[Baca jawatan ini dalam bahasa Sepanyol].

Dokumen itu Beyond Survival. Meningkatkan campur tangan di Eropah dengan Kanak-kanak Migran Tanpa Temani dan Terpisah yang jatuh melalui sistem perlindungan, yang Pepa Horno, rakan sekerja saya di Spirals Childhood Consultancy, dan saya telah menulis untuk UNICEF Sepanyol dan UNICEF Perancis, baru sahaja diterbitkan, dan ia boleh didapati dalam dua versi:

• Muat turun versi asal dalam bahasa Inggeris daripada Beyond Survival. Meningkatkan campur tangan di Eropah dengan Kanak-kanak Migran Tanpa Temani dan Terpisah yang jatuh melalui sistem perlindungan.
• Muat turun terjemahan ke dalam bahasa Sepanyol, melampaui kelangsungan hidup. Bagaimana untuk menambah baik campur tangan dengan kanak-kanak migran yang tidak ditemani dan dipisahkan yang ditinggalkan daripada sistem perlindungan.

Ini adalah penerbitan teknikal yang mempunyai kaitan dengan Perlindungan Kanak-kanak, campur tangan sosial dan hak asasi manusia. Sebenarnya, kami mengira dengan idea dan kesedaran hampir seratus profesional di Bengkel Antarabangsa pada bulan Disember 2019 di Madrid, yang saya bantu bersama (kami menerangkan lebih lanjut mengenainya dalam catatan blog kami di Espirales CI). Walau bagaimanapun, ia juga merupakan dokumen yang sangat peribadi untuk saya.

Di satu pihak, Kanak-kanak Migran Tanpa Teman dan Terpisah amat saya sayangi. Saya bekerja di Maghribi selama beberapa tahun dengan kanak-kanak dalam keadaan jalanan dan saya tahu kesukaran di sana, apa yang membuatkan mereka mempertaruhkan nyawa demi kemungkinan masa depan yang lebih baik. Saya juga bekerja selama beberapa tahun di Madrid dengan belia yang berisiko, dan ramai di antara mereka adalah kanak-kanak migran tanpa ditemani, jadi saya menemani langkah mereka dalam kesukaran membina masa depan yang baik untuk diri mereka di Sepanyol. Dan saya masih seronok dapat bercakap dengan mereka dalam bahasa Arab Maghribi, bahasa yang saya sangat suka. Saya berharap bahawa dokumen ini akan membantu profesional lain dan orang awam untuk mempunyai rasa belas kasihan kepada kanak-kanak ini, dan menjaga kesejahteraan mereka. (Lebih lanjut mengenai laluan kerjaya saya dalam Profil LinkedIn saya).

Sebaliknya, ini adalah isu yang sangat sensitif pada masa ini, disebabkan oleh beberapa faktor. Sebagai penulis utama, Saya telah menggunakan secara meluas memberi tumpuan dengan diri saya sebagai proses untuk menstruktur idea, dan untuk mencari perkataan yang mencukupi. Petunjuk untuk lebih banyak naratif pelindung perlu datang dari kesedaran yang terkandung. Saya berharap ini akan membawa kejelasan dan juga perspektif yang lebih mendalam kepada semua subjek ini, dengan beberapa kerumitannya dibuat sedikit lebih jelas.

Kesimpulannya, ia bukan sahaja merupakan cabaran profesional, tetapi juga proses yang sangat peribadi. Saya harap anda akan menikmatinya.

F. Javier Romeo

Laporan itu dikeluarkan minggu lepas. Tiba tepat pada masanya. Anak-anak, kanak-kanak perempuan dan remaja berisiko di Sepanyol, yang telah menjadi satu kepuasan bagi saya. Ia mengumpul hasil penyelidikan yang kami jalankan sejak itu Kanak-kanak lingkaran Consulting dalam 2018 dan 2019 untuk Perkampungan Kanak-kanak SOS Sepanyol. Walaupun sudah ada entri rasmi dalam blog CI Spirals, Saya mengambil penerbitan yang mana saya turut sertai dalam blog ini.

Dua versi boleh dimuat turun:

• laporan penuh.
• Ringkasan eksekutif.

Secara peribadi, saya boleh mengatakan bahawa menjaga penyelarasan teknikal penyelidikan ini dan menjalankan bahagian pengumpulan data yang sepadan dengan saya telah membawa saya pembelajaran baru..

Dalam satu tangan, mengetahui situasi konkrit baharu perlindungan kanak-kanak, dan remaja, risiko yang mereka hadapi dan isu yang perlu ditangani.

Untuk yang lain, kepentingan rangkaian, melihat bagaimana majlis perbandaran yang mempunyai rangkaian penyelarasan dalaman menawarkan penjagaan yang lebih baik kepada kanak-kanak, kanak-kanak perempuan dan remaja yang tinggal di dalamnya dan keluarga mereka.

Dan ketiga, keperluan untuk terus mewujudkan kesedaran dalam semua orang yang terlibat:

• Majlis perbandaran dan pemimpin politik mereka, supaya mereka cukup mengutamakan sebahagian daripada populasi itu, tetapi, tidak mempunyai sumber selain daripada yang mampu dimiliki oleh keluarga.
• Profesional anda, terutamanya dalam Perkhidmatan Sosial, supaya mereka boleh melihat kerja mereka dengan lebih sedar. Dalam banyak kes dengan limpahan kerja dan kekurangan sumber, tetapi dengan komitmen yang tinggi terhadap kebajikan penduduk, pandangan penuh perhatian boleh membantu mereka mengatur perhatian dan sumber mereka dengan lebih baik, dan untuk menuntut dengan berkesan apa yang perlu.
• Keluarga-keluarga, supaya mereka dapat memahami kesukaran dan risiko yang dihadapi oleh anak lelaki dan perempuan mereka dan boleh menerima bantuan yang dicadangkan kepada mereka.
• Dan kanak-kanak, dan remaja, supaya mereka dapat didengari dan diberi keutamaan yang sepatutnya melalui saluran penyertaan yang sepadan.

Dan saya mengakhiri dengan mengucapkan terima kasih kepada seluruh pasukan penyelidik atas kerja sama mereka: Pepa Horno sebagai penyelaras am dan Violeta Assiego, Itziar Fernandez, Golden Ferreres, Lourdes Juan dan Santiago Miguez. Ia telah menjadi satu penghormatan. Dan kepada Aldeas Infantiles SOS de España dan para profesionalnya kerana memberi kami peluang ini.

Saya berharap kajian ini dapat memberi pencerahan kepada semua kerja yang kami belum selesai, seperti tajuknya, Tiba tepat pada masanya untuk menjaga anak-anak, kanak-kanak perempuan dan remaja berisiko.

F. Javier Romeo

Sejak awal wabak itu, banyak organisasi kanak-kanak telah berusaha untuk mencipta sumber. Daripada Perundingan Espirales untuk Kanak-kanak kami telah menyediakan beberapa bahan yang berbeza.

Dalam entri blog ini saya ingin berkongsi beberapa video yang juga relevan dengan apa yang saya kongsikan di sini, atas banyak sebab.

1. Mereka menyampaikan mesej yang jelas dan cukup luas untuk dibincangkan dengan kanak-kanak, kanak-kanak perempuan dan remaja tentang wabak COVID-19, supaya mereka mempunyai petunjuk tentang apa yang berlaku kepada mereka.
2. Mereka mencadangkan kerja kesedaran tubuh: daripada model tiga kecerdasan untuk berhubung dengan nafas, dengan ketegangan atau dengan sensasi yang berbeza. Bukan memberi tumpuan, tetapi tunjuk kepada sensitiviti itu.
3. Mereka dalam bahasa Sepanyol, tetapi juga dalam bahasa Arab Perancis dan Maghribi. Saya teruja untuk menggunakan dua bahasa ini dalam video ini, yang telah banyak membantu saya untuk berkomunikasi semasa saya tinggal di Maghribi dan dengan remaja migran di Sepanyol..

Saya tinggalkan video di bawah:

• Video “Tiga kecerdasan dan kemarahan”.

• Video “Tiga kecerdasan dan ketakutan”.

• Video “Ketiga-tiga kecerdasan dan meminta pertolongan”.

• Video “Tiga kecerdasan dan kesedihan”.

Saya berharap bahawa hasil yang menarik.

F. Javier Romeo

Beberapa hari lalu saya menerima sijil sebagai sukarelawan perkhidmatan telefon Kolej Rasmi Psikologi Madrid. Dalam detik-detik ini “normal baharu” Ia telah menjadi peringatan tentang detik-detik berpantang yang rumit, antara Mac dan Mei tahun ini 2020. dan dari ketenangan (Sementara) sebenar, Saya rasa ini masa yang sesuai untuk memproses apa yang saya alami. Dan empat perkataan datang kepada saya untuk melambangkannya: komitmen, ketahanan, merendah diri dan kesedaran.

Apabila penutupan bermula soalan asas saya ialah “Bagaimana saya boleh menyumbang??”. Daripada Espirales Consulting for Children kami telah menerima banyak permintaan yang dapat kami hadiri, tetapi itu akan menjadi subjek entri blog yang lain. Tetapi, pada masa yang sama, terdapat satu lagi dimensi, daripada sukarela, Apa yang anda ingin tawarkan?. Antara banyak perkhidmatan dan sumber yang menawarkan Kolej Rasmi Psikologi Madrid, menghadiri melalui telefon kepada orang yang memerlukannya sangat sesuai dengan saya. Dari sana, Saya berasa berbesar hati untuk menjadi ahli pertubuhan ini yang rapat dengan rakyat sejauh yang dibenarkan oleh sumbernya.. Ini bagi saya ada kaitan dengan psikologi, selain daripada profesion saya, juga mengandaikan a komitmen ke arah kesejahteraan individu dan masyarakat. Kami telah melihat komitmen ramai orang dan banyak kumpulan profesional, dan ini telah menjadi milik kita: menawarkan pendengaran dan sokongan kepada mereka yang memerlukannya.

Permulaan perkhidmatan telefon adalah sengit bagi saya. Panggilan tidak banyak, tetapi ya panjang dan kompleks. Daripada kesedihan atas kematian orang kepada masalah kesihatan mental yang serius. Dan kekaguman saya untuk keupayaan untuk ketahanan setiap orang yang saya layani. saya suka cakap “daya tahan”, perkataan yang sangat kita suka dalam psikologi. Tetapi “daya tahan” ia membayangkan “melawan” dan “buat semula”, dan dalam satu panggilan telefon setiap orang saya hanya dapat melihat bahagiannya “melawan”. Apabila saya melihat kelonggaran semasa dalam menghadapi langkah-langkah kebersihan, saya ingat setiap orang yang saya hadiri, dengan tahap penderitaan anda, dan saya tertanya-tanya bagaimana mereka akan menjalaninya. Adakah mereka berasa kecewa kerana ia tidak dilakukan dengan lebih baik pada masa itu?? Adakah mereka akan menikmati rehat dan kenalan? Ingatan saya adalah dengan orang-orang yang mempunyai masa yang teruk, dan bahawa mereka perlu mencari kekuatan untuk terus menentang dan, mudah-mudahan, untuk mencapai daya tahan dan membina semula.

Semua pengalaman ini banyak menyedarkan saya kesederhanaan. Koronavirus secara amnya adalah panggilan kepada hati nurani, bahawa sebagai manusia kita mempertimbangkan bagaimana kita lakukan di dunia dan mencari jalan untuk memperbaiki. bagi saya, sebagai ahli psikologi, semua pengalaman ini mengandaikan penawar kerendahan hati. Terlalu banyak penderitaan yang tidak dapat saya hadapi, tetapi kepada orang yang tiba, tiba. Terdapat orang yang mengalami banyak masalah dalam kesihatan mental mereka sehingga saya tidak tahu bagaimana untuk menemani, dan saya perlu meneruskan latihan. Dan terdapat begitu banyak perkara yang perlu diperbaiki sehingga kadang-kadang saya rasa tidak ada harapan, tetapi komitmen saya adalah untuk terus memupuk harapan.

dan, sekali lagi, pengalaman telah menjadi panggilan untuk saya kesedaran. Menghadapi penderitaan manusia, adalah perlu untuk menjadi bukan sahaja sebagai seorang profesional, tetapi juga sebagai seorang manusia. hubungan manusia, yang telah kami rindui semasa berpantang, adalah sumber kesejahteraan (apabila ia berlaku dalam hubungan yang sihat). Penjagaan psikologi adalah untuk saya berada di sana, dengan empati dan juga dengan kelemahan saya (tetapi mengambil alih apa yang saya hidup).

Dan semua pengalaman ini kini membawa saya rasa syukur, kedua-duanya kepada COP Madrid, terutamanya mereka yang telah mengetuai proses tersebut, seperti mereka yang telah berani memanggil dan mempercayai kami yang menghadirinya. Penghargaan saya kepada semua orang atas keberanian mereka.

Dan doa terbaik saya untuk fasa baru ini.

F. Javier Romeo

Sebagai ahli psikologi, saya membahagikan masa profesional saya antara amalan klinikal yang menemani orang dalam proses terapeutik mereka di Madrid dan menasihati dan melatih organisasi yang berkaitan dengan perlindungan kanak-kanak., kanak-kanak perempuan dan remaja dari Spirals Childhood Consulting. Itulah sebabnya saya berbesar hati untuk membentangkan manual Mengiringi luka jiwa. Trauma pada zaman kanak-kanak dan remaja, yang telah saya sediakan untuk Pejabat Serantau SOS Children's Villages di Amerika Latin dan Caribbean.

Untuk butiran lanjut mengenai siaran ini, kandungannya dan hubungan dengan penerbitan perlindungan kanak-kanak lain, anda boleh membaca catatan blog CI Spirals ini.

Dua versi dokumen:

• Mengiringi luka jiwa. Trauma pada zaman kanak-kanak dan remaja, ke halaman mudah (lebih selesa untuk mencetak pada pencetak dan untuk membaca pada telefon bimbit atau tablet).
• Mengiringi luka jiwa. Trauma pada zaman kanak-kanak dan remaja, muka surat berganda (untuk melihat dalam skrin besar atau untuk mencetak dalam cetakan).

Dalam blog ini saya hanya perlu menambah bahawa penjelasan trauma sebagai proses adalah berdasarkan model proses (Model Proses) oleh Eugene Gendlin, dan penerangan tentang blok afektif yang saya ketahui daripada jurulatih dan Penyelaras Fokus Ann Weiser Cornell dan Barbara McGavin. Petikan kepada sumber tertentu boleh didapati di halaman 16-20 daripada teks.

Saya harap anda mendapati mereka berguna.

F. Javier Romeo

Maklumat tentang Meja Bulat mengenai Crossing Memberi tumpuan dan Komunikasi tanpa kekerasan (NVC) yang dianjurkan oleh The International Memberi tumpuan Institut melalui Jawatankuasa Keahlian yang. Kerana ia adalah peristiwa lalu maklumat yang tidak lagi boleh didapati di laman web TIFI dan telah disunting dengan sewajarnya.

persembahan “Badan dan empat mata kardinal: penjagaan diri untuk penjaga” di dalam Perjalanan 2019 yang Persatuan Penjagaan Paliatif Madrid “Integrasi adalah cabarannya: terbuka kepada rupa lain”.

tarikh: khamis, 14 Mac 2019 di 12:00.

tempat: Aula Magna, Astaka Pengajaran, Hospital Besar Universitario Gregorio Marañón
C / Bencana, 43
Madrid

Maklumat lanjut dan pendaftaran di laman web Perjalanan 2019 Persatuan Penjagaan Paliatif Madrid.

[Kemas kini entri kepada 14 Mac 2019, tarikh acara].

“penemuan, Masyarakat dan pertumbuhan. Mereka adalah perkataan yang anda pilih badan saya untuk melambangkan pengalaman penuh Mesyuarat Negara Pertama Memberi tumpuan Terbuka. Anjuran Spanish Institute Memberi tumpuan dan diselaraskan oleh pasukan Seville Experiential Space, Mesyuarat itu berlangsung 12 al 15 Oktober di bandar Andalusia yang menawan Seville, di selatan Sepanyol”.

Jadi bermula artikel saya di mana saya menerangkan pengalaman saya untuk Dalam fokus, surat berita Institut Antarabangsa Memberi tumpuan November 2017. Dalam acotaron ruang yang saya telah cuba untuk menggambarkan masyarakat antarabangsa untuk memberi tumpuan aktiviti yang kita dapat dalam Mesyuarat Terbuka Kebangsaan pertama memberi tumpuan, semasa saya juga mahu menggambarkan, dalam tradisi memberi tumpuan dan Experiential Falsafah, apa yang telah pengalaman saya. Dari sini saya ingin merakamkan penghargaan saya kepada Memberi tumpuan Spanish Institute untuk mengadakan acara ini hebat, al pasukan Space pengalaman diketuai oleh Francisco Sivianes oleh menyelaras dan setiap pembesar suara dan setiap peserta telah memungkinkan, Ia merupakan satu pengalaman yang sukar dilupakan.

• Baca artikel “Discovery, Komuniti dan Pertumbuhan. 1st Terbuka Kebangsaan Memberi tumpuan persidangan di Seville” dalam versi asal Bahasa Inggeris.
• Baca artikel yang diterjemahkan ke dalam Bahasa Sepanyol dengan tajuk “penemuan, Masyarakat dan pertumbuhan: Terbuka Pertama Negara Memberi tumpuan dalam Seville, Sepanyol”.

Presentando yang Catherine Torpey, Pengarah Eksekutif TIFI. Photo Francisco Sivianes.

Saya meninggalkan untuk blog ini aspek yang lebih peribadi, kerana saya mengalami penghormatan Catherine Torpey dapat hadir, yang datang ke Seville membentangkan dimensi antarabangsa Antarabangsa memberi tumpuan Institut (GIRLS) sebagai pengarah Eksekutif yang sama. bagi saya, Saya bekerjasama dengan Jawatankuasa Keahlian lebih setahun yang lalu, Ia adalah satu kepuasan masyarakat Memberi tumpuan kepada Sepanyol (juga peserta dari negara lain) anda boleh melihat sendiri kepada Catherine dan semua yang membuat Memberi tumpuan Institut Antarabangsa.

bengkel saya “Memberi tumpuan untuk mencegah keganasan”. Photo Francisco Sivianes.

Ia juga adalah satu keistimewaan untuk menyediakan bengkel saya “Memberi tumpuan dan kerja pengalaman dengan keganasan”, di mana saya boleh berkongsi dengan orang dari lima negara yang berbeza beberapa kekunci yang hendak digunakan sensasi badan dan proses memberi tumpuan untuk mengenalpasti keganasan dalam yang lebih lengkap dan mewujudkan keselamatan dalam kehidupan kita, versi pengenalan bengkel saya “memberi tumpuan, badan dan keselamatan: Memberi tumpuan untuk mencegah keganasan”.

Terdapat banyak lagi kenangan, kerana setiap bengkel saya menghadiri, atau persidangan umum, atau orang yang saya temui (baru atau yang lebih mendalam)… Anda boleh melihat lebih lanjut mengenai alam sekitar daripada saat-saat yang berbeza dalam gambar yang diambil oleh Francisco Sivianes (Memberi tumpuan jurulatih dan pengarah Space Experiential): yang khamis 12 oktober, yang Jumaat 13 oktober dan sabtu 14 oktober daripada 2017.

Persembahan ini juga disediakan oleh Rosa Galiano dengan gambar beliau, Francisco Sivianes dan lain-lain dan disiarkan dalam saluran YouTube antarabangsa memberi tumpuan Institut:

Beliau telah menjadi inspirasi dan saya berharap juga memberi inspirasi kepada anda.

F. Javier Romeo

Meningkatkan kesedaran badan sebagai tempat perlindungan terhadap keganasan adalah salah satu keutamaan profesional kekunci saya. bengkel ini, “memberi tumpuan, badan dan keselamatan: Memberi tumpuan untuk mencegah keganasan” Saya menggabungkan tugas saya lebih daripada satu dekad berdedikasi untuk melindungi kanak-kanak daripada pelbagai jenis keganasan (lapan tahun yang lalu Kanak-kanak lingkaran Consulting) dengan kuasa teknikal memberi tumpuan, mana ia telah membantu saya kedua-dua peribadi dan profesional.

Memfokus mungkin memberikan cara baru untuk mewujudkan keselamatan dalam kehidupan kita melalui badan. Semua orang yang kita mahu dilayan dengan baik, dengan penuh hormat dan pertimbangan. bagaimanapun, keganasan saksi di pelbagai peringkat kerap. Jika kita juga berada dalam hubungan dengan kanak-kanak, dan remaja, kedua-dua di dalam keluarga kita dan dari tempat kerja kami, kita lihat banyak keadaan keganasan dan bertanya kepada diri sendiri bagaimana untuk mengelakkan ia. Bengkel ini bertujuan untuk bekerja supaya vivencial konsep operasi keganasan dengan asas pengalaman dari badan. Oleh itu, kita boleh mengenal pasti keganasan dari badan kita sementara kita boleh bertindak dengan lebih jelas dan cara perlindungan dalam kehidupan kita dan dalam bidang profesional kami.

Bengkel ini bertujuan untuk orang yang berminat untuk mengetahui lebih lanjut mengenai bagaimana untuk menguruskan keganasan dari kedudukan yang selamat di dalam badan, kedua-dua peribadi dan profesional (pakar campur tangan sosial dari psikologi, psikoterapi, kerja sosial, pendidikan…). Memberi tumpuan pengetahuan sedia ada mereka tidak diperlukan (walaupun ia akan menjadi satu kelebihan). Bengkel ini adalah monograf diiktiraf untuk mendapatkan Diploma dalam memberi tumpuan untuk Memberi tumpuan Spanish Institute.

tarikh: sabtu 11 November 2017 daripada 10:00 yang 14:00 dan 16:00 yang 20:00 dan Ahad 12 November 2017 daripada 10:00 yang 14:00.

tempat: ruang “Menghabiskan ini adalah rumah anda”
C / Costa Brava, input C / La Maso 2, tumbuhan 1, tempatan 8
28031 Madrid
(Metro Paco de Lucía, talian 9; bas 133,134 dan 178)

harga: 170 euro.

Maklumat lanjut dan pendaftaran memberi tumpuan Centro, latihan terancang: focusingcentro@gmail.com

Saya berharap yang menarik,

F. Javier Romeo

[entri asal 16 oktober 2017, dikemaskini 12 November 2017, Tarikh pembentukan].

Sukacita untuk saya menawarkan bengkel saya “Memberi tumpuan dan kerja pengalaman dengan keganasan” di dalam Mesyuarat Terbuka Kebangsaan pertama memberi tumpuan dianjurkan oleh Memberi tumpuan Spanish Institute dan diselaraskan secara praktikal oleh pasukan ruang pengalaman dari Sevilla. Seperti yang terdapat dalam pembentangan, “Mesyuarat Fokus Terbuka Kebangsaan pertama yang akan diadakan di Seville, hari-hari 12, 13, 14 dan 15 dari Oktober 2017, dan kami menjemput anda untuk mengambil bahagian, Ia adalah ruang untuk mempromosikan pertemuan antara orang yang menggunakan Fokus dalam beberapa bidang profesional dan dalam kehidupan peribadi mereka., atau yang ingin berjumpa dengannya. Ruang yang membolehkan kami menyebarkan pengalaman baru dan aplikasi Fokus dalam bidang yang berbeza: terapi, kumpulan, pendidikan ,Kesihatan, pertumbuhan peribadi, kerohanian dll. Ruang, ringkasnya, yang memungkinkan untuk bertukar-tukar pengalaman dan refleksi tentang paradigma pengalaman dan Fokus”.

dalam kerja terapeutik, individu dan kumpulan, dalam campur tangan sosial dengan kumpulan yang berbeza (terutamanya dengan zaman kanak-kanak, remaja dan belia), kita dapat memerhatikan kesan keganasan terhadap kehidupan mereka. Objektif umum bengkel ini adalah untuk bekerja secara pengalaman mengenai konsep keganasan dalam kehidupan kita sebagai langkah pertama untuk mencegah, mengesan dan campur tangan dalam situasi keganasan.

tarikh: sabtu 14 oktober 2017, di 16:30.

tempat: Hotel NH Collection Sevilla
Avda. Diego Martinez Barrio, 8
41013 Sevilla

Untuk maklumat lanjut dan pendaftaran, Rujuk laman web Perjumpaan Fokus Kebangsaan Terbuka di Seville 2017.

Saya berharap yang menarik,

F. Javier Romeo

[entri asal 27 September 2017, dikemaskini 14 oktober 2017, tarikh bengkel].