Informacje o Okrągłym Stole na temat Crossing Focusing i Nonviolent Communication (NVC) zorganizowanym przez Międzynarodowy Instytut Focusingu za pośrednictwem jego Komitetu Członkowskiego. Ponieważ jest to wydarzenie z przeszłości, informacje nie są już dostępne na stronie internetowej TIFI i zostały odpowiednio zredagowane.

Tekst w języku hiszpańskim – japoński – Kliknij tutaj, aby przeczytać w języku angielskim

La Skupiając się Międzynarodowa Konferencja w Cambridge (UK) w lipcu 2016 nadal przynosić owoce.

Dzisiaj mam zaszczyt przedstawić tłumaczenie mojego artykułu “Połączenie Skupiając i porozumienie bez przemocy. Zastanów się głębsze implikacje” (pojawił się w 2014 w Folio. A Journal dla Skupiając i Doświadczeń Terapia) japoński, z sugerującym tytule “Skupiając i bez przemocy przecięcie komunikacji - w kierunku głębszych implikacji powiedzieć-back -“.

Con Madoka Kawahara (Kawahara krąg).

Cambridge miałem przyjemność spotkać Madoka Kawahara (Kawahara krąg), Skupiając szkolenia psychoterapeuty, który zainicjował tłumaczenie artykułu, natomiast tył, i Mako Hikasa (Mako Hikasa), Skupiając znanego koordynatora, który dołączył do projektu w jego końcowej fazy tłumaczenia. Nasze dyskusje z tego spotkania sprawiły, że projekt kontynuować, i teraz jest to ostrożny tłumaczenie jest dostępne na stronie internetowej Skupiając się japońskiego Stowarzyszenia (Japonia Skupiając Association), a ja odtworzyć tutaj za jego zgodą.

Stąd chcę wyrazić moje głębokie uznanie dla ich wysiłków i poświęcenia (było wiele e-maili tam iz powrotem w celu wyjaśnienia pojęć i terminów) dzięki czemu można wiedzieć ten aspekt Skupiając się wśród wielu praktyków i profesjonalistów Koncentracja Japonię.

W głębokim uznaniem,

Javier

japoński

Cambridge 27. Międzynarodowa Konferencja Skupiając, która odbyła się w (Wielkiej Brytanii)jest、Przyniosła ona bardziej obfite osiągnięć。

teraz、ja、praca„Przecięcia skupienie a bez przemocy komunikacja - głębsze implikacje wobec Powiedz tyłu -”(„Journal na skupienie i przeżywa terapię”Folio. A Journal dla Skupiając i Doświadczeń TerapiaVol. 25, nr 1、2014Mam zaszczyt być wysłana na rok) zostało przetłumaczone na język japoński。

Madoka Kawahara

w Cambridge、Pan radca Madoka Kawahara skupienie przechodzi szkolenie Ya、Nie było szczęśliwe spotkanie ze znanym certyfikacji koncentrując koordynator Mako Hikasa。ponieważ、Oraz Pani Madoka Kawahara pracuje już nad tym tłumaczeniem、Aw końcowym etapie projektu、Mako HikasaZostał on dodany。Po Międzynarodowej Konferencji、Bądź w kontakcie nas kierunku tłumaczenia zakończone、potem teraz、Dokładne tłumaczenie japońskie została zakończona。jest、Japonia koncentrując stronę internetową Stowarzyszeniamożna przeczytać w。Niż stowarzyszenia、Otrzymaliśmy pozwolenie łącza pisał。

Dla mnie jest to pewien entuzjazm i zainteresowanie ich wysiłek、Głęboko dziękuję。W celu wyjaśnienia pojęć i niuansów、To było często wymieniane e-mail。Wiele z certyfikowanych Koncentracja trenerów i praktyków Japonii、Ponieważ staje się okazją, aby poznać ten aspekt koncentrując。

wdzięczność

Javier

angielski tekst

Międzynarodowa Konferencja Skupiając 2016 w Cambridge (Zjednoczone Królestwo) zwala więcej owoców.

