Падключэнне больш пэўным На шляху да
ПАДЛУЧЭННЕ БОЛЬШ Аўтэнтычныя


Перавесці


 Рэдагаванне перакладу
па Transposh - translation plugin for wordpress



Кантакт:







Падпісацца на запісы







Дакументацыя




Ключавыя словы




Новыя паведамленні

Трылогія “Чалавек: Фільм” Яна Артуса-Бертрана: выхоўваць слуханне

Я люблю рэкамендаваць працы, якія першапачаткова арыентаваны на шырокую публіку, для навучання ў такіх інтымных і глыбокіх дысцыплінах, як Факусоўкі і негвалтоўных сувязі. Гэтая трылогія адносіцца да гэтай катэгорыі..

“Чалавек: Фільм” гэта дакументальны фільм у выглядзе трылогіі, які паказвае нам фрагменты інтэрв'ю, праведзеных з больш чым дзвюма тысячамі чалавек (хаця ў канчатковым варыянце фігуруе падборка каля двухсот чалавек) казаць пра ўсё тое, што робіць нас “людзей”. Людзі ўсіх узростаў (хоць дзяцей з'яўляецца вельмі мала, дзяўчынак і падлеткаў у суадносінах, і з усімі вельмі цяжкімі гісторыямі), усіх відаў, з усіх кантынентаў. Гэта цвярозы вопыт, вельмі прамы: ніякіх пытанняў ад інтэрв'юераў, без дубляжу (усе інтэрвенцыі з'яўляюцца з субтытрамі, каб можна было пачуць арыгінальны голас), без дадзеных паходжання кожнага чалавека (толькі ў некаторых выпадках яны згадваюць сваю краіну, але ў большасці выпадкаў вы можаце толькі адгадваць яго кантынент, калі субтытры не ўключаны), бяздонны (усе інтэрв'ю праводзяцца на адным і тым жа цёмным фоне, хоць часам уносяцца гукі з навакольнага асяроддзя). Людзі слухаюць і глядзяць у камеру, а іншыя размаўляюць, і нічога больш. і час ад часу, віды з паветра на цудоўныя пейзажы, прыродныя ландшафты і ландшафты чалавека, з сусветнай музыкай (якія асабліва выклікаюць пры выкарыстанні без сувязі з выявай: афрыканскі пейзаж з выразна азіяцкай музыкай, напрыклад, што яшчэ раз падкрэслівае ўніверсальнасць чалавека).

Фатограф і кінарэжысёр Ян Артус-Бертран, вядомы сваёй доўгай прафесійнай кар'ерай, абараняючы экалагічныя і сацыяльныя справы, прыступіў да гэтай цудоўнай трылогіі, які мае на мэце стаць яшчэ адным унёскам у партрэт чалавека ў розных яго вымярэннях. з яго агнямі, а таксама з важнымі ценямі. Выгляд фільма ахоплівае ўсё: ад лепшага да горшага, што вызваляе, а што няволі, што надае сэнс і бессэнсоўнасць цяперашняга жыцця…

Ёсць пэўная тэматычная структура, якую можна згадаць у якасці кіраўніцтва:

“Чалавек: Фільм (аб'ём 1)”: каханне (у розных яго формах), праца і галеча. Інтэнсіўна з першай хвіліны, роздум аб гэтых трох элементах чалавечага жыцця.

“Чалавек: Фільм (аб'ём 2)”: вайны, гамафобія, смерць і сямейныя цяжкасці. Больш выразна пазіцыянуецца на карысць чалавечай годнасці ва ўсіх сітуацыях, хоць гэта цяжка распазнаць.

“Чалавек: Фільм (аб'ём 3)”: шчасце, Адукацыя, інваліднасць, адносіны з зямлёй, Сэнс жыцця, справядлівасць і сацыяльныя дзеянні. Погляд на канкрэтныя аспекты, якія патрабуюць нашага пазіцыянавання (лепшае для чалавецтва, дазваляе зразумець выбар паведамленняў).

Гэта праца, на якую варта глядзець са спакоем, фрагментарна па дваццаць-трыццаць хвілін, каб пераварыць яго глыбока. Гэта спараджае мноства пытанняў і прапануе нам адказаць на іх знутры. Вы таксама можаце ўбачыць больш доўгія фрагменты некаторых людзей, якія можна выбраць па іх тэме або паведамленні, і да іх ставяцца людзі, якія часам не з'яўляюцца ў фільме.

І тыя з нас, хто глядзіць кожны фільм, могуць выбіраць: Ці будзем мы класіфікаваць кожнага чалавека ў адпаведнасці з фрагментам, які з'яўляецца з яго? Ці мы зможам адкрыта слухаць, спрабуе бачыць яе з яе пачуццямі і яе патрэбамі, з тымі адчуваннямі, якія ён павінен мець у сваім жыцці, каб так гаварыць, са сваёй чалавечнасцю і сваёй таямніцай?

Я запрашаю вас паглядзець фільмы і даведацца крыху больш пра наша агульнае чалавецтва, і чалавека кожнага з іх у прыватнасці.

Хаўер

Напісаць каментар





Uso дэ печыва

Гэты сайт выкарыстоўвае печыва для вас, каб мець лепшы карыстацкі досвед. Калі вы будзеце працягваць, каб праглядзець вы згаджаецеся з прыняццем вышэйзгаданых печыва і прыняцця нашага política дэ печыва, націсніце на спасылку для атрымання дадатковай інфармацыі.Убудова печыва

Добра
Ліцэнзія Creative Commons