การเชื่อมต่อเป็นจริงมากขึ้น ต่อ
การเชื่อมต่อ เพิ่มเติม AUTHENTIC


แปล


 แก้ไขคำแปล
โดย Transposh - translation plugin for wordpress



ติดต่อ:







สมัครสมาชิกรายการ







ระเบียน




Tags :




โพสต์ล่าสุด

ฉลาก: โดยมุ่งเน้นในสเปน

การเสนอ “ร่างกายและสี่จุดสำคัญ: การดูแลตนเองสำหรับผู้ดูแล” ในการประชุม 2019 AMCP ในมาดริด 14 มีนาคม 2019

การเสนอ “ร่างกายและสี่จุดสำคัญ: การดูแลตนเองสำหรับผู้ดูแล” ใน การเดินทาง 2019 <ช่วง bbox_x = "512" bbox_y = "941" bbox_w = "35" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = " Madrid Association of Palliative Care “บูรณาการคือความท้าทาย: เปิดรับลุคอื่นๆ”.

<ช่วง bbox_x = "462" bbox_y = "682" bbox_w = "45" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = ": วันพฤหัสบดี, 14 มีนาคม 2019 <ช่วง bbox_x = "715" bbox_y = "682" bbox_w = "35" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "6" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = " 12:00.

Lugar: Aula Magna, ศาลาการสอน, โรงพยาบาล General Universitario Gregorio Marañón
C / ภัยพิบัติ, 43
<ช่วง bbox_x = "462" bbox_y = "772" bbox_w = bbox_h "49" = fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = "

ข้อมูลเพิ่มเติมและการลงทะเบียนบนเว็บไซต์ของ การเดินทาง 2019 ของสมาคมการดูแลแบบประคับประคองมาดริด.

[อัปเดตรายการไปยัง 14 มีนาคม 2019, วันที่จัดงาน].

บทความของฉัน “การค้นพบ, ชุมชนและการเจริญเติบโต” มุ่งเน้นไปที่การประชุมแห่งชาติเปิดในเซวิลล์ 12 <ช่วง bbox_x = "931" bbox_y = "1669" bbox_w = "13" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = " 15 ตุลาคม 2017

“การค้นพบ, ชุมชนและการเจริญเติบโต. นี่คือคำที่ร่างกายของฉันเลือกใช้เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของประสบการณ์เต็มรูปแบบของ First National Open Encounter of Focusing. จัดโดย Spanish Institute of Focusing และประสานงานโดยทีมงาน Espacio Vivencial ของ Sevillian, การเผชิญหน้าเกิดขึ้นจาก 12 <ช่วง bbox_x = "931" bbox_y = "1669" bbox_w = "13" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = " 15 ตุลาคมในเมืองเซบียาอันมีเสน่ห์อันมีเสน่ห์, ทางตอนใต้ของสเปน”.

นี่คือวิธีที่บทความของฉันเริ่มต้นโดยที่ฉันอธิบายประสบการณ์ของฉันให้เขาฟัง ในโฟกัส, จดหมายข่าวของ International Focusing Institute ประจำเดือนพฤศจิกายน 2017. ในพื้นที่ที่พวกเขา จำกัด ฉันฉันได้พยายามสะท้อนให้เห็นถึงชุมชนระหว่างประเทศเกี่ยวกับการมุ่งเน้นกิจกรรมที่เราได้แบ่งปันใน การประชุมโฟกัสแบบเปิดระดับชาติครั้งแรก, ในเวลาเดียวกันกับที่ฉันต้องการสะท้อน, ตามประเพณีของ โฟกัส และปรัชญาเชิงประสบการณ์, ประสบการณ์ของฉันคืออะไร. จากที่นี่ฉันต้องการแสดงความขอบคุณ <ช่วง bbox_x = "572" bbox_y = "1538" bbox_w = "229" bbox_h = fsize "24" = "16" fweight = "6" สีแดง = "31" สีเขียว = "128" ฟ้า alpha = "80" = " สำหรับการจัดงานที่ยอดเยี่ยมนี้, <ช่วง bbox_x = "931" bbox_y = "1669" bbox_w = "13" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = " ทีม Living Space นำโดย Francisco Sivianes สำหรับการประสานงานและให้กับผู้พูดแต่ละคนและผู้เข้าร่วมแต่ละคนที่ทำให้มันเป็นไปได้, มันเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำ.

ขอแนะนำ Catherine Torpey, กรรมการบริหาร TIFI. ภาพถ่ายโดย Francisco Sivianes.

ฉันได้ทิ้งแง่มุมส่วนตัวเพิ่มเติมไว้ในบล็อกนี้, เช่นเดียวกับเกียรติที่ฉันได้สัมผัสกับการนำเสนอ Catherine Torpey, ที่มาที่เซบีญาเพื่อนำเสนอมิติระดับนานาชาติทั้งหมดของ Internacional de Instituto โฟกัส (GIRLS) เช่น กรรมการบริหาร ของเดียวกัน. สำหรับฉัน, ที่ฉันร่วมมือกับเขา สมาชิกคณะกรรมการ มานานกว่าหนึ่งปีแล้ว, เป็นความพึงพอใจที่ชุมชน Focusing ในสเปน (ยังมีผู้เข้าร่วมจากประเทศอื่น ๆ) ทำความรู้จักกับแคทเธอรีนและทุกสิ่งที่ International Focusing Institute ทำโดยตรง.

การประชุมเชิงปฏิบัติการของฉัน “มุ่งเน้นในการป้องกันการใช้ความรุนแรง”. ภาพถ่ายโดย Francisco Sivianes.

นอกจากนี้ยังเป็นสิทธิพิเศษในการอำนวยความสะดวกในการประชุมเชิงปฏิบัติการของฉัน “การมุ่งเน้นและการทำงานประสบการณ์ด้วยความรุนแรง”, ซึ่งฉันสามารถแบ่งปันกับผู้คนในห้าเชื้อชาติที่แตกต่างกันบางส่วนของกุญแจสำคัญในการใช้ความรู้สึกทางร่างกายและกระบวนการมุ่งเน้นเพื่อระบุความรุนแรงในวิธีที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นและสร้างความปลอดภัยในชีวิตของเรา, เวิร์กชอปเวอร์ชันเบื้องต้นของฉัน “โฟกัส, ร่างกายและความปลอดภัย: มุ่งเน้นในการป้องกันการใช้ความรุนแรง”.

