Connection benar Lebih ke arah
CONNECTION MORE AUTHENTIC


menterjemah


 Edit Terjemahan
oleh Transposh - translation plugin for wordpress



kenalan:







Langgan Catatan







rekod




Tags




jawatan baru-baru

Komuniti, pertumbuhan dan kesedaran: pandangan peribadi projek “Memperbaharui dari dalam”

Portada del documento "Renovando desde dentro"

Kehidupan dalam talian telah membantu kami mencipta komuniti maya baharu.

Lebih setahun yang lalu saya menerima jemputan untuk menjadi sebahagian daripada kumpulan refleksi mengenai kanak-kanak dalam sistem perlindungan di Sepanyol, diselaraskan oleh Alberto Rodriguez dan Javier Mugica dan di mana kita mengambil bahagian Antonio Ferrandis, mi rakan kongsi CI Spirals Pepa Horno, Marta Llauradó dan nama saya hampir dua kali ganda F. Javier Romeu Soriano. Selepas berbulan-bulan mesyuarat dalam talian dan berbilang e-mel serta draf, minggu lepas kami bersama-sama menerbitkan dokumen pengasas, Memperbaharui dari dalam. Tujuh cabaran dan cadangan untuk menambah baik sistem perlindungan kanak-kanak di Sepanyol. Teks bercakap untuk dirinya sendiri, dan boleh dimuat turun dari laman web daripada “Memperbaharui dari dalam”.

Di sini saya ingin bercakap tentang sesuatu yang berbeza sedikit: daripada proses itu sendiri. Dan saya akan merumuskannya dalam tiga perkataan: masyarakat, pertumbuhan dan kesedaran.

Komuniti adalah apa yang telah kita cipta. Ia mempunyai sebahagian daripada peluang, telah bertemu untuk isu perlindungan kanak-kanak di ruang yang berbeza. Tetapi ia juga mempunyai sebahagian daripada niat. Sediakan ruang untuk mesyuarat dalam talian. Tulis setiap satu bahagian dokumen mereka dan semak teks yang lain. berkongsi pandangan, kebimbangan dan kemungkinan tindak balas. Sedikit demi sedikit kami telah mengeratkan hubungan kami, membangunkan bahasa yang sama yang menggabungkan personaliti dan sensitiviti kita yang berbeza. Dan kami percaya bahawa sebahagian daripada penambahbaikan dalam sistem perlindungan dilakukan dengan tepat melalui penciptaan komuniti di banyak ruang lain, dengan anak-anak, kanak-kanak perempuan dan remaja serta keluarga mereka, dalam pasukan profesional dan rangkaian intervensi.

juga, kita telah maju dengan perspektif meningkat. Setiap orang dalam kumpulan kami telah bekerjasama dan mengiringi proses sistem perlindungan selama bertahun-tahun. Sebab itu kita boleh bercakap tentang kekurangan, titik lemah yang membahayakan kanak-kanak, kanak-kanak perempuan dan remaja dan keluarga yang ingin dilindungi. Tetapi kita juga ingat kemajuan, perubahan, kadang-kadang sangat kecil, yang menjadikan beberapa aspek bertambah baik. Itulah sebabnya dokumen itu ingin mengumpulkan kedua-dua cabaran yang kita lihat di Sepanyol dan beberapa cadangan yang kita tahu, melalui pengalaman peribadi atau profesional, yang telah bekerja sebelum ini. Dan proses ini juga menjadikan kita yang bermuhasabah dalam sesuatu kumpulan berkembang.

kenapa, pada akhir, Ia adalah mengenai membangunkan kesedaran. apabila kita mempunyai a “pandangan sedar”, bak kata kawan baik saya dan rakan kongsi di CI Spirals Pepa Horno, kita melihat realiti dengan lebih mendalam. Kami mengenal pasti apa yang berlaku pada kanak-kanak, kanak-kanak perempuan dan remaja serta keluarga mereka, tetapi juga dalam pasukan profesional dan dalam sistem yang perlu memberikan mereka perlindungan dan sokongan. Dan kita juga menyedari apa yang berlaku dalam diri kita, untuk menyalurkan intuisi dan sensasi ke arah cadangan konkrit yang meningkatkan kehidupan ramai orang. Kita tidak boleh melakukan ini seorang diri, kita perlukan persekitaran yang selamat, masyarakat, bantu kami terus maju, untuk bertanya kepada diri sendiri soalan baharu dan menemui jawapan baharu.

Dari sini saya mengucapkan terima kasih kepada pasukan yang hebat ini, dan kepada kehidupan untuk menjadikannya mungkin.

Dan saya menjemput anda untuk membaca dokumen dan memberi perhatian kepada langkah-langkah berikut (kami akan menerbitkan entri blog bulanan untuk terus mendalami cadangan yang berbeza). Saya melihat anda di laman web “Memperbaharui dari dalam”.

dalam perayaan,

F. Javier Romeo

komen

Ping balik daripada Connection benar Lebih » Artikel “Kita menemani orang yang kita ada” dalam inisiatif “Memperbaharui dari dalam”
15/09/2021

[…] Komuniti, pertumbuhan dan kesedaran: pandangan peribadi projek “Memperbaharui dari dalam… […]

Tulis komen





Penggunaan cookies

Laman web ini menggunakan cookies untuk anda mempunyai pengalaman pengguna yang terbaik. Jika anda terus menyemak imbas anda memberikan persetujuan anda untuk penerimaan cookies yang dinyatakan di atas dan penerimaan kami dasar cookies, Klik link untuk maklumat lanjut.cookies plugin

MENERIMA
Notis Kuki