[Preberite ta vnos v španščini].

Dokument Onkraj preživetja. Izboljšanje posredovanja v Evropi z otroki migranti brez spremstva in ločenimi otroki, ki spadajo v sistem zaščite, to Peppa pečica, moj kolega pri Spirals Childhood Consultancy, in jaz sem pisal za UNICEF Španija in UNICEF Francija, je bil pravkar objavljen, in je na voljo v dveh različicah:

• Prenesite izvirno različico v angleščini of Onkraj preživetja. Izboljšanje posredovanja v Evropi z otroki migranti brez spremstva in ločenimi otroki, ki spadajo v sistem zaščite.
• Prenesite prevod v španščino, onkraj preživetja. Kako izboljšati intervencijo pri otrocih migrantov brez spremstva in ločenih otrok, ki so izpuščeni iz sistema zaščite.

To je tehnična publikacija, ki se nanaša na zaščito otrok, socialne intervencije in človekove pravice. Pravzaprav, smo z idejami in ozaveščenostjo prešteli skoraj sto strokovnjakov na mednarodni delavnici decembra 2019 v Madridu, ki sem jih sodeloval (več o tem razložimo v naš blog objava v Espirales CI). Vendar, zame je tudi zelo oseben dokument.

Po eni strani, Otroci migranti brez spremstva in ločeni otroci so mi zelo dragi. Nekaj ​​let sem delal v Maroku z otroki na ulici in poznam tamkajšnje težave, zaradi česar tvegajo svoja življenja za možnost boljše prihodnosti. Nekaj ​​let sem delal tudi v Madridu z ogroženimi mladimi, in veliko jih je bilo otrok migrantov brez spremstva, zato sem spremljal njihove korake v težavah pri gradnji dobre prihodnosti zase v Španiji. Še vedno uživam, da lahko govorim z njimi v maroški arabščini, jezik, ki mi je zelo všeč. Upam, da bo ta dokument drugim strokovnjakom in širši javnosti pomagal sočutno obravnavati te otroke, in skrbeti za njihovo dobro počutje. (Več o moja poklicna pot v mojem LinkedIn profilu).

Po drugi strani, to je trenutno zelo občutljivo vprašanje, zaradi več dejavnikov. Kot glavni pisec, Veliko sem uporabljal Osredotočenje sam s seboj kot proces strukturiranja idej, in najti ustrezno besedilo. Namigi za bolj zaščitniške pripovedi morajo izhajati iz utelešenega zavedanja. Upam, da bo to prineslo jasnost in tudi globlji pogled na vso to temo, z nekaterimi njegovimi zapletenostmi, ki so nekoliko bolj eksplicitne.

V zaključku, ni bil le poklicni izziv, ampak tudi zelo oseben proces. Upam, da boste uživali.

F. Javier Romeo

Prejšnji teden je bilo predstavljeno poročilo Pridite pravočasno. Otroci, deklet in mladostnikov v Španiji, kar je bilo zame zadovoljstvo. Zberite rezultate raziskave, ki smo jo izvedli od takrat Espirales Consultoría de Infancia en 2018 y 2019 Da bi SOS Otroške vasi v Španiji. Čeprav že obstaja uradni zapis na spletnem dnevniku za CI Spirals, Dvignem publikacij pri katerem sodelujem tudi v tem blogu.

Prenesete lahko dve različici:

• Celotno poročilo.
• Povzetek.

Osebno lahko rečem, da mi je skrb za tehnično koordinacijo te raziskave in izvajanje dela, ki mi je ustrezal zbiranje podatkov, prinesel nova spoznanja.

Po eni strani, poznati nove konkretne situacije zaščite otrok, in mladostniki, tveganja, s katerimi se soočajo, in vprašanja, ki jih je treba obravnavati.

Za drugo, pomen mreženja, videti, kako občine, ki imajo notranje koordinacijske mreže, ponujajo otrokom veliko boljšo oskrbo, dekleta in mladostniki, ki živijo v njih, in njihove družine.