ความทรงจำยังมีอีกมากมาย, เช่นเดียวกับการประชุมเชิงปฏิบัติการแต่ละครั้งที่ฉันเข้าร่วม, หรือการประชุมทั่วไป, หรือผู้คนที่ฉันได้พบ (ใหม่หรือในเชิงลึกมากขึ้น)… คุณสามารถดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับบรรยากาศของช่วงเวลาต่างๆได้ในรูปภาพที่ถ่ายโดย Francisco Sivianes (เน้นผู้ฝึกสอนและผู้อำนวยการ Espacio Vivencial): <ช่วง bbox_x = "698" bbox_y = "1669" bbox_w = "22" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = " วันพฤหัสบดี 12 ตุลาคม, <ช่วง bbox_x = "698" bbox_y = "1669" bbox_w = "22" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = " viernes 13 ตุลาคม และจาก วันเสาร์ 14 ตุลาคม เดอ 2017.

นอกจากนี้ยังมีการนำเสนอที่จัดทำโดย Rosa Galiano พร้อมรูปถ่ายของเธอ, โดย Francisco Sivianes และคนอื่น ๆ และตีพิมพ์ใน ช่อง YouTube ของ International Institute of Focusing:

มันเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจและฉันเชื่อว่ามันเป็นแรงบันดาลใจให้คุณด้วย.

F. โรมิโอ Javier

ฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการ “โฟกัส, ร่างกายและความปลอดภัย: มุ่งเน้นในการป้องกันการใช้ความรุนแรง” ในกรุงมาดริด 11 และ 12 พฤศจิกายน 2017

การสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับร่างกายเพื่อเป็นพื้นที่ในการป้องกันความรุนแรงคือสิ่งสำคัญอันดับแรกในอาชีพการงานของฉัน. ในเวิร์กชอปนี้, “โฟกัส, ร่างกายและความปลอดภัย: มุ่งเน้นในการป้องกันการใช้ความรุนแรง” ฉันรวมงานของฉันมานานกว่าทศวรรษที่อุทิศให้กับการปกป้องเด็กจากความรุนแรงประเภทต่างๆ (แปดปีที่ผ่านมาใน การให้คำปรึกษาเด็กเกลียว) ด้วยพลังทางเทคนิคของ โฟกัส, มันช่วยฉันได้มากในระดับส่วนตัวและเป็นมืออาชีพ.

การมุ่งเน้นสามารถให้วิธีการใหม่ในการสร้างความปลอดภัยในชีวิตของเราผ่านทางร่างกาย. เราทุกคนต้องการได้รับการปฏิบัติอย่างดี, ด้วยความเคารพและพิจารณา. อย่างไรก็ตาม, เราพบเห็นความรุนแรงในระดับต่างๆ บ่อยครั้งมาก. หากเรายังติดต่อกับเด็ก, และวัยรุ่น, ทั้งในครอบครัวและจากงานของเรา, เราเห็นสถานการณ์ความรุนแรงมากมาย และเราสงสัยว่าจะป้องกันได้อย่างไร. เวิร์กชอปนี้มุ่งเป้าไปที่การทำงานเชิงทดลองเกี่ยวกับแนวคิดเกี่ยวกับความรุนแรงโดยอาศัยประสบการณ์จากร่างกาย. ด้วยวิธีนี้ เราจะสามารถระบุความรุนแรงจากร่างกายของเราเอง ในขณะเดียวกัน เราก็จะสามารถดำเนินการในลักษณะที่ชัดเจนและป้องกันมากขึ้นในชีวิตของเราและในสาขาอาชีพของเรา.

เวิร์กชอปนี้มุ่งเป้าไปที่ผู้ที่สนใจเรียนรู้วิธีจัดการกับความรุนแรงจากตำแหน่งที่ปลอดภัยภายในร่างกายให้ดียิ่งขึ้น, ทั้งส่วนตัวและในอาชีพ (ผู้เชี่ยวชาญด้านการแทรกแซงทางสังคมจากจิตวิทยา, psicoterapia, งานสังคมสงเคราะห์, <ช่วง bbox_x = "576" bbox_y = "549" bbox_w = "80" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "6" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = "…). ไม่จำเป็นต้องมีความรู้เรื่องการโฟกัสมาก่อน (แม้ว่าพวกเขาจะได้เปรียบ). การประชุมเชิงปฏิบัติการนี้เป็นเอกสารที่ได้รับการยอมรับสำหรับการได้รับประกาศนียบัตรการมุ่งเน้นของ <ช่วง bbox_x = "572" bbox_y = "1538" bbox_w = "229" bbox_h = fsize "24" = "16" fweight = "6" สีแดง = "31" สีเขียว = "128" ฟ้า alpha = "80" = ".

<ช่วง bbox_x = "462" bbox_y = "682" bbox_w = "45" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = ": วันเสาร์ 11 พฤศจิกายน 2017 เดอ 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 และวันอาทิตย์ 12 พฤศจิกายน 2017 เดอ 10:00 a 14:00.

Lugar: ช่องว่าง “เข้ามาที่นี่คือบ้านของคุณ”
C / คอสต้า บราวา, ทางเข้าผ่าน C / La Masó 2, แพลนตา 1, ท้องถิ่น 8
28031 <ช่วง bbox_x = "462" bbox_y = "772" bbox_w = bbox_h "49" = fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = "
(เมโทร ปาโก เด ลูเซีย, <ช่วง bbox_x = "732" bbox_y = "1825" bbox_w = "35" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = " 9; รถเมล์ 133,134 และ 178)

ราคา: 170 ยูโร.

ข้อมูลเพิ่มเติมและลงทะเบียนได้ที่ มุ่งเน้น Centro, ที่จัดอบรม: focuscentro@gmail.com

ฉันหวังว่าคุณจะพบว่ามันน่าสนใจ,

F. โรมิโอ Javier

[รายการเดลต้นฉบับ 16 ตุลาคม 2017, <ช่วง bbox_x = bbox_y "865" = "1975" bbox_w = "97" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = " 12 พฤศจิกายน 2017, ก่อวัน].

ฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการ “การมุ่งเน้นและการทำงานประสบการณ์ด้วยความรุนแรง” มุ่งเน้นไปที่การประชุมแห่งชาติเปิดในเซวิลล์ 14 ตุลาคม 2017

เป็นความพึงพอใจสำหรับฉันที่ได้เสนอการประชุมเชิงปฏิบัติการ “การมุ่งเน้นและการทำงานประสบการณ์ด้วยความรุนแรง” ภายในของ การประชุมโฟกัสแบบเปิดระดับชาติครั้งแรก ที่จัดโดย <ช่วง bbox_x = "572" bbox_y = "1538" bbox_w = "229" bbox_h = fsize "24" = "16" fweight = "6" สีแดง = "31" สีเขียว = "128" ฟ้า alpha = "80" = " และประสานงานในทางปฏิบัติโดยทีมงานของ พื้นที่แห่งประสบการณ์ ของเซบีญ่า. ตามที่ปรากฏในงานนำเสนอ, “การประชุม National Open Focusing Meeting ครั้งแรกที่จะจัดขึ้นที่เมืองเซบียา, วัน 12, 13, 14 และ 15 ตุลาคม 2017, และผู้ที่เราเชิญคุณเข้าร่วม, เป็นพื้นที่ส่งเสริมการเผชิญหน้าระหว่างผู้ที่ใช้ Focusing ในสาขาอาชีพและในชีวิตส่วนตัว, หรือผู้ที่ต้องการรู้จักเขา. พื้นที่ที่ช่วยให้เราเผยแพร่ประสบการณ์ใหม่และการใช้งาน Focusing ในสาขาต่างๆ: การบำบัด, กลุ่ม, <ช่วง bbox_x = "576" bbox_y = "549" bbox_w = "80" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "6" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = " ,สุขภาพ, <ช่วง bbox_x = "993" bbox_y = "607" bbox_w = "155" bbox_h = fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = ", จิตวิญญาณ ฯลฯ. ช่องว่าง, ในระยะสั้นมันทำให้สามารถแลกเปลี่ยนประสบการณ์และการไตร่ตรองเกี่ยวกับกระบวนทัศน์เชิงประสบการณ์และการมุ่งเน้น”.

ในงานบำบัดโรค, รายบุคคลและกลุ่ม, ในการแทรกแซงทางสังคมกับกลุ่มต่างๆ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับวัยเด็ก, วัยรุ่นและเยาวชน), เราสามารถสังเกตผลของความรุนแรงที่มีต่อชีวิตของพวกเขา. วัตถุประสงค์ทั่วไปของการประชุมเชิงปฏิบัติการนี้คือการสร้างประสบการณ์เกี่ยวกับแนวคิดเรื่องความรุนแรงในชีวิตของเราเป็นขั้นตอนแรกในการป้องกัน, ตรวจจับและแทรกแซงในสถานการณ์ความรุนแรง.

<ช่วง bbox_x = "462" bbox_y = "682" bbox_w = "45" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = ": วันเสาร์ 14 ตุลาคม 2017, <ช่วง bbox_x = "715" bbox_y = "682" bbox_w = "35" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "6" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = " 16:30.

Lugar: โรงแรม NH Collection Sevilla
Avda. Diego Martínez Barrio, 8
41013 เซบีย่า

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมและลงทะเบียน, ปรึกษา เว็บไซต์ของการประชุม National Open Focusing Meeting ในเซบียา 2017.

ฉันหวังว่าคุณจะพบว่ามันน่าสนใจ,

F. โรมิโอ Javier

[รายการเดลต้นฉบับ 27 กันยายน 2017, <ช่วง bbox_x = bbox_y "865" = "1975" bbox_w = "97" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = " 14 ตุลาคม 2017, วันที่มีการประชุมเชิงปฏิบัติการ].

สามบรรณาการยีนเจนด์ลิน, มุ่งเน้นพ่อ

จาก การตายของยีน Gendlin, <ช่วง bbox_x = "574" bbox_y = bbox_w "583" = "13" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = " “พ่อ” เดลโฟกัส, ล่าสุด 1 อาจ 2017, ชุมชน Focusing ได้แสดงความขอบคุณสำหรับการทำงานและชีวิตของชายผู้ยิ่งใหญ่คนนี้, และฉันได้รับเกียรติจากการมีส่วนร่วมในสามบรรณาการเหล่านี้.

บรรณาการในมาดริดโดย Spanish Institute of Focusing

El 31 อาจ 2017 การประชุมส่วย Gene Gendlin ได้รับการประสานงานโดย <ช่วง bbox_x = "768" bbox_y = "1079" bbox_w = "109" bbox_h = fsize "24" = "16" fweight = "6" สีแดง = "31" สีเขียว = "128" ฟ้า alpha = "80" = " ที่ Thyme Open Center, สถานที่ทางประวัติศาสตร์ของ Focusing ในมาดริดและสเปน, ที่เราได้จัดทำโปรโมชั่นมากมาย. ในการเผชิญหน้ากับผู้คนจากใกล้และไกล, และด้วยการปรากฏตัวในระยะไกลของคนอื่น ๆ, เราใช้เวลาร่วมกันเพื่อรำลึกถึงยีนเกนดลินและทุกสิ่งที่เขาทำให้เรา.

เป็นท่าทางสุดท้าย, เราเตรียมต้นไม้เล็ก ๆ ที่อิซาเบลปลูกในเวลาต่อมาร่วมกับคนอื่น ๆ จากโลกแห่งโฟกัสในเซียร์ราเดมาดริด, ในบ้านที่มีความทรงจำมากมายเกี่ยวกับการก่อตัวของเรา, โรงเรียนภาคฤดูร้อนและวันสำคัญแห่งชาติ.

กับต้นไม้เล็ก ๆ, ภาพถ่ายของ Gene Gendlin และภรรยาของเขา, แมรีเฮนดริก-Gendlin, และกับ Isabel Gascón, Tomeu Barcelóและคนอื่น ๆ.

บรรณาการที่สถาบัน Garrison ในนิวยอร์กโดยการประชุมนานาชาติเรื่อง Focusing Guided Therapy 2017

กับ Yolanda Bernárdez, ผู้ฝึกสอนและ FOP ชาวสเปน, หน้าต้นยีน Gendlin ที่สถาบันทหารรักษาการณ์.

