови датум: Субота 23. јул 2016, из 11:00 до 13:00.

Место: Робинсон Цоллеге
Кембриџ
Велика Британија

Опис: Када радимо са децом и омладином, са ризичном популацијом, у друштвеним окружењима, са клијентима на терапији, можемо видети последице насиља у њиховим животима. У овој радионици ћемо искуствено радити на проналажењу рукохвата за насиље у сопственим животима, као први корак за спречавање и откривање ситуација насиља. Истражићемо како да идентификујемо насиље из перспективе фокусирања и утеловљене да бисмо се оснажили – трансформишући насиље око себе.

Циљна група: професионалци (психолози, терапеути, васпитачи, социјалних радника, итд.) рад са децом и омладином, са ризичном популацијом, са клијентима на терапији; људи који раде за друштвене промене (удружења, темељима, итд.); и шира јавност заинтересована за суочавање са насиљем на нове начине.

Фацилитатор:
П. Хавијер Ромео-Биједма је клинички психолог, Сертификовани тренер за фокусирање и психотерапеут са седиштем у Мадриду, Спаин, и међународни консултант за заштиту деце, Афективност и комуникација у Спирални Консалтинг Деца (међународну консултантску фирму чији је суоснивач и која пружа обуку и процену у области заштите деце). Његов рад са ризичном децом и омладином у Шпанији, Мароко и Мауританија су га довели до истраживања о превенцији насиља, откривање и лечење (укључујући дубоко искуство у ненасилној комуникацији). Такође има приватну праксу и предаје Фокусирање, Ненасилна комуникација и психотерапија на Повезивање аутентичнији. Предавао је на шпанском (његов матерњи језик), енглески језик, француски и марокански арапски.

Погледајте исти овај унос на шпанском.

[Оригинална објава од 27. маја. 2016, ажурирано 23. јула. 2016, датум одржавања радионице].

Прошлог викенда у 12 и 13 Септембар 2015 Имао сам привилегију и задовољство да поново сарађујем Бриџит Белграве. Као што сам већ поменуо у овом уносу, упознала сам Бриџит Белграве и Ђина Лаврие, Формирање сертификовани од стране Центра за ненасилну комуникацију (Центар за ненасилна комуникација, Слуга и), у 2009 и од тог тренутка почели смо да радимо као тим на превођењу Данце подови ЦНВ Цастилиан. Комплетни преводи су коначно угледали светлост дана 2014, са неким илустративне видео који могу бити посматрани Направио сам овај унос за пуштање на слободу. La Удружење за ненасилну комуникацију Она је организовала низ курсева обуке у Мадриду, Билбао и Барселона у септембру 2015, и за мене је било задовољство поново радити као тим са Бриџит Белгрејв која помаже у преводу са енглеског на шпански и обрнуто.

Припремајући се за радионицу, провео сам време прегледавајући све материјале које имам са Данце подови ЦНВ и Бридгет нарочито. И вредновање свих материјала, сваки са својим богатством, постоји једна која ми је и даље омиљена. заправо, Бриџит ме је позвала да поделим своју визију у одређеном тренутку у радионици, и пало ми је на памет да проширим своју препоруку и на овом блогу.

Предметни материјал је само на енглеском језику и нема доступних титлова или превода, али верујем да вас то не обесхрабрује да му приђете. “Цоннецт витх Респецт” (“Повежите се са поштовањем”, дословно преведен на шпански) је мултимедијални материјал који документује пројекат у којем је Бриџит Белгрејв извела 2004 цон 21 адолесценти и млади са просечном старошћу од седамнаест година. Пројекат је замишљен као интервенција за обуку дечака и девојчица са социјалним потешкоћама у Ненасилна комуникација, у оквиру радионице о стварању урбаних ритмова, десет недеља.

зашто га препоручујем? Ево резимеа мојих разлога:

• ДВД са филм, од 25 минута дуго. Прикупите основне моменте пројекта, коју су снимила и три тренера и сами млади људи, и уређивао у сарадњи са њима. заправо, како је речено у одређеном одломку, гледање претходних сесија помогло је свима да постану свеснији сопственог учења и понашања који су боље одговарали свачијим потребама. То је графички документ који вам омогућава да ставите лица (и звуци) на различите ситуације, и омогућава вам да замислите како да га примените у другим контекстима.

