Csatlakozó hitelesebb Felé
KAPCSOLAT TÖBB HITELES


Lefordít


 Fordítás szerkesztése
által Transposh - translation plugin for wordpress



Kapcsolat:







Feliratkozás bejegyzések







Records




Címkék




Újabb bejegyzések

címke: Angolul

Saját interjú “Középpontban és hogyan dolgozzunk tapasztalati erőszakkal” The International Institute fókuszálás

conversation_javier_romeo-biedma_tifi_2016

A becsület mély érzése, valamint az alázat és a félénkség határozott érzése támad bennem, amikor megosztom ezt az interjút. Tisztán érzem a felelősséget, hogy a munkámról beszéljek “Középpontban és hogyan dolgozzunk tapasztalati erőszakkal”, ahogy a beszélgetés címe is mondja. Ez egy fontos téma számomra (Sokat dolgozom rajta Spirál Consulting Gyermekek, a gyermekvédelemre szakosodott nemzetközi tanácsadó cég társalapítója), és minden árnyalatát átadni mindig kihívást jelent.

A Nemzetközi fókuszálás Intézet (a nemzetközileg koordináló szervezet A képzéssel és terjesztéssel kapcsolatos tevékenységek fókuszba állítása) kéthavonta nevel “Beszélgetések” fókuszáló szakemberekkel a világ minden tájáról. Serge Prengel, egy Fókuszáló tréner és fókuszorientált pszichoterapeuta, akivel a helyszínen találkoztam Nemzetközi Fókuszáló Konferencia 2016 Cambridge-ben (UK), házigazdaként működik, és ezt nagyon Fókuszáló módon teszi – tükrözve, szünetekkel, hagyják, hogy az új ötletek a maguk idejében megjelenjenek és fejlődjenek.

Ebben “Beszélgetés” az alábbiakhoz hasonló megvitatott kérdéseket talál:

  • Az erőszak mint leállított folyamat (“Valaminek történnie kellett, hogy továbbvigye a helyzetet, és nem következett be, így a folyamat elakad”).
  • A bántalmazás meghatározza az erőszakot, és a kárt a testből élik meg.
  • Fogantyú keresése az erőszakhoz (azonosítva azt) ez az első lépés belőle: tudatosítani az erőszakot normalizáló kulturális mintáinkat.
  • A hatalom szerepe az erőszakban.
  • A gondoskodáshoz kapcsolódó vonzalom, mint az erőszak elkerülésének módja – és a testi dimenzió, amely a fókuszálás révén elérhető.
  • Erőszakfelderítés és beavatkozás a gyermekvédelemben.
  • Remény üzenete az erőszak gyógyításáról és megváltoztatásáról, és a Fókuszálás mint egy csodálatos eszköz ahhoz.

Remélem, talál egy-két ötletet, amely inspirálhatja saját erőszakkal kapcsolatos tapasztalati munkáját, és szívesen hallok rólad.

F. Javier Romeo-Biedma

Olvassa el ezt a bejegyzést spanyolul (bár maga az interjú angol nyelvű).

A Community Wellness Focusing Interest Group a fókuszáló konferencián Cambridge-ben (UK) 2016

A Community Wellness Focusing Interest Group volt számomra a Cambridge-i Nemzetközi Fókuszáló Konferencia egyik csúcspontja. (UK) július 20-27 2016. Egy közösség létrehozásának élménye volt hallgat, fordítás, korábbi közösségeink és Fókuszáló hozzáállás.

Eltelt néhány hónap, és a konferencián szerzett tapasztalataimról írtam (minden bejegyzés indexelve ebben a bejegyzésben spanyolul), és meleg és gyengéd érzés fog el, amikor eszembe jut ez a Csoport. A Konferencia alatt minden reggel minden résztvevő csatlakozott az egyikhez 15 Érdeklődési csoportok. Ezek a csoportok nyitott terek voltak, ahol személyes és szakmai szempontokat oszthattak meg az egyes területekre való összpontosítással kapcsolatban. Sok cím csábított (volt még a “Nem érdekelt érdekcsoport”!) és nagyon örülök a választásomnak, miközben sajnálom, hogy nem tudtam megosztani magam, hogy sok mással foglalkozhassak…

community-wellness-focusing-group

Community Wellness Focusing Interest Group a Nemzetközi Fókuszáló Konferencián, Cambridge (RU), július 2016.

A Közösségi Wellness Fókuszáló Csoport házigazdája volt Nina Joy Lawrence, Pat Omidian és Heidrun Essler, aki mindannyiunk részvételének tartóterét teremtette meg és, ahogy haladtak előre, “hogy a fókuszálási készségeket és attitűdöket bevigyük mindennapi életünkbe és közösségi csoportokba” – beleértve a saját csoportunkat is. Köszönöm!

