Pred kratkim so praznovali prvo obletnico izida zgodbe. Jezik dreves od Peppa pečica, moj dragi prijatelj in partner Espirales Consultoría de Infancia (kjer se ukvarjamo z vprašanji varstva otrok). ta zgodba, objavila Uredništvo Fineo in ilustrirala Martina Vanda, imel več predstavitev, in prvi je bil v Knjižni sejem v Madridu 2015 za te datume, zato se je zdelo primerno, da si ga zapomnimo s tem vnosom v blog.

Pepa knjigo predstavlja na naslednji način:

Jezik dreves gre za smrt. Oziroma o niti ljubezni, ki združuje obe plati življenja. Govorite o ljudeh, ki imajo razdeljeno srce, "pol na zemlji in pol v nebesih", in je napisana za številne fante in dekleta (tisti, ki so zdaj otroci, in tisti drugi fantje in dekleta, skriti pod kožo odraslih) ki imajo tako srce.

Izpostaviti želim tri vidike, za katere priporočam to zgodbo (in zato sem ga že večkrat podarila):

• Pomen odkrivanja simbolne povezave s pokojno osebo, ki jih je mogoče gojiti v življenju ali po smrti. Nikoli ni prepozno ustvariti ritual, ki tistim, ki smo še živi, ​​daje občutek povezanosti.
• Telesna dimenzija žalosti, ki se zdi mojstrsko poudarjen. Ogled, premikati po polju, delajte telesne kretnje… nam pomaga bolje obdelati izgube, ne glede na starost.
• Nežnost, ki prežema delo, nas vabi, da poskrbimo za odnos v vsaki žalostni situaciji z vsemi fanti in puncami.: s kom so po starosti, in s katerim nosimo svoje notranje fante in dekleta v sebi (in potrebujejo tudi vašo pozornost).

Zaradi vsega tega in še marsičesa je to knjiga, ki se mi zdi priporočljiva za branje., in še posebej imeti pri roki, ko pride do izgub v okolju.

Upam, da boste uživali toliko, kot je IM.

Xavier

V zadnjih oktobrskih dneh se v življenju otrok vse pogosteje pojavlja tema smrti. Od praznovanja dneva mrtvih v določenih družinah do vseh raznobarvnih dogodkov noči čarovnic, realnost je, da je to čas, ko lahko otroci postavljajo vprašanja o smrti, in priročno je imeti pripravljene določene stališča in prostore za poslušanje in odzivanje.

sem zapisal 2011 članek, ki ga obnovim tukaj, “Fantje in dekleta in smrt”, da si zapomni nekaj uporabnih ključev. V članku, objavila revija Naš kotiček 0-6 - NAGLAS naslovljeno na predšolsko vzgojo, raziskana so tri temeljna področja:

• Percepcija smrti v različnih starostih (med nič in šestimi leti, Kakšna je tema revije?).
• Nekaj ​​osnovnih smernic za spremljanje otrok pred smrtjo.
• Priporočeno branje, ločeno na branja za družine in strokovnjake ter zgodbe za branje z otroki.

In začnem članek z okvirjem s tem odstavkom:

Dolgo časa je veljalo, da fantje in dekleta ne trpijo zaradi procesov žalovanja do visoke starosti. Vendar, raziskave na področju navezanosti so pokazale, da gredo skozi procese žalovanja že v najzgodnejši dobi, čeprav se to manifestirajo na enak način kot odrasli šele pozneje. Zato se je treba z njimi pogovarjati o smrti (in tega ne skrivaj v strahu, da bi jih poškodoval) ko se zgodi (ali kdaj se bo to zgodilo, v primeru terminalnih bolezni), da bodo razumeli 1) da oseba zagotovo odhaja in 2) da oseba ne odide prostovoljno, in tudi zato, da se lahko poslovijo, saj če ti pojmi niso jasni in ni poslavlja, se lahko pojavi patološka žalost. In zato je pomembno, da znamo prisluhniti in biti pozorni na to, kaj se dogaja v njih, ko se v njihovem življenju pojavi smrt..
[citiraj kot: ROMEO BIEDMA, Francisco Javier (2011): "Fantje in dekleta in smrt" v Naš kotiček 0-6 - NAGLAS, 60, 17-21.]

Nadaljujte z branjem članka…

Upam, da vam bodo ta razmišljanja pomagala, da boste pri tej zadevi lahko spremljali otroke okoli sebe.. Smrt je neizogiben del življenja, in bolje ga bomo integrirali, bolj polno bodo živeli, naši fantje in dekleta ter mi.

Z vestjo vam želim spomin,

Xavier