Marshall B. Rosenberg, fotografía del Center alang sa nonviolent Komunikasyon.

Marshall B. Rosenberg, Magbubuhat nonviolent Komunikasyon, namatay sa miaging 7 Pebrero 2015, ingon nga ako miingon sa niini nga post.

Ang bug-os nga komunidad sa mga practitioners nonviolent Komunikasyon ang mibalhin ug gipasidunggan sa samang higayon sa pagkuha sa uban sa buluhaton nga gisugyot, paghimo sa usa ka relasyon ug tinamdan sa pagpalambo sa mga kinabuhi sa tanan nga mga katawhan, walay eksepsyon.

ang Center alang sa nonviolent Komunikasyon (Internasyonal nga Center alang sa nonviolent Komunikasyon) Siya adunay organisadong usa ka bulohaton sa pintakasi sa handumanan sa Marshall Rosenberg ug ang iyang buhat sa sunod Domingo 29 Marso 2015. Aron mapasayon ​​ang internasyonal nga partisipasyon isibya online niini nga link.

pagtagad: buhis nga gipahigayon sa 16:00 lokal nga panahon, nga mahimong ang 00:00 ang 30 Marso 2015 (sa gabii sa Domingo ngadto sa Lunes) Espanyol CET, ang 23:00 sa Dominggo 29 Marso 2015 Sa diha nga sa Canary Islands.

Dapiton ko kamo sa pagkuha sa bahin gikan sa usa ka gilay-on sa Hinumdomi kini nga Marshall ug sa iyang kinabuhi.

Javier

[Original entry 25 Marso 2015, updated 30 Marso 2015, matapos petsa sa panghitabo sa Espanya.]

update

Sa katapusan sa daghang mga tawo nga makahimo sa pagsunod sa gilay-on buhis ngadto sa handumanan sa Marshall Rosenberg. Mipahigayon sa ilang mga tradisyon, Ilang gisulti importante nga mga tawo diha sa imong kinabuhi, nga sila mipakigbahin sa ilang mga kasinatian sa Marshall. Ako ilabi na emosyonal ang mga pakigpulong sa iyang mga anak nga lalake Rick ug Brett, Ganahan ko sa dugang detalye sa iyang kinabuhi diha sa inisyal nga sketch basahon sa nagdumalang rabbi, ug ganahan ko nga masayud sa mga kasinatian sa pipila ka mga tigbansay nga adunay held mga posisyon sa Center alang sa nonviolent Komunikasyon (Internasyonal nga Center alang sa nonviolent Komunikasyon), lakip Robert Gonzales (kanhi presidente sa, ug nga akong nailhan personal nga ingon sa usa ka trainer) y Dominic pakigbayloay (kasamtangan nga presidente ug Magbubuhat sa mga restorative mga lingin. Bisan pa sa ulahing bahin sa mga oras sa gabii dinhi sa Madrid, sa hilabihan gayud Ako ang nagpadato sa kasinatian ug nahimong usa ka paagi sa pagpasidungog sa handumanan sa Marshall uban sa mga tawo nga nakaila kaniya sa giladmon.

Uban sa pasalamat ug pagdayeg.

Javier

Ba kaayo makatandog nga adlaw sa taliwala sa mga tawo nga nasayud ug praktis nonviolent Komunikasyon. Marshall B. Rosenberg, Magbubuhat sa nonviolent Komunikasyon, Siya namatay sa miaging 7 Pebrero 2015 sa edad nga 80 ka tuig ang panuigon (gisaulog nato ang iyang adlawng natawhan sa usa ka pipila ka mga bulan ang milabay sa niini nga post), ug ang mga tawo nga nakaila kaniya sa maayo sa kinatibuk-ang nga nakakat-on sa ilang mga modelo ginahimo sa usa ka butang nga gitudlo kanato: pagsaulog sa mga panghitabo nga mitabon sa atong mga panginahanglan ug motugot kanato sa pag-agi sa mga duwa sa mga panghitabo nga gibiyaan ang among panginahanglan.