Az első elem az volt hallgat. Tizenhat résztvevő voltunk hat különböző országból (Afganisztán, Kína, Németország, Spanyolország, Egyesült Királyság és USA), és nem mindenki beszélt folyékonyan angolul, így közösségünk építésének első lépése annak biztosítása volt, hogy mindenki kifejezhesse magát és megértse az elhangzottakat: ez azt jelentette, hogy három különböző munkanyelvet használtunk (angol, kínai és spanyol). Mi teher lehetett (fordítása, például, amit egy kínai résztvevő mondott angolnak, majd spanyolra, majd angolul válaszol, majd lefordítja kínaira és spanyolra, stb) értékes ajándék lett: az egymás meghallgatásának lehetősége mély Fókuszáló hozzáállásból, még mielőtt a szavakat lefordították volna. Így hát kiműveltük a lassú együttlétet, egy tér, ahol mindenki hallgatta az embereket, akik idegen nyelven beszélnek és, valahogy, a végén, kezdtük megérteni egymás tapasztalatait a fordítás előtt.

A második élmény, ami nagyon megindító volt számomra fordítás maga. Több mint két évtizede fordítok különböző környezetben és különböző nyelvekről, és nagyon általában professzionális körülmények között (például, külföldi Focusing trénerek fordítása itt, Spanyolországban). De számomra egy Fókuszáló beszélgetés fordítása mindig különleges erőfeszítést jelent, hogyan kell lefordítani mind a szavakat, mind a benne rejlő implicit tapasztalatot.

Ez egy másik szintre vitt: az a tény, hogy én fordítottam (angol és spanyol, mindkét irányban) egy közösségnek érzett csoportban arra emlékeztetett, hogyan fordítottam le bevándorló tinédzsereket csoportépítésre egy már nem létező egyesületben. Amikor megosztottam azt a tapasztalatot, hogy elégedett voltam azzal kapcsolatban, hogy közösségi környezetben fordíthatok, és bánat az eltűnt egyesület miatt, más tagok is megosztották az általuk elvesztett közösségeket – és hogyan korábbi közösségeink jelen voltak, és helyük volt abban, amit létrehoztunk.

A négy alkalom alatt beszélgettünk, kipróbált gyakorlatokat, kommentálta, megbeszélték… Ahogy az utolsó sorban megosztottam, Azzal a céllal érkeztem a csoporthoz, hogy ötleteket szerezzek, technikák és gyakorlatok a Fókuszálást használó közösség létrehozásához. azonban, Valami egészen mást vittem el: egy Fókuszáló hozzáállás ami előmozdítja a jelenlétet, amely lehetővé teszi a csoportnak és annak minden egyes tagjának, hogy más-más érzést keltsen, a testben megőrzött kapcsolat.

Ezek olyan tanulságok, amelyek számomra megmaradnak (sőt meglátogattam Focusing Initiatives International, az a szervezet, amely segíti a Community Wellness Focusing terjesztését, és csatlakoztam a Közösségi Wellness Fókuszáló Vitalista), valamint mély köszönet a vendéglátóink és a csoport minden tagja felé. Itt az ideje, hogy ezeket a tapasztalatokat továbbvigyük, közösségeket hozva létre ezzel a Fókuszáló hozzáállással.

Ehhez hasonló mély élményeket kívánok a közösségépítésről azoknak, akik olvasnak nekem.

F. Javier Romeo-Biedma

jegyzet: A kép a tagok engedélyével került közzétételre. A magánéletük tiszteletben tartása érdekében személyneveket nem adnak meg, az érdekcsoportot nyilvánosan felajánló házigazdákon kívül.

Olvassa el ezt a bejegyzést spanyolul.

Ötletek innen “Beszélgetések a szélen” Gene Gendlinnal és Ann Weiser Cornell-lel 2016

Hála, áhítat és alázat – ezek az érzések feltűnnek a többi között, miután részt vettek Gene Gendlin és Ann Weiser Cornell fókuszálásról szóló legújabb tanfolyamán, az implicit filozófiája és Gendlin munkája.

beszélgetések_a_szélen-2016Nagyon hálás vagyok, hogy lehetőségem nyílt csatlakozni “Beszélgetések az élen Gene-vel és Ann-nel” szeptember és október elmúlt heteiben 2016. Ann Weiser Cornell szervezte ezeket “Beszélgetések az élen Gene-vel és Ann-nel” évente többször a platformján keresztül Az erőforrások összpontosítása Gene Gendlin és ő maga telefonos kurzusaként, amelyen a résztvevők bármit kérdezhetnek: kérdések Gene Gendlinhez, ötletkérések, sőt, hogy maga Gendlin is kísérje el őket egy Fókuszálási folyamaton.

gene-gendlin-ann-weiser-cornellHála, félelem, alázatosság… Már meghallgattam Gene Gendlin audio- és videofájljait, és nagyon inspirálónak találtam őket. De az, hogy vele beszélgetünk telefonon, egészen más. Még akkor is, ha az első három ülésen nem mertem kérdezni semmit, Különleges tulajdonsága van annak, hogy másokkal élőben hallgatja. A jelenléte, a nyitottságát, tisztasága nagyon megindító, és megosztja bölcsességét tudása és figyelme néhány gyöngyszemével.

