Мэри Ҳендрикс-Гендлин, акси Бал- Институти.

Охирин 28 март 2015 Марион даргузашт (бештар маълум аст “Марям”) Н. Ҳендрикс-Гендлин, истинодномаи муҳим барои Равона. Ман дар байни онхо хастам, бидуни вохӯрии мустақим бо вай, мо мероси кору рухи уро мегирем.

Мэри Ҳендрикс-Гендлин Фуе, дар байни дигар паҳлӯҳои ҳаёти ӯ, равоншинос, Диќќат Тамоюл равоншиносе, узви муассиси Бал- Институти (Диќќат Институти Ню-Йорк) ва чандин сол боз директори хамин корхона буд. Вай инчунин шарики Ҷин Гендлин буд, ки раванди Фокускуниро ташаккул додааст ва кӣ то ҳол зинда аст, ва модари Элисса, духтаре, ки онҳо муштарак доштанд.

Барои ман истинод ба Мэри Ҳендрикс-Гендлин пеш аз ҳама тавассути он меояд Изабел Gascón, Ҳамоҳангсози Focusing испанӣ ва тренери истинод ба ман (пас аз аттестация, Ман дар ҳар тамосе, ки мо дорем, аз ӯ меомӯзам, шахсӣ ё касбӣ). Изабел Gascón, барои фаъолияти дуру дарози худ дар Фокусинг ва намояндагии Институти таваҷҷӯҳи Испания оид ба масъалаҳои байналмилалӣ (хусусан ба сифати ноиби президент), бо Марям робитаи зиёд дошт, хатто дар солхои охир, вақте ки Ҷин ва Мэри суроғаи худро тарк кардаанд Бал- Институти (Диќќат Институти Ню-Йорк). Аниқтараш, як ҳафта пеш аз марги Марям, дар Рӯзҳои таваҷҷӯҳи миллӣ 2015 Де Ла Серра Miraflores, шанбе 21, Изабель Гаскон ба якчанд иштирокчиён дар бораи таҷрибаи худ дар бораи Мэри ва Ген шарҳ дод, бо муҳаббат ва меҳрубонии зиёд, ва аз таърифи ҳама корҳое, ки ҳарду кардаанд, якдигарро дастгирй мекунанд. Ман тавсия медиҳам хондан эҳтироми самимӣ ба Изабель Гаскон дар вебсайти худ.

Меросе, ки мо аз шахсоне мегирем, ки онро мустақиман намедонанд, шаклҳои зиёде дорад:

• Ва Институти тамаркуз сахт, ки Мэри ва Ген ба гузариш ба ташкилоти нав, ки ба воқеияти байналмиллалӣ ва бисёрсоҳаи Фокусинг мутобиқ карда шудааст, оварда расониданд..
• Паҳншавии байналмилалии Фокус, ки дар давраи директор буданаш барои вай асосй буд. Ман мақолаи шуморо муҳим меҳисобам. “Саводнокии ҳисси эҳсосӣ” (Инчунин бо забони испанӣ ҳамчун “саводнокии худро хис кард”), биниши ҳаракаткунанда дар бораи Фокус ҳамчун қувваи дигаргунсозии ҷомеа.
• Дастгирии ташкили чунин ҷанбаҳои муҳими Фокус ҳамчун гурӯҳҳо “Тағйирот” (“Тағйирот”), Тамаркузи гурӯҳҳои мубодилаи байни таҷрибаомӯзон.
• Тадқиқоти ӯ дар соҳаҳои гуногуни ҷорӣ Фокусинг, ба монанди психотерапияи нигаронидашуда ва “Фикр кардан дар канор -TAE” (“Фикр кардан аз канор – ПДБ”).
• Консепсияи ӯ “Таваққуфи инқилобӣ”, ки пеш аз амал кардан ба худ вакт додан иборат аст, пеш аз чавоб додан, истод ва бубинед, ки ҷисми мо дар ҳар як вазъият чӣ гуна зиндагӣ мекунад. Бо ин роҳ мо метавонем ҳаққонияти бештари қарорҳоро ба даст орем. Шумо метавонед мақолаи аҷиби ӯро хонед “Таваҷҷӯҳ ба сифати қувваи сулҳ: Таваққуфи инқилобӣ” (дар айни замон танҳо ба забони англисӣ), ки дар он сатрхои аввал аз чихати соддагй ва чукурии худ хис карда мешаванд, ки дар он матни бокимонда аз нуктаи на-зари гуногун инкишоф меёбад, мафхуми “Таваққуфи инқилобӣ”.

Аз ин ҷо ташаккури ман ба Мэри Ҳендрикс-Гендлин ва арҷгузории ман ба ҳаёт ва кори ӯ, ки ба хаёти ман хам дахл кардаанд. Ва муҳаббат ва ғамхории ман ба Ҷин Гендлин ва ба ҳамаи одамоне, ки Марямро дӯст медоштанд, ки онхо на танхо мутахассиси заруриро аз даст додаанд, балки ба муаллим хам, хамсафар ва дусти азиз, Чунон ки эродхои саҳифаи эҳтиром Бал- Институти.

бо эхтиром ва гамхорй,

Хавьер