Como todo en la vida, el Focusing se aprende practicando.

Las prácticas de Focusing son un espacio fundamental en el aprendizaje del Focusing. Con una estructura en tres roles que van rotando (quien enfoca, quien acompaña y quienes observan), se aprende desde cada uno de ellos, con una parte de Focusing y otra parte de comentario compartido, desde un entorno de acogida y de curiosidad (imprescindibles en Focusing), y bajo la tutorización mía como formador. A partir de los comentarios todo el mundo aprendemos (yo también), y podemos llevarnos ideas para nuestra propia práctica de Focusing, al acompañar y al enfocar.

Hnub Tim: Hnub Tsib, 25 de noviembre de 2016, ntawm 16:00 mus rau 20:00. (Existe la posibilidad de realizar solo dos horas, si hay grupo suficiente).

Chaw: Consulta de Psicología
C/ Ferraz, 43, 1º Exterior Izquierda
28008 Madrid

meter: Argüelles (Kab 3, 4 thiab 6) a cinco minutos a pie.

Autobuses: 21 thiab 74 a dos minutos a pie. 1, 44, 133 thiab C2 a cinco minutos a pie.

nqe:

• 2 horas, 35 Euros.
• 4 horas, 70 Euros.

Mínimo tres participantes, máximo seis, para asegurar la calidad de la formación.

Más información e inscripciones contactando directamente conmigo en el teléfono (+34) 657 680 165 o por Tus email.

[Keeb kwm ntawm lub teb chaws 18 de noviembre de 2016, kho tshiab 25 de noviembre de 2016, fecha de las prácticas tutorizadas].

Para consolidar una base mínima en Focusing, en esta entrada se ofrece el Nivel II de Focusing “Cov kauj ruam rau tsev Xev” ligada al Nivel I de Focusing que se puede cursar el 1 thiab 2 Lub kaum hli ntuj hauv 2016, tus 15 thiab 16 Lub kaum hli ntuj hauv 2016 o el 29 thiab 30 Lub kaum hli ntuj hauv 2016.

El Nivel II proporciona las herramientas básicas para empezar a acompañar procesos de Focusing. Practicaremos cómo acompañar nuestros propios procesos interiores a través del autofocusing, en especial del Focusing por escrito. Y también experimentaremos por parejas cómo acompañar a otra persona, siguiendo tanto los pasos de la metodología como las actitudes básicas de escucha y de presencia.

Curso válido para la obtención de la Diplomatura de Focusing, reconocido por el Spanish lub koom haum ntawm Focusing como 12 Theem II teev.

Hnub: Hnub Rau 19 de noviembre de 2016, ntawm 10:00 mus rau 14:00 Thiab 16:00 mus rau 20:00 y domingo 20 de noviembre de 2016 ntawm 10:00 mus rau 14:00.

Chaw: Consulta de Psicología
C/ Ferraz, 43, 1º Exterior Izquierda
28008 Madrid

meter: Argüelles (Kab 3, 4 thiab 6) a cinco minutos a pie.

Autobuses: 21 thiab 74 a dos minutos a pie. 1, 44, 133 thiab C2 a cinco minutos a pie.

nqe: 150 Euros. Nrog rau cov ntaub ntawv.

DESCUENTOS:

• Descuento del 25% para personas que acrediten su situación de estudiante, desempleo o jubilación.
• Descuento del 25% para personas que hayan realizado el Nivel I conmigo en los 90 días previos al Nivel II (Piv txwv, tus 1 thiab 2 Lub kaum hli ntuj hauv 2016, tus 15 thiab 16 Lub kaum hli ntuj hauv 2016 o el 29 thiab 30 Lub kaum hli ntuj hauv 2016).
• Descuento del 50% para personas que ya hayan realizado el Nivel II y quieran repetirlo.
• Estos tres descuentos no pueden combinarse entre sí.

Más información e inscripciones contactando directamente conmigo en el teléfono (+34) 657 680 165 o por Tus email.

Download cov ntaub ntawv nrog tag nrho cov ntaub ntawv hais txog theem kuv thiab II ntawm Focusing hauv Madrid.