El 22 <ช่วง bbox_x = bbox_y "583" = "682" bbox_w = "84" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "6" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = " 2017, ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีเปิด IV International Conference on Focusing Guided Therapy 2017, ซึ่งจัดขึ้นที่สถาบันทหารรักษาการณ์ (กองทหาร, นิวยอร์ก), มีพื้นที่ให้จดจำ Gene Gendlin. เป็นเกียรติสำหรับฉันที่ได้เข้าร่วมในงานระดับนานาชาติครั้งแรกที่เกิดขึ้นหลังจากการเสียชีวิตของยีนเกนดลิน, และรับฟังความคิดเห็นโดยตรงจากผู้คนมากมายที่รู้จักเขามานานหลายทศวรรษ, พร้อมเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย, รายละเอียด, การเรียนรู้และความทรงจำโดยทั่วไป, และมันดังก้องอยู่ในตัวฉัน.

และ, อย่างอยากรู้อยากเห็น, เขาเตรียมต้นอ่อนไว้ด้วย (ใหญ่กว่ามาดริด) ไปปลูกที่สถาบันทหารรักษาการณ์, สถานที่อันเป็นสัญลักษณ์ของการก่อตัวของประชาคมระหว่างประเทศของ Focusing, และที่ Gene Gendlin สอนหลายครั้ง. ต้นไม้ยังทำหน้าที่แขวนการ์ดทั้งหมดด้วยความปรารถนาดีต่อการประชุมที่เราเขียนในกลุ่มผู้เข้าร่วมและอยู่ในห้องเต็มจนจบ.

บรรณาการอย่างเป็นทางการจาก International Institute of Focusing ในนิวยอร์ก

และวันเสาร์นี้ 12 สิงหาคม 2017 พิธีอย่างเป็นทางการได้เกิดขึ้นโดย Internacional de Instituto โฟกัส (นานาชาติมุ่งเน้นสถาบัน, GIRLS) ในนิวยอร์กซิตี้, แต่ถ่ายทอดสดและให้ความสนใจอย่างเป็นทางการกับการแชทของผู้เข้าร่วมจากทั่วทุกมุมโลก. แม้จะอยู่ห่างไกลและสื่ออิเล็กทรอนิกส์, บริการเต็มรูปแบบและการสนทนาในภายหลังมีให้บริการทางออนไลน์ทั้งหมด (มีเวลาและช่วงพักก่อนหน้านี้รวมอยู่ด้วย, ดังนั้นส่วยตัวเองจะเริ่มในนาทีนี้ 16 ของวิดีโอ).

มีช่วงเวลาพิเศษมากมาย. ในหมู่พวกเขาฉันจะเน้น:

  • วิสัยทัศน์ที่ Gerry Gendlin มอบให้, ลูกชายของยีน Gendlin, พ่อของเขา, ต่อไป, มนุษย์, และด้วยคำสัญญาที่ทำให้เขารักษา: เตือนเราทุกคนว่ายีนหย่าขาดจากภรรยาคนแรกและสูบบุหรี่, เพื่อให้เราตระหนักเสมอว่าเขาเป็นมนุษย์ที่มีข้อบกพร่องและข้อ จำกัด (จาก 1 ชั่วโมง 23 นาทีในวิดีโอ).
  • ช่วงเวลาแปดนาทีที่ Ann Weiser Cornell แบ่งปัน, ที่ย่อทัศนคติส่วนใหญ่ของ Gendlin ในหลาย ๆ ด้านของความคิดและการมุ่งเน้นโดยทั่วไป (หาได้จาก 1 ชั่วโมง 07 นาทีของวิดีโอ).
  • พื้นที่เปิดโล่งที่มีผู้คนจำนวนมากใช้ร่วมกัน, นำเสนอหรือส่งข้อความของคุณ (มีจำหน่ายจาก 3 ชั่วโมง 2 นาทีและ 30 วินาที).

ฉันขอเชิญคุณดูวิดีโอและคุณสามารถเข้าร่วมในบางวิธีเพื่อเป็นการยกย่องชีวิตและผลงานของ Gene Gendlin. คุณยังสามารถอ่านเพิ่มเติมได้ที่หน้าบรรณาการ Gene Gendlin: www.eugenegendlin.com.

ด้วยความเคารพอย่างสุดซึ้งและการเฉลิมฉลอง,

F. โรมิโอ Javier

ฉลองชีวิตของยีนเจนด์ลินและเคารพการตายของเขา

ยู Gendlin, ภาพอย่างเป็นทางการของประเทศมุ่งเน้นสถาบัน.

ยูจีน (“ยีน”) Gendlin เสียชีวิตเมื่อวานนี้ 1 อาจ 2017 เก้าสิบปี, และ, เป็นชุมชนทั้งหมดของการมุ่งเน้น, ฉันกำลังเคลื่อนย้ายโดยการตายของเขา, และในขณะที่รู้สึกขอบคุณสำหรับผลงานของคุณทั้งหมด.

ยูจีนเจนด์ลินเกิด 25 <ช่วง bbox_x = bbox_y "755" = "1669" bbox_w = bbox_h "123" = fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = " 1926 ในกรุงเวียนนา, ออสเตรีย, และเขาหนีออกมาจากการประหัตประหารนาซีบรรลุถึงสหรัฐ 1939. เกิดอเมริกัน, เขาจะมาลงเอยที่จบการศึกษาในปรัชญาและได้รับปริญญาเอกของเขาหลังจากที่ทำงานมานานกว่าทศวรรษในความร่วมมือกับคาร์ลโรเจอร์สที่มหาวิทยาลัยชิคาโก. ผลของการฝึกอบรมคู่ของเขาในฐานะนักปรัชญาและจิตบำบัด, ผลงานของพวกเขาเป็นที่กว้างขวาง.

Gendlin ยืนยันเสมอว่ามี “สร้าง” <ช่วง bbox_x = "574" bbox_y = bbox_w "583" = "13" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = " โฟกัส, กระบวนการของการตระหนักในตนเองและการรักษาทางอารมณ์และจิตใจผ่านความรู้สึกร่างกาย, แต่เพียง “เขาได้ค้นพบไม่กี่ขั้นตอนที่จะทำให้กระบวนการเข้าถึงได้มากขึ้น”. ตอนนี้มันเป็นเครื่องมือที่ใช้ในการจิตบำบัดและในพื้นที่อื่น ๆ อีกมากมาย. และการค้นพบของเขาทั้งหมดจะมาพร้อมกับนั่งร้านทางปัญญา, ปรัชญาของโดยปริยาย.