És szeretnék megosztani néhány ötletet, amelyek a legjobban tetszettek:

  • A koncepció átkelés, foglalta össze Gene: “A keresztezés lehetővé teszi, hogy bármit kimondjunk, és valami új módon megértsék, ha azt egy új rendszerben mondjuk, mondván: „Hogy van ez (vagy lehet) egy példa erre?'” Mindig bármit elmondhatunk, ha más nézőpontból fejezzük ki. A metafora akkor lehetséges, ha egy dolgot a másik függvényében mondunk: “A is, bizonyos értelemben, B.”
  • Lenyűgöző vita Gene és egy résztvevő között arról, hogyan kell meghatározni a fókuszálást, és kifogása a szükséges és elégséges meghatározásával kapcsolatban ahhoz, hogy valami Fókuszáló legyen. Az egyik ötlet a sok közül az “A fókuszálás annyi, mint „ennél”, akkor is, ha még nincs enyhülés.”
  • A fókuszálás, mint belső mozgásaink meghallgatásának módja: “Sok minden van bennünk, ami meg akar hallani, és amit még meg sem hallottak. Mi van bennem, ami hallani akar?”
  • A remény fényes üzenete: “A fókuszáláshoz nem kell bizalom [a folyamat] előre,” Ez azt jelenti, hogy elindíthatunk egy Fókuszálási folyamatot, még ha nem is bízunk bennünk, és a folyamaton keresztül eljutunk ahhoz, hogy megbízzunk benne.
  • Génmegosztás, amit önmagának tart “nagyon elfogult a jó dolgok megtartása és a rossz dolgok elkülönítése mellett,” Ez azt jelenti, hogy szívesebben marad az egyes folyamatok kellemes aspektusainál, és nem ragaszkodik hozzá “megért” (a fejben) a fájdalmas aspektusokat, ha a folyamat megoldotta őket: “Nem kell oda menned,” ő mondta.
  • “A fókuszálás egy technika, de nem csak egy technika.”
  • A fókuszálás mindig belső folyamat, még akkor is, ha külső tárgyakra fókuszálunk (fák, tájak, festmények…): mindig van egy testérzet.
  • A megfogalmazás “Maradjunk még egy percig hogy,” engedve a szót “hogy” tartalmazza az összes jelentést, konkrét szavak nélkül, így ha jönnek a szavak, újak és frissek lesznek.
  • Arról beszélünk, hogy egy kultúra hogyan tudja beállítani az ember tapasztalatait, Gene mondta: “Minden ember mindig több, mint a kultúrája.”
  • “Az érzés mindig megbízhatóbb, mint az érzelem vagy a logika/ész.”

Különleges emlékeim vannak, amikor Gene-vel beszéltem arról, ahogyan a Focusing segítségével kezelni akarom az erőszakot, így mindannyian észlelhetjük és megelőzhetjük, ahogy általában tanítok a gyermekvédelmi szakembereknek szóló képzéseimen (szociális munkások, pszichológusok, pedagógusok, tanárok…) és a családok, és érzi az érdeklődését, és megkapja a támogatását és bátorítását.

Sok más interakció volt, rengeteg érdekes ötlet és tapasztalat, Gene és Ann jelenlétével. Óvatosan tartom őket, és privát.

Szóval hálát érzek, áhítat és alázat, amiért ezeket az órákat Gene Gendlin élőben hallgatásával töltöttem, a melegével, a nyitottságát, a kíváncsiságát, mély érdeklődését az iránt, hogy az egyes résztvevőknek mit kell kérdezniük vagy megosztaniuk. Igazi lecke. Egy inspiráció. És ünneplés.

Innen is köszönöm Gene-nek, hogy elérhető volt, és Ann-nak, hogy ezt minden szinten lehetővé tette.

Hálával, áhítat és alázat,

F. Javier Romeo

Kattintson ide a bejegyzés spanyol nyelvű elolvasásához.