[Keeb kwm ntawm lub teb chaws 20 Cuaj hlis ntawm 2016, kho tshiab 20 de noviembre de 2016, fecha de la formación].

Una profunda sensación de honor y un claro sentimiento de humildad y timidez surgen en mí al compartir esta entrevista. Puedo sentir con claridad la responsabilidad de hablar del trabajo que realizo sobre “Focusing thiab yuav ua hauj lwm experientially nrog tej teeb meem ntawm kev kub ntxhov” (“Focusing and how to work experientially with violence”), como dice el título en inglés de la conversación. Es un tema importante para mí (trabajo mucho en ello a través de Spirals tus me nyuam consulting, la consultoría especializada en Protección de Infancia de la que soy socio fundador), e intentar transmitir todos los matices es siempre un reto.

Tus Tseev tsim ntiaj teb Focusing lub koom haum (Rau lub koom haum thoob ntiaj teb Focusing, la organización que coordina a nivel internacional las actividades relacionadas con formación y difusión del Focusing) promueve “Conversaciones” (Lus Askiv) con profesionales de Focusing de todo el mundo. Serge Prengel, un Formador de Focusing y Psicoterapeuta con Orientación de Focusing al que conocí en la Conferencia Internacional de Focusing 2016 Cambridge (United Kingdom), ua tswv tsev, thiab nws yog ib txoj kev uas yuav raug focusing – nrog rau ib tug empathetic reflex, con pausas, permitiendo que surjan nuevas ideas y que se desplieguen a su propio ritmo–.

En esta “Conversación” vais a encontrar que comentamos temas como los siguientes:

• La violencia como un proceso detenido (“Algo tendría que haber ocurrido para llevar adelante la situación, pero no sucedió, de modo que el proceso se queda bloqueado”).
• El daño define la violencia, y el daño se vive desde el cuerpo.
• Encontrar un “asidero” (“handle”) para la violencia (identificarla) es el primer paso para salir de ella: para ello es necesario tomar consciencia de los patrones culturales que nos hacen normalizar la violencia.
• El papel del poder en la violencia.
• El afecto unido al cuidado como una forma de evitar la violencia –y la dimensión corporal que se puede alcanzar mediante Focusing–.
• La detección y la intervención en casos de violencia en Protección de Infancia.
• Un mensaje de esperanza respecto a las posibilidades de sanar y de transformar la violencia, y el Focusing como una magnífica herramienta para realizarlo.

Y si queréis experimentar cómo transformar la vivencia de violencia desde el cuerpo mediante el Focusing, estoy disponible para sesiones puntuales o para psicoterapia en Madrid.

Espero que podáis encontrar alguna idea que inspire vuestro propio trabajo experiencial sobre la violencia, y me encantará conocer vuestras reacciones al respecto.

F. Javier Romeo-Biedma

Nyeem daim ntawv no rau lus Askiv

A deep sense of honour and a distinct feeling of humility and shyness come to me when I share this interview. I can feel clearly the responsibility of talking about the work I do about “Focusing and how to work experientially with violence”, as the title of the conversation says. It is an important subject for me (I work a lot about it through Spirals tus me nyuam consulting, the international consulting firm specializing in Child Protection I co-founded), and trying to convey all its nuances is always a challenge.

Rau lub koom haum thoob ntiaj teb Focusing (the organization that coordinates internationally Focusing activities related to training and diffusion) fosters bimonthly “Conversations” with Focusing professionals all over the world. Serge Prengel, a Focusing Trainer and Focusing-Oriented Psychotherapist that I met at the International Focusing Conference 2016 in Cambridge (uk), acts as the host, and he does so in a very Focusing way –reflecting, with pauses, letting new ideas appear and develop in their own time.

In this “Conversation” you will find discussed issues like the following ones:

• Violence as a stopped process (“Something should have happened to carry forward a situation, and it did not occur, so the process gets stuck”).
• Harm defines violence, and harm is lived from the body.
• Finding a handle for violence (identifying it) is the first step out of it: becoming aware of our cultural patterns that normalize violence.
• The role of power in violence.
• Affection linked to care as a way to avoid violence –and the bodily dimension that can be reached through Focusing.
• Violence detection and intervention in Child Protection.
• A message of hope about healing and transforming violence, and Focusing as a wonderful tool to do it.

