kot vedno, V tem blogu delim elemente, ki prekrivajo moje delo Espirales Consultoría de Infancia z drugimi osebnimi in poklicnimi interesi. V tem primeru imam zadovoljstvo deliti vodnik Glasovi za spremembe. Metodološki vodnik za svetovanje otrok, dekleta in mladostniki v domovih, kar naredimo Peppa pečica in se ustavim UNICEF Španija.

Z veseljem smo prejeli naročilo, da to metodologijo pisno sistematiziramo na cenovno dostopen način.. Del našega dela pri spremljanju javnih in zasebnih subjektov zaščitnih sistemov tukaj v Španiji in v drugih državah pri njihovih procesih izboljšanja je, da imamo oči njihovih protagonistov: otrok, dekleta in mladostniki, ki živijo v varstvenih centrih. In so specialisti za svoje življenje, in pogosto jih institucije pozabijo vprašati, na žalost.

Zato je v veliko veselje, da UNICEF Španija, v okviru svojega dela pri spodbujanju sodelovanja otrok in mladih, nas je povabil, da predstavimo preprosto metodologijo za posvetovanje s temi otroki, in mladostniki. Več se pogovarjamo o tem v blogu Spiral Consulting za otroke.

V notranjosti je tehnični in praktični vodnik, Zame je vidik medosebna komunikacija: kako se lahko odrasli pogovarjamo, kako si lahko ustvarimo pravi prostor in kako lahko prisluhnemo otrokom, in mladostniki. Besede, ki jih uporabljamo, lahko odprejo komunikacijo ali jo zaprejo, Zato so formule, ki jih predstavljamo, zelo jasne.: spoštovanje, vključenost in protagonizam samih otrok, in mladostniki.

Prav tako smo vztrajali pri fleksibilnosti in prilagajanju vsem otrokom, in mladostniki, zagotavljanje smernic za prilagoditev intervencije funkcionalni raznolikosti, kulturna raznolikost (predvsem pa fantje in dekleta migrante brez spremstva) in tiste z duševnimi težavami in travmami. Njihovi glasovi, kot pravimo v naslovu, dobro slišano, lahko spremenijo svoje življenje na bolje.

Upam, da vam je všeč in da se vam zdi zanimivo.

F. Javier Romeo

Del mojega psihologa in spremljevalca v osebnih in organizacijskih procesih je iskanje načinov za sporočanje kompleksnih sporočil prek metafor in analogij.. V pobudi “Obnavljanje od znotraj”, ki sem ga že predstavil v tej drugi objavi, postavili smo več izzivov in predlogov za izboljšanje sistema varstva otrok, dekleta in mladostniki v Španiji (In v preostalem svetu).

Ta mesec sem sodeloval pri članku “Spremljamo z osebo, kakršna smo”, ki uporablja analogije med ukrepi, ki jih sprejemamo ob pandemiji, in vidiki, na katere moramo poskrbeti, ko spremljamo otroke, dekleta in mladostniki, ki so veliko trpeli. To je način ozaveščanja našega načina bivanja in delovanja, tako osebno kot poklicno.

In to boste videli, kot vedno, Vztrajam pri pomembnosti usposabljanje v travmi in si zapomnite vrednost Osredotočenje, Zdi se mi zelo uporabno orodje za vsak dan..

Rada bi vedela, kaj mislite in kako to živite.

F. Javier Romeo

Pred dnevi sem prejel potrdilo kot prostovoljec telefonska služba Uradne fakultete za psihologijo v Madridu. V teh trenutkih “novo normalno” To je bil opomnik na zapletene trenutke zaprtja, med marcem in majem letos 2020. in iz miru (začasni) dejansko, Mislim, da je pravi čas, da predelam, kar sem doživel. In do mene pridejo štiri besede, ki to simbolizirajo: zavezanost, vzdržljivost, ponižnost in zavedanje.