Középpontban műhely az erőszak megakadályozása nemzetközi konferencián fókuszálás 2016 Cambridge (UK)

focusing_conference_2016Taller “Találjanak Fogantyú erőszak életünkben” (“Megtalálni a lábát az erőszaknak az életünkben”) alkalmazásáról Összpontosítva az erőszak megelőzésére 27th International Focusing Conference of 2016 Cambridge (UK), a Brit Focusing Association, és nyitott a tagjai számára Nemzetközi Fókuszáló Intézet (A fókuszálás Intézet) az egész világból.

dátum: Új dátum: szombat 23 Július 2016, A 11:00 egy 13:00.

hely: Robinson College
Cambridge
UK

Leírás: Amikor gyerekekkel dolgozunk, serdülőkor és ifjúság, társadalmi kockázatnak kitett lakossággal, társadalmi beavatkozási környezetekben, terápiás kliensekkel, láthatjuk, milyen hatással van az erőszak az életükre. Ezen a workshopon tapasztalati úton fogunk dolgozni, hogy megtaláljuk az erőszak lábát saját életünkben, első lépésként az erőszakos helyzetek megelőzésében és felderítésében.. Megvizsgáljuk, hogyan azonosíthatjuk az erőszakot a Fókuszáló test szemszögéből, hogy megerősítsük magunkat – és ezáltal átalakítsuk a körülöttünk lévő erőszakot –.

Címezve: szakemberek (a pszichológia, terápiás beavatkozásról, oktatás, a szociális munkáról, stb.) akik gyerekekkel dolgoznak, lányok, serdülők és fiatalok, társadalmi kockázatnak kitett lakossággal, terápiás kliensekkel; a társadalmi változásért dolgozó emberek (egyesületekben, alapok, stb.); és az erőszak új módokon történő kezelése iránt érdeklődő nagyközönség.

segítő:
f_javier_romeoF. Javier Romeo-Biedma klinikai pszichológus, Fókuszáló tréner és fókuszorientált pszichoterapeuta minősítéssel rendelkezik, Madridban, Spanyolország, és nemzetközi gyermekvédelmi tanácsadó, Affektivitás és interperszonális kommunikáció Spirál Consulting Gyermekek (egy nemzetközi tanácsadó cég, amely gyermekvédelemmel kapcsolatos képzéseket és tanácsokat ad). A gyerekekkel végzett munkád, lányok, a szociális kockázatnak kitett serdülők és fiatalok Spanyolországban, Marokkó és Mauritánia késztette a megelőzés kivizsgálására, az erőszak felderítése és gyógyítása (és ez magában foglalja az erőszakmentes kommunikáció mély tapasztalatát). Emellett pszichoterápiát is gyakorol, és fókuszálást tanít, Erőszakmentes kommunikáció és pszichológia in Csatlakozó hitelesebb. Spanyol nyelven tanult (az anyanyelved), angol, francia és marokkói arab.

Olvassa el ezt a bejegyzést angolul.

[eredeti bejegyzés 27 Lehet 2016, korszerűsített 23 Július 2016, műhely dátuma].

Műhely “Találjanak Fogantyú erőszak életünkben” a Nemzetközi Fókusz Konferencia 2016, Cambridge (UK)

focusing_conference_2016Műhely “Találjanak Fogantyú erőszak életünkben” a 27th International Focusing Conference 2016 Cambridge-ben (UK), által szervezett Brit Focusing Association, tagjai számára nyitott A fókuszálás Intézet a világ minden tájáról.

Dátumok: Új dátum: Július 23 szombat 2016, tól től 11:00 nak nek 13:00.

Hely: Robinson College
Cambridge
Egyesült Királyság

Leírás: Amikor gyerekekkel és fiatalokkal dolgozunk, veszélyeztetett populációkkal, közösségi környezetben, terápiás kliensekkel, láthatjuk az erőszak hatásait az életükben. Ezen a workshopon tapasztalati úton fogunk dolgozni, hogy megtaláljuk az erőszak kezelését saját életünkben, az erőszakos helyzetek megelőzésének és felderítésének első lépéseként. Megvizsgáljuk, hogyan azonosíthatjuk az erőszakot fókuszáló és megtestesült szemszögből, hogy megerősítsük magunkat – átalakítva a körülöttünk lévő erőszakot.

Célközönség: szakemberek (pszichológusok, terapeuták, pedagógusok, szociális munkások, stb.) gyerekekkel és fiatalokkal való munkavégzés, veszélyeztetett populációkkal, terápiás kliensekkel; a társadalmi változásért dolgozó emberek (egyesületek, alapok, stb.); és az erőszak új módokon történő kezelése iránt érdeklődő nagyközönség.