In tretjič, potreba po nadaljnjem ozaveščanju vseh vpletenih ljudi:

• Občine in odgovorni na politični ravni, tako da ustrezno prednostno razvrstijo del populacije, ki, ampak, nima drugih virov, kot si jih lahko privoščijo družine.
• Vaši strokovnjaki, zlasti v socialnih storitvah, tako da bodo lahko bolj zavestno gledali na svoje delo. V mnogih primerih je preobremenjenost dela in pomanjkanje virov, vendar z veliko zavezanostjo blaginji prebivalstva, pozoren pogled vam lahko pomaga bolje organizirati oskrbo in vire, in učinkovito zahtevati, kar je potrebno.
• Družine, tako da bodo lahko razumeli težave in tveganja, s katerimi se soočajo njihovi sinovi in ​​hčere, ter lahko prejeli pomoč, ki jim je predlagana.
• In otroci, in mladostniki, tako da jih je mogoče slišati in jim v ustreznih kanalih sodelovanja nameniti pomembnost.

Na koncu se zahvalim celotni raziskovalni skupini za sodelovanje.: Pepa Horno kot generalna koordinatorka in Violeta Assiego, Itziar Fernandez, Zlati Ferreres, Lourdes Juan in Santiago Míguez. Bila mi je v čast. In Aldeas Infantiles SOS de España in njenim strokovnjakom, da so nam dali to priložnost.

Upam, da bo ta preiskava razkrila vse delo, ki ga moramo še opraviti., kot pravi naslov, Pridite pravočasno skrbeti za otroke, deklet in mladostnikov v nevarnosti.

F. Javier Romeo

Od začetka pandemije se številne otroške organizacije trudijo ustvariti vire. Iz Spirales Consultoría de Infancia smo pripravili več različnih materialov.

V tej objavi v blogu želim deliti nekaj videoposnetkov, ki so pomembni tudi za to, kar tukaj delim, iz večih razlogov.

1. Predstavijo sporočila, ki so jasna in dovolj široka, da se z njimi lahko pogovorimo, deklet in mladostnikov o pandemiji COVID-19, tako da imajo namige o tem, kaj se jim dogaja.
2. Predlagajo delo na področju zavedanja telesa: od modela treh inteligenc do stika z dihom, z napetostjo ali z različnimi občutki. Ni Osredotočenje, ampak si prizadevajte za to občutljivost.
3. So v španščini, ampak tudi v francoščini in maroški arabščini. V teh videoposnetkih sem bil navdušen nad uporabo teh dveh jezikov, ki sta mi tako pomagala pri komunikaciji, ko sem živel v Maroku in z mladostniki migranti v Španiji.

Spodaj vam puščam video posnetke:

• Video “Tri inteligence in bes”.

• Video “Tri inteligence in strah”.

• Video “Tri inteligence in prosi za pomoč”.

• Video “Tri inteligence in žalost”.

Upam, da so vam zanimive.

F. Javier Romeo

Pred dnevi sem prejel potrdilo kot prostovoljec telefonska služba Uradne fakultete za psihologijo v Madridu. V teh trenutkih “novo normalno” To je bil opomnik na zapletene trenutke zaprtja, med marcem in majem letos 2020. in iz miru (začasni) dejansko, Mislim, da je pravi čas, da predelam, kar sem doživel. In do mene pridejo štiri besede, ki to simbolizirajo: zavezanost, vzdržljivost, ponižnost in zavedanje.

Ko se je začela blokada, je bilo moje osnovno vprašanje “Kako lahko prispevam??”. Od Espirales Consulting za otroke smo prejeli veliko prošenj, ki smo se jih lahko udeležili, toda to bo tema drugega vnosa v blog. Ampak, ob istem času, obstajala je druga dimenzija, od prostovoljstva, Kaj ste želeli ponuditi?. Med veliko storitev in virov ki je ponudil Uradni kolidž za psihologijo v Madridu, telefonsko obiskovanje ljudi, ki so to potrebovali, mi zelo ustreza. Od tam, Počaščen sem bil, da pripadam tej organizaciji, ki je bila državljanom blizu, kolikor so to omogočala njena sredstva.. To je zame povezano s psihologijo, razen tega, da je moj poklic, predvideva tudi a zavezanost k blaginji posameznikov in skupnosti. Videli smo zavezanost mnogih ljudi in številnih poklicnih skupin, in to je bilo naše: ponuditi poslušanje in podporo tistim, ki jo potrebujejo.