• Видео је употпуњен другим делом књиге, “Водич кроз филм” (“Водич за гледање филма”), у којима све што се дешава се коментарише ред по ред: сваку ситуацију, како се учи ненасилној комуникацији, тренуци за вежбање, прави сукоби који настају… На тај начин се боље разуме намера сваке активности и потешкоће које су се појавиле и како су оне решене..

• И трећи део књиге прикупља Комплетан програм, десет недеља са свим својим детаљним вежбама и сви материјали за распоред поред тога (на енглеском), поред укључивања ЦД-РОМ-а са фајлом сваког материјала у ПДФ-у који је спреман за штампање. Очигледно да видео не укључује све вежбе, тако да је веома корисно видети напредовање активности по активности, са могућношћу реплицирања.

• Чињеница да постоји превод онога што је Подијум за игру себе да цастеллано, са насловом “Поштовање Ме, Поштовање за Вас”, у оквиру комплетног пакета плесних подова.
• И наредба за суспендовање Бриџит Белгрејв да не покушава пројекат овог стила без, с једне стране, солидне обуке и искуства у ненасилној комуникацији, а са друге стране едукативни тим са одређеном базом НВЦ и са искуством у раду са адолесцентима. Радио сам неке од ових вежби са адолесцентима и младим људима у социјалном ризику у Мадриду и испало је добро., тако да сам доступан.

Укратко, материјал који вреди видети, фајл, поново прочитати и применити у пракси. И шта можете купити ваша онлајн продавница, Животни ресурси.

А ако желите још појашњења, Можете ме позвати на мој контакт телефон и можемо разговарати о чему год желите..

Надам се да ћемо ускоро моћи да имамо још пројеката овог стила овде!!

Хавијер

Већина сукоба се може решити на начин који је задовољавајући и користан за све стране., Под условом да су потребни ресурси и време посвећени. То је моје лично и професионално искуство вишегодишњег учења, увежбавање и преношење Ненасилна комуникација. тако је основно (Није лако) и да су испуњени неопходни услови да дође до ове резолуције. За мене постоји неколико битних елемената, што се може сажети у следећем:

• Адекватна методологија, што омогућава свим укљученим странама да се осећају безбедно и поштоване у својим правима.
• Професионалци са искуственом обуком у медијацији и дубоким слушањем и “превод” порука како би их свака особа лакше чула.
• Заједница која подржава ресторативне процесе, додељивање времена, простори, људски ресурси, обука…
• Људи вољни да решавају сукобе на начин да се на крају све стране осећају саслушано и да су све стране задовољне решењем.

Зато ми је радост што делим ресурсе које је развила широка заједница људи у насељу Сон Готлеу у Палма де Мајорци. (Мајорка), пошто прикупљају како је сваки од ових елемената функционисао.

У овом видеу можете видети како су они били укључени, са ревитализацијом Институт за суживот и школски успех (el Институт за суживот и школски успех на шпанском) владе Балеарских острва, од наставног особља образовних центара раног васпитања и образовања, Примарни и секундарни, ученика свих узраста, породице, а такође и социјалне службе, полиција, универзитета и других значајних друштвених група. У мозаику гласова, добијамо представу о искуствима стварања те сигурносне мреже у социјално угроженом окружењу, и погледајте неке од резултата.

За систематичнији поглед, постоји публикација која окупља основне аспекте. Уређено на каталонском, шпански и енглески у оквиру европског пројекта са овом темом, тхе Водич Побољшавамо коегзистенцију са Ресторативним праксама / Водич Побољшавамо коегзистенцију са Ресторативним праксама развија теоријске аспекте Ресторативних пракси, треба више података и даје конкретне примере и предлоге за читање за проширење информација.

И да продуби Ресторативне кругове, пракса решавања сукоба са социјалном димензијом настала је у Ненасилна комуникација, можете прочитати занимљиву монографију Правосуђе и ресторативне праксе. Ресторативни кругови и њихова примена у различитим областима, израдио Виценц Рул·лан, тренер кога имам задовољство да познајем, који се појављује у видео снимку и у водичу, и да је члан Удружење за правосуђе и ресторативне праксе Балеара (са страницом цастеллано а у каталонски, са многим другим ресурсима). добар увод, да наставимо да се бавимо овим конкретним моделом. А такође можете гледати видео записе (на енглеском) на званичном сајту творца Ресторативних кругова, Доминиц Бартер, РесторативеЦирцлес.орг.

