танилцуулга “Бие ба дөрвөн үндсэн цэг: санаа тавьдаг хүмүүсийн өөрийгөө халамжлах” дахь Аялал 2019 -аас Мадридын хөнгөвчлөх эмчилгээний нийгэмлэг “Интеграци бол сорилт юм: бусад харагдах байдалд нээлттэй”.

Огноо: Пүрэв гараг, 14 марш 2019 цагт 12:00.

Газар: Аула Магна, Багшлах павильон, Ерөнхий Universitario Gregorio Marañón эмнэлэг
C / Гамшиг, 43
Мадрид

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл, бүртгэлийг тус сайтаас авна уу Аялал 2019 Мадридын хөнгөвчлөх тусламж үйлчилгээний нийгэмлэг.

[Шинэчилсэн оруулга 14 марш 2019, үйл явдлын огноо].

“Нээлт, нийгэмлэг ба өсөлт. Эдгээр нь миний бие анхаарал төвлөрүүлэх үндэсний анхдугаар нээлттэй уулзалтын бүрэн туршлагыг илэрхийлэхийн тулд сонгосон үгс юм.. Испанийн төвлөрлийн институтээс зохион байгуулж, Espacio Vivencial-ийн Севильяны баг зохицуулдаг., Уулзалтаас болсон 12 аль 15 Аравдугаар сард Андалузын дур булаам Севилья хотод, Испанийн өмнөд хэсэгт”.

Миний нийтлэл ингэж эхэлж байгаа бөгөөд үүнд би өөрийн туршлагыг тайлбарласан болно Төвлөрөл, 11-р сарын Олон улсын төвлөрөх хүрээлэнгийн мэдээллийн товхимол 2017. Надад олгосон орон зайд би олон улсын анхаарлын төвд байгаа олон нийтэд тусгах гэж оролдсон Анхаарал хандуулах үндэсний нээлттэй уулзалт, Үүний зэрэгцээ би бас эргэцүүлэн бодохыг хүссэн, уламжлал ёсоор Анхаарал төвлөрүүлэх ба туршлагын философи, миний туршлага юу байсан бэ. Эндээс би талархлаа илэрхийлмээр байна Испанийн төвлөрөх хүрээлэн Энэхүү гайхалтай арга хэмжээг зохион байгуулсанд, аль Франсиско Сивианес тэргүүтэй Espacio Vivencial баг Зохицуулсны төлөө мөн илтгэгч, үүнийг боломжтой болгосон оролцогч бүрт, мартагдашгүй туршлага болсон.

• нийтлэлийг уншина уу “Нээлт, Нийгэмлэг ба өсөлт. Севильд болсон Үндэсний төвлөрсөн 1-р нээлттэй бага хурал” анхны англи хувилбар дээр.
• Испани хэл рүү орчуулсан нийтлэлийг гарчигтай нь уншина уу “Нээлт, нийгэмлэг ба өсөлт: Севильд төвлөрөх үндэсний I нээлттэй уулзалт, Испани”.

Кэтрин Торпейг танилцуулж байна, TIFI-ийн гүйцэтгэх захирал. Гэрэл зургийг Франциско Сивианес.

Би энэ блогт илүү хувийн шинж чанаруудыг үлдээсэн, Кэтрин Торпейг танилцуулахдаа надад тохиолдсон нэр төрийн хэрэг, олон улсын хэмжүүрийг бүхэлд нь танилцуулахаар Севильд ирсэн Олон улсын төвлөрөх хүрээлэн (TIFI) зэрэг Гүйцэтгэх захирал ижил. Надад, Би түүнтэй хамтран ажилладаг Гишүүнчлэлийн хороо жил гаруйн өмнө, Испани дахь Focusing нийгэмлэг нь сэтгэл хангалуун байна (мөн бусад орны оролцогчид) Кэтринтэй биечлэн танилцаж, Олон улсын төвлөрлийн хүрээлэнгийн хийдэг бүх зүйлийг мэдэж болно.

Миний цех “Хүчирхийлэлээс урьдчилан сэргийлэхэд анхаарч байна”. Гэрэл зургийг Франциско Сивианес.

Миний семинарыг хөнгөвчлөх нь бас завшаан байлаа “Хүчирхийлэлд анхаарлаа төвлөрүүлж, туршсан ажил”, Би таван өөр үндэстний хүмүүстэй хүчирхийллийг илүү бүрэн дүүрэн тодорхойлж, бидний амьдралд аюулгүй байдлыг бий болгохын тулд бие махбодийн мэдрэхүй, анхаарлаа төвлөрүүлэх үйл явцыг ашиглах түлхүүрүүдийн заримыг хуваалцаж чадсан., миний семинарын танилцуулах хувилбар “Анхаарал төвлөрүүлэх, бие ба аюулгүй байдал: Хүчирхийлэлээс урьдчилан сэргийлэхэд анхаарч байна”.