I hope that you will find an idea or two that might inspire your own experiential work about violence, and I will love to hear from you about it.

F. Javier Romeo-Biedma

Nyeem daim ntawv no nkag teb chaws no ua lus Askiv (aunque la entrevista en sí está en inglés).

Ante las peticiones realizadas por personas que no han podido acudir al Nivel I del 1 thiab 2 Lub kaum hli ntuj hauv 2016, ni al Nivel I del 15 thiab 16 Lub kaum hli ntuj hauv 2016, esta convocatoria ofrece otra fecha para poder iniciar la formación en Focusing con el comienzo del curso académico.

Tus Nivel I de Focusing “Iniciación al Focusing” en Madrid está planteado de modo que quienes participan descubran experiencialmente cómo se vive el proceso de Focusing desde dentro. Por un lado, necesitamos un marco teórico, así que exploraremos los orígenes del Focusing, sus conceptos clave, los principios del proceso y sus posibles aplicaciones. Por otro lado, para que resulte práctico y experiencial, vamos a hacer ejercicios para reconocer vivencialmente nuestras heartfelt txoj kev xav y para relacionarnos con ellas desde una actitud de bienvenida y amabilidad, de modo que nuestra inteligencia profunda nos muestre su sabiduría. Para conseguirlo también practicaremos cómo preparar el cuerpo para el proceso y cómo despejar un espacio interior adecuado para que el proceso interior se despliegue.

Curso válido para la obtención de la Diplomatura de Focusing, reconocido por el Spanish lub koom haum ntawm Focusing como 12 horas del Nivel I.

Hnub: Hnub Rau 29 Lub kaum hli ntuj hauv 2016, ntawm 10:00 mus rau 14:00 Thiab 16:00 mus rau 20:00 y domingo 30 Lub kaum hli ntuj hauv 2016 ntawm 10:00 mus rau 14:00.

Chaw: Consulta de Psicología
C/ Ferraz, 43, 1º Exterior Izquierda
28008 Madrid

meter: Argüelles (Kab 3, 4 thiab 6) a cinco minutos a pie.

Autobuses: 21 thiab 74 a dos minutos a pie. 1, 44, 133 thiab C2 a cinco minutos a pie.

nqe: 150 Euros. Incluye materiales y una sesión individual de Focusing conmigo (F. Javier Romeo Biedma) entre octubre y diciembre de 2016 (fuera del horario del curso, por Skype para quienes vivan fuera de Madrid).

DESCUENTOS:

• Descuento del 25% para personas que acrediten su situación de estudiante, desempleo o jubilación.
• Descuento del 50% para personas que ya hayan realizado el Nivel I (será necesario que lo acrediten) y quieran repetirlo. Estos dos descuentos no pueden combinarse entre sí.
• Al realizar el Nivel II de Focusing el 19 thiab 20 de noviembre de 2016, hay otra posibilidad de descuento.

Más información e inscripciones contactando directamente conmigo en el teléfono (+34) 657 680 165 o por Tus email.

Descargar el documento con toda la información sobre los Niveles I y II de Focusing en Madrid en octubre y noviembre de 2016.

[Keeb kwm ntawm lub teb chaws 18 Lub kaum hli ntuj hauv 2016, actualizada a 3o de octubre de 2016, última fecha de la formación].

Para facilitar la participación, y como fecha alternativa al Nivel I del 1 thiab 2 Lub kaum hli ntuj hauv 2016, esta convocatoria ofrece una segunda fecha para comenzar la formación en Focusing con el curso académico.