Они од вас који су са мном прошли обуку за међуљудску комуникацију видели су да обично помињем ову тему Ресторативне праксе. Надам се да ови ресурси мало боље илуструју оно што сте ме чули и верујем да ће покренути вашу креативност и машту да наставите да откривате ефикасније и дубље начине решавања конфликата у образовном окружењу., и у било којој другој области.

Хавијер

Мери Хендрикс-Гендлин, фотографија од Институт за фокусирање.

Ласт 28 март 2015 Марион је преминула (познатији као “Мари”) Н. Хендрикс-Гендлин, суштинска референца за Фокусирање. Ја сам међу њима, а да је нисам директно срео, примамо у наслеђе његово дело и његов дух.

Мери Хендрикс-Гендлин фуе, између осталих аспеката његовог живота, психолог, Психотерапеут са фокусираном оријентацијом, оснивачки члан Институт за фокусирање (њујоршки институт за фокусирање) и дугогодишњи директор истог. Такође је био партнер Џина Гендлина, који је обликовао процес Фокусирања и који је још увек жив, и Елисина мајка, ћерка коју су имали заједничку.

За мене референца Мери Хендрикс-Гендлин долази пре свега Исабел Гасцон, Шпански координатор за фокусирање и мој референтни тренер (након сертификације, Учим од ње у сваком контакту који имамо, лични или професионални). Исабел Гасцон, за његову дугу каријеру у Фокусингу и за представљање Шпанског института за фокусирање за међународна питања (посебно као потпредседник), имао је доста контаката са Маријом, чак и последњих година, када су Џин и Мери напустили адресу Институт за фокусирање (њујоршки институт за фокусирање). Тачно, недељу дана пре Маријине смрти, у Национални дани фокусирања 2015 Мирафлорес де ла Сиерра, субота 21, Изабел Гаскон је неколико учесника коментарисала своје искуство са Мери и Џином, са пуно љубави и нежности, и од дивљења свему што су обоје учинили, подржавајући једни друге. Препоручујем читање искрена почаст Изабел Гаскон на њеној веб страници.

Наслеђе које добијамо од нас који га нисмо непосредно познавали има много облика:

• И Фоцусинг Институте чврст, да су Мери и Џин довели до транзиције ка новој организацији прилагођеној међународној и мултидисциплинарној реалности Фокусирања.
• Међународно ширење Фокусирања, што је за њу било од суштинског значаја за време њеног директора. Сматрам да је ваш чланак неопходан. “Писменост осећања” (Доступно и на шпанском као “осетио чулну писменост”), покретна визија Фокусирања као силе за трансформацију друштва.
• Подршка стварању тако важних аспеката за Фокусирање као што су групе “Промене” (“Промене”), Фокусирање група за размену између практичара.
• Његово истраживање у различитим актуелним областима фокусирања, као што су Психотерапија оријентисана на фокусирање и “Тхинкинг Ат тхе Едге -ТАЕ” (“Размишљање са ивице – ПДБ”).
• Његов концепт о “Револуционарна пауза”, који се састоји у томе да себи дамо времена пре него што делујемо, пре него што одговори, да застанемо и видимо како наше тело живи у свакој ситуацији. На овај начин можемо постићи већу аутентичност одлука. Можете прочитати његов сјајан чланак “Фокусирање као снага за мир: Револуционарна пауза” (тренутно само на енглеском), у којима су први редови дирљиви због своје једноставности и дубине, а где се остатак текста развија са различитих становишта концепта “Револуционарна пауза”.

Одавде иде моја захвалност Мери Хендрикс-Гендлин и моје признање њеном животу и раду, који су такође дотакли мој живот. И моја љубав и брига према Џину Гендлину и свим људима који су волели Мери, и да су изгубили не само суштинског професионалца, али и учитељу, сапутник и драги пријатељ, Како коментари на данак страница од Институт за фокусирање.