Өөр олон дурсамж бий, Миний оролцсон семинар бүрийн адил, эсвэл ерөнхий чуулган, эсвэл миний уулзсан хүмүүс (шинэ эсвэл илүү гүнзгий)… Та Франциско Сивианесийн авсан гэрэл зургуудаас өөр өөр мөчүүдийн уур амьсгалын талаар илүү ихийг харж болно (Espacio Vivencial-ийн төвлөрсөн дасгалжуулагч, захирал): -ийн Пүрэв гараг 12 Аравдугаар сар, -ийн Баасан гараг 13 Аравдугаар сар болон Бямба гариг 14 Аравдугаар сар -аас 2017.

Мөн Роза Галианогийн гэрэл зургуудтай хийсэн энэхүү танилцуулгыг авах боломжтой, Франциско Сивианес болон бусад хүмүүсийн бичсэн бөгөөд нийтэлсэн Олон улсын төвлөрлийн хүрээлэнгийн YouTube суваг:

Энэ нь урам зоригийн эх сурвалж байсан бөгөөд танд ч бас урам зориг өгнө гэдэгт итгэлтэй байна.

Ф. Хавьер Ромео

Бие махбодийг хүчирхийллээс хамгаалах орон зай болох тухай ойлголтыг бий болгох нь миний мэргэжлийн тэргүүлэх чиглэлүүдийн нэг юм.. энэ семинарт, “Анхаарал төвлөрүүлэх, бие ба аюулгүй байдал: Хүчирхийлэлээс урьдчилан сэргийлэхэд анхаарч байна” Би хүүхдүүдийг янз бүрийн хүчирхийллээс хамгаалахад зориулсан арав гаруй жилийн ажлаа нэгтгэдэг (сүүлийн найман жил Хүүхдэд зориулсан спираль зөвлөгөө) техникийн хүчээр Анхаарал төвлөрүүлэх, Энэ нь надад хувийн болон мэргэжлийн түвшинд маш их тусалсан..

Анхаарал төвлөрүүлэх нь бидний амьдралд бие махбодоор дамжуулан аюулгүй байдлыг бий болгох шинэ арга замыг бий болгож чадна. Бид бүгдээрээ сайнаар хандахыг хүсдэг, хүндэтгэл, хүндэтгэлтэйгээр. Гэсэн хэдий ч, Бид янз бүрийн түвшний хүчирхийллийн гэрч болдог. Хэрэв бид хүүхдүүдтэй харьцдаг бол, охид, өсвөр насныхан, гэр бүлдээ ч, ажлаасаа ч, Бид хүчирхийллийн олон нөхцөл байдлыг харж, түүнээс хэрхэн сэргийлэх талаар гайхдаг. Энэхүү семинар нь хүчирхийллийн тухай бодит ойлголт дээр бие махбодоос туршлага судлахад чиглэгддэг.. Ингэснээр бид өөрсдийн бие махбодоос хүчирхийллийг таньж мэдэхийн зэрэгцээ амьдралдаа болон мэргэжлийн салбартаа илүү тодорхой, хамгаалах арга барилтай байх болно..

Энэхүү семинар нь хүчирхийллийг биеийн доторх аюулгүй байрлалаас хэрхэн зохицуулах талаар илүү сайн мэдэх сонирхолтой хүмүүст зориулагдсан юм, хувь хүний ​​хувьд ч, мэргэжлийн хувьд ч (сэтгэл судлалын нийгмийн оролцооны мэргэжилтнүүд, сэтгэл засал, Нийгмийн ажил, боловсрол…). Анхаарал төвлөрүүлэх талаар урьдчилж мэдлэг олгох шаардлагагүй (хэдийгээр тэд давуу тал болно). Энэхүү семинар нь "Төвлөлт" сэдвээр диплом авахад зориулсан хүлээн зөвшөөрөгдсөн монографи юм Испанийн төвлөрөх хүрээлэн.

Огноо: Бямба гариг 11 Арваннэгдүгээр сар 2017 -аас 10:00 а 14:00 болон 16:00 а 20:00 болон Ням гараг 12 Арваннэгдүгээр сар 2017 -аас 10:00 а 14:00.

Газар: Орон зай “ор, энэ чиний гэр”
C / Коста Брава, C / La Masó-ээр дамжин орох 2, ургамал 1, орон нутгийн 8
28031 Мадрид
(Метро Пако де Люсиа, шугам 9; автобуснууд 133,134 y 178)

Precio: 170 евро.

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүртгэл Анхаарал төвлөрүүлэх төв, сургалтыг хэн зохион байгуулдаг: focusingcentro@gmail.com

Сонирхлын үр дүнд хүрнэ гэж найдаж байна,

Ф. Хавьер Ромео

[анхны оруулга 16 аравдугаар сар 2017, -д шинэчлэгдсэн 12 Арваннэгдүгээр сар 2017, сургалтын огноо].

