seo caite 6 Deireadh Fómhair Marshall Rosenberg, cruthaitheoir an Cumarsáid Neamhviolentach, Tá ochtó bliain slánaithe aige agus iad siúd againn a bhain tairbhe as a shaothar ag ceiliúradh.

Marshall B. Rosenberg rugadh ar 6 Deireadh Fómhair 1934 i Guangzhou, Ohio (Stáit Aontaithe Mheiriceá), agus bhog an chlann isteach 1943 agus Detroit, Michigan, go gairid roimh na círéibeacha cine an bhliain sin. Insíonn Marshall mar a léirigh taithí an fhoréigin é. Bhí foréigean air ar scoil freisin, trína shloinne a aithint mar Ghiúdach. mar a insíonn sé féin, fuair sé amach go bhfuil daoine ann ar féidir leo taitneamh a bhaint as hurting. Agus ag an am céanna, bhí sé in ann a fheiceáil conas a bhí daoine eile in ann bogadh go trua i gcásanna an-dian (a sheanmháthair, a bhí in ann le linn na géarchéime chun beatha daoine ar an tsráid; nó a uncail, a bhí in ann an seanmháthair a bhí ann cheana féin a bheathú agus a leigheas).

Rinne sé staidéar ar an tsíceolaíocht ina dhiaidh sin agus fuair sé Ph.D. ó Carl Rogers i 1961, ag cáiliú go cinntitheach mar shíceolaí cliniciúil i 1966. ach, níor shásaigh cur chuige na síceolaíochta cliniciúla é, agus an bhéim sin ar lipéid agus ar dhiagnóisí. Lean sé ag déanamh taighde agus oiliúna (oiliúint freisin i bhFócas, agus go deimhin molann sé ina ardoiliúint), agus sa deireadh chruthaigh an próiseas Cumarsáid Neamhviolentach mar is eol dúinn faoi láthair é.

Ó na hochtóidí tá sé ag obair go hidirnáisiúnta ar mhaithe le hidirghabháil i gcoimhlintí tromchúiseacha agus chun scileanna réitigh coinbhleachta níos lú a fhorbairt inár saol laethúil., coinbhleachtaí le daoine eile agus coinbhleachtaí inmheánacha. Chuaigh sé ar scor cúpla bliain ó shin, tar éis na céadta foirmíochtaí ar fud an domhain a dhéanamh agus tar éis bhunú an An Lárionad Idirnáisiúnta um Chumarsáid Neamhfhoréigneach (An Lárionad um Chumarsáid Neamhfhoréigneach) chun an próiseas claochlaitheach seo a scaipeadh. Is féidir leat tuilleadh a léamh faoina shaol agus ar an áit ar oibrigh sé láithreán gréasáin an Ionaid Idirnáisiúnta um Chumarsáid Neamhfhoréigneach (An Lárionad um Chumarsáid Neamhfhoréigneach).

Bhí an sásamh agam a bheith ag traenáil leis, lena bhean chéile Valentina agus le foirmithe eile i nDianfhoirmiú Idirnáisiúnta (Dianoiliúint Idirnáisiúnta) naoi lá san Eilvéis i mí Lúnasa 2008, agus bhí mé in ann a teas a ghlacadh agus mar a spreag sí mé chun iarracht a dhéanamh mo thuiscint ar Chumarsáid Neamhfhoréigneach a chur ar aghaidh chuig na leanaí agus na daoine a bhíonn i dteagmháil leo. Tá cuid mhór de mo chuid oibre ó shin i leith spreagtha ag a bhfuil foghlamtha agam uaidh., araon a chruthú a Tuilleadh Ceangal Barántúla i saol na ndaoine go léir (lena n-áirítear mianach), mar atá i saol na leanaí, cailíní agus déagóirí a mbím i dteagmháil leo, agus na daoine thart timpeall ort (go háirithe tríd Bíseanna Comhairleacha Óige, taobh istigh den líne Cumarsáid idirphearsanta). San oiliúint sin bhíomar ag caint ar an Deimhniú, agus cé gur cosán é sa deireadh nár lean mé, Mothaím mar chuid den ghluaiseacht Cumarsáide Neamhfhoréigneach agus leanaim de bheith ag comhoibriú leis na Cumann um Chumarsáid Neamhfhoréigneach anseo sa Spáinn agus le grúpaí intéirneachta agus foghlama eile.

Ar an ócáid ​​​​sin ghlacamar an grianghraf seo go, comhtharluithe cinniúint, Marshall a léiríonn dúinn, Valentina agus mé le beirt bhuachaillí do-aitheanta agus cailín, mar shiombail ar bhealach speisialta an obair le leanaí a dhéanaim le hinspioráid Marshall agus Cumarsáid Neamhfhoréigneach.

Gabhaim mo bhuíochas agus mo ómós as seo. ¡ Gracias, Marsgal!

Le buíochas ó chroí cuirim mo ómós ceiliúrtha. Go raibh maith agat, Marsgal!

Javier