Ko se je začela blokada, je bilo moje osnovno vprašanje “Kako lahko prispevam??”. Od Espirales Consulting za otroke smo prejeli veliko prošenj, ki smo se jih lahko udeležili, toda to bo tema drugega vnosa v blog. Ampak, ob istem času, obstajala je druga dimenzija, od prostovoljstva, Kaj ste želeli ponuditi?. Med veliko storitev in virov ki je ponudil Uradni kolidž za psihologijo v Madridu, telefonsko obiskovanje ljudi, ki so to potrebovali, mi zelo ustreza. Od tam, Počaščen sem bil, da pripadam tej organizaciji, ki je bila državljanom blizu, kolikor so to omogočala njena sredstva.. To je zame povezano s psihologijo, razen tega, da je moj poklic, predvideva tudi a zavezanost k blaginji posameznikov in skupnosti. Videli smo zavezanost mnogih ljudi in številnih poklicnih skupin, in to je bilo naše: ponuditi poslušanje in podporo tistim, ki jo potrebujejo.

Začetek telefonske službe je bil zame intenziven. Klicev ni bilo veliko, ampak ja dolgo in zapleteno. Od žalosti zaradi smrti ljudi do resnih duševnih težav. In moje občudovanje nad zmožnostjo vzdržljivost vsake osebe, ki sem ji služil. rad rečem “odpornost”, tista beseda, ki nam je v psihologiji tako všeč. Ampak “odpornost” to pomeni “upirati se” y “predelava”, in v enem telefonskem klicu na osebo sem videl le del “upirati se”. Ko vidim trenutno sproščenost ob sanitarnih ukrepih, se spomnim vsake osebe, ki sem jo obiskal, s svojo stopnjo trpljenja, in se sprašujem, kako bodo to živeli. Ali čutijo frustracijo, ker takrat ni bilo bolje narejeno?? Ali bodo uživali v počitku in stiku? Moj spomin je na tiste ljudi, ki so imeli tako hude čase, in da bodo morali najti moč, da se bodo še naprej upirali in, želim si, doseči odpornost in obnoviti.

Vse te izkušnje so se v meni zelo prebudile skromnost. Koronavirus je na splošno poziv k vesti, da kot ljudje razmišljamo o tem, kako nam gre v svetu, in iščemo načine za izboljšanje. Zame, kot psiholog, vse te izkušnje naj bi bile zdravilo za ponižnost. Toliko je trpljenja, ki se mu ne bom mogel udeležiti, ampak tistemu, ki pride, prispel. Obstaja toliko ljudi s težavami v duševnem zdravju, da ne vem, kako naj jih spremljam, in moram nadaljevati s treningom. In toliko stvari je treba izboljšati, da se mi včasih zdi brezupno, vendar moja zaveza je, da še naprej gojim upanje.

Y, samo še enkrat, izkušnja je bila zame klic zavest. Soočeni s človeškim trpljenjem je treba biti ne le kot profesionalec, ampak tudi kot oseba. človeški stik, da smo med priporom toliko pogrešali, je vir dobrega počutja (ko se pojavi v zdravih odnosih). Psihološka oskrba je bila zame, z empatijo in tudi z mojo ranljivostjo (ampak prevzemam odgovornost za to, kar živim).

In vse te izkušnje mi zdaj prinašajo hvaležnost, oba v COP Madrid, predvsem tisti, ki so vodili proces, kot tisti, ki smo imeli pogum poklicati in zaupati tistim, ki smo se jih udeležili. Vsem tem ljudem se zahvaljujem za njihov pogum.

In moje najboljše želje za to novo fazo.

F. Javier Romeo

Informacije o okrogli mizi o navzkrižnem osredotočanju in nenasilni komunikaciji (NVC) organiziral The International Focusing Institute preko svojega odbora za članstvo. Ker gre za pretekli dogodek, informacije niso več na voljo na spletni strani TIFI in so bile ustrezno urejene.

Besedilo v španščini – japonski – Kliknite tukaj za branje v angleščini

La Mednarodna fokusna konferenca v Cambridgeu (UK) julija 2016 še naprej obrodi sadove.

Danes imam čast predstaviti prevod svojega članka “Združevanje Osredotočanje in nenasilno komunikacijo. Razmislite za globlje posledice” (pojavil v 2014 en Folio. Časopis za osredotočanje in izkustveno terapijo) na japonsko, s sugestivnim naslovom “Presečišče osredotočenosti in nenasilne komunikacije - vrnitev k globljim posledicam -“.

Con Madoka Kawahara (Kawahara Yen).

V Cambridgeu sem se z veseljem srečal z Madoko Kawaharo (Kawahara Yen), psihoterapevtka z izobrazbo Focusing, ki se je pred časom lotila prevajanja članka, Že Mako Hikasa (Mako Hikasa), priznani koordinator fokusa, ki se je k prevajalskemu projektu pridružil v zadnji fazi. Naši pogovori s tega srečanja so spodbudili projekt naprej, in zdaj je ta skrben prevod na voljo na spletni strani Japonsko združenje za fokusiranje (Japonsko združenje za fokusiranje), in ki ga tukaj reproduciram z njegovim dovoljenjem.

Od tu želim izraziti svojo globoko hvaležnost za njihov trud in predanost (bilo je veliko e-poštnih sporočil naprej in nazaj, da bi pojasnili koncepte in pogoje) tako da lahko ta vidik osredotočanja poznajo številni praktiki in strokovnjaki fokusiranja na Japonskem.

v globoki hvaležnosti,

Xavier

japonski

27. mednarodna fokusna konferenca v Cambridgeu (Združeno kraljestvo)zob、Prinašanje bogatejših rezultatov。

zdaj、jaz、papir"Presečišče osredotočenosti in nenasilne komunikacije - vrnitev k globljim posledicam -"（"Akademski časopis za osredotočanje in izkušnjo procesne terapije"Folio. Časopis za osredotočanje in izkustveno terapijoletnik 25, št、2014Počaščen sem, da je bilo (objavljeno v letu) prevedeno v japonščino.。

Gospod Kawahara

V Cambridgeu、Svetovalec En Kawahara, ki je na usposabljanju za fokusiranje、Imel sem srečno srečanje z gospo Mako Hikasa, znano certificirano koordinatorko fokusa.。Ker、G. Kawahara že dela na tem prevodu、In v zadnji fazi projekta、Mako Hikasase je pridružil。Po mednarodni konferenci、Za dokončanje prevoda ostajamo v stiku、In zdaj、Natančen japonski prevod je dokončan。to je、Spletna stran Japonskega združenja za fokusiranjePreberete lahko na。Iz združenja、Dobil sem dovoljenje za objavo povezave。

Zanima me njihovo zanimanje in navdušenje、globoko sem hvaležen。Za razjasnitev konceptov in odtenkov、Pogoste izmenjave e-pošte。Za številne certificirane trenerje in praktike Focusing na Japonskem、Ker je to priložnost, da spoznate ta vidik osredotočanja.。

S hvaležnostjo

Javier

Angleško besedilo

Mednarodna fokusna konferenca 2016 v Cambridgeu (Združeno kraljestvo) prinaša vedno več sadja.

Zdaj imam čast predstaviti svoj članek “Crossing Osredotočanje in nenasilno komunikacijo: Razmišljanje za globlje posledice”, ki se je pojavil v Folio. Časopis za osredotočanje in izkustveno terapijo v 2014, prevedeno v japonščino z naslovom “Presečišče osredotočenosti in nenasilne komunikacije - vrnitev k globljim posledicam -“.

Z Madoko Kawaharo (Kawahara Yen).

V Cambridgeu sem se z veseljem srečal z Madoko Kawaharo (Kawahara Yen), psihoterapevtka, izšolanega za Focusing, ki se je že pred časom lotila prevajanja, in Mako Hikasa (Mako Hikasa), priznani koordinator Focusing Coordinator, ki se je projektu pridružil v zadnji fazi. Pogovori, ki smo jih imeli po tem srečanju, so delo pripeljali do konca, in zdaj imamo ta natančen prevod, ki je na voljo na spletni strani Japonsko združenje za fokusiranje (Japonsko združenje za fokusiranje), tukaj reproducirano z dovoljenjem.

Rad bi izrazil svojo globoko hvaležnost za njihovo zanimanje in trdo delo –bilo je veliko e-poštnih sporočil za razjasnitev konceptov in odtenkov– omogočiti, da bi ta vidik osredotočanja poznali številni strokovnjaki in izvajalci fokusiranja na Japonskem.

V zahvalo,

Xavier

Danes želim deliti ta videoposnetek, ki ga je objavila Instituto Internacional de Focusing (Mednarodni inštitut za fokusiranje) avtorja Gene Gendlin, oče Osredotočenje, v katerem govori o tem, kako “smo različni, ko komuniciramo z različnimi ljudmi”. V tem kratkem posnetku, a polnem vsebine, Gendlin pojasnjuje (s španskimi podnapisi, ki ga je mogoče vklopiti in izklopiti) da ima to za posledico, da delimo nekaj našega z drugo osebo, že samo dejanje bivanja z drugo osebo olajša spremembo.

Sugestiven in navdihujoč video. Upam, da vam je všeč.

Xavier

ANSEMBOURG, Thomas. Ne bodi lepo; Verodostojna! prikazano izdaja. Kurir za dostavo, 2015.

Thomas Ansembourg Je mednarodna referenca v Nenasilnega Sporočilo (in osebna referenca zame, saj se je moje usposabljanje v NVC začelo pri njem in se poglabljalo ob njegovi spremljavi). Zdaj deli svoje globoko razumevanje človeške narave in sočuten pogled na konflikt v popolnoma ilustrirani različici. (praktično v stripovskem formatu) svoje prve knjige, Ne bodi lepo; Verodostojna!, uspešnica in neizčrpen vir za razmislek.

v tej majhni knjigi, s svojimi ilustracijami Alexis Nouailhat, tako preprosto in sugestivno, Thomas d'Ansembourg pripoveduje svojo osebno zgodbo (Odsek 1, “Kdo je ta tip?”), s humorjem in jasnostjo analizira nekatere osnovne težave, s katerimi se soočamo kot ljudje (Odsek 2, “Želite izstopiti iz pasti?”) in predlaga “Nekateri pojmi nenasilne komunikacije” (Odsek 3) da začnemo spreminjati svojo zavest (in s tem spremenijo naše odnose in naše življenje), in zaključi z uspešnim “Zaključki”.

S humorjem in navidezno lahkotnostjo, ta knjiga nam pomaga, da smo v življenju pozorni, z večjo prisotnostjo in zmožnostjo preoblikovanja. V veselje je, da ga je Uredništvo Mensajero objavilo, in je možno si oglejte vzorec kazala vsebine in nekaj ilustracij na njihovi spletni strani.

Upam, da boste uživali toliko, kot je IM.

Xavier

Še eno leto, V veselje in čast mi je, da se ponovno udeležim V. Srečanje praktikov nenasilne komunikacije ki ga organizira Asociación para la Comunicación No Violenta, olajšal mojo letošnjo delavnico “Nenasilna komunikacija in osredotočanje. Telesna razsežnost potreb”.

Celotni datumi dogodkov: Petek 11 Nedelja 13 Marec 2016.

Kraj: Hostel San Servando
Cuesta de San Servando s/n
Toledo

Za branje celotne informacije, zahtevajte pojasnilo in se registrirajte, Pojdi do spletno mesto za posebne dogodke.

Da se malo poučimo o teoretičnih osnovah tega, kar bomo delali, saj je bil sam Marshall Rosenberg del procesa Osredotočenje na nekaterih sejah poslušanja in ga priporočil, lahko preverite moj članek “Združevanje Osredotočanje in nenasilno komunikacijo. Razmislite za globlje posledice”, objavljeno v številki 2014 od Folio. Časopis za osredotočanje in izkustveno terapijo, uradni akademski vestnik Osredotočanje inštitut (New York Focusing Institute).

Upam, da se tam srečamo.

Xavier

[Original Začetek 1 Marec 2016, posodobljeno 13 Marec 2016, končni datum dogodka].

Rad priporočam dela, ki so prvotno namenjena širši javnosti, za usposabljanje v tako intimnih in globokih disciplinah, kot so Osredotočenje in Nenasilnega Sporočilo. Ta trilogija spada v to kategorijo..

“Človek: Film” je dokumentarni film v obliki trilogije, ki nam prikazuje fragmente intervjujev, opravljenih z več kot dva tisoč ljudmi (čeprav se v končni različici pojavlja izbor okoli dvesto ljudi) govoriti o vseh stvareh, zaradi katerih smo “ljudi”. Ljudje vseh starosti (čeprav se pojavi zelo malo otrok, dekleta in mladostniki v sorazmerju, in vse z zelo težkimi zgodbami), vseh vrst, z vseh celin. To je trezna izkušnja, zelo neposredno: brez vprašanj s strani anketarjev, brez sinhronizacije (vse intervencije so prikazane s podnapisi, da se sliši izvirni glas), brez podatkov o poreklu vsake osebe (le v nekaterih primerih omenjajo svojo državo, toda v večini primerov lahko le ugibate njeno celino, razen če so podnapisi vklopljeni), brez dna (vsi intervjuji potekajo z istim temnim ozadjem, čeprav se včasih vnesejo zvoki iz okolja). Z ljudmi, ki poslušajo in gledajo v kamero, medtem ko drugi govorijo, in nič več. in od časa do časa, pogledi iz zraka na osupljive pokrajine, naravne krajine in človeške krajine, s svetovno glasbo (ki so še posebej vzbujajoči, če se uporabljajo brez povezave s sliko: afriška pokrajina z izrazito azijsko glasbo, na primer, kar znova poudarja univerzalnost človeka).

Fotograf in filmski ustvarjalec Yann Arthus-Bertrand, znan po svoji dolgi poklicni karieri zagovarjanja ekoloških in družbenih razlogov, se je lotil te veličastne trilogije, ki želi biti še en prispevek k portretu človeka v njegovih različnih dimenzijah. s svojimi lučmi, in tudi s pomembnimi sencami. Videz filma zajema vse: od najboljšega do najslabšega, kaj osvobaja in kaj zasužnjuje, kaj daje smisel in nesmisel trenutnemu življenju…

Obstaja določena tematska struktura, ki ga lahko omenimo kot vodilo:

“Človek: Film (glasnost 1)”: ljubezen (v svojih različnih oblikah), delo in revščina. Intenzivno od prve minute, razmislek o teh treh elementih človeškega življenja.

“Človek: Film (glasnost 2)”: vojno, homofobija, smrti in družinskih težav. Jasneje postavljeno v korist človekovega dostojanstva v vseh situacijah, čeprav ga je težko prepoznati.

“Človek: Film (glasnost 3)”: sreča, Izobraževanje, invalidnost, odnos z zemljo, Pomen življenja, pravičnost in družbeno delovanje. Pogled na posebne vidike, ki zahtevajo naše pozicioniranje (najboljše za človeštvo, omogoča razumevanje izbora sporočil).

To je delo, ki ga je vredno gledati z mirom, v fragmentih po dvajset ali trideset minut, da ga globoko prebavi. Ustvari veliko vprašanj in nas vabi, da nanje odgovorimo od znotraj. Vidite lahko tudi daljše izrezke nekaterih ljudi, ki jih lahko izberete glede na njihovo temo ali sporočilo, in to vključuje ljudi, ki se včasih ne pojavijo v filmu.

In tisti, ki gledamo vsak film, lahko izbiramo: Ali naj vsako osebo razvrstimo glede na fragment, ki se pojavi iz nje? Ali pa bomo lahko odkrito poslušali, jo poskuša videti z njenimi občutki in potrebami, z občutki, ki jih mora imeti v življenju, da tako govori, s svojo človečnostjo in svojo skrivnostnostjo?

Vabim vas, da si ogledate filme in odkrijete nekaj več o naši skupni človečnosti, in človeka vsakega posebej.

Xavier

Ta vikend sem imel čast sodelovati na I. kongres čustvene vzgoje Navarre, organizira Usposobljeni starši. Kongres je bil organiziran z velikim zanimanjem, z veliko pozornostjo in dobro dozo poguma. Moja predstavitev je bila posebej obravnavana “Afektivno izobraževanje, ki ščiti pred spolno zlorabo”, ena od tem, s katerimi delam Espirales Consultoría de Infancia, katerega ustanovni član sem. A na koncu je bila okrogla miza z vprašanji za skupino govorcev, ki smo jih delili z moderatorjem Sonsoles Echevarren, Novinar za Diario de Navarra. Bil je zelo zanimiv trenutek, in čeprav so bila vprašanja naslovljena na vsakega govornika, na koncu jih je bilo veliko, v katerih je sodelovalo še več. V tem kontekstu se je pojavilo zelo zanimivo vprašanje, “Kako poslušati otroka, ki noče zapustiti parka?”. Podani so bili zanimivi in ​​dragoceni odgovori, in sem prispeval svoj prispevek: “slišati "da"’ v "ne"”.

Zato rešujem svoj članek na tem blogu 'Poslušaj “sí” na “št”‘, ki je bila objavljena v številki 52 (Januar 2011) Revija Naš kotiček 0-6, objavil NAGLAS (trenutno ne objavlja več novih številk, čeprav še na voljo). V tem članku širše razvijam tisto, kar sem takrat trdil: Ko oseba (in fant ali punca je tudi oseba) kocke “št”, pravi “sí” na marsikaj, in če poslušamo celotno sporočilo, bomo lahko ustvarili globljo povezavo in našli zadovoljivo rešitev za vse strani. Članek se začne takole:

Ana, dve leti in pol, noče si obleči plašča, da bi šel ven. José, štiri leta, noče stopiti z gugalnice, da bi šla domov. Irene, petih let, noče spati. Zakaj nočejo početi tistih stvari, ki se nam kot odraslim zdijo povsem razumne??

In kaj bomo naredili naprej? Naj se vdamo in jim pustimo, da delajo, kar hočejo?? Tako se počutimo slabo, ker ne sodelujemo pri njihovem izobraževanju., in daje nam tudi občutek, da pustimo ob strani tisto, kar si tudi želimo kot ljudje. Ali jih silimo, da delajo, kar hočemo?? Tako nam je zagotovljena razprava in slabo vzdušje za dolgo časa., in dolgoročno jih učimo, da je na koncu pomembno imeti moč ali moč, in ta dialog deluje le, če si šibek. Po mojih osebnih in poklicnih izkušnjah obstaja tretja pot, temelji na globlji komunikaciji v vsaki od teh situacij. In ena od veščin, ki jih razvijamo na delavnicah, ki jih vodim, je sposobnost poslušanja, kaj pravijo “sí” naši fantje in dekleta, ko pravijo “št”.

Prenesite celoten članek “Poslušaj “sí” na “št”‘

Upam, da se vam zdijo zanimivi.

Xavier