Миний хувьд семинараа санал болгож байгаадаа баяртай байна “Хүчирхийлэлд анхаарлаа төвлөрүүлж, туршсан ажил” дотор Анхаарал хандуулах үндэсний нээлттэй уулзалт зохион байгуулсан Испанийн төвлөрөх хүрээлэн -ийн баг практик байдлаар зохицуулсан туршлагын орон зай Севилья. Танилцуулга дээр харагдаж байгаа шиг, “Анхны үндэсний нээлттэй уулзалтыг Севильд зохион байгууллаа, өдрүүд 12, 13, 14 y 15 аравдугаар сараас 2017, мөн та бүхнийг оролцохыг урьж байна, Энэ нь фокусыг мэргэжлийн чиглэлээр болон хувийн амьдралдаа ашигладаг хүмүүсийн хоорондын уулзалтыг сурталчлах орон зай юм., эсвэл түүнтэй уулзахыг хүссэн хүмүүс. Фокусын шинэ туршлага, хэрэглээг өөр өөр салбарт түгээх боломжийг бидэнд олгодог орон зай: эмчилгээ, бүлгүүд, боловсрол ,Эрүүл мэнд, Хувийн өсөлт, сүнслэг байдал гэх мэт. Орон зай, Товчхондоо, энэ нь туршлагын парадигм, анхаарлаа төвлөрүүлэх талаар туршлага солилцох, эргэцүүлэн бодох боломжийг олгодог”.

эмчилгээний ажилд, хувь хүн ба бүлэг, янз бүрийн бүлгүүдтэй нийгмийн оролцоонд (ялангуяа бага наснаасаа, өсвөр нас, залуучууд), хүчирхийлэл тэдний амьдралд хэрхэн нөлөөлж байгааг бид харж болно. Энэхүү семинарын ерөнхий зорилго нь хүчирхийллээс урьдчилан сэргийлэх эхний алхам болох бидний амьдрал дахь хүчирхийллийн тухай ойлголт дээр туршлага судлах явдал юм., хүчирхийллийн нөхцөл байдлыг илрүүлэх, хөндлөнгөөс оролцох.

Огноо: Бямба гариг 14 аравдугаар сар 2017, цагт 16:30.

Газар: Hotel NH Collection Sevilla
Авда. Диего Мартинез Баррио, 8
41013 Севилья

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүртгэлийг авна уу, Зөвлөх Севильяд төвлөрөх үндэсний нээлттэй уулзалтын вэбсайт 2017.

Сонирхлын үр дүнд хүрнэ гэж найдаж байна,

Ф. Хавьер Ромео

[анхны оруулга 27 есдүгээр сар 2017, -д шинэчлэгдсэн 14 аравдугаар сар 2017, семинарын огноо].

Аас гендлин дамжих, нь “аав” дел Фокус, сүүлчийн 1 Тавдугаар сар 2017, Фокусын нийгэмлэг энэ агуу хүний ​​ажил, амьдралыг үнэлж байгаагаа илэрхийлэв, мөн эдгээр хүндэтгэлийн гуравт нь оролцох нэр төрийн хэрэг надад тохиосон.

Испанийн төвлөрлийн хүрээлэнгийн Мадрид дахь хүндэтгэл

The 31 Тавдугаар сар 2017 Гэн Гэндлинд хүндэтгэл үзүүлэх уулзалтыг зохион байгуулав Изабель Гаскон Томилло нээлттэй төвд, Мадрид болон Испанид төвлөрөх түүхэн газар, хэд хэдэн сурталчилгаа бий болсон. Хол ойрын хүмүүстэй уулзахдаа, мөн бусад олон хүмүүсийн зайд оршихуйн хамт, Бид Жен Гэндлин болон түүний бидэнд өгсөн бүхнийг дурсан санах цагийг хуваалцаж байна.

эцсийн дохио болгон, Бид Мадридын ууланд Фокусын ертөнцийн бусад хүмүүстэй хамт Изабель тарьсан жижиг модыг бэлдсэн., бидний хувьд тогтоцтой холбоотой маш олон дурсамжтай байшинд, Зуны сургууль, үндэсний анхаарал хандуулах өдрүүд.

бяцхан модтой, Ген Гендлин болон түүний эхнэрийн зургууд, Мэри Хендрикс-Гендлин, мөн Исабел Гасконтой хамт, Томеу Барсело болон бусад.

Нью-Йорк дахь Гаррисон институтэд төвлөрсөн эмчилгээ хийх олон улсын бага хурлын хүндэтгэл 2017

Йоланда Бернардестай хамт, Дасгалжуулагч, Испанийн FOP, Гарнизон институтын Ген Гэндлинд зориулсан модны өмнө.