са поштовањем и пажњом,

Хавијер

Основни ресурс за учење о фокусирању је Веб страница Њујоршког института за фокусирање, Институт за фокусирање. Институт је субјекат који на међународном нивоу координира ширење Фокусирања и међународну сертификацију професионалаца за фокусирање.. Са овом намером, веб локација има обиље ресурса у најрелевантнијим аспектима.

Има одељак у еспанол, где се појављује неколико уводних текстова о Фокусирању и неким апликацијама, укључио мој чланак “Комбинација Фокусирање и ненасилне комуникације: Размислите за дубљим импликацијама”.

главна страница, који је на енглеском, има различите секције, укључујући:

• Како научити фокусирање (Научите фокусирање).
• Шта се ради у Фокусинг заједници (Фелт Цоммунити), са билтеном (билтен) који се појављује неколико пута годишње и Преко фолије. Часопис за фокусирање и искуствена терапија, званични академски часопис.
• Примене и комбинације Фокусирања у различитим окружењима и за различите публике (Фокусирање и…).
• интернет продавница (Фоцусинг Сторе), где можете видети куповину из главних књига, видео и аудио, иако се већина текстова на шпанском боље налази на веб-страници Шпански институт за фокусирање.

Посебно је занимљива Еугене Гендлин Онлине Либрари (Гендлин Онлине Либрари), где можете отворити приступ оригиналној верзији (на енглеском или на немачком) од стотина чланака које је објавио главни аутор Фокусирања, и где такође можете прочитати много о најфилозофском аспекту овог алата, тхе Филозофија имплицитног (Филозофија имплицитног).

Позивам вас да истражите и откријете ресурсе на овој страници, дајући му време које заслужује.

Надам се да ће се показати обогаћујућим као и мој.

Хавијер

ЦНВ плесни подови су се већ појавили у својој шпанској верзији, у којој сам сарађивао, а доступни су и видео снимци титловани на шпански.

Бриџит Белграве и Ђина Лаврие, Формирање сертификовани од стране Центра за ненасилну комуникацију (Центар за ненасилна комуникација, Слуга и), године створено је величанствено средство за подучавање и вежбање ненасилне комуникације (ЦНВ). Како сами кажу његово излагање, лас Данце подови ЦНВ (НВЦ плесни подови) настао кроз низ корака како би се олакшала пракса ненасилне комуникације са просторним мапама које омогућавају да се телесна димензија користи за рад на емоционалној димензији, као што се види у овом видеу:

у лето 2009 Имао сам задовољство да тренирам са Гином и упознам Бриџит, а одатле је настављен рад на превођењу и адаптацији на шпански, напор у коме су многи људи сарађивали и који сам ја координирао неко време. Зато је задовољство ширити тако једноставну алатку и у исто време тако дубоко, коначно на шпанском, у верзији за коју смо се побринули да укључимо што више говорника шпанског језика.

Моје искуство је да је Данце подови ЦНВ Могу их практиковати људи са само почетним знањем о ненасилној комуникацији (заправо га понекад користим у уводним радионицама). Чак и људи који не знају за сам процес ненасилне комуникације (клинци, и адолесценти, клијенти у терапији) лако могу да прођу кроз то уз помоћ неког искуснијег.

НВЦ плесни подови комбинују визуелност, телесног и језичког, тако да се искуство дешава кроз више канала и искуство је дубље. а има их девет “плесови” различит, са именима сугестивним као “плес на 13 Степс”, “Плес интеграције и повезаности”, “Плес беса/беса, стида и депресије”, “Плес Да и Не”, о “Преобразите бол незадовољених потреба у лепоту потреба”.

Осим тога, у 2013 монтирали су неке видео записе у којима објашњавају три ова плеса, у пажљивом издању које укључује титлове на шпанском.

Ако желите да купите ЦНВ плесне подове у различитим форматима (како преузети у пдф, на папиру, у пластифицираној верзији…) и ДВД-ове за учење са њима код куће или у групама за вежбање, можете посетити ваша онлајн продавница, Животни ресурси.

А ако желите да рачунате да ћу пробати плесне подове на индивидуалној сесији или на одређеним радионицама, радо ћу вас пратити.

надам се да ти се свиђају.

Хавијер