شكر, الإعجاب والتواضع - هذه المشاعر تبرز من بين كل الآخرين بعد مشاركته في العام الماضي مع جين Gendlin آن وايزر كورنيل وعلى التركيز, فلسفة Gendlin الضمني والعمل بشكل عام.

أشعر امتنانه العميق لأنه أتيحت لي الفرصة لحضور “المحادثات من الحافة مع جين وآن” (“المحادثات على حافة مع جين وآن”) خلال هذه الأسابيع الأخيرة من سبتمبر وأكتوبر 2016. آن وايزر كورنيل يستغرق وقتا أطول تنظيم هذه “المحادثات من الحافة مع جين وآن” عدة مرات في السنة من خلال برنامجها, تركيز الموارد, في شكل دورة عن طريق الهاتف (الكمبيوتر أو, ولكن فقط مع صوت) الجينات Gendlin ونفسها فيه أولئك الذين يشاركون يمكن أن تأمر أيا كان أردنا: ردود من جين Gendlin أسئلتنا, أفكار لمقترحاتنا, وحتى هو نفسه Gendlin يرافقوننا على عملية التركيز.

شكر, إعجاب, تواضع… كنت قد سمعت بالفعل جين Gendlin في الصوت والفيديو, ولقد كنت ملهمة جدا. ولكن أن نتحدث معه مباشرة على الهاتف هو شيء مختلف إلى حد كبير. على الرغم من أنني لم أجرؤ على السؤال عن أي شيء خلال الدورات الثلاث الأولى, الاستماع للتفاعل مباشرة مع أشخاص آخرين لديه نوعية خاصة جدا. وجوده, الانفتاح والوضوح تتحرك لي, تشترك الجينات وحكمته في حبات صغيرة وخصوصا مع الاهتمام.

وأود أن أشاطركم بعض الأفكار التي كنت قد استمتعت أكثر:

• مفهوم “عبر”, جين تلخيص: “[عملية] عبر يجعل من الممكن أن أقول شيئا وفهم في وسيلة جديدة للتعبير عن ذلك في النظام الجديد, قائلا "كيف (أو يمكن أن يكون) هذا مثال الآخر?"”. نستطيع أن نقول دائما شيء للتعبير عن ذلك من وجهة نظر أخرى. الاستعارات هي أن أقول شيئا واحدا من آخر (“(أ) هو, في الطريق, ب”).
• محادثة رائعة بين الجينات وشخص على كيفية تحديد التركيز, وGendlin اعتراض لتحديد قاطع للشروط “الضرورية والكافية” القول بأن شيئا ما تركز. واحدة من العديد من الأفكار التي ظهرت في ذلك “التركيز هو أن تكون مع 'ان', حتى عندما لم يتم حتى الآن أي الإغاثة”.
• تركز وسيلة للاستماع إلى الحركات الداخلية لدينا: “هناك الكثير فينا يريد أن يسمع، وأنه لم يسمع. ما في لي أنه يريد أن يسمع?”.
• رسالة مفعمة بالأمل: “التركيز ليس مطلوبا لدينا ثقة في العملية مسبقا”, مع بمعنى أن نتمكن من البدء في عملية التركيز حتى عندما لا يثق في شيء داخل, وخلال عملية نصل الى تثق به.
• يعتبر تبادل الجينات “متحيزة جدا لصالح الحفاظ على الخيرات وترك جانبا سيئا”, معنى ذلك يفضل التركيز على الجوانب الممتعة من كل عملية وليس الإصرار على محاولة “فهم” (من الرأس) وقد حل الجوانب المؤلمة مرة واحدة في عملية: “لا حاجة للذهاب إلى هناك”, قال.
• “التركيز هو تقنية, ولكنها ليست مجرد تقنية”.
• التركيز هو دائما عملية داخلية, حتى عندما نفعل التركيز مع الكائنات الخارجية (الأشجار, مشهد, لوحات…): هناك دائما إحساس الجسم.
• صيغة “سنكون دقيقة أن“, السماح للكلمة “أن” يحتوي كل المعاني, بدون كلمات معينة, بحيث عندما تظهر الكلمات, أنها جديدة وحديثة.
• وفي معرض حديثه عن كيف يمكن لثقافة يمكن تكوين الخبرات من شخص, وقال جين: “كل إنسان هو دائما أكثر بكثير من ثقافتهم”.
• “بمعنى شعر هو دائما أكثر موثوقية من العاطفة أو المنطق أو السبب وحده”.

وأظل ذاكرة خاصة من التحدث مع جين حول كيفية ركزت وسيلة للعثور على العروة للعنف التركيز, حتى نتمكن من كشف ومنع, وأنا عادة تدريس في بلدي حماية المهنيين تدريب الأطفال (العمل الاجتماعي, علم النفس, تعليم…) والأسر. تذكار من اهتمامك ويتلقى الدعم والتشجيع لمزيد من الاستكشاف.

هناك أيضا العديد من التفاعلات أخرى مثيرة للاهتمام كامل من الأفكار والخبرات, مع وجود جين وآن. وأظل بحرارة, والقطاع الخاص.

لذلك أنا أشعر امتنان, الإعجاب والتواضع لأنه قضى هذه الساعات الاستماع إلى جين Gendlin العيش, مع الدفء, افتتاحه, فضولهم, اهتمامه العميق في ما يريده كل مشارك أن يسأل أو مشاركة. والدرس الحقيقي. مصدر إلهام. واحتفال.

من هنا أبعث امتناني لالجيني لكونها متوفرة وآن ليجعل من الممكن على جميع المستويات.

مع الشكر, الإعجاب والتواضع,

F. خافيير روميو

انقر هنا لقراءة هذا المقال باللغة الإنكليزية.