The 22 Зургадугаар сар 2017, нээлтийн арга хэмжээний хүрээнд Төвлөрөх эмчилгээний IV олон улсын бага хурал 2017, Гарнизоны хүрээлэнд болсон (Гарнизон, Нью Йорк), ген гендлиныг санах орон зай байсан. Жен Гэндлин нас барсны дараа болсон олон улсын анхны арга хэмжээнд оролцох нь миний хувьд нэр төрийн хэрэг байлаа, мөн түүнийг олон арван жилийн турш таньдаг олон хүмүүсээс шууд сонсох, анекдотуудтай, дэлгэрэнгүй, сурах, ерөнхийдөө санах ой, мөн энэ нь миний дотор цуурайтаж байв.

Ю, сониуч зантай, тэр бас суулгац бэлдсэн байсан (Мадридаас том) гарнизон институтэд тарих, Олон улсын анхаарлын төвд байгаа олон улсын хамтын нийгэмлэгийн бэлгэ тэмдэг болсон газар, Ген Гэндлин олон удаа зааж байсан газар. Мод нь бидний хэсэг оролцогчдын дунд бичиж, чуулганы танхимд дуустал байлцсан Бага хурлын сайн сайхныг хүссэн бүх хөзрийг өлгөхөд үйлчилэв..

Нью-Йорк дахь Олон улсын төвлөрлийн хүрээлэнгийн албан ёсны хүндэтгэл

мөн энэ бямба гаригт 12 наймдугаар сарын 2017 албан ёсны ёслолыг зохион байгууллаа Олон улсын төвлөрөх хүрээлэн (Олон улсын төвлөрлийн хүрээлэн, TIFI) Нью Йорк хотод, гэхдээ дэлхийн өнцөг булан бүрээс оролцогчдын чатыг албан ёсоор анхаарч, шууд дамжуулдаг. Хэдийгээр зай, цахим мэдээллийн хэрэгсэл, бүрэн үйлчилгээ болон дараагийн яриаг бүхэлд нь онлайнаар авах боломжтой (өмнөх цагууд болон түр зогсолтуудыг оруулсан байна, тиймээс хүндэтгэл өөрөө тэр минутаас эхэлдэг 16 видеоны).

Олон онцгой мөчүүд байсан. Тэдгээрийн дотроос би онцлох болно:

• Герри Гэндлиний өгсөн алсын хараа, Ген Гендлиний хүү, түүний аавынх, дараачийн, хүн, мөн түүнийг биелүүлсэн амлалтаар: Жен анхны эхнэрээсээ салж, тамхи татдаг байсныг бүгдэд сануул, Ингэснээр бид түүнийг алдаа дутагдалтай, хязгаарлагдмал хүн байсан гэдгийг үргэлж мэддэг (-аас 1 цаг 23 видеон дээрх минут).
• Анн Вайзер Корнеллийн хуваалцсан найман мөч, Энэ нь сэтгэлгээний олон талбарт Гэндлиний хандлагын ихэнх хэсгийг нэгтгэж, ерөнхийдөө анхаарлаа төвлөрүүлдэг (-аас авах боломжтой 1 цаг 07 видеоны минут).
• Маш олон хүн хуваалцсан нээлттэй орон зай, бэлэг өгөх эсвэл мессеж илгээх (-аас авах боломжтой 3 цаг 2 минут ба 30 секунд).

Би таныг видеог үзэхийг урьж байна, мөн та ямар нэгэн байдлаар Жен Гэндлиний амьдрал, уран бүтээлд хүндэтгэл үзүүлэхийг уриалж байна.. Та мөн Gene Gendlin хүндэтгэлийн хуудаснаас илүү ихийг уншиж болно: www.eugenegendlin.com.

гүн хүндэтгэл, баяр хүргэе,

Ф. Хавьер Ромео

Евгений Гендлин, Олон улсын төвлөрлийн хүрээлэнгийн албан ёсны зураг.

Евгений (“Ген”) Гэндлин өчигдөр таалал төгсөв 1 Тавдугаар сар 2017 ерэн настайдаа, бас би, Бүх анхаарлаа төвлөрүүлэх нийгэмлэг шиг, Түүний өнгөрөхөд би сэтгэл хөдөлж байна, Үүний зэрэгцээ та бүхний оруулсан хувь нэмэрт талархаж байна.

Евгений Гендлин төрсөн 25 арванхоёрдугаар сараас 1926 Вена, Австри, нацистын хавчлагаас мултарч АНУ-д очсон 1939. иргэншсэн америк, Тэрээр Чикагогийн их сургуульд Карл Рожерстой 10 гаруй жил хамтран ажилласны эцэст философийн чиглэлээр бакалавр, докторын зэрэг хамгаалсан.. Философич, сэтгэл заслын эмчийн давхар сургалтын үр дүн, Таны оруулсан хувь нэмэр маш өргөн.