Facilitátor:
f_javier_romeoF. Javier Romeo-Biedma klinikai pszichológus, Okleveles fókuszáló tréner és pszichoterapeuta Madridban, Spanyolország, és nemzetközi gyermekvédelmi tanácsadó, Affektivitás és kommunikáció itt Spirál Consulting Gyermekek (egy nemzetközi tanácsadó cég, amelynek társalapítója gyermekvédelmi képzést és értékelést biztosít). Munkája veszélyeztetett gyerekekkel és fiatalokkal Spanyolországban, Marokkó és Mauritánia az erőszak megelőzésével kapcsolatos kutatásokhoz vezette, észlelése és gyógyítása (beleértve az erőszakmentes kommunikáció terén szerzett mély tapasztalatot). Magánpraxisa is van, és fókuszálást tanít, Erőszakmentes kommunikáció és pszichoterápia itt Csatlakozó hitelesebb. Spanyolul tanított (az anyanyelve), angol, francia és marokkói arab.

Lásd ugyanezt a bejegyzést spanyolul.

[Eredeti bejegyzés május 27-én. 2016, július 23-án frissítve. 2016, a workshop időpontja].

“Kapcsolatba tisztelete” (“Tisztelet a Me, Tisztelet a You”), Bridget Belgrave anyag Erőszakmentes Kommunikáció munka serdülők és fiatal

Az elmúlt hétvégén 12 és 13 Szeptember 2015 Már volt az a megtiszteltetés és öröm újra működik Bridget Belgrave. Mint már említettem ebben a bejegyzésben, találkoztam Bridget Belgrave és Gina Lawrie, A formázás minősítette Központ Erőszakmentes Kommunikáció (Központ Erőszakmentes Kommunikáció, CNVC), -ban 2009 és attól a pillanattól kezdve kezdtük együtt lefordítani NVC táncparketten a kasztíliai. Befejezett forditàsok végre meglátta a fényt 2014, Néhány szemléltető videókat lehet megtekinteni Tettem ezt a forgalomba bocsátáshoz. A Egyesület Erőszakmentes Kommunikáció Ez szervezett képzési sorozat Madrid, Bilbao és a Barcelona szeptember folyamán 2015, és nekem ez öröm volt ismét dolgozni Bridget Belgrave csapat támogatja a fordítás angolról kasztíliai és fordítva.

A felkészülés a műhely már az ideje, hogy vizsgálja felül az összes felhasznált anyag, hogy már a NVC táncparketten és Bridget különösen. És értékelése minden anyag, mindegyik vagyon, van az egyik, hogy még mindig a kedvencem. valójában, Bridget meghívott megosztani látás egy bizonyos ponton a műhely, és én történt, hogy meghosszabbítja én ajánlást is ebben a blogban.

connect_with_respect_belgraveA kérdéses anyagot csak angolul és nincs felirat, vagy fordítások, de remélem, hogy nem gátolják őt megközelíteni. “Kapcsolatba tisztelete” (“Csatlakozás tekintetében”, szó szerinti fordítása kasztíliai) egy multimédiás anyag dokumentálja, hogy a projekt készült Bridget Belgrave 2004 a 21 serdülők és fiatal felnőttek átlagéletkora tizenhét. A projekt javasolták beavatkozás, hogy a vonat a fiúk és lányok helyzetekben szociális nehézségek erőszakmentes Kommunikáció, keretében egy műhely épület városi ritmusok, tíz hétig.

Miért ajánljuk? Íme egy összefoglaló okom:

  • A DVD a film, A 25 perc. Gyűjtsük össze a legfontosabb pillanatokban a projekt, Mindkét által rögzített három oktatók, mint maguk a fiatalok, és szerkesztett együttműködve velük. valójában, mint mondta, a folyosón, az a tény, böngészte korábbi üléseken segített nekik jobban ismerik saját tanulási és egyre jobb viselkedést adecuasen igényeihez mindenki. Ez egy grafikus dokumentumot, amely lehetővé teszi, hogy arcokat (és hangok) a különböző helyzetekre, és el tudja képzelni, hogy hogyan alkalmazza azt más összefüggésekben.

connect_with_respect_videos

  • A videó kiegészítve a második részben a könyv, “Útmutató a Film” (“Útmutató a film”), amelyben szekvencia sorrend tárgyalt minden, ami történik: minden helyzetben, tanították, hogyan Erőszakmentes Kommunikáció, gyakorlat alkalommal, az igazi felmerülő ellentéteket… Ez jobban megértsék a szándék minden tevékenység, valamint a tapasztalt nehézségeket, és ezeket hogyan kezelték.

connect_with_respect_handbook_1a connect_with_respect_handbook_2a

  • És a harmadik része a könyv tartalmazza a teljes program, tíz héten annak minden részletes gyakorlatok valamint minden olyan anyagot is szedése (angol), valamint beépített CD-ROM a fájlt az egyes anyagok PDF nyomtatásra kész. Világos, hogy a videó nem összegyűjti a gyakorlatok, így nagyon hasznos, hogy a progresszió tevékenység tevékenység, azzal a lehetőséggel, hogy lemásolják.