Začetek telefonske službe je bil zame intenziven. Klicev ni bilo veliko, ampak ja dolgo in zapleteno. Od žalosti zaradi smrti ljudi do resnih duševnih težav. In moje občudovanje nad zmožnostjo vzdržljivost vsake osebe, ki sem ji služil. rad rečem “odpornost”, tista beseda, ki nam je v psihologiji tako všeč. Ampak “odpornost” to pomeni “upirati se” y “predelava”, in v enem telefonskem klicu na osebo sem videl le del “upirati se”. Ko vidim trenutno sproščenost ob sanitarnih ukrepih, se spomnim vsake osebe, ki sem jo obiskal, s svojo stopnjo trpljenja, in se sprašujem, kako bodo to živeli. Ali čutijo frustracijo, ker takrat ni bilo bolje narejeno?? Ali bodo uživali v počitku in stiku? Moj spomin je na tiste ljudi, ki so imeli tako hude čase, in da bodo morali najti moč, da se bodo še naprej upirali in, želim si, doseči odpornost in obnoviti.

Vse te izkušnje so se v meni zelo prebudile skromnost. Koronavirus je na splošno poziv k vesti, da kot ljudje razmišljamo o tem, kako nam gre v svetu, in iščemo načine za izboljšanje. Zame, kot psiholog, vse te izkušnje naj bi bile zdravilo za ponižnost. Toliko je trpljenja, ki se mu ne bom mogel udeležiti, ampak tistemu, ki pride, prispel. Obstaja toliko ljudi s težavami v duševnem zdravju, da ne vem, kako naj jih spremljam, in moram nadaljevati s treningom. In toliko stvari je treba izboljšati, da se mi včasih zdi brezupno, vendar moja zaveza je, da še naprej gojim upanje.

Y, samo še enkrat, izkušnja je bila zame klic zavest. Soočeni s človeškim trpljenjem je treba biti ne le kot profesionalec, ampak tudi kot oseba. človeški stik, da smo med priporom toliko pogrešali, je vir dobrega počutja (ko se pojavi v zdravih odnosih). Psihološka oskrba je bila zame, z empatijo in tudi z mojo ranljivostjo (ampak prevzemam odgovornost za to, kar živim).

In vse te izkušnje mi zdaj prinašajo hvaležnost, oba v COP Madrid, predvsem tisti, ki so vodili proces, kot tisti, ki smo imeli pogum poklicati in zaupati tistim, ki smo se jih udeležili. Vsem tem ljudem se zahvaljujem za njihov pogum.

In moje najboljše želje za to novo fazo.

F. Javier Romeo

Kot psiholog svoj poklicni čas delim med klinično prakso, ki spremlja ljudi v njihovih terapevtskih procesih v Madridu, ter svetovanjem in organizacijam za usposabljanje, povezane z zaščito otrok., dekleta in mladostniki iz Spirals Childhood Consulting. Zato mi je v veselje predstaviti priročnik Spremljevalni rane duše. Travma v otroštvu in adolescenci, ki sem jih pripravil za regionalni urad SOS otroških vasi v Latinski Ameriki in na Karibih.

Za več podrobnosti o tej objavi, njeno vsebino in odnos z drugimi publikacijami o varstvu otrok, lahko bereš ta objava v spletnem dnevniku CI Spirals.

Dve različici dokumenta:

• Spremljevalni rane duše. Travma v otroštvu in adolescenci, preprosta stran (udobnejši za tiskanje na tiskalniku in za branje na mobilnem telefonu ali tablici).
• Spremljevalni rane duše. Travma v otroštvu in adolescenci, dvojna stran (za ogled na velikem zaslonu ali za tiskanje v tisku).

V tem blogu moram samo dodati, da temelji razlaga travme kot procesa model procesa (Model procesa) Eugene de Gendlin, in o razlagah afektivnih blokov, ki jih poznam od trenerjev in koordinatorjev osredotočanja Ann Weiser Cornell y Barbara McGavin. Na straneh lahko najdete citate določenih virov 16-20 besedila.

Upam, da se vam zdijo koristni.

F. Javier Romeo

Informacije o okrogli mizi o navzkrižnem osredotočanju in nenasilni komunikaciji (NVC) organiziral The International Focusing Institute preko svojega odbora za članstvo. Ker gre za pretekli dogodek, informacije niso več na voljo na spletni strani TIFI in so bile ustrezno urejene.

predstavitev “Telo in štiri kardinalne točke: samooskrba za skrbnike” v Potovanja 2019 de la Madridsko združenje za paliativno oskrbo “Integrirati je izziv: odprta za druge poglede”.

Datum: Četrtek, 14 Marec 2019 s 12:00.

Kraj: Velika dvorana, Učni paviljon, Splošna univerzitetna bolnišnica Gregorio Marañón
C / Ibiza, 43
Madrid

Več informacij in registracija na spletni strani Potovanja 2019 madridskega združenja za paliativno oskrbo.

[Posodobljen vnos v 14 Marec 2019, datum dogodka].

“odkritje, Skupnosti in rast. To so besede, ki jih moje telo izbere, da simbolizirajo popolno izkušnjo prvega nacionalnega odprtega srečanja osredotočanja.. Organizira španski inštitut za fokusiranje in koordinira seviljska ekipa Espacio Vivencial, Srečanje je potekalo od 12 za 15 oktobra v očarljivem andaluzijskem mestu Sevilla, na jugu Španije”.

Tako se začne moj članek, v katerem opisujem svojo izkušnjo za V fokusu, glasilo Mednarodnega inštituta za fokusiranje novembra 2017. V prostoru, ki mi je bil namenjen, sem skušal za mednarodno fokusno skupnost odražati dejavnosti, ki smo si jih delili v Prvo nacionalno odprto srečanje fokusa, hkrati pa sem želel tudi razmišljati, v tradiciji Osredotočenje in izkustveno filozofijo, kakšne so bile moje izkušnje. Od tu bi rad izrazil svojo hvaležnost Instituto Español de Focusing za sklic tega fantastičnega dogodka, za Ekipa Espacio Vivencial, ki jo vodi Francisco Sivianes za usklajevanje ter vsakemu govorniku in vsakemu udeležencu, ki je to omogočil, to je bila nepozabna izkušnja.

• Preberi članek “Odkritje, Skupnost in rast. 1. odprta nacionalna fokusna konferenca v Sevilli” v izvirni angleški različici.
• Preberite članek, preveden v španščino z naslovom “odkritje, Skupnosti in rast: I Open National Meeting of Focusing v Sevilli, Španija”.

Predstavljamo Catherine Torpey, Izvršni direktor TIFI. Foto: Francisco Sivianes.

Za ta blog sem pustil več osebnih vidikov, kot čast, ki sem jo doživel, da sem lahko predstavil Catherine Torpey, ki je prišel v Sevillo, da bi predstavil celotno mednarodno razsežnost Instituto Internacional de Focusing (TIFI) kot Izvršni direktor istega. Zame, da sodelujem z njim Članska komisija pred več kot letom dni, Skupnost Focusing v Španiji je v zadovoljstvo (tudi udeleženci iz drugih držav) lahko iz prve roke spoznajo Catherine in vse, kar počne International Institute of Focusing.

Moja delavnica “Osredotočanje za preprečevanje nasilja”. Foto: Francisco Sivianes.

Prav tako mi je bil privilegij pomagati na delavnici “Osredotočanje in izkustveno delo z nasiljem”, v katerem sem lahko z ljudmi petih različnih narodnosti delil nekaj ključev za uporabo telesnih občutkov in procesa osredotočanja za popolnejše prepoznavanje nasilja in ustvarjanje varnosti v naših življenjih, uvodna različica moje delavnice “Osredotočenje, Telo in varnost: Osredotočanje za preprečevanje nasilja”.

Spominov je še veliko, kot na vseh delavnicah, ki sem se jih udeležil, ali generalne konference, ali ljudi, ki sem jih srečal (novo ali globlje)… Več o vzdušju različnih trenutkov si lahko ogledate na fotografijah, ki jih je posnel Francisco Sivianes (Fokusni trener in direktor Espacio Vivencial): od Četrtek 12 oktober, od Petek 13 oktober in od Sobota 14 oktober od 2017.

Na voljo je tudi ta predstavitev Rose Galiano z njenimi fotografijami, Francisco Sivianes in drugi ljudje ter objavljena v YouTube kanal Mednarodnega inštituta za fokusiranje:

Bil je vir navdiha in verjamem, da bo navdihnil tudi vas.

F. Javier Romeo

Ustvarjanje zavesti o telesu kot prostoru za zaščito pred nasiljem je ena mojih temeljnih poklicnih prioritet.. v tej delavnici, “Osredotočenje, Telo in varnost: Osredotočanje za preprečevanje nasilja” Združujem svoje več kot desetletno delo, posvečeno zaščiti otrok pred različnimi oblikami nasilja (zadnjih osmih let v Espirales Consultoría de Infancia) s tehnično močjo Osredotočenje, To mi je zelo pomagalo na osebni in profesionalni ravni..

Osredotočanje nam lahko ponudi nov način za ustvarjanje varnosti v našem življenju skozi telo. Vsi želimo biti dobro obravnavani, s spoštovanjem in upoštevanjem. Vendar, smo zelo pogosto priča nasilju na različnih ravneh. Če smo tudi v stiku z otroki, in mladostniki, tako v naših družinah kot iz našega dela, vidimo veliko situacij nasilja in se sprašujemo, kako ga preprečiti. Delavnica je namenjena izkustvenemu delu na operativnem konceptu nasilja z izkustveno osnovo iz telesa.. Tako bomo lahko prepoznali nasilje iz lastnega telesa, hkrati pa bomo lahko v življenju in na svojem poklicnem področju delovali jasneje in bolj zaščitniško..

Delavnica je namenjena ljudem, ki jih zanima bolje obvladovanje nasilja iz varnega položaja v telesu, tako osebno kot poklicno (specialisti za socialno intervencijo iz psihologije, psihoterapija, socialno delo, educación…). Predhodno znanje o osredotočanju ni potrebno (čeprav bodo prednost). Ta delavnica je priznana monografija za pridobitev diplome iz fokusa Instituto Español de Focusing.

Datum: Sobota 11 November 2017 od 10:00 a 14:00 in 16:00 a 20:00 in nedelja 12 November 2017 od 10:00 a 14:00.

Kraj: Vesolje “pridi, to je tvoja hiša”
C / Costa Brava, vhod preko C / La Masó 2, planta 1, lokalni 8
28031 Madrid
(Metro Paco de Lucia, vrstica 9; avtobusi 133,134 y 178)

Precio: 170 evrov.

Več informacij in prijave na Osredotočanje Centro, kdo organizira usposabljanje: focusingcentro@gmail.com

Upam, da bodo rezultati zanimivi,

F. Javier Romeo

[Original Začetek 16 oktober 2017, posodobljeno 12 November 2017, datum treninga].

V veselje mi je ponuditi svojo delavnico “Osredotočanje in izkustveno delo z nasiljem” znotraj Prvo nacionalno odprto srečanje fokusa ki ga organizira Instituto Español de Focusing in jih na praktičen način usklajuje ekipa izkustveni prostor iz Seville. Kot je prikazano v predstavitvi, “Prvo nacionalno odprto osredotočeno srečanje, ki bo potekalo v Sevilli, dnevi 12, 13, 14 y 15 od oktobra 2017, in k sodelovanju vas vabimo, Je prostor za spodbujanje srečanja med ljudmi, ki uporabljajo Focusing na nekem poklicnem področju in v svojem osebnem življenju., ali ki ga želijo spoznati. Prostor, ki nam omogoča širjenje novih izkušenj in aplikacij Focusinga na različnih področjih: terapija, skupine, educación ,zdravje, crecimiento personal, duhovnost itd. Prostor, skratka, to omogoča izmenjavo izkušenj in razmišljanj o izkustveni paradigmi in Fokusiranju”.

pri terapevtskem delu, individualno in skupinsko, v socialni intervenciji z različnimi skupinami (predvsem z otroštvom, adolescenca in mladost), lahko opazimo posledice, ki jih ima nasilje na njihova življenja. Splošni cilj te delavnice je izkustveno delati na konceptu nasilja v našem življenju kot prvem koraku za preprečevanje, odkrivanje in posredovanje v situacijah nasilja.

Datum: Sobota 14 oktober 2017, s 16:30.

Kraj: Hotel NH Collection Sevilla
Avda. Diego Martinez Barrio, 8
41013 Sevilla

Za več informacij in registracijo, Posvetujte se spletno stran Odprtega nacionalnega srečanja osredotočanja v Sevilli 2017.

Upam, da bodo rezultati zanimivi,

F. Javier Romeo

[Original Začetek 27 september 2017, posodobljeno 14 oktober 2017, datum delavnice].