ใน 1985 สร้างขึ้นตอนนี้คืออะไร Internacional de Instituto โฟกัส (นานาชาติมุ่งเน้นสถาบัน) เพื่อให้ต่อเนื่องกับเส้นเหล่านี้ทั้งหมดของการทำงาน, ซึ่งนำมารวมกันมากกว่า 2000 มืออาชีพและผู้สนับสนุนทั่วโลก, และสถานที่ที่เขาได้พินัยกรรมห้องสมุดทั้งหมดของเขาที่สามารถเข้าถึงได้ทางออนไลน์ (<ช่วง bbox_x = "728" bbox_y = "493" bbox_w = "13" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = " Gendlin ห้องสมุดออนไลน์).

แม้จะอายุขั้นสูงของเขา, ปัญหาสุขภาพและการตายของภรรยาของเขา แมรีเฮนดริก-Gendlin สองปีที่ผ่านมา, Gendlin ก็ยังคงใช้งานอยู่ในความสามารถของตน, การเขียนบทความและมีส่วนร่วมในการฝึกอบรมทางโทรศัพท์.

ในกรณีของฉัน, นอกเหนือจากที่มีการอ่านหนังสือและบทความของเขา, ฉันมีความสุขและให้เกียรติเข้าร่วมในหลาย “การสนทนาจากขอบกับยีน [<ช่วง bbox_x = "627" bbox_y = bbox_w "521" = "59" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "6" สีแดง = "31" สีเขียว = "128" ฟ้า alpha = "80" = "] แอน Y [Weiser คอร์เนล]”, หลังจัด (ดู ความคิดของฉันสนทนากันยายน–ตุลาคม 2016). สำหรับฉันมันเป็นสิทธิ์ที่จะพูดคุยกับเขาโดยตรง, ด้วยความอบอุ่นและความฉลาดของมันแม้จะมีความเจ็บปวดและความยากลำบากของพวกเขา, การรับรู้ความสนใจในแต่ละคนและทั่วโลก, และความสนใจมากในการรู้จักวิธีมรดกของเขาอย่างต่อเนื่อง. และผมรู้สึกประทับใจกับการปรากฏตัวของเขาเมื่อเขามาพร้อมกับผมในกระบวนการของการมุ่งเน้นไปที่หนึ่งของการสนทนาที่ผ่านมา.

นานาชาติมุ่งเน้นสถาบันได้เปิดใช้งานหน้าพิเศษที่ให้เกียรติแก่ความทรงจำของยีนเจนด์ลิน (www.EugeneGendlin.com), และจากที่นี่ผมขอเชิญคุณเข้าร่วม, อ่านความคิดเห็นของคนอื่น ๆ หรือเพิ่มประสบการณ์ของคุณเอง. แน่นอนผมรู้สึกมากของความโศกเศร้าที่สูญเสียนี้, ในขณะที่ผมฉลองได้พบกับการทำงานของยีนเจนด์ลินของปีที่ผ่านมาและได้รับสามารถที่จะพูดคุยกับเขามีชีวิตอยู่หลายต่อหลายครั้ง. ผมรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของมรดกของเขา, และผมหวังว่าจะถ่ายทอดด้วยความอบอุ่น, แรงบันดาลใจจากเขา.

ในการเฉลิมฉลองและการไว้ทุกข์,

F. โรมิโอ Javier

การอัพเกรดไป 14 สิงหาคม 2017: ผมเขียนเกี่ยวกับรายการ สามบรรณาการยีนเจนด์ลิน ในการที่ผมมีส่วนร่วม, ซึ่งเสร็จสมบูรณ์มิติที่ใช้ร่วมกันในระดับชุมชน.

ฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการ “การมุ่งเน้นและมิติของร่างกายของความรุนแรง” ภายในวัน “อารมณ์และจิตบำบัด” ในกรุงมาดริด 15 มีนาคม 2017

รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้รับเชิญให้ไปอบรมเชิงปฏิบัติการเรื่อง “การมุ่งเน้นและมิติของร่างกายของความรุนแรง” ภายใน วันทำงาน “อารมณ์และจิตบำบัด: ความท้าทายและการใช้งาน”, ที่จัดขึ้นโดย Comillas Pontifical University of Madrid.

ในการให้คำปรึกษาด้านจิตบำบัด เราเห็นสถานการณ์ความรุนแรงมากมาย, จากละเอียดที่สุดไปสู่เข้มที่สุด, และโดยเฉพาะอย่างยิ่งผลที่ตามมา. เวิร์กชอปนี้เสนอการเดินทางเชิงประสบการณ์ผ่านแบบฝึกหัดเชิงประสบการณ์โดยอิงจากการมุ่งเน้นของ Eugene Gendlin. ด้วยวิธีนี้เราจะสามารถระบุความรุนแรงจากร่างกายได้ (นอกจากการตรัสรู้แล้ว), ขั้นตอนสำคัญในการเพิ่มประสิทธิภาพของเราในการป้องกัน, การตรวจจับและการแทรกแซงในกรณีของความรุนแรง (การล่วงละเมิดเด็กและผลกระทบต่อวัยผู้ใหญ่, ล่วงละเมิดทางเพศ, ความรุนแรงทางเพศ…).

<ช่วง bbox_x = "462" bbox_y = "682" bbox_w = "45" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = ": วันพุธ, 15 มีนาคม 2017, เดอ 15:30 a 17:30.

Lugar: Comillas Pontifical University of Madrid – ICADE
ค/ อัลแบร์โต อากีเลร่า, 23
<ช่วง bbox_x = "462" bbox_y = "772" bbox_w = bbox_h "49" = fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = "

ข้อมูลเพิ่มเติมและการลงทะเบียนบนเว็บไซต์ Comillas Pontifical University of Madrid.

ดาวน์โหลดโปรแกรมเต็มของการประชุม “อารมณ์และจิตบำบัด: ความท้าทายและการใช้งาน”.

[รายการเดลต้นฉบับ 27 กุมภาพันธ์ 2017, <ช่วง bbox_x = bbox_y "865" = "1975" bbox_w = "97" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = " 15 มีนาคม 2017, วันที่จัดงาน].