connect_with_respect_handbook_3a connect_with_respect_handbook_4a

  • A rendelkezésre álló fordítást, amit a táncparkett magát kasztíliai, a cím “Tisztelet a Me, Tisztelet a You”, a teljes csomag táncparketten.
  • És figyelmeztetés Bridget Belgrave ne próbálja e projekt stílust egyrészt egy erős háttérrel és tapasztalattal Erőszakmentes Kommunikáció, másrészt pedig az oktatási csapat némi alapja a CNV és tapasztalattal, serdülők. Tettem néhány ilyen gyakorlatok serdülők és a fiatalok veszélyeztetett Madrid és jól ment, úgyhogy elérhető.

összefoglalva, anyagi érdemes megnézni, olvas, újraolvasás és végrehajtása. És lehet kapni online áruház, Az élet Resources.

És ha azt szeretnénk, további felvilágosítást, akkor hívj, hogy a telefon kapcsolatot és megbeszélni, hogy mit akarsz.

Remélem, hogy hamarosan további projektek ezt a stílust itt!

Javier

A helyreállító gyakorlatok az iskolában, egy új módja a konfliktusok megoldása

A legtöbb konfliktust kielégítő és előnyös módon valamennyi fél számára, feltéve, hogy a források és az idő, hogy fordítson. Ez az én személyes és szakmai tapasztalat év tanulás, gyakorló és továbbítására erőszakmentes Kommunikáció. Ez olyan alapvető (nem könnyű) mivel a szükséges feltételeket, hogy a felbontás bekövetkezik. Számomra több alapvető fontosságú elemeinek, amely lehet összefoglalni a következő:

  • Megfelelő módszertan, hogy minden érintett fél biztonságban érzi magát, és tiszteletben jogaikat.
  • Szakemberek tapasztalati képzés közvetítés és mély hallgatás készségek és “fordítás” üzeneteket, hogy könnyebben hallgatni minden egyes személy.
  • Egy közösség, amely támogatja a helyreállító folyamatok, szenteli ideje, terek, munkaerő, edzés…
  • Az emberek hajlandóak a konfliktusok megoldása oly módon, hogy végül minden fél úgy érzi, hallotta, és hogy minden fél hagyja elégedett a megoldás.

Szóval számomra ez öröm, hogy megosszák a források által kifejlesztett egy nagy közösség emberek a környéken van Gotleu Palma de Mallorca (Mallorca), mert gyűjteni, hogyan dolgoztak ezek az elemek.

Ebben a videóban láthatjuk, hogyan vettek részt, A revitalizáció Intézet Együttélés és iskolai siker (a Intézet Együttélés és iskolai siker kasztíliai) A kormány a Baleár-szigetek, A kar az iskolák kisgyermekkori nevelés, Elsődleges és másodlagos, valamennyi korosztály, családok, és szociális szolgáltatások, rendőrség, az egyetemi és egyéb jelentős társadalmi csoportok. A mozaik hangok, Azt, hogy nekünk egy ötlet a tapasztalatok a teremtés, hogy a hálózati biztonság egy szociálisan sérülékeny környezetben, és látunk néhány eredménye.

practicas_restaurativas_escuelaSzisztematikusabb nézet, Ez a kiadvány, amely összegyűjti az alapjait. Megjelent katalán, Kasztíliai és angol részeként egy európai projekt ebben a témában, az Útmutató, hogy javítsa együttélés helyreállító gyakorlatok / Guide Mejoramos együttélés gyakorlata helyreállító fejleszti az elméleti szempontból a resztoratív gyakorlatok, pontosabb adatokat, és konkrét példákat és javaslatokat a további olvasás További információ.

És, hogy elmélyítse a resztoratív körök, A gyakorlatban a konfliktusmegoldás származik a szociális dimenzió erőszakmentes Kommunikáció, el tudja olvasni az érdekes monográfia Igazságszolgáltatás és a helyreállító gyakorlatok. Resztoratív körök és annak alkalmazása a különböző területeken, által kidolgozott Vicenç Rul·lan, egy edző, aki már az öröm találkozó, A videó és a Guide, és ő is tagja a Association of Justice és helyreállító gyakorlatok szigetek (a oldal kasztíliai és katalán, több forrásokat). Egy jó bevezetés, hogy tovább mélyítse az adott modell. És akkor is nézni videókat (angol) a hivatalos honlapján az alkotó a resztoratív körök, Dominic Barter, RestorativeCircles.org.

