[Кликните овде да прочитате овај пост на енглеском.]

Документ изван опстанка. Како побољшати интервенцију са децом мигрантима без пратње и одвојеном од деце која су изостављена из система заштите, Шта Пеппа Овен, Мој партнер у Спирал Цонсултинг фор Цхилдрен, и писао сам за УНИЦЕФ Шпанија и УНИЦЕФ Француска, управо објављено, и доступан је у две верзије:

• Преузмите оригиналну енглеску верзију Беионд Сурвивал. Унапређење интервенције у Европи са децом мигрантима без пратње и раздвојеном децом која пропадају кроз систем заштите.
• Преузмите шпански превод, изван опстанка. Како побољшати интервенцију са децом мигрантима без пратње и одвојеном од деце која су изостављена из система заштите.

Ово је техничка публикација која има везе са заштитом деце, друштвена интервенција и људска права. заправо, имамо идеје и свест скоро стотину професионалаца на међународној радионици у децембру 2019 у Мадриду, којима сам помогао да олакшам (објашњавамо више у наш пост на блогу ЦИ Спиралс). Међутим, то је и за мене веома лични документ.

У једну руку, деца, девојке и адолесценти без пратње и одвојене мигранткиње имају посебно место у мом срцу. Радила сам у Мароку неколико година са децом, уличне девојке и адолесценти и знам какве потешкоће тамо имају, и шта их тера да ризикују своје животе за могућност боље будућности. Такође сам неколико година радио у Мадриду са адолесцентима у социјалном ризику, а многи од њих су били дечаци и девојчице мигранти без породичних референци, тако да сам пратио њихове кораке у тешкоћама на које су наишли да изграде добру будућност у Шпанији. И дан данас уживам у томе што могу да причам са њима на мароканском арапском, језик који ми се заиста допада. Надам се да ће овај документ помоћи професионалцима, али и широј јавности да имају саосећајни поглед према овој деци., и адолесценти, и да бринете о вашем благостању. (Можете прочитати више о мој пут у каријери на мом ЛинкедИн профилу).

С друге стране, Ово је тренутно веома осетљиво питање., услед више фактора. Као главни писац, Више пута сам користио до Фокусирање као процес за структурирање идеја и за проналажење одговарајућих формулација. Кључеви за више заштитних наратива морају да потичу из свести чврсто укорењене у телу. Надам се да ово даје јасноћу и дубљу перспективу целе ове теме., посебно ако замршенији делови успеју да буду мало експлицитнији.

У закључку, То није био само професионални изазов, али и веома лични процес. Надам се да ћете уживати.

П. Хавијер Ромео