Ako sa kalipay sa formarme uban kaniya sa panahon sa siyam ka-adlaw nga Intensive Training International (Internasyonal nga Intensive Training, IIT) Switzerland sa Hulyo ug Agosto 2008. Sa niana nga pagbansay-bansay mao ang hulagway ako uban sa Marshall ug sa iyang asawa Valentina, uban sa dugang simbolo sa presensya sa duha ka mga lalaki ug usa ka babaye nga dili mailhan diha sa background, nga nalambigit sa Marshall ako naghatag kanako pagdasig sa akong buhat uban sa mga anak, ug mga tin-edyer (sa pagbasa sa dugang detalye diha sa orihinal nga entry).

Atol niini nga mga mga adlaw, sa nga akong gibasa ang nagkalain-laing mga mensahe ug commemorations nga nahitabo sa komunidad sa nonviolent Komunikasyon, Gikuha ko usab ang oportunidad sa pag-sa pagbasa sa mga mubo nga mga sulat sa unsa ang ako nagpuyo niadtong mga adlawa uban kaniya (ug uban pang mga pagbansay sa kompaniya ug uban pang mga partisipante). Ug sa ulahi ang paghikap pagbasa pag-usab sa tanan sa iyang mga buhat, ingon sa usa ka paagi aron sa pagpabuhi sa ug pagtahud sa ilang buhat.

Marshall Rosenberg nagtrabaho sa paghimo sa usa ka labaw nga tawhanon nga kalibutan, pagkaplag bahin sa kinabuhi ug sa pagtubo bisan pa sa labing dili matukib nga mga buhat. Niini nag-unang mga hugpong sa mga pulong mao ang “Ang pagpanlupig mao ang usa ka makalilisang nga pagpahayag sa pakyas nga mga panginahanglan”, ug pamaagi, nonviolent Komunikasyon, sa usa ka dalan sa pagpaminaw ug reformulate mga ekspresyon sa pagpangita sa mga solusyon sa diin ang tanan nga mga partido modaog-daog.

Alang kanako kini ilabi na sa paghatag ni Marshall pagpasiugda sa social kausaban, dili siya gusto nga mag-alagad sa dili mapintas nga Komunikasyon alang sa mga tawo nga magpabilin nga kalma sa iyang kinabuhi. Ang buhat nagsugod sa sulod sa matag tawo, apan dili kamo makahimo sa magpabilin didto, kinahanglan nga kini pagkab-ot sa lain-laing mga istruktura (sa ekonomiya, sosyal nga, mga palisiya, sa edukasyon…) ug nga ang nagbalhin humanizándolas. Samtang siya misulti kanato sa Switzerland: “Ang atong mga aksyon sama sa usa ka tawo nga makakita sa usa ka bata sa pagkahulog sa usa ka busay ug nagaluwas, ug nakita sa lain ug nagaluwas, ug nakita sa lain ug nagaluwas… Sa pipila ka mga punto nga imong gusto nga ang tawo motungha nga paglabay mga bata ug mokatkat sa busay sa likayan”.

Gawas gikan sa iyang sinulat nga buhat (labaw pa kay sa usa ka dosena nga mga libro, sa taliwala sa ilang mga kaugalingon nonviolent Komunikasyon. Pinulongan sa kinabuhi) ug mga video ug mga rekording sa ilang mga workshops ug sa ilang mga mga awit, Marshall dahon naglangkob sa Center alang sa nonviolent Komunikasyon (Center alang sa nonviolent Komunikasyon), uban sa usa ka kasaysayan sa dekada sa trabaho, ug nga naglihok nga wala kini sa ibabaw sa mga tuig. Kini usab dahon sa gatusan ka mga certified trainers alang sa dugang nga modelo transmission sa matinud-anon ug napulo ka libo nga mga practitioners nga mosulay sa pagbutang sa pipila ka mga kahayag sa atong adlaw-adlaw nga mga panagbangi. Kini mao ang usa ka butang sa pagsaulog.