มุ่งเน้น Centro, ร่างใหม่ฝึกอบรมที่ครอบคลุมในการมุ่งเน้น

ด้วยความยินดียิ่ง ข้าพเจ้าประกาศการปรากฏตัวของ มุ่งเน้น Centro, โครงการใหม่ของการอบรม Focusing แบบสมบูรณ์ โดยผมเข้าร่วมในฐานะผู้ทำงานร่วมกันภายนอก.

Logotipo_Focusing_Centro

หลังจากเตรียมการมาหลายเดือน, ความคิดริเริ่มใหม่นี้ในที่สุดก็เห็นแสงสว่าง. พวกเขาได้ดำเนินการ a ทีมงานโฟกัสมืออาชีพ ด้วยประสบการณ์ที่กว้างขวาง: <ช่วง bbox_x = "768" bbox_y = "1079" bbox_w = "109" bbox_h = fsize "24" = "16" fweight = "6" สีแดง = "31" สีเขียว = "128" ฟ้า alpha = "80" = ", Lucia Ema, Carlos González และ Beatriz Cazurro, และเราสนับสนุนด้วยความร่วมมือภายนอกกับผู้ฝึกสอน Focusing คนอื่นๆ รวมถึงตัวฉันด้วย.

ตามที่ปรากฎบนเว็บไซต์, มุ่งเน้น Centro คือทีมงานมืออาชีพที่ได้รับการรับรองจาก International Institute of Focusing ที่เกิดมาพร้อมความมุ่งมั่นและกระตือรือร้นในการนำเสนอการฝึกอบรมเฉพาะบุคคล, เข้มงวดและมีคุณภาพ. ที่ Focusing Centro เราเชื่อมั่นในความสามารถในการฟื้นฟูร่างกายที่เราทุกคนมี และเราต้องการที่จะเผยแพร่และสอนเทคนิคนี้และปรัชญานี้ด้วยการฝึกอบรมเฉพาะบุคคล, เข้มงวดและมีคุณภาพ. มีการเสนอแผนการฝึกอบรมที่สมบูรณ์และยังมีความเป็นไปได้ที่ผู้ที่อยู่ในการฝึกอบรมสามารถจบอาชีพได้.

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม, สิ่งที่ดีที่สุดคือคุณใช้ความเป็นไปได้ที่มีให้ใน หน้าติดต่อ โดยตรง, ซึ่งเป็นที่ที่พวกเขากำลังรวมศูนย์ข้อมูลทั้งหมด. ถ้ายังอยากถามอะไรเป็นพิเศษไหม, ยังสามารถแจ้งผ่านช่องทางการติดต่อตามปกติ.

ด้วยความกระตือรือร้นและความหวัง,

ซาเวียร์

คู่มือ “โดยมุ่งเน้นในการปฏิบัติทางคลินิก” แอนเดอ Weiser คอร์เนล (แปลโดย F. โรมิโอ Javier)

มันเป็นความสุขสำหรับผมที่จะร่วมกันเผยแพร่ โดยมุ่งเน้นในการปฏิบัติทางคลินิก. สาระสำคัญของการเปลี่ยนแปลง, เล่มสุดท้าย แอนไวเซอร์คอร์เนลล์ ใน Castilian, ในกรณีนี้แปลโดยฉัน.

focusing_en_practica_clinica_cornell

ในการแก้ไขอย่างรอบคอบภายใน ห้องสมุดจิตวิทยา <ช่วง bbox_x = "512" bbox_y = "941" bbox_w = "35" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = " Descléeบรรณาธิการ, หนังสือเล่มนี้จะปรากฏขึ้นจากการทำงานร่วมกันของหลาย ๆ คน, ผมขอขอบคุณจากที่นี่.

เป็นครั้งแรก, แอนไวเซอร์คอร์เนลล์ เขาได้รับการยินดีที่จะเผยแพร่หนังสือ (ซึ่งเป็นครั้งแรกที่มันปรากฏในสำนักพิมพ์อเมริกันสุขภาพจิตอันทรงเกียรติ W. W. นอร์ตัน), และจะได้รับในการแปลทุกแตกต่างกันนิดหน่อย, การตอบคำถามต่างๆและมองฉันคำที่เข้มงวดมากขึ้นในแต่ละแนวความคิดและการแสดงออกของ. เขามีส่วนร่วม อารัมภบทอบอุ่นฉบับภาษาสเปน (ซึ่งสามารถอ่านได้ใน หนังสือเล่มเล็กส่งเสริมการขาย), ซึ่งเขากล่าวว่า:

ในหนังสือเล่มนี้ผมได้พยายามที่จะอธิบายถึงการมุ่งเน้นเพียง แต่ไม่สูญเสียความซับซ้อนที่ทำให้มันพิเศษเพื่อ. ฉันพยายามที่จะทำให้หนังสือเล่มนี้ในทางปฏิบัติมาก, เพื่อให้แพทย์สามารถใช้งานได้ทันที. (พี. 18)

<ช่วง bbox_x = "472" bbox_y = bbox_w "583" = "93" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = ", กระตุ้น <ช่วง bbox_x = "768" bbox_y = "1079" bbox_w = "109" bbox_h = fsize "24" = "16" fweight = "6" สีแดง = "31" สีเขียว = "128" ฟ้า alpha = "80" = ", ประสานงานระดับชาติและพี่เลี้ยงของฉันมุ่งเน้นไปที่การมุ่งเน้น, คุณได้ตั้งค่าหนังสือ, จากการประสานงานกับสำนักพิมพ์จนกว่าการตรวจทานที่สมบูรณ์ของร่างและ นำเสนอฉบับภาษาสเปน ซึ่งไฮไลท์ที่น่าสนใจของหนังสือเล่มนี้ในการพูดภาษาสเปนโลก (ยังมีอยู่ใน หนังสือเล่มเล็กส่งเสริมการขาย).

สุดท้าย, มันเป็นที่ชื่นชมความกังวลและความดูแลของทีมบรรณาธิการ Desclée, ที่ได้ทำงานให้เป็นหนังสือที่ชัดเจนและสง่างาม, หนึ่งในคอลเลกชันที่มีชื่อเสียงที่สุดของจิตวิทยาในสเปน.

โพสต์ในอนาคตผมจะแสดงความคิดเห็นในแง่มุมอื่น ๆ ที่ผมพบว่าหนังสือเล่มนี้มีประโยชน์. ตามเวลาที่ผมปล่อยให้คุณกับดัชนี (ซึ่งจะขยายออกไป ที่นี่), ผมจะแสดงความคิดเห็นในบทต่าง ๆ ในรายการบล็อกอื่น ๆ:

  • การแนะนำ. ประตูเปิด.
  • 1. สาระสำคัญของการเปลี่ยนแปลง.
  • 2. เตรียมความพร้อมสำหรับการประชุม: เข้าสู่การมุ่งเน้นไปที่การประชุมกับลูกค้า.
  • 3. รับรู้และปลูกฝังความรู้สึกจริงใจ.
  • 4. ช่วยให้ลูกค้าที่รู้สึกความรู้สึกที่เกิดขึ้น.
  • 5. ปลูกฝังการปรากฏ-en-ลูกค้าตัวเอง: สภาพแวดล้อมที่จำเป็นสำหรับความรู้สึกที่จริงใจ.
  • 6. ลึก: วิธีการอำนวยความสะดวกในการเปลี่ยนแปลงความรู้สึก.
  • 7. เมื่อค่าใช้จ่ายเรามากขึ้นในการทำงานร่วมกับลูกค้าความยากลำบาก.
  • 8. มุ่งเน้น en บาดเจ็บ, การเสพติดและภาวะซึมเศร้า.
  • 9. การบูรณาการมุ่งเน้นไปที่การรักษาที่แตกต่างกันรังสี.
  • 10. มุ่งเน้นการบำบัดโรค.
  • ภาคผนวก.

สำหรับฉันมันคือการเฉลิมฉลองว่าเราสามารถมีหนังสือเล่มนี้เพื่อให้การปฏิบัติและ แต่ลึกซึ้ง, และฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับการอ่านมันเท่าที่ฉันมีความสุขแปล.

F. โรมิโอ Javier

บันทึก:
หากคุณต้องการที่จะลอง มุ่งเน้นไปที่เซสชั่น, หรือเริ่มต้นการรักษาด้วย, มีของฉัน การให้คำปรึกษาด้านจิตวิทยาในมาดริด, ที่ฉันมากับเด็ก, วัยรุ่นและผู้ใหญ่และจะมีความสุขที่จะต้อนรับคุณ.

คุณพู่กัน (2) มุ่งเน้นไปที่การประชุมระหว่างประเทศ: กลุ่มชุมชนที่สนใจมุ่งเน้นสุขภาพ

หยิบขึ้นมารายการด้ายด้วย พู่กันของการประชุมระหว่างประเทศมุ่งเน้น ที่มันเกิดขึ้นในเคมบริดจ์ (Reino Unido) <ช่วง bbox_x = "698" bbox_y = "1669" bbox_w = "22" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = " 20 <ช่วง bbox_x = "931" bbox_y = "1669" bbox_w = "13" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = " 24 de julio de 2016, กลุ่มที่น่าสนใจ สุขภาพชุมชนมุ่งเน้น (มุ่งเน้นไปที่สุขภาพชุมชน) มันเป็นสำหรับฉันหนึ่งใน destados จุด. มันเป็นประสบการณ์ของการสร้างชุมชนของลักษณะที่ใช้ร่วมกันโดย การฟัง, <ช่วง bbox_x = "728" bbox_y = "493" bbox_w = "13" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = " การแปล, ชุมชนของเราก่อนหน้า และ ทัศนคติที่มุ่งเน้น.

มันเป็นเพียงไม่กี่เดือน, และฉันได้รับการเขียนเกี่ยวกับประสบการณ์ของฉัน (รายการทั้งหมดปรากฏในดัชนีสุดท้าย รายการนี้), และมันเกิดขึ้นผมรู้สึกอบอุ่นและอ่อนโยนเมื่อผมจำได้ว่ากลุ่มนี้. เช้าวันที่เข้าร่วมประชุมแต่ละคนทั้งที่เราเข้าร่วมเป็นหนึ่งในสิบห้าผู้มีส่วนได้เสีย. เหล่านี้เป็นกลุ่มที่อยากจะเป็นพื้นที่เปิดโล่งที่จะแบ่งปันจุดส่วนบุคคลและเป็นมืออาชีพของมุมมองในการมุ่งเน้นในพื้นที่เฉพาะ. ให้ฉันพยายามหลายชื่อ (มีแม้กระทั่ง “ไม่มีดอกเบี้ยเฉพาะกลุ่มที่น่าสนใจ”, แม้ว่าเรื่องตลกเสียงดีในภาษาอังกฤษ). ผมพอใจมากกับตัวเลือกของฉัน, ในขณะที่ฉันเสียใจที่ไม่สามารถที่จะแบ่งตัวเองสำหรับความสามารถที่จะเข้าร่วมอื่น ๆ อีกมากมาย…

community-wellness-focusing-group

ดอกเบี้ยชุมชนกลุ่มสุขภาพมุ่งเน้นไปที่การประชุมนานาชาติเคมบริดจ์ (RU), กรกฎาคม 2016.

กลุ่มที่น่าสนใจ สุขภาพชุมชนมุ่งเน้น (มุ่งเน้นไปที่สุขภาพชุมชน) มันได้รับการประสานงานโดย นีน่าจอยลอว์เรนซ์, แพทโอมิเดียน และ ไฮดรันเอสส์เลอร์, ที่สร้างพื้นที่ภาชนะเพื่อที่เราจะสามารถมีส่วนร่วมและ, ขณะที่พวกเขาได้คาดการณ์ไว้อยู่แล้ว, เพื่อ “แนะนำทักษะและทัศนคติที่มุ่งเน้นไปที่ชีวิตประจำวันของเราและกลุ่มชุมชน” แม้จะอยู่ในกลุ่มของเราเองของดอกเบี้ย. ขอบคุณมาก!

องค์ประกอบแรกคือ การฟัง. เรามีผู้เข้าร่วมจากสิบหกหกประเทศที่แตกต่างกัน (อัฟกานิสถาน, ประเทศเยอรมัน, ประเทศจีน, สเปน, สหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร), และทุกคนไม่ได้เป็นภาษาอังกฤษ, ดังนั้นขั้นตอนแรกในการสร้างชุมชนของเราคือเพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนสามารถแสดงออกและเข้าใจสิ่งที่เรากล่าวว่า: นั่นหมายความว่าเพียงแค่การใช้ภาษาที่สามการทำงานที่แตกต่างกัน (<ช่วง bbox_x = "846" bbox_y = "731" bbox_w = "43" = bbox_h fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า alpha = "51" = ", จีนและสเปน). อะไรมันจะได้รับภาระ (แปลความ, สำหรับตัวอย่างเช่นสิ่งที่ผู้มีส่วนร่วมของจีนกล่าวว่าภาษาอังกฤษ, และจากนั้นไปสเปน, แล้วตอบในภาษาอังกฤษ, แล้วแปลคำตอบเป็นภาษาจีนและภาษาสเปน, เป็นต้น) มันจะกลายเป็นของขวัญล้ำค่า: ความสามารถในการฟังแต่ละคนที่มาจากทัศนคติที่ลึกซึ้งของการมุ่งเน้น, แม้กระทั่งก่อนที่พวกเขาได้รับการแปลคำว่า. ดังนั้นเราจึงปลูกฝังวิธีของการอยู่ใน บริษัท ที่มีก้าวสบาย, พื้นที่ในการที่แต่ละคนได้ฟังคนอื่น ๆ ที่พูดภาษาต่างประเทศและ, อย่างใด, ในที่สุด, เราเริ่มที่จะเข้าใจประสบการณ์ของผู้ที่พูดก่อนที่จะแปล.

ประสบการณ์ที่สอง, ซึ่งมันเป็นความเจ็บปวดโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผม, เป็น การแปล ตัวเอง. ฉันได้รับในสถานการณ์ที่แตกต่างกันและแปลระหว่างภาษาที่แตกต่างกันกว่าสองทศวรรษ, และบ่อยครั้งมากในสภาพแวดล้อมที่เป็นมืออาชีพ (เช่น, การขึ้นรูปแปลต่างประเทศมุ่งเน้นไปที่นี่ในสเปน). แต่สำหรับฉันแปลการสนทนาที่มุ่งเน้นเสมอพยายามเป็นพิเศษ, ที่จะตระหนักถึงแปลทั้งคำพูดและประสบการณ์นัยในคำพูดเหล่านี้ได้รับการแต่งตั้ง.

ที่ทำให้ฉันไปอีกระดับหนึ่ง: ความเป็นจริงของการถูกแปล (ระหว่างภาษาอังกฤษและสเปน, ในทั้งสองทิศทาง) ในกลุ่มที่ฉันรู้สึกเหมือนเป็นชุมชนที่ทำให้ผมนึกถึงคำแปลของฉันของวัยรุ่นที่อพยพเข้ามาในการสร้างกลุ่มความร่วมมือที่ไม่มีอยู่แล้ว. เมื่อผมใช้ร่วมกันประสบการณ์สองนี้, บนมือข้างหนึ่ง, ความพึงพอใจของความสามารถในการแปลในการตั้งค่าของชุมชนและ, อื่น ๆ, ไว้ทุกข์สมาคมหมดอายุ, สมาชิกในกลุ่มอื่น ๆ ยังใช้ร่วมกันในชุมชนที่ได้สูญเสียของพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งและวิธีการ ชุมชนของเราก่อนหน้า พวกเขาอยู่ในปัจจุบันและมีห้องพักในสิ่งที่เราเป็น creando-.

ในช่วงสี่การประชุมพูดคุย, เราพยายามออกกำลังกาย, แสดงความคิดเห็น… ในฐานะที่ผมใช้ร่วมกันในการปิดรอบสุดท้าย, ฉันได้มาถึงกลุ่มที่มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อให้ได้ความคิด, เทคนิคและการออกกำลังกายเพื่อสร้างชุมชนที่ใช้เน้น. อย่างไรก็ตาม, ฉันใช้เวลาแตกต่างกันมาก: una ทัศนคติที่มุ่งเน้น ซึ่งโปรดปรานการแสดงตน, มันจะช่วยให้กลุ่มและแต่ละของสมาชิกให้ความสนใจกับคุณภาพอื่น ๆ กว่าจะมีความรู้สึก, การเชื่อมต่อที่ยังคงอยู่จากร่างกาย.

นี่คือบทเรียนบางอย่างที่จะอยู่กับฉันเป็นเวลานานมี (ในความเป็นจริง, ฉันได้เยี่ยมชมแล้ว มุ่งเน้นไปที่การริเริ่มสร้างสรรค์นานาชาติ, องค์กรที่จะช่วยให้การแพร่กระจายสุขภาพชุมชนมุ่งเน้น, และฉันได้สมัครเป็นสมาชิก ชุมชนสุขภาพมุ่งเน้นไปที่รายการสนทนา, รายชื่อผู้รับจดหมายที่รายงานในปัจจุบันนี้, ภาษาอังกฤษ), เช่นความกตัญญูลึกไปยังโฮสต์ของเราและสมาชิกของกลุ่มแต่ละ. ตอนนี้มัน “ดำเนินการต่อ” ประสบการณ์เหล่านี้ทั้งหมดโดยการสร้างชุมชนที่มีทัศนคติเหล่านี้มุ่งเน้น.

ฉันขอให้คุณอ่านให้ฉันประสบการณ์ที่ลึกซึ้งมากของการสร้างชุมชนเช่นนี้.

F. <ช่วง bbox_x = "564" bbox_y = "359" bbox_w = "162" bbox_h = fsize "24" = "16" fweight = "3" สีแดง = "51" สีเขียว = "51" สีฟ้า = "51" อัลฟา = "

บันทึก: ภาพที่มีการเผยแพร่การอนุญาตของสมาชิกกลุ่ม. ไม่มีชื่อจะได้รับออกจากการเคารพความเป็นส่วนตัวของคุณ, ยกเว้นของโฮสต์ผู้ดูแลที่สาธารณชนเสนอกลุ่มที่น่าสนใจ.

อ่านโพสต์นี้ในภาษาอังกฤษ.

 

การใช้คุกกี้

เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้เพื่อให้คุณมีประสบการณ์การใช้งานที่ดีที่สุด. หากคุณยังคงเรียกคุณจะยินยอมที่จะยอมรับคุกกี้ดังกล่าวข้างต้นและการยอมรับของเรา นโยบายคุกกี้, คลิกที่ลิงค์สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม.คุกกี้ปลั๊กอิน

ตกลง
คำเตือนคุกกี้