Гэндлин үргэлж байхгүй гэж зүтгэдэг “үүсгэсэн” нь Анхаарал төвлөрүүлэх, бие махбодийн мэдрэхүйгээр дамжуулан өөрийгөө танин мэдэх, сэтгэл хөдлөл, сэтгэл зүйн эдгэрэлтийн үйл явц, гэхдээ зөвхөн “үйл явцыг илүү хүртээмжтэй болгох хэд хэдэн алхмуудыг бодож үзсэн”. Энэ нь одоогоор сэтгэл засал болон бусад олон салбарт хэрэглэгддэг хэрэгсэл юм.. Мөн түүний бүх нээлтүүд оюуны бат бөх бэхэлгээ дагалддаг, далд байдлын философи.

онд 1985 одоо байгаа зүйлийг бүтээсэн Олон улсын төвлөрөх хүрээлэн (Олон улсын төвлөрлийн хүрээлэн) Эдгээр бүх ажлын шугамыг тасралтгүй үргэлжлүүлэх, -аас илүүг нэгтгэдэг 2000 дэлхийн өнцөг булан бүрээс ирсэн мэргэжилтнүүд, дэмжигчид, Мөн тэрээр онлайнаар хандах боломжтой номын сангаа бүхэлд нь гэрээслэн үлдээсэн (нь Gendlin онлайн номын сан).

Нас өндөр болсон ч гэсэн, эрүүл мэндийн асуудал, эхнэрийнхээ үхэл Мэри Хендрикс-Гендлин хоёр жилийн өмнө, Гэндлин өөрийн чадварын хүрээнд идэвхтэй хэвээр байв, нийтлэл бичих, утсаар сургалтанд хамрагдах.

Миний хувьд, Түүний ном, нийтлэлийг уншсанаас гадна, Би хэд хэдэн тэмцээнд оролцохдоо баяртай, нэр төрийн хэрэг байсан “Гентэй захаас хийсэн яриа [Гэндлин] y Анн [Вайзер Корнелл]”, сүүлд зохион байгуулсан (хувилбар 9-р сарын яриан дээрх миний бодол–10-р сар 2016). Түүнтэй шууд ярилцах нь миний хувьд завшаан байлаа, зовлон зүдгүүр, бэрхшээлийг үл харгалзан халуун дулаан сэтгэл, суут ухаанаараа, хүн бүрт болон дэлхий дээрх түүний сонирхлыг мэдрэх, Түүний өв залгамжлал хэрхэн үргэлжилсэнийг мэдэхийг маш их сонирхож байна. Сүүлчийн яриануудын нэгэнд анхаарлаа төвлөрүүлэх үйл явцад намайг дагалдан явахад нь түүний байгаа нь надад маш их сэтгэгдэл төрүүлсэн..

Олон улсын төвлөрлийн хүрээлэн нь Жен Гэндлиний дурсгалыг хүндэтгэх тусгай хуудсыг идэвхжүүлсэн (www.EugeneGendlin.com), эндээс та бүхнийг оролцохыг урьж байна, бусад хүмүүсийн сэтгэгдлийг унших эсвэл өөрийн туршлагаа нэмэх. Энэ ялагдалдаа би үнэхээр их харамсаж байна., Үүний зэрэгцээ би Ген Гэндлиний бүтээлийг олон жилийн турш мэдэж, түүнтэй хэд хэдэн удаа шууд ярилцаж чадсандаа баяртай байна.. Би түүний өвийн нэг хэсэг юм шиг санагддаг, мөн халуун дулаанаар дамжуулна гэж найдаж байна, түүнээс урам зориг авсан.

Баяр ёслол, гашуудлын үеэр,

Ф. Хавьер Ромео

хүртэл шинэчлэх 14 наймдугаар сарын 2017: Би тухай бичлэг бичсэн Ген Гэндлинд гурван удаа хүндэтгэл үзүүлэв миний оролцсон, Энэ нь Нийгэмлэгийн түвшинд хуваалцсан хэмжигдэхүүнийг гүйцээнэ.

сэдвээр урилгаар уригдаж байгаа нь миний хувьд нэр төрийн хэрэг “Хүчирхийллийн анхаарлын төвлөрөл ба бие махбодийн хэмжээс” дотор Ажлын өдөр “Сэтгэл хөдлөл, сэтгэлзүйн эмчилгээ: Сорилт ба хэрэглээ”, зохион байгуулсан Мадридын Комиллас ламын их сургууль.