Teraz mam zaszczyt przedstawić mój artykuł “Crossing Skupiając i porozumienie bez przemocy: Zastanawiając się na głębsze implikacje”, który pojawił się w Folio. A Journal dla Skupiając i Doświadczeń Terapia w 2014, języku japońskim tytułem “Skupiając i bez przemocy przecięcie komunikacji - w kierunku głębszych implikacji powiedzieć-back -“.

Z Madoka Kawahara (Kawahara krąg).

W Cambridge miałem przyjemność spotkać Madoka Kawahara (Kawahara krąg), psychoterapeuta wyszkolony w Skupiając który już rozpoczął tłumaczenie jakiś czas temu, i Mako Hikasa (Mako Hikasa), znany Skupiając koordynator, który dołączył do projektu w fazie końcowej. Rozmowy mieliśmy po tym spotkaniu przyniosły prace do jego zakończenia, a teraz mamy to precyzyjne tłumaczenie, który jest dostępny na stronie internetowej Japonia Skupiając Association (Japonia Skupiając Association), tu przytoczony za zgodą.

Chcę wyrazić moją głęboką wdzięczność za zainteresowanie i ciężkiej pracy –nie było wiele e-maili do wyjaśnienia pojęć i niuansów– aby możliwe, że ten aspekt Skupiając mogą być znane wśród licznych Koncentracja specjalistów i praktyków w Japonii.

w dowód wdzięczności,

Javier

D'ANSEMBOURG, Tomasz. Przestań być miła; autentyczne! ilustrowane wydanie. posłaniec, 2015.

Thomas d'Ansembourg Jest to międzynarodowy odniesienia w porozumienie bez przemocy (i osobiste odniesienie do mnie, ponieważ mój trening w CNV zaczął z nim i jego towarzyszący delved). Teraz dzieli swoje głębokie zrozumienie ludzkiej natury i jej współczucia zobacz konfliktów z wersji przedstawionej w pełni (Format niemal komiczny) Jego pierwsza książka, Przestań być miła; autentyczne!, bestsellerem i niewyczerpanym źródłem refleksji.

W tej broszurze, z ilustracjami Alexis Nouailhat, tak proste i sugestywne, Thomas d'Ansembourg jego osobista historia (rozdział 1, “Kim jest ten facet?”), z humorem i jasności omówiono niektóre z podstawowych problemów, przed którymi stoimy jako naród (rozdział 2, “Chcą wydostać się z pułapki?”) i proponuje “Niektóre pojęcia porozumienie bez przemocy” (rozdział 3) aby rozpocząć przekształcanie naszej świadomości (iw ten sposób przekształcić nasze relacje i nasze życie), i kończy się sukcesem “wnioski”.

Z humorem i pozornej lekkości, Ta książka pomaga nam zwrócić uwagę na nasze życie, więcej obecność i właściwości przetwórcze. Jest to radość, że wydała redakcyjnych Mensajero, i może próbka indeksu i niektóre ilustracje na swojej stronie internetowej.

Mam nadzieję, że Ci się spodoba tak samo jak ja.

Javier

Jeszcze jeden rok, To dla mnie radość i zaszczyt móc ponownie uczestniczyć w V Spotkanie Praktyków Komunikacji bez Przemocy zorganizowane przez Stowarzyszenie na porozumienie bez przemocy, ułatwienie mojego warsztatu w tym roku “Komunikacja bez przemocy i skupienie. Cielesny wymiar potrzeb”.

Pełne daty wydarzeń: piątek 11 do niedzieli 13 marzec 2016.

Miejsce: Hostel San Servando
Cuesta de San Servando s/n
Toledo

Aby przeczytać pełne informacje, poproś o wyjaśnienie i zarejestruj się, iść do strona poświęcona wydarzeniu.