Sa samang panahon, sa iyang kamatayon dahon sa usa ka walay sulod. Hibaloi nga namatay sa balay uban sa iyang asawa nga Valentina ug sa ilang mga anak mao ang usa ka menor de edad nga paglipay. Kita nasayud nga ug kita dili makakita nagrepresentar sa bag-ong mga mga sitwasyon panagbangi, dili makadungog sa bisan unsa nga bag-o nga mga awit, dili mosulat sa bag-ong mga libro. Ug sa atubangan sa nga adunay usa lamang paggakos sa kalooy sa kasakit ug kasubo nga makita.

Lamang pinaagi sa integrasyon sa mga bug-os nga kasinatian nga kita mobalhin sa bug-os, sa paghiusa niini nadawat gikan sa Marshall ug pagpangitag, sa matag gutlo, sa unsa nga paagi sa pag-update sa usa ka makapatugob paagi alang sa tanan.

Sa pagsaulog ug sa pagbangotan,

Javier

katapusan 6 Oktubre Marshall Rosenberg, ang Magbubuhat sa mga nonviolent Komunikasyon, nga natuman kawaloan ug kinsa nakasinati sa mga benepisyo sa ilang mga buhat kita nagsaulog.

Marshall B. Rosenberg Siya natawo 6 Oktubre 1934 sa komyun, Ohio (US), ug ang pamilya mibalhin sa 1943 sa usa ka Detroit, Michigan, sa wala pa ang mga rayot lumba sa tuig nga. Marshall nagsulti sa unsa nga paagi nga ang kasinatian sa pagpanlupig nagtimaan kaniya. Usab batid nga sa kapintasan sa eskwelahan, sa nga giila nga usa ka Judio pinaagi sa iyang apelyido. Ingon siya sa iyang kaugalingon, siya nadiskobrehan nga adunay mga tawo nga makatagamtam kadaot. Ug sa mao usab nga panahon, Iyang nakita kon sa unsang paagi ang ubang mga tawo nakahimo sa paglihok uban sa kalooy alang sa hilabihan lisud nga mga sitwasyon (sa iyang lola, Atol sa krisis nakahimo sa pagpakaon sa mga tawo sa dalan; o sa iyang uyoan, Ako nakahimo sa pagpakaon ug pag-ayo ug tigulang nga lola).

Sa ulahi nagtuon psychology ug nakaangkon sa iyang doctorate sa Carl Rogers 1961, siguradong takos sa iyang kaugalingon ingon nga usa ka clinical psychologist sa 1966. Apan, ang focus sa clinical sikolohiya wala makatagbaw kaniya, uban sa pagpasiugda sa mga marka ug diagnoses. Siya nagpadayon sa pagsiksik ug sa pagtukod (Kini usab nag-umol sa Pag-focus, ug gihimo kini nga nagrekomendar sa iyang abante nga pagbansay sa), ug sa katapusan iyang gilalang ang proseso nonviolent Komunikasyon ingon nga kita nasayud nga kini.

Tungod kay ang mga eighties nagtrabaho internationally alang sa paghusay sa seryoso nga mga panagbangi ug pag-ugmad sa mga kahanas sa resolusyon sa panagbangi mas gamay sa atong adlaw-adlaw nga mga kinabuhi, panagbangi sa uban ug sa internal nga mga panagbangi. Pipila ka tuig na ang milabay kini miretiro, human sa paghimo sa gatusan ka mga pormasyon sa kalibutan ug gitukod Internasyonal nga Center alang sa nonviolent Komunikasyon (Center alang sa nonviolent Komunikasyon) sa mikaylap kini nga proseso sama sa transformer. Imong mabasa dugang bahin sa iyang kinabuhi ug diin siya nagtrabaho sa Websayt sa International Center alang sa nonviolent Komunikasyon (Center alang sa nonviolent Komunikasyon).

Ako sa kalipay sa formarme uban kaniya, uban sa iyang asawa nga Valentina ug sa ubang mga trainers sa usa ka Intensive International Training (Internasyonal nga Intensive Training) siyam ka adlaw sa Switzerland sa Agosto 2008, ug ako makadawat sa kainit ug sa unsa nga paagi siya nagdasig kanako sa pagsulay sa pagpahayag sa akong pagsabot sa nonviolent Komunikasyon ngadto sa mga anak ug sa mga tawo nga anaa sa kontak uban kanila. Daghan sa akong buhat sukad nga dinasig sa akong nakat-onan gikan kaniya, ang duha sa paghimo sa usa ka Sumpay Dugang Tinuod diha sa mga kinabuhi sa tanan nga mga katawhan (lakip na ang akong), ug sa mga kinabuhi sa mga anak, ug mga tin-edyer nga kaniya sila sa contact, ug ang mga tawo nga sa palibot (ilabi na pinaagi sa Tuliyok Consulting mga Bata, sa linya interpersonal komunikasyon). Sa niini nga pagbansay naghisgot kami Certification, ug bisan pa ang mga katapusan mao ang usa ka paagi nga ako wala misunod, akong gibati bahin sa kalihukan sa nonviolent Komunikasyon ug magpadayon sa pagtrabaho uban sa mga Association alang sa nonviolent Komunikasyon dinhi sa Espanya ug sa ubang mga grupo ug sa pagkat-on nga mga buhat.

Sa panahon nga kita gikuha niini nga litrato, sulagma sa kapalaran, Marshall naghulagway kanato, Valentina ug kanako uban sa duha ka mga anak ug walay mailhan nga babaye, ingon nga nagsimbolo sa labi nagtrabaho uban sa mga anak nga nahitabo sa inspirasyon sa Marshall ug nonviolent Komunikasyon.

Gikan dinhi ipadala ko ang akong mga pasalamat ug buhis. Salamat, Marshall!

Uban sa lawom nga pasalamat ipadala ko ang akong saulugon sa pagsimba. Salamat, Marshall!

Javier

Ang sinugdanan sa tuig mao ang usa ka panahon sa maayong mga intensyon, bag-o nga mga proyekto ug nabag-o nga paglaum. Ang tanan niini nga sa unang mga lakang kinahanglan, tingali kaayo gamay nga lakang sa una. makakuha kini nga video ang ideya sa pag-usab sa kalibutan pagpakita sa lihok.

Adunay mga panahon alang sa dagkong mga lihok, alang sa makihilabihan mga kausaban, alang sa dako nga hits timon.

Ug may mga panahon alang sa gagmay nga mga kausaban usab, sa mga kausaban detalye, alang sa “sa pagbuhat sa sama nga apan sa usa ka lain-laing mga paagi”.

Ang kasaysayan sa video mao nga sa Czech nga organisasyon kinasang Olomouc rearranges sa usa ka serye sa mga ads Liberty Mutual, usa ka kompanya sa insurance nga gihimo sa ibabaw sa mga tuig sa usa ka serye sa mga kampanya publisidad aron sa pagdugang sa publiko nga pagkamay-tulubagon. Sa adaptation niini ang gamay nga butang nga atong mahimo matag adlaw sa paghimo sa kalibutan nga usa ka mas maayo pick, sa walay pagtagad sa ideolohiya nga posisyon o sa bisan unsa nga matang. Ug sa pagkahibalo nga dili ka unta makuha gikan sa mga tawo sa pagtabang sa atong (bisan tuod binayloay mao ang sukaranan sa mga sukaranan nga mga relasyon), ug video, apan ang atong aksyon makadasig sa uban, ug kita tingali dili gayud masayud sa ilang bunga.

Buot ko unta nga kamo malipayon 2014, uban sa awareness ug mahinungdanon nga kontribusyon sa kalibutan.

Javier

Alex Rovira, tigtambag sa negosyo, lektor ug magsusulat sa mga sanaysay ug nobela, adunay positibo nga panan-awon sa tawo nga duol kaayo sa usa nga naa kanato gikan sa Nonviolent Communication and Focusing.

Niini nga mubo nga video naghatag siya pipila ka sukaranan nga mga yawe sa pagtrabaho kauban ang mga tawo, gikan sa pagdumala sa negosyo ug alang kanato nga nangilabot nga mas personal ug sosyal. yawe nga ekspresyon “ekonomiya sa mga haplos” nagkolekta sa usa sa mga batakang konsepto nga akong gisulayan nga ipadala gikan sa akong pagbansay ug pag-uban nga trabaho: ang mga tawo gusto nga makita, ilhon, ug kung dili nato kini makuha pinaagi sa positibo kita mangita niini pinaagi sa mas dili maayo nga mga tawag alang sa pagtagad. Ang yawe mao ang pagkahibalo niini ug pagkat-on sa pagbasa taliwala sa mga linya.. Nakatabang kini kanako sa akong trabaho uban sa mga tin-edyer ug sa ilang mga pamilya., ug kini ang nag-unang himan sa pagtukod og mga taytayan tali sa mga tawo.

Giawhag ko ikaw sa pagtan-aw sa video (balik-balik nga, bisan, aron makuha ang mga subtleties) ug sa pagpamalandong kon unsaon pag-establisar ang ekonomiya sa mga haplos sa atong pribadong kinabuhi, ug usab sa propesyonal.

Manghinaut ko nga ikaw ingon sa.

Javier

Sa ako nang giingon sa “Welcome sa blog”, ang ideya mao nga kini nga blog gusto nga magsilbi nga usa ka tipiganan sa mga kapanguhaan, aron ang tanang matang sa mga materyales ug mga sugyot makit-an nga nagsilbi sa paghimo sa usa ka Sumpay Dugang Tinuod uban sa ubang mga tawo ug sa atong sulod nga kalibutan. Ingon nga adunay igo nga pagkalainlain, Gusto nakong ipasabot dinhi ang lain-laing mga label nga akong gamiton sa pagklasipikar sa mga entri.

• CNV: Ang tanan nga mga entry nga may kalabutan sa nonviolent Komunikasyon, sa dayag o nga kini daw alang kanako nga sila adunay niana “Kahibalo sa CNV”.
• Textos CNV: entries nga nagtumong sa mga libro, espesipikong mga artikulo ug mga dokumento nonviolent Komunikasyon.
• Pag-focus: Ang tanan nga mga entry nga may kalabutan sa Pag-focus o usa ka butang nga parehas kaayo.
• Pag-focus en Madrid: mangolekta og pagbansay sa Pag-focus sa Madrid ug sa palibot (pananglitan, Miraflores de la Sierra, usa ka oras gikan sa Madrid).
• Textos Pagpunting: entries nga nagtumong sa mga libro, espesipikong mga artikulo ug mga dokumento Pag-focus.
• CI katol: naay entries nga closely related sa akong work in Tuliyok Consulting mga Bata sa emosyonal nga mga isyu, proteksyon ug interpersonal nga komunikasyon, ug nga gusto ko nga i-refer usab niini nga blog.
• Ang ubang mga teksto: Adunay mga libro, mga artikulo ug mga dokumento, nga dili dayag nga gikan sa bisan unsang gisugyot nga mga disiplina, sila adunay usa ka kinatibuk-ang kalambigitan ug usa ka bili nga nagdala kanako sa paghisgot kanila niini nga blog.
• Hinabol: mga website, blog ug mga kapanguhaan sa internet.
• Videos: mga video sa kinatibuk-an, inubanan sa ubang mga label nga nagtino sa ilang mga sulud.
• Salida sa sine: mga dokumentaryo ug mga salida, pareho base sa kamatuoran ug fiction, nga ingon og may kalabutan sa pagkasensitibo nga gusto nakong mapalambo niini nga blog.
• Sugilanon: mga soap opera (ug usab mga istorya ug literatura sa mga bata ug kabatan-onan) nga nagtugot kanato sa pagtagamtam sa empatiya nga atong giugmad uban sa nonviolent Komunikasyon ug uban niya Pag-focus.
• Kasinatian: usahay ang kinabuhi magdala kanato og mga surpresa, mga kasinatian nga naghimo kanato sa paghunahuna pag-usab sa atong mga prayoridad o pagkumpirma sa atong mga intuition, ug kadtong mga panghitabo nga akong kolektahon uban niini nga epigraph.
• Alang sa mga bata: mga kapanguhaan nga mahimong magamit direkta o dili direkta sa mga bata.
• Kay mga Tin-edyer: mga kapanguhaan nga mahimong magamit direkta o dili direkta sa mga tin-edyer.
• Agenda aktuwal ug Archive Agenda: Gihatag nako ang kadaghanan sa pagbansay sa mga sirado nga grupo nga organisado na, apan sa pipila ka mga higayon nga naghatag ako mga sesyon sa pagbansay nga bukas sa kinatibuk-an o piho nga publiko, ibitay nako kini nga mga label, “Agenda aktuwal” basta wala pa gisaulog ug “Archive Agenda” kung milabay na ang petsa sa panghitabo, pero para sa rekord ug makita nimo ang mga parameter sa pagbansay nga akong gihatag.

Sa imong makita, daghang mga kategorya ang nag-intertwine. Ang makapainteres nga butang mao nga ang tanan mag-imbestiga ug makit-an kung unsa ang mapuslanon ug makapaikag. Ug naa pay uban nga idugang.

Pahimusli!

ang akong una nga katuyoan alang sa 2012 nagsugod na kini nga blog. Human nimo mabuhat ang More Authentic Connection website sa 2009, ang seksyon sa kahinguhaan gipakunhod. Sa bahin tungod kay adunay daghang mga materyales nga naa ra sa English o French, ug sa usa ka bahin pinaagi sa paghisgot lamang sa piho nga mga teksto sa Nonviolent Communication, daw wala na kinahanglana.

Apan, ang kalagsik nga akong nakita sa Blog sa Tuliyok Consulting mga Bata, nga akong gipadayon uban ni Pepa Horno ug Ana Sánchez-Mera sukad sa katapusan sa 2009, Gipakita niini kanako nga ang usa ka blog usa ka makapaikag kaayo nga himan aron makolekta ang tanan nga mga rekomendasyon nga sa pagbansay naghatag lamang kanako og panahon sa pagkutlo.: mga artikulo, mga libro, mga panid, mga video, mga pelikula ug lain-laing mga tinubdan nga makatabang kanato sa pagpalawom sa atong pagbansay. Sa pag-andam alang sa workshop migahin ko og panahon sa pagribyu sa tanang mga materyales nga naa nako gikan sa, Gusto nako nga mao ni akong unang rekomendasyon: basaha ang among institusyonal nga blog. Ug sa pagkatinuod pipila sa mga entries akong mabawi alang niini nga blog.

Ug kini usab nakapadasig kanako personal nga blog sa akong kauban ug higala nga si Pepa Horno. Adunay mga butang nga nagtrabaho pag-ayo sa usa ka higpit nga lebel sa propesyonal, ug unya adunay ubang mga butang nga mas haum sa personal, uban ang paagi sa pagka-usa, ug kana nanginahanglan sa kaugalingon nga kasangkaran.

Busa sugdi kini nga blog, nga mapalapad sa kasayon. Nanghinaut ko nga makita nimo kini nga makapaikag, ug gidawat ang mga komento.