Сэтгэл заслын зөвлөгөөнд бид хүчирхийллийн олон нөхцөл байдлыг хардаг, хамгийн нарийнаас хамгийн хүчтэй хүртэл, ялангуяа түүний үр дагавар.. Энэхүү семинар нь Евгений Гендлиний "Анхаарал төвлөрүүлэх" номд үндэслэсэн туршлагын дасгалуудаар дамжуулан туршлагын аялал хийхийг санал болгож байна.. Ингэснээр бид бие бүрэлдэхүүнээс хүчирхийллийг тодорхойлох боломжтой болно (Танин мэдэхүйн талаас гадна), урьдчилан сэргийлэх үр нөлөөг нэмэгдүүлэх чухал алхам, хүчирхийллийн хэргийг илрүүлэх, хөндлөнгөөс оролцох (хүүхдийн хүчирхийлэл, түүний насанд хүрсэн хүмүүст үзүүлэх нөлөө, бэлгийн хүчирхийлэл, жендэрийн хүчирхийлэл…).

Огноо: Лхагва гараг, 15 марш 2017, -аас 15:30 а 17:30.

Газар: Мадридын Комиллас ламын их сургууль – ICADE
C/ Альберто Агилера, 23
Мадрид

Дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон бүртгэлийг Мадридын Комиллас Папын Их Сургуулийн вэбсайтаас авна уу.

Хурлын хөтөлбөрийг бүрэн эхээр нь татаж авна уу “Сэтгэл хөдлөл ба сэтгэлзүйн эмчилгээ: Сорилт ба хэрэглээ”.

[анхны оруулга 27 хоёрдугаар сар 2017, -д шинэчлэгдсэн 15 марш 2017, үйл явдлын огноо].

Маш их баяртайгаар би гадаад төрхийг зарлаж байна Анхаарал төвлөрүүлэх төв, Миний хөндлөнгийн хамтрагчаар оролцож буй Фокусын чиглэлээр иж бүрэн сургалтын шинэ төсөл.

Хэдэн сарын бэлтгэл хийсний дараа, Энэхүү шинэ санаачилга эцэст нь гэрлийг олж харлаа. Тэд хийсэн төвлөрөх мэргэжлийн баг арвин туршлагатай: Изабель Гаскон, Люси Эмма, Карлос Гонзалес, Беатриз Казурро нар, Мөн бид үүнийг бусад Фокусын сургагч багш нартай, тэр дундаа битэй гадаад хамтын ажиллагаагаар дэмжиж байна.

Энэ нь вэбсайт дээр харагдаж байгаа шиг, Анхаарал төвлөрүүлэх төв нь хувь хүний ​​сургалтыг санал болгох хүсэл эрмэлзэл, урам зоригоор төрсөн Олон улсын төвлөрлийн хүрээлэнгийн гэрчилгээтэй мэргэжлийн баг юм., хатуу, чанартай. Focusing Centro-д бид бүгдэд байдаг бие махбодийн өөрийгөө эдгээх чадавхид бат итгэдэг бөгөөд энэ техник, гүн ухааныг хувь хүний ​​сургалтаар түгээн дэлгэрүүлж, заахыг хүсч байна., хатуу, чанартай. Сургалтын бүрэн төлөвлөгөөг санал болгож байгаа бөгөөд одоо сургалтад хамрагдаж байгаа хүмүүс карьераа дуусгах боломжтой.

Дэлгэрэнгүй мэдээллийг, Хамгийн сайн зүйл бол та санал болгож буй боломжуудыг ашиглах явдал юм холбоо барих хуудас шууд, Энд тэд бүх мэдээллийг төвлөрүүлж байна. Хэрэв та надаас тодорхой зүйл асуухыг хүсч байвал, Би мөн ердийн холбоо барих сувгуудаар дамжуулан танд мэдэгдэх боломжтой.

Урам зориг, итгэл найдвараар,

Хавьер

Нийтлэлээ хуваалцаж байгаадаа сэтгэл хангалуун байна Эмнэлзүйн практикт анхаарлаа төвлөрүүлэх. Өөрчлөлтийн мөн чанар, -ийн сүүлчийн ном Анн Вайзер Корнелл Испани хэл дээр, энэ тохиолдолд миний орчуулсан.

Дотор нь болгоомжтой хэвлэлд Сэтгэл судлалын номын сан -аас Редакцийн нийтлэл, Энэ ном олон хүний ​​хамтын хөдөлмөрийн үр дүнд гарч ирэв, Би эндээс баярлалаа.