Aby dowiedzieć się trochę o podstawach teoretycznych tego, nad czym będziemy pracować, ponieważ sam Marshall Rosenberg był częścią procesu Skupiając w niektórych sesjach odsłuchowych i poleciłem to, Możesz skontaktować się mój artykuł “Połączenie Skupiając i porozumienie bez przemocy. Zastanów się głębsze implikacje”, opublikowany w liczbie 2014 z Folio. A Journal dla Skupiając i Doświadczeń Terapia, oficjalne czasopismo naukowe Ogniskowanie Instytut (New York Focusing Institute).

Mam nadzieję, że się tam spotkamy.

Javier

[Oryginalny wpis 1 marzec 2016, aktualizacja 13 marzec 2016, data zakończenia wydarzenia].

Uwielbiam polecać prace, które pierwotnie były skierowane do ogółu społeczeństwa do szkolenia w dyscyplinach tak intymnych i głębokich jak Skupiając i porozumienie bez przemocy. Ta trylogia należy do tej kategorii..

“Człowiek: Film” to dokument w formie trylogii, który pokazuje nam fragmenty wywiadów przeprowadzonych z ponad dwoma tysiącami osób (choć w ostatecznej wersji pojawia się wybór około dwustu osób) mówić o wszystkich rzeczach, które sprawiają, że jesteśmy “ludzie”. Ludzie w każdym wieku (chociaż pojawia się bardzo mało dzieci, dziewczęta i młodzież w proporcji, i wszystkie z bardzo trudnymi historiami), wszelkiego rodzaju, ze wszystkich kontynentów. To trzeźwe doświadczenie, bardzo bezpośredni: brak pytań od ankieterów, bez dubbingu (wszystkie interwencje pojawiają się z napisami, aby można było usłyszeć oryginalny głos), bez danych pochodzenia każdej osoby (tylko w niektórych przypadkach wymieniają swój kraj, ale w większości przypadków można się tylko domyślać jego kontynentu, chyba że napisy są włączone), bez dna (wszystkie wywiady odbywają się na tym samym ciemnym tle, chociaż czasami wprowadzane są dźwięki z otoczenia). Ludzie słuchają i patrzą w kamerę, podczas gdy inni rozmawiają, i nic więcej. i od czasu do czasu, widoki z lotu ptaka wspaniałych krajobrazów, krajobrazy naturalne i krajobrazy ludzkie, z muzyką świata (które są szczególnie sugestywne, gdy są używane bez związku z obrazem: afrykański krajobraz z wyraźnie azjatycką muzyką, Przykładowo, co ponownie podkreśla uniwersalność człowieka).

Fotograf i filmowiec Yann Arthus-Bertrand, znany z długiej kariery zawodowej w obronie spraw ekologicznych i społecznych, rozpoczął tę wspaniałą trylogię, która ma być jeszcze jednym wkładem do portretu człowieka w jego różnych wymiarach”. ze swoimi światłami, a także z ważnymi cieniami. Wygląd filmu obejmuje wszystko: od najlepszych do najgorszych, co wyzwala, a co zniewala, co nadaje sens i bezsens obecnego życia…

Istnieje pewna struktura tematyczna, które można wymienić jako przewodnik:

“Człowiek: Film (tom 1)”: kocham (w różnych formach), praca i ubóstwo. Intensywny od pierwszej minuty, refleksja nad tymi trzema elementami ludzkiego życia.

“Człowiek: Film (tom 2)”: wojna, homofobia, śmierć i trudności rodzinne. Jaśniejsze stanowisko na rzecz godności ludzkiej we wszystkich sytuacjach, choć trudno to rozpoznać.

“Człowiek: Film (tom 3)”: szczęście, Edukacja, inwalidztwo, związek z ziemią, Sens życia, sprawiedliwość i działania społeczne. Spojrzenie na konkretne aspekty, które wymagają naszego pozycjonowania (najlepsze dla ludzkości, pozwala zrozumieć dobór wiadomości).

To dzieło, na które warto patrzeć ze spokojem, we fragmentach dwudziesto-trzydziestominutowych, głęboko to przetrawić. Generuje wiele pytań i zachęca nas do udzielenia na nie odpowiedzi od wewnątrz. Możesz też zobaczyć dłuższe fragmenty niektórych osób, które można wybrać według ich tematu lub wiadomości, i obejmują osoby, które czasami nie pojawiają się w filmie.

A ci z nas, którzy oglądają każdy film, mogą wybrać: Czy klasyfikujemy każdą osobę według fragmentu, który z niej wynika?? A może będziemy mogli otwarcie słuchać, próbując zobaczyć ją z jej uczuciami i potrzebami, z wrażeniami, które musi mieć w swoim życiu, żeby tak mówić, z jego człowieczeństwem i jego tajemnicą?

Zapraszam do obejrzenia filmów i odkrycia trochę więcej o naszym wspólnym człowieczeństwie, i człowieka każdego w szczególności.

Javier

W ten weekend miałem zaszczyt uczestniczyć w I Kongres Edukacji emocjonalnej Navarra, organizowany przez utworzone rodzice. Został on konferencja zorganizowana z wielkim zainteresowaniem, z wielką starannością i dobrą dawkę odwagi. Moja prezentacja była konkretnie o “Afektywne edukacja, która chroni przed wykorzystywaniem seksualnym”, jeden z tematów, które współpracują z Spiral Consulting Dzieci, której jestem członkiem założycielem. Ale w końcu odbyła się dyskusja panelowa z pytań dla wszystkich głośników, my dzieliliśmy z umiarem Sonsoles Echevarren, dziennikarz z Diario de Navarra. To był bardzo ciekawy czas, i mimo, że pytania były skierowane do każdego głośnika, w końcu było ich wielu, w których bierzemy udział kilka więcej. W tym kontekście bardzo interesujące pytanie powstało, “Jak można słuchać dziecka, które nie chce opuścić park?”. ciekawe i wartościowe odpowiedzi podano, i I przyniósł mi wkład: “słuchanie tak’ na „nie””.

Ratowanie w tym blogu, ponieważ moim artykule „Słuchaj “tak” w “Nie”‘, który został opublikowany w numerze 52 (styczeń 2011) magazyn Nasz narożnik 0-6, opublikowane przez ACCENT (Nadal nie zwalniając nowe numery, chociaż nadal dostępne). Rozwój ten artykuł szerzej to, co twierdził potem: gdy osoba (i chłopiec lub dziewczynka jest także osoba) kostka do gry “Nie”, Mówi “tak” wiele rzeczy, a jeśli słuchać całej wiadomości, możemy stworzyć głębsze połączenie i znaleźć zadowalające rozwiązanie dla wszystkich stron. Artykuł zaczyna:

matka, dwa i pół roku, Ona nie chce jej płaszcz, aby wyjść na zewnątrz. José, cztery lata, Nie chcesz stracić huśtawka do domu. Irene, pięć lat, On nie chce iść spać. Dlaczego nie zrobić te rzeczy, które jako dorośli możemy wydawać całkowicie uzasadnione?

A co zrobimy następny? ¿Mamy wydajność i robić to, co chcą? Wtedy czujemy się źle, bo nie pracujemy na ich edukację, a także daje nam poczucie pomijając to, co my, jako ludzie też chcą. Czy ich zmusić do tego, co chcemy? Następnie mamy zagwarantowane dyskusji i złe warunki na długi czas, długoterminowe, a my ich uczyć, że w końcu ważne jest to, aby mieć siły lub wytrzymałości, i że dialog służy tylko wtedy, gdy jest słabe. Z mojego doświadczenia osobistego i zawodowego jest jeszcze trzecia droga, na podstawie głębszej komunikacji w każdej z tych sytuacji. I jedna z umiejętności, które możemy opracowane w warsztatach I ułatwiających jest możliwość, aby słuchać, co mówią “tak” nasze dzieci, gdy mówią “Nie”.

Pobierz cały artykuł “słuchać “tak” w “Nie”‘

Nadzieję, że to ciekawe.

Javier

El 4 Września 2015 w przeszłości miałem zaszczyt uczestniczyć w premierze filmu dokumentalnego “nowe dziewczyny 24 godziny”, (@dziewczynynew24h) reżyseria i koprodukcja Mabel Lozano (@Lozanomabel). Z Spiral Consulting Dzieci, których jestem członkiem założycielem od tego czasu 2009, od lat pracujemy nad profilaktyką, wykrywanie i interwencja w przypadkach o dziecięcy, dziewczęta i młodzież w celu wykorzystywania seksualnego. więc napisałem ten wpis na blogu w którym wyjaśniam, dlaczego uważam to za dokument wstrząsający, niewygodne i niezbędne.

WalkFree.org, podmiot, który walczy ze wszystkimi rodzajami współczesnego niewolnictwa, opublikował ten obraz, aby podnieść świadomość dzisiaj 23 Wrzesień przeciwko wykorzystywaniu seksualnemu.

I pozostało mi uczucie, że mam więcej do powiedzenia, jakoś. dzisiaj, 23 września, czy on jest “Międzynarodowy Dzień Przeciwko Wykorzystywaniu Seksualnemu i Handlowi Kobietami, Dziewczyny i chłopcy” (o, raczej technicznie, “przeciwko wykorzystywaniu seksualnemu i handlowi ludźmi”). Więc dzisiaj może być dobry dzień na drugi komentarz..

Tygodnie po obejrzeniu filmu dokumentalnego pozostawiono mnie z wyjątkowym uczuciem. Uświadomiłem sobie wszystkie możliwości, jakie daje Skupiając i porozumienie bez przemocy aby pomóc wszystkim osobom, które padły ofiarą handlu w celu wykorzystywania seksualnego, być kobietami lub mężczyznami, dziewczyny czy chłopcy, nastolatki. Widocznie, zadośćuczynienie za wykorzystywanie seksualne jest bardzo złożone i wymaga rozległych zasobów społecznych, oraz w ramach zasobów psychospołecznych i terapii, potrzebujesz dużej dostępności narzędzi. To, co tutaj oferuję, jest specyficznym odzwierciedleniem wkładu tych dwóch procesów, które znam i które służą mi do towarzyszenia osobom, które doświadczyły jakiegoś rodzaju przemocy, zwłaszcza przemoc seksualna.

El Skupiając, czyli proces delikatnego słuchania doznań odczuwanych w ciele, Jest to bardzo potężne narzędzie, dzięki któremu osoba, która doświadczyła wykorzystywania seksualnego, może na nowo skomponować relację ze swoim ciałem. To ciało, które doznało tak wielu szkód i upokorzeń, może mieć szkodliwe sposoby wyrażania swojego bólu, zarówno w odpowiedziach impulsywnych, jak i w ich blokadach oraz w nawiązywanych przez nią relacjach. El Skupiając, z jego “idź krok po kroku, do rytmu, który chce pokazać ciało”, pozwala emocjom znaleźć zdrowszy sposób wyrażania siebie i stopniowo leczyć. Naraz, osoba może odzyskać swoje doświadczenie ciała “ze środka”, krok po kroku pokonując bariery i dysocjacje, które zbudowało jego ciało, aby przetrwać. Możesz przeczytać więcej o tym, jak rozumiem Focusing, i zobaczyć niektóre z wpisy o Focusing które opublikowałem na tym blogu.

mała firma, która stara się dostarczać i tworzyć materiały dydaktyczne do szkolenia w zakresie Porozumiewania bez Przemocy w Hiszpanii, la porozumienie bez przemocy Wydaje mi się, że jest to niezwykle potężne narzędzie do odzyskania słowa. Osoba (Kobieta lub mężczyzna, dziewczyna czy chłopak), któremu odmówiono prawa do wyrażenia swojej opinii, decydować o swoim życiu, o swoim ciele i o jego uczuciu, może znaleźć wsparcie w dwóch procesach. mała firma, która stara się dostarczać i tworzyć materiały dydaktyczne do szkolenia w zakresie Porozumiewania bez Przemocy w Hiszpanii, Porozumienie bez Przemocy może Ci towarzyszyć w sposobie, w jaki opowiadasz sobie swoją historię, przeformułować swoje życie. W ten sposób możesz przygotować niezbędne pojedynki, i podejmowanie decyzji w sposób świadomy i wzmocniony. mała firma, która stara się dostarczać i tworzyć materiały dydaktyczne do szkolenia w zakresie Porozumiewania bez Przemocy w Hiszpanii, Komunikacja bez przemocy jest również bardzo przydatna w dziedzinie relacji, i może pomóc osobie komunikować się bardziej autentycznie i asertywnie, a jednocześnie bardziej szanuje siebie i innych ludzi. W ten sposób możesz wzmocnić się do ponownego splotu, ze świadomością, jego sieć uczuć. Możesz rozszerzyć te informacje, czytając o moje rozumienie komunikacji bez przemocy a niektóre wpisy o CNV z tego bloga.

Moja pamięć trafia do wszystkich ludzi, którzy cierpią z powodu wykorzystywania seksualnego, i tym, którzy pracują dla ich wyzwolenia i uzdrowienia.

A moja oferta idzie również na towarzyszenie w naprawie tych procesów, z akompaniamentu psychologicznego i psychoterapia (w Madrycie, Na razie).

Z nadzieją i świadomością,

Javier

Ostatni weekend 12 i 13 Września 2015 Miałem zaszczyt i przyjemność pracować ponownie Bridget Belgrave. Jak wspomniałem w tym poście, poznałem Bridget Belgrave i Giną Lawrie, Formowanie Certyfikowany przez Centrum porozumienie bez przemocy (Centrum porozumienie bez przemocy, Sługą i), w 2009 i od tego momentu zaczęliśmy pracować razem, aby przetłumaczyć Taniec Podłogi CNV kastylijskiej. Ukończone tłumaczenia wreszcie ujrzała światło w 2014, w niektórych przykładowych filmów, które można oglądać Zrobiłem ten wpis wydaniu. La Stowarzyszenie na porozumienie bez przemocy To zorganizował cykl szkoleń w Madrycie, Bilbao i Barcelonie we wrześniu 2015, a dla mnie to była przyjemność pracować z zespołem ponownie Bridget Belgrave wspieranie tłumaczenie z języka angielskiego na język kastylijski i odwrotnie.

Przygotowując warsztat wziąłem czasu, aby przejrzeć wszystkie materiały, które mam Taniec Podłogi CNV i Bridget zwłaszcza. I wycenie wszystkie materiały, każdy z jej bogactwa, jest jeden, który jest nadal moim ulubionym. w rzeczywistości, Bridget zaprosił mnie podzielić się moją wizję w pewnym momencie warsztatu, a ja się przedłużyć rekomendację również na tym blogu.

Materiał zawarty w pytaniu jest tylko w języku angielskim i nie ma napisów lub tłumaczenia dostępne, ale mam nadzieję, że nie zniechęci do niego zbliżyć. “Połączyć się z Szacunku” (“Połączyć z tytułu”, dosłownie w języku kastylijskim) jest materiał multimedialny dokumentowania projektu, który wykonany Bridget Belgrave 2004 z 21 młodzież i młodych dorosłych ze średnią wieku siedemnastu. Projekt został zaproponowany jako interwencja trenować chłopców i dziewcząt w sytuacjach trudności społeczne porozumienie bez przemocy, w ramach warsztatów budowania miejskich rytmy, przez dziesięć tygodni.

Dlaczego polecam? Oto podsumowanie moich powodów:

• DVD z film, z 25 minuta. Zbierz kluczowych momentach projektu, zarówno nagrany przez trzech trenerów jak przez samych młodych ludzi, i edytowane we współpracy z nimi. w rzeczywistości, jak powiedział w pasażu, fakt uważne poprzednich sesji pomógł im wszystkim stać się bardziej świadomi własnej nauki i coraz lepiej zachowań adecuasen do potrzeb wszystkich. Jest to dokument, który pozwala graficzny twarze put (i dźwięki) do różnych sytuacji, i pozwala nam wyobrazić sobie, jak ją stosować w innych kontekstach.

• Film zostanie uzupełniony o drugiej części książki, “Przewodnik po Filmu” (“Przewodnik dla filmu”), w którym sekwencja po sekwencji omówione wszystko co się dzieje: każda sytuacja, uczy jak porozumienie bez przemocy, czasy praktyka, rzeczywiste konflikty, które powstają… To pozwoli lepiej zrozumieć intencje każdego rodzaju działalności oraz trudności napotykanych i jak zostały one skierowane.

• I trzecia część książki zawiera kompletny program, dziesięć tygodni ze wszystkimi jego szczegółowych ćwiczeń a wszystkie materiały również przygotowana (angielski), jak również zawierające płytę CD-ROM z dokumentacją każdego materiału w formacie PDF, gotowy do wydrukowania. Oczywiście film nie zbiera wszystkie ćwiczenia, więc jest to bardzo przydatne, aby zobaczyć aktywność progresji do aktywności, z możliwością replikacji.

• Dostępność tłumaczeniem tego, co parkiet sam do kastylijskim, pod tytułem “Szacunek dla mnie, Szacunek dla Ciebie”, w kompletny pakiet Dance Floor.
• I ostrzeżenie Bridget Belgrave nie próbować projekt ten styl bez jednej strony silne zaplecze i doświadczenie w porozumienie bez przemocy, a po drugie zespół edukacyjny z pewnym podstawie CNV i doświadczenie w pracy z młodzieżą. Robiłem niektóre z tych ćwiczeń z nastolatków i młodzieży zagrożonych w Madrycie i poszło dobrze, więc jestem dostępny.

krótko mówiąc, materiał warto zobaczyć, czytać, rereading i wdrożenia. I można kupić w sklep internetowy, Środki ratunkowe.

A jeśli chcesz więcej wyjaśnień, możesz zadzwonić do mnie do kontaktu telefonicznego i omówić, co chcesz.

Mam nadzieję, że wkrótce będziemy mieli więcej projektów tego rodzaju tutaj!

Javier

Mam zaszczyt i przyjemność tłumacząc wsparcia w kolejnym warsztacie Taniec Podłogi CNV który jest przeznaczony do przekazywania Bridget Belgrave w Madrycie, w organizacji Stowarzyszenie na porozumienie bez przemocy.

Spotkałam Bridget Belgrave i Giną Lawrie, Formowanie Certyfikowany przez Centrum porozumienie bez przemocy (Centrum porozumienie bez przemocy, Sługą i), w 2009 a potem zaczniemy pracować razem tłumaczyć Taniec Podłogi CNV kastylijskiej. Tłumaczenia w końcu ujrzał światło 2014, w niektórych przykładowych filmów, które można oglądać Zrobiłem ten wpis wydaniu. Teraz Stowarzyszenie na porozumienie bez przemocy To zorganizował cykl szkoleń w Madrycie, Bilbao i Barcelonie we wrześniu 2015, i mam przyjemność ponownie pracować z zespołem wsparcia Bridget Belgrave z tłumaczeniem z języka angielskiego na kastylijski i odwrotnie w tworzeniu Madrycie, które skupią się na ten temat “Mówiąc bez wyraźnej lub usłyszeć winy lub krytykę (Autoempatía Tańca i Tańca 13 kroki dla dialogu)”.

Daty: Sobota 12 Września 2015 z 10:00 a 14:00 i 16:00 a 20:00 i niedziela 13 Września 2015 z 10:00 a 14:00.

Miejsce: Sala Neuronilla
C / Doctor Cortezo 17, 2º
Madryt

Więcej informacji Ceny (zwykle dla ludzi Stowarzyszenia członków i specjalnej rejestracji zniżki do czasu zakończenia 5 Września 2015), kontakt szczegóły i formacje Bilbao i Barcelony na stronie internetowej Stowarzyszenia porozumienie bez przemocy.

[Oryginalny wpis 2 Września 2015, aktualizacja 13 Września 2015, data ukończenia szkolenia.]

“Według mojego doświadczenia, praktyka porozumienie bez przemocy z małymi dziećmi jest bardziej kwestia tego, co dzieje się wewnątrz mnie -z jak mówię sobie, o tym, co dzieje się ze mną, a mój syn do negocjacji. Jakkolwiek, Chciałbym także wyrazić w słowach moje zrozumienie tego, co dzieje się zarówno, przynajmniej część czasu, nawet jeśli myślę, że moje dziecko nie rozumie języka, ponieważ pomaga mi połączyć się z uczuć i potrzeb zarówno. że, kolej, pomaga mi się uspokoić i znaleźć strategie, które mogą pracować zarówno. Ja też chce mówić głośno, bo myślę, że jest to sposób, aby nabyć umiejętności językowe i emocjonalnego.” (Inbal Kashtan, Rodzicielstwo z serca, strona 38)

Kiedy ludzie zaangażowani w moich warsztatach komunikacji interpersonalnej mieć synów i córki, którzy w dzieciństwie lub w okresie dojrzewania, lub pracować z tych grup wiekowych, Zazwyczaj pojawiają się one “tak, W ten sposób komunikowania się jest bardzo dobrze wśród dorosłych, ale aby zobaczyć, jak mówię moje dziecko / siostrzenica / studenta / chrześnicą…”. Jeśli czas pozwoli, ćwiczymy komunikowania się z dziećmi w szkoleniu, ale często mogę jedynie wskazać ewentualne sugestie i poszukiwania. Mamy teraz nowy zasób, który pozwala komunikację rodziny na innym poziomie. Jest to nie tylko do rozwiązywania konfliktów (również), ale aby stworzyć bardziej autentyczny typ połączenia, głębszy i mocniejszy, która przygotowuje dzieci do życia bardziej sprężyście.

Dzięki tej wrażliwości Inbal Kashtan napisał swoją książkę Rodzicielstwo z serca. Podziel się dary współczucia, Połączenie i wybór, opublikowane w ubiegłym roku w kastylijskim przez redakcyjnych Acanto. Inbal Kashtan, formowanie porozumienie bez przemocy i matka dziecka, prowadził przez lata pracy porozumienie bez przemocy w rodzinie, zwłaszcza rodzice wobec swoich dzieci. Inbal zmarł we wrześniu 2014, ale jego spuścizna trwa baynvc (organizacja, która rozpowszechnia porozumienie bez przemocy od Zatoki San Francisco, California, którego był współzałożycielem) i pisma (Oprócz tej książki, Można przeczytać niektóre z jego artykułów o komunikacji rodzinnym w języku angielskim baynvc). Ten blog również chce być Dziękuję i hołd dla jego życia i pracy.

Polecam tę książkę zarówno dla tych, którzy przyjdą po raz pierwszy porozumienie bez przemocy i dla tych, którzy chcą pogłębić swoją praktykę z dziećmi. Hope you enjoy.

Javier