Tus Nivel I de Focusing “Iniciación al Focusing” en Madrid está planteado de modo que quienes participan descubran experiencialmente cómo se vive el proceso de Focusing desde dentro. Por un lado, necesitamos un marco teórico, así que exploraremos los orígenes del Focusing, sus conceptos clave, los principios del proceso y sus posibles aplicaciones. Por otro lado, para que resulte práctico y experiencial, vamos a hacer ejercicios para reconocer vivencialmente nuestras heartfelt txoj kev xav y para relacionarnos con ellas desde una actitud de bienvenida y amabilidad, de modo que nuestra inteligencia profunda nos muestre su sabiduría. Para conseguirlo también practicaremos cómo preparar el cuerpo para el proceso y cómo despejar un espacio interior adecuado para que el proceso interior se despliegue.

Curso válido para la obtención de la Diplomatura de Focusing, reconocido por el Spanish lub koom haum ntawm Focusing como 12 horas del Nivel I.

Hnub: Hnub Rau 15 Lub kaum hli ntuj hauv 2016, ntawm 10:00 mus rau 14:00 Thiab 16:00 mus rau 20:00 y domingo 16 Lub kaum hli ntuj hauv 2016 ntawm 10:00 mus rau 14:00. (También disponible el Nivel I del 1 thiab 2 Lub kaum hli ntuj hauv 2016).

Chaw: Consulta de Psicología
C/ Ferraz, 43, 1º Exterior Izquierda
28008 Madrid

meter: Argüelles (Kab 3, 4 thiab 6) a cinco minutos a pie.

Autobuses: 21 thiab 74 a dos minutos a pie. 1, 44, 133 thiab C2 a cinco minutos a pie.

nqe: 150 Euros. Incluye materiales y una sesión individual de Focusing conmigo (F. Javier Romeo Biedma) entre octubre y diciembre de 2016 (fuera del horario del curso, por Skype para quienes vivan fuera de Madrid).

DESCUENTOS:

• Descuento del 25% para personas que acrediten su situación de estudiante, desempleo o jubilación.
• Descuento del 50% para personas que ya hayan realizado el Nivel I (será necesario que lo acrediten) y quieran repetirlo. Estos dos descuentos no pueden combinarse entre sí.
• Al realizar el Nivel II de Focusing el 19 thiab 20 de noviembre de 2016, hay otra posibilidad de descuento.

Más información e inscripciones contactando directamente conmigo en el teléfono (+34) 657 680 165 o por Tus email.

Descargar el documento con toda la información sobre los Niveles I y II de Focusing en Madrid en octubre y noviembre de 2016.

[Keeb kwm ntawm lub teb chaws 20 Cuaj hlis ntawm 2016, kho tshiab 16 Lub kaum hli ntuj hauv 2016, fecha de finalización del curso].

Comienza el curso académico, y se puede empezar también la formación en Focusing, tanto por conocer en qué consiste y descubrir su utilidad a nivel personal como para formarse profesionalmente a largo plazo.

Tus Nivel I de Focusing “Iniciación al Focusing” en Madrid está planteado de modo que quienes participan descubran experiencialmente cómo se vive el proceso de Focusing desde dentro. Por un lado, necesitamos un marco teórico, así que exploraremos los orígenes del Focusing, sus conceptos clave, los principios del proceso y sus posibles aplicaciones. Por otro lado, para que resulte práctico y experiencial, vamos a hacer ejercicios para reconocer vivencialmente nuestras heartfelt txoj kev xav y para relacionarnos con ellas desde una actitud de bienvenida y amabilidad, de modo que nuestra inteligencia profunda nos muestre su sabiduría. Para conseguirlo también practicaremos cómo preparar el cuerpo para el proceso y cómo despejar un espacio interior adecuado para que el proceso interior se despliegue.

Curso válido para la obtención de la Diplomatura de Focusing, reconocido por el Spanish lub koom haum ntawm Focusing como 12 horas del Nivel I.

Hnub: Hnub Rau 1 Lub kaum hli ntuj hauv 2016, ntawm 10:00 mus rau 14:00 Thiab 16:00 mus rau 20:00 y domingo 2 Lub kaum hli ntuj hauv 2016 ntawm 10:00 mus rau 14:00. (También disponible el Nivel I del 15 thiab 16 Lub kaum hli ntuj hauv 2016).