Эхлээд, Анн Вайзер Корнелл номыг хэвлүүлэхэд бэлэн байна (Энэ нь анх Америкийн сэтгэцийн эрүүл мэндийн нэр хүндтэй хэвлэлд гарч байсан В. В. Нортон), мөн орчуулгад нюанс бүрд байсан, өөр өөр асуултуудад хариулж, тэдний ойлголт, илэрхийлэл бүрд хамгийн сайн тохирох үгсийг надтай хамт хайж байна. Тэрээр мөн хувь нэмрээ оруулсан испани хэвлэлд дулаахан оршил (гэж уншиж болно сурталчилгааны товхимол), гэж бичсэн байдаг:

Энэ номонд би анхаарлаа төвлөрүүлэхийг энгийнээр тайлбарлахыг оролдсон боловч үүнийг онцгой болгодог нарийн төвөгтэй байдлаа алдалгүйгээр.. Би энэ номыг маш практик болгохыг хичээсэн, Ингэснээр эмч нэн даруй ашиглах боломжтой болно. (П. 18)

Нөгөө талаар, -ийн импульс Изабель Гаскон, Анхаарал төвлөрүүлэх үндэсний зохицуулагч ба Фокусын чиглэлийн миний зөвлөгч, номыг тавьсан, хэвлэн нийтлэгчтэй тохиролцохоос эхлээд төслийг бүрэн засварлах хүртэл болон испани хэвлэлд зориулсан танилцуулга Энэ нь испани хэлээр ярьдаг ертөнцөд энэ номын сонирхлыг онцолж байна (-д бас авах боломжтой сурталчилгааны товхимол).

Хамгийн сүүлд, редакцийн багийн сонирхол, анхаарал халамж Угаасан, ганган, ойлгомжтой ном бүтээхийн төлөө зүтгэсэн хүн, Испанийн хамгийн нэр хүндтэй сэтгэл судлалын цуглуулгуудын нэгд.

Ирээдүйн нийтлэлүүддээ би энэ номын өөрт хэрэгтэй гэж үзсэн олон зүйлийн талаар сэтгэгдэл бичих болно. Одоогоор би танд индексийг үлдээж байна (нь томорсон энд), Би бусад блог нийтлэлүүдийн өөр өөр бүлгүүдийн талаар тайлбар хийх болно:

• Оршил. нээгддэг хаалга.
• 1. Өөрчлөлтийн мөн чанар.
• 2. Хурал бэлтгэ: Үйлчлүүлэгчидтэй хийх уулзалтанд Фокусыг хэрхэн нэвтрүүлэх вэ.
• 3. Мэдрэмжийн мэдрэмжийг таньж, хөгжүүлэх.
• 4. Үйлчлүүлэгчдэд мэдрэмтгий мэдрэмжийг төрүүлэхэд нь тусал.
• 5. Үйлчлүүлэгчийн өөрийгөө оршихуйг төлөвшүүлэх: Мэдрэхүйн чухал орчин.
• 6. илүү гүнзгийрэх: Эсгий өөрчлөлтийг хэрхэн хөнгөвчлөх вэ.
• 7. Үйлчлүүлэгчийн тодорхой хүндрэлтэй ажиллах нь бидэнд илүү хэцүү үед.
• 8. Гэмтэлд анхаарлаа төвлөрүүлэх, донтолт ба сэтгэлийн хямрал.
• 9. Фокусыг янз бүрийн эмчилгээний аргуудад нэгтгэх.
• 10. Эмчилгээнд анхаарлаа хандуулдаг.
• Хавсралт.

Миний хувьд энэ бол маш практик, нэгэн зэрэг гүн гүнзгий номонд найдаж болох баяр юм, Мөн миний орчуулах дуртай байсан шиг та үүнийг унших дуртай байх болно гэж найдаж байна.

Ф. Хавьер Ромео

Анхаарна уу:
оролдохыг хүсвэл фокус сесс, эсвэл эмчилгээг эхлэх, Надад байгаа Мадрид дахь сэтгэлзүйн зөвлөгөө, Би охид, хөвгүүдийг дагалддаг, өсвөр насныхан, насанд хүрэгчид болон би та бүхнийг хүлээн авахдаа баяртай байх болно.

Оруулсан бичлэгүүдийн утсыг сонгон авч байна Олон улсын анхаарал хандуулах бага хурлын сойзны цохилтууд Кембриж хотод болсон (Их Британи) -ийн 20 аль 24 долдугаар сар 2016, сонирхлын бүлэг Олон нийтийн эрүүл мэндэд анхаарал хандуулах (Олон нийтийн сайн сайхны төлөө анхаарал хандуулах) Энэ бол миний хувьд онцлох үйл явдлуудын нэг байсан. дамжуулан хамтын нийгэмлэгийг бий болгох туршлага байсан юм сонсох, нь орчуулга, манай хуучин нийгэмлэгүүд болон Анхаарал төвлөрүүлэх хандлага.

Хэдэн сар болж байна, мөн би өөрийн туршлагаасаа бичиж байна (бүх оруулгууд эцсийн индекст харагдана энэ оруулгын), Энэ группийг санахад би халуун дулаан мэдрэмж төрдөг. Чуулганы өглөө бүр оролцогчдын хэсэг арван таван Сонирхлын бүлгийн нэгэнд нэгдсэн. Эдгээр нь тодорхой салбарт анхаарлаа төвлөрүүлэх талаар хувийн болон мэргэжлийн үзэл бодлоо хуваалцах нээлттэй орон зай байхыг хүссэн бүлгүүд байв.. Би олон цол хэргэмүүдэд уруу татагдсан (бүр байсан “Тодорхой сонирхолгүй ашиг сонирхлын бүлэг”, Англи хэл дээр хошигнол нь илүү сайхан сонсогддог). Би сонголтондоо сэтгэл хангалуун байна, үүнтэй зэрэгцэн өөр олонд оролцохын тулд өөрийгөө хувааж чадаагүйдээ харамсаж байна…

Кембрижийн олон улсын бага хурлын "Нийгмийн эрүүл мэндийг дэмжих сонирхлын бүлэг" (RU), долдугаар сар 2016.

Сонирхлын бүлэг Олон нийтийн эрүүл мэндэд анхаарал хандуулах (Олон нийтийн сайн сайхны төлөө анхаарал хандуулах) зохицуулсан Нина Жой Лоуренс, Пэт Омидиан y Хайдрун Эсслер, Энэ нь бид оролцох боломжтой савны орон зайг бий болгосон, тэдний таамаглаж байсанчлан, төлөө “Бидний өдөр тутмын амьдрал болон олон нийтийн бүлгүүдэд анхаарлаа төвлөрүүлэх чадвар, хандлагыг нэвтрүүлэх” - тэр ч байтугай өөрийн ашиг сонирхлын бүлэгт -. Маш их баярлалаа!

Эхний элемент нь байсан сонсох. Бид зургаан өөр орны арван зургаан оролцогч байсан (Афганистан, Герман, Хятад, Испани, АНУ, Их Британи), мөн хүн бүр англиар чөлөөтэй ярьдаггүй байсан, Тиймээс манай нийгэмлэгийг бий болгох эхний алхам бол хүн бүр өөрийн бодлоо илэрхийлж, бидний хэлсэн бүх зүйлийг ойлгох боломжтой болгох явдал байв: Энэ нь бид гурван өөр хэл ашиглаж дууссан гэсэн үг юм (Англи, хятад, испани). Юун ачаа байж болох байсан юм (орчуулах, жишээ нь нэг хятад оролцогч англичуудад хэлсэн үг, тэндээс Испани руу, тэгээд англиар хариулна уу, дараа нь хариултыг хятад, испани хэл рүү орчуулаарай, гэх мэт) нандин бэлэг болсон: Хүн бүрийг гүнзгий төвлөрөх хандлагаас сонсох боломж, үгсийг орчуулахаас ч өмнө. Тиймээс бид тайван хэмнэлтэй хамт байх арга барилыг хөгжүүлдэг, хүн бүр гадаад хэлээр ярьдаг бусдын яриаг сонсож байсан орон зай, ямар нэг байдлаар, аль финал, Бид орчуулгын өмнө илтгэгчийн туршлагыг ойлгож эхэлсэн.

хоёр дахь туршлага, Энэ нь ялангуяа миний сэтгэлийг хөдөлгөж байсан, байсан орчуулга Өөртөө. Би хорь гаруй жилийн турш янз бүрийн нөхцөл байдалд, өөр хэлээр орчуулж байна, мөн ихэвчлэн мэргэжлийн орчинд (Жишээлбэл, Испанид гадаадын Focusing сургагч багш нарыг орчуулж байна). Гэхдээ миний хувьд Focusing talk-ийг орчуулах нь үргэлж онцгой хүчин чармайлт болдог., эдгээр сонгосон үгсэд байгаа үг, туршлагыг хоёуланг нь орчуулах талаар мэдлэгтэй байх.

Энэ нь намайг өөр түвшинд хүргэсэн: орчуулсан баримт (Англи, Испани хоёрын хооронд, хоёр талаараа) Одоо байхгүй болсон холбоонд бүлэг байгуулахын тулд цагаач өсвөр насныхны орчуулгыг надад сануулсан нийгэмлэг шиг санагдсан бүлэгт. Энэ давхар туршлагаасаа хуваалцахад, нөгөө талаас, олон нийтийн орчинд орчуулах боломжтой болсондоо сэтгэл ханамж болон, өөр төлөө, сураггүй алга болсон нийгэмлэгийн гашуудал, Бүлгийн бусад гишүүд мөн өөрсдийнхөө талаар алдсан нийгэмлэгүүдээ, яаж алдсан тухайгаа хуваалцсан манай хуучин нийгэмлэгүүд Тэд тэнд байсан бөгөөд бидний бүтээж буй зүйлд орон зай байсан..

Тэр дөрвөн хуралдааны үеэр бