Якумин солгарди нашри повесть ба наздикй чашн гирифта шуд. Забони дарахтон аз СҲМЗП Horno, дуст ва шарики азизи ман Босуръати Consulting кӯдакон (ки дар он чо мо бо масъалахои мухофизати бачахо кор мекунем). ин афсона, нашр аз тарафи Таҳрири Fineo ва аз ҷониби тасвиршуда Мартина Ванда, якчанд баромад карданд, ва аввалинаш дар Намоишгоҳи китоби Мадрид 2015 барои ин санаҳо, аз ин рӯ ба назар чунин менамуд, ки онро бо ин вуруди блог ба ёд орем.

Пепа китобро ба таври зерин пешкаш мекунад:

Забони дарахтон сухан дар бораи марг аст. Дурусттар дар бораи риштаи ишқ, ки ҳарду ҷонибро ба ҳам мепайвандад. Дар бораи одамоне, ки дили тақсимшуда доранд, сӯҳбат кунед, "нисмаш дар замин ва нисфи дар осмон", ва он барои бисьёр писарону духтарон навишта шудааст (ки холо кудаканд ва он писарону духтарони дигар дар зери пусти калонсолон пинхон шудаанд) ки дилашон чунин аст.

Ман мехоҳам се ҷанбаро қайд намоям, ки барои онҳо ин ҳикояро тавсия медиҳам (ва аз хамин сабаб ман онро аллакай зиёда аз як маротиба тухфа кардаам):

• Муҳимияти ошкор кардани робитаи рамзӣ бо шахси фавтида, ки онро дар хаёт ё баъди марг парвариш кардан мумкин аст. Эҷоди расму оин ҳеҷ гоҳ дер нест, ки ба мо, ки ҳанӯз зиндаанд, эҳсоси пайвастагӣ бахшад.
• Андозаи ҷисмонии ғаму андӯҳ, ки мохирона нишон дода шудааст. Тамошои, дар гирду атрофи майдон ҳаракат кунед, имову ишораи бадан… ба мо кӯмак мекунад, ки талафотро беҳтар коркард кунем, сарфи назар аз синну сол.
• Нозукӣ, ки дар кор фаро гирифта шудааст, моро даъват мекунад, ки дар ҳар як вазъияти ғамгин муносибат бо тамоми писарону духтарон ғамхорӣ кунем.: ки онхо аз руи синну сол бо кихо хастанд, ва бо ки мо писарону духтарони ботинии худро дарун мебарем (ва онҳо низ ба таваҷҷӯҳи шумо ниёз доранд).

Барои ҳамаи ин ва бисёр чизҳои дигар, ин китобест, ки ман онро тавсия медиҳам., ва махсусан барои дар даст доштан ҳангоми талафот дар муҳити зист.

Ман умедворам, ки шумо аз он баҳра қадри ман.

Хавьер