Chaw: Consulta de Psicología
C/ Ferraz, 43, 1º Exterior Izquierda
28008 Madrid

meter: Argüelles (Kab 3, 4 thiab 6) a cinco minutos a pie.

Autobuses: 21 thiab 74 a dos minutos a pie. 1, 44, 133 thiab C2 a cinco minutos a pie.

nqe: 150 Euros. Incluye materiales y una sesión individual de Focusing conmigo (F. Javier Romeo Biedma) entre octubre y diciembre de 2016 (fuera del horario del curso, por Skype para quienes vivan fuera de Madrid).

DESCUENTOS:

• Descuento del 25% para personas que acrediten su situación de estudiante, desempleo o jubilación.
• Descuento del 50% para personas que ya hayan realizado el Nivel I (será necesario que lo acrediten) y quieran repetirlo. Estos dos descuentos no pueden combinarse entre sí.
• Al realizar el Nivel II de Focusing el 19 thiab 20 de noviembre de 2016, hay otra posibilidad de descuento.

Más información e inscripciones contactando directamente conmigo en el teléfono (+34) 657 680 165 o por Tus email.

Descargar el documento con toda la información sobre los Niveles I y II de Focusing en Madrid en octubre y noviembre de 2016.

[Keeb kwm ntawm lub teb chaws 20 Cuaj hlis ntawm 2016, kho tshiab 2 Lub kaum hli ntuj hauv 2016, fecha final del curso].

El desarrollo de todas nuestras capacidades para enfocar y para acompañar con Focusing depende en gran parte de nuestra práctica.

Por eso se han estructurado las prácticas tutorizadas como algo fundamental en la formación para obtener las diversas titulaciones de Focusing. En las prácticas tutorizadas hay tres roles que van rotando: quien enfoca, quien acompaña y quienes observan. Una persona se ofrece para enfocar, otra persona la acompaña y el resto de personas observan el proceso, fijándose en qué cosas funcionan y en cuáles no, e imaginando qué harían si estuviesen en la posición de acompañar. Cuando el proceso termina, el grupo comenta todo lo que ha ocurrido, desde un entorno de acogida y de curiosidad (imprescindibles en Focusing), y bajo la tutorización mía como formador. A partir de los comentarios todo el mundo aprende (incluido yo), y nos llevamos cuestiones para reflexionar. A continuación se repite el proceso, pero con otras personas.

Hnub Tim: martes, 27 Cuaj hlis ntawm 2016, ntawm 17:00 mus rau 21:00 thiab Hnub Plaub 29 Cuaj hlis ntawm 2016, ntawm 17:00 mus rau 21:00. (Existe la posibilidad de realizar solo dos horas, si hay grupo suficiente).

Chaw: Consulta de Psicología
C/ Ferraz, 43, 1º Exterior Izquierda
28008 Madrid

meter: Argüelles (Kab 3, 4 thiab 6) a cinco minutos a pie.

Autobuses: 21 thiab 74 a dos minutos a pie. 1, 44, 133 thiab C2 a cinco minutos a pie.

nqe:

• 2 horas, 35 Euros.
• 4 horas, 70 Euros.
• 8 horas, 130 Euros.

Mínimo tres participantes, máximo seis, para asegurar la calidad de la formación.

Más información e inscripciones contactando directamente conmigo en el teléfono (+34) 657 680 165 o por Tus email.

[Keeb kwm ntawm lub teb chaws 20 Cuaj hlis ntawm 2016, kho tshiab 29 Cuaj hlis ntawm 2016, última fecha ofertada].

kev ua hauj lwm “Finding a Handle for Violence In Our Lives” (“Encontrar un asidero para la violencia en nuestras vidas”) sobre la aplicación del Focusing para la prevención de violencia en la 27ڤ International sablaj ntawm Focusing ntawm 2016 Cambridge (United Kingdom), organized los ntawm lub koom haum British Focusing Association, thiab qhib rau cov tswv cuab Tseev tsim ntiaj teb Focusing lub koom haum (Rau lub koom haum Focusing) thoob qab ntuj.