Azok, akik tenni valamilyen képzésben az interperszonális kommunikáció, hogy láttuk azt említem ezt a kérdést föld helyreállító gyakorlatok. Remélem, ezek a források illusztrálására egy kicsit jobb, mit hallott, és én bízom abban, hogy felélessze a kreativitás és a képzelet, hogy továbbra is felfedezni hatékonyabb és mélyebb módon oldják meg a konfliktusokat az oktatási környezet, valamint bármely más területet.

Javier

Mary Hendricks-Gendlin emlékére, fókuszáló referencia

Mary_Hendricks-Gendlin_Focusing

Mary Hendricks-Gendlin, fényképe A fókuszálás Intézet.

Utolsó 28 március 2015 Marion elhunyt (ismertebb nevén “Mary”) N. Hendricks-Gendlin, elengedhetetlen referencia Összpontosítva. én ezek közé tartozom, anélkül, hogy közvetlenül találkozott volna vele, munkájának és szellemének örökségét kapjuk.

Mary Hendricks-Gendlin fue, életének egyéb vonatkozásai mellett, pszichológus, Pszichoterapeuta fókuszáló orientációval, alapító tagja A fókuszálás Intézet (Középpontban Institute of New York) és sok éven át ugyanannak az igazgatója. Gene Gendlin partnere is volt, ki alakította a Fókuszálás folyamatát és aki még mindig él, és Elissa anyja, a közös lányuk.

Számomra elsősorban a Mary Hendricks-Gendlin hivatkozás jön át Isabel Gascón, Spanyol Focusing koordinátor és referencia trénerem (igazoltatása után, Minden kapcsolatunk során folyamatosan tanulok tőle, személyes vagy szakmai). Isabel Gascón, a Focusingban végzett hosszú pályafutásáért és a Spanyol Institute of Focusing nemzetközi ügyekkel foglalkozó képviseletéért (főleg alelnökként), sokat érintkezett Máriával, még az elmúlt években is, amikor Gene és Mary elhagyta a címet A fókuszálás Intézet (Középpontban Institute of New York). Pontosan, egy héttel Mary halála előtt, ban,-ben Országos Fókuszáló Napjai 2015 Miraflores de la Sierra, szombat 21, Isabel Gascón több résztvevőnek kommentálta Mary és Gene tapasztalatait, sok szeretettel és gyengédséggel, és mindannak a csodálatától, amit mindketten tettek, egymást támogatva. Olvasásra ajánlom a szívből jövő tisztelgés Isabel Gascón honlapján.

Az örökségnek, amelyet azoktól kapunk, akik nem ismertük közvetlenül, számos formája van.:

  • És Fókuszáló Intézet szilárd, hogy Mary és Gene a Focusing nemzetközi és multidiszciplináris valóságához igazodó új szervezet felé való átmenethez vezettek.
  • A Focusing nemzetközi elterjedése, ami alapvető volt számára igazgatói ideje alatt. Fontosnak tartom a cikkedet. “Érzékszervi írástudás” (Spanyol nyelven is elérhető mint “érzéki műveltséget érzett”), mozgó vízió a fókuszálásról, mint a társadalmat átalakító erőről.
  • Támogatás a Focusing mint csoportok számára ilyen fontos szempontok kialakításához “Változtatások” (“Változtatások”), Cserecsoportok fókuszálása a gyakorló szakemberek között.
  • Kutatásai a fókuszálás különböző aktuális területein, mint például a Fókuszáló Orientált Pszichoterápia és “Thinking At the Edge -TAE” (“A szélről gondolkodva – EKT”).
  • Az ő koncepciója “Forradalmi szünet”, ami abból áll, hogy időt adunk magunknak a cselekvés előtt, mielőtt válaszol, megállni és megnézni, hogyan éli meg testünk az egyes helyzeteket. Így a döntések nagyobb hitelességét érhetjük el. Elképesztő cikkét olvashatjátok “Összpontosítás, mint békeerő: A forradalmi szünet” (jelenleg csak angolul), amelyben az első sorok egyszerűségük és mélységük miatt meghatóak, és ahol a szöveg többi része különböző nézőpontokból alakul ki a koncepció “Forradalmi szünet”.

Innen köszönetet mondok Mary Hendricks-Gendlinnek, és tisztelgésem az élete és munkája előtt, amelyek az én életemet is megérintették. És szerelmem és gondoskodásom Gene Gendlinnek és mindazoknak, akik szerették Maryt, és hogy nemcsak egy nélkülözhetetlen szakembert veszítettek el, hanem tanárnak is, társ és kedves barát, Ahogy a megjegyzések a tisztelgő lapja A fókuszálás Intézet.

tisztelettel és törődéssel,

Javier

Weboldal Középpontban Intézet New York (A fókuszálás Intézet)

A Fókuszálás alapvető forrása a New York Focusing Institute weboldala, A fókuszálás Intézet. Az Intézet az a szervezet, amely nemzetközi szinten koordinálja a Focusing terjesztését és a Focusing szakemberek nemzetközi minősítését.. Ezzel a szándékkal a weboldal bőséges forrásokkal rendelkezik a legrelevánsabb szempontokon belül.

Van benne egy szakasz español, ahol több bevezető szöveg jelenik meg a Fókuszálásról és néhány alkalmazásról, tartalmazza a cikkemet “Ötvözi összpontosítása és Erőszakmentes Kommunikáció: Tükrözik a mélyebb következményeket”.

a főoldalt, ami angolul van, különböző szakaszai vannak, beleértve:

Különösen érdekes az Eugene Gendlin Online Könyvtár (Gendlin Online Könyvtár), ahol megnyithatja a hozzáférést az eredeti verzióhoz (angolul vagy németül) több száz általa publikált cikk közül a Fókuszálás fő szerzője, és ahol az eszköz legfilozófiaibb aspektusáról is sokat olvashat, az Az implicit filozófiája (Az implicit filozófiája).

Meghívom Önt, hogy vizsgálja meg és fedezze fel az ezen az oldalon található forrásokat, megadja neki a megérdemelt időt.

Remélem, olyan gazdag lesz, mint az enyém.

Javier

NVC táncparketten: Erőszakmentes Kommunikáció gyakorlat átfogó módon

CNV tánctéren már megjelentek a verzió kasztíliai, ahol dolgoztam, és is rendelkezésre áll spanyol felirattal videók.

Bridget Belgrave és Gina Lawrie, A formázás minősítette Központ Erőszakmentes Kommunikáció (Központ Erőszakmentes Kommunikáció, CNVC), Éveken létrehozott egy nagyszerű eszköz, hogy tanítsa és gyakorolja Erőszakmentes Kommunikáció (CNV). Mivel ők maguk is a benyújtás, az NVC táncparketten (NVC táncparketten) Jöttek létre egy sor olyan intézkedést, hogy megkönnyítse a gyakorlatban a Erőszakmentes Kommunikáció térbeli térkép, amely lehetővé teszi használatát testméreteknek dolgozni az érzelmi dimenzió, ahogy látod, ez a videó:

nyáron 2009 Volt szerencsém formarme Gina és megfelel Bridget, és onnan a fordítás munkája és az alkalmazkodás visszatért kasztíliai, erőfeszítéseket, amelyek már sok embernek segített, és én koordinált egy darabig. Tehát ez egy öröm, hogy elterjedt egy egyszerű eszköz, és mégis olyan mély, végül spanyol, Egy érdekel, hogy tartalmazza a spanyolajkú verzió.

Az én tapasztalatom az, hogy a NVC táncparketten Az emberek gyakorolni néhány kezdeti tudást Erőszakmentes Kommunikáció (sőt azt használni néha a bevezető workshop). Még azok az emberek, akik nem ismerik a folyamat maga Erőszakmentes Kommunikáció (gyerekek, és serdülők, terápia ügyfelek) könnyen át azt segítséget valakitől tapasztaltabb.

CNV dancefloor egyesítik a vizuális, testi és nyelvi, úgy, hogy a tapasztalatok révén történik több csatornát és tapasztalja meg a mélyebb. És kilenc “táncok” különböző, nevekkel, mint “A tánc, a 13 lépések”, “Dance Integráció és kapcsolódás”, “A Dance of Anger / Rage, Szégyen és depresszió”, “Tánc a Yes és No”, az “Átalakítása a fájdalom a kielégítetlen igények Beauty szükségletek”.

is, -ban 2013 megjelent néhány videót, hogy magyarázatot három ilyen táncok, a gondos kiadás, amely magában foglalja a spanyol feliratok.

Ha meg szeretné vásárolni a táncparketten CNV különböző formátumokban (letölthető PDF, papír, lágyított verzió…) és DVD tanulni velük otthon, akár a gyakorlatban csoportok, meglátogathatja online áruház, Az élet Resources.

És ha azt szeretnénk, hogy számíthat rám, hogy megpróbálja a táncparketten egy munkamenetben vagy egyedi műhelyek, Boldog leszek, hogy kísérje.

Remélem tetszik.

Javier

Uso de a cookie-k

Ez az oldal cookie-kat használ, hogy a legjobb felhasználói élményt. Ha továbbra is böngészhet akkor beleegyezik, hogy elfogadta a fent említett sütik és elfogadod a política de a cookie-k, kattintson a linkre további információkért.bővítmény a cookie-k

Rendben van
Cookie figyelmeztetés