Hnub: Nueva fecha: Hnub Rau 23 Lub Xya hli ntuj ntawm 2016, ntawm 11:00 mus rau 13:00.

Chaw: Robinson College
Cambridge
United Kingdom

Descripción: Cuando trabajamos con infancia, adolescencia y juventud, con poblaciones en riesgo social, en entornos de intervención social, con clientes en terapia, podemos ver los efectos que tiene la violencia en sus vidas. En este taller vamos a trabajar de manera experiencial para encontrar un asidero para la violencia en nuestras propias vidas como primer paso para prevenir y detectar situaciones de violencia. Vamos a explorar cómo identificar la violencia desde una perspectiva corporal de Focusing para empoderarnos –y así transformar la violencia que haya a nuestro alrededor–.

Dirigido a: profesionales (de la psicología, de la intervención terapéutica, de la educación, del trabajo social, li ntawd.) que trabajen con niños, niñas, adolescentes y jóvenes, con poblaciones en riesgo social, con clientes en terapia; personas que trabajan a favor del cambio social (en asociaciones, fundaciones, li ntawd.); y público general interesado en gestionar la violencia de nuevas formas.

Facilitador:
F. Javier Romeo-Biedma es psicólogo clínico, está certificado como Formador de Focusing y como Psicoterapeuta con Orientación de Focusing, en Madrid, España, y es consultor internacional en Protección de Infancia, Afectividad y Comunicación Interpersonal en Spirals tus me nyuam consulting (una empresa de consultoría internacional que forma y asesora en Protección de Infancia). Su trabajo con niños, niñas, adolescentes y jóvenes en riesgo social en España, Marruecos y Mauritania le han conducido a investigar sobre la prevención, detección y sanación de la violencia (y eso incluye una profunda experiencia en Comunicación No Violenta). También practica psicoterapia y enseña Focusing, Comunicación No Violenta y Psicología en Tiag tiag mas kev twb kev txuas. Ha impartido formaciones en español (su lengua materna), Aaskiv, francés y árabe marroquí.

Nyeem daim ntawv no rau lus Askiv.

[Keeb kwm ntawm lub teb chaws 27 ntuj 2016, kho tshiab 23 Lub Xya hli ntuj ntawm 2016, Neeg ua hauj lwm hnub].

kev ua hauj lwm “Finding a Handle for Violence In Our Lives” thaum nyob tom 27th International Focusing Conference 2016 in Cambridge (uk), organised by the British Focusing Association, open to members of Rau lub koom haum Focusing from all over the world.

Dates: New date: Saturday 23rd July 2016, from 11:00 to 13:00.

Chaw: Robinson College
Cambridge
United Kingdom

Description: When we work with children and youth, with at-risk populations, in social settings, with clients in therapy, we can see the effects of violence in their lives. In this workshop we will work experientially to find a handle for violence in our own lives, as the first step to prevent and detect situations of violence. We will explore how to identify violence from a Focusing and embodied perspective to empower ourselves –transforming violence around us.

Target audience: professionals (psychologists, therapists, educators, social workers, li ntawd.) working with children and youth, with at-risk populations, with clients in therapy; people working for social change (associations, foundations, li ntawd.); and general public interested in dealing with violence in new ways.

Facilitator:
F. Javier Romeo-Biedma is a clinical psychologist, Certified Focusing Trainer and Psychotherapist based in Madrid, Spain, and an international consultant on Child Protection, Affectivity and Communication at Spirals tus me nyuam consulting (an international consultancy firm he co-founded that provides training and assessment in Child Protection). His work with at-risk children and youth in Spain, Morocco and Mauritania has led him to research on violence prevention, detection and healing (including a deep experience in Nonviolent Communication). He also has a private practice and teaches Focusing, Nonviolent Communication and Psychotherapy at Tiag tiag mas kev twb kev txuas. He has taught in Spanish (his mother tongue), Aaskiv, French and Moroccan Arabic.

Ver esta misma entrada en español.

[Original post of May 27th. 2016, updated on July 23rd. 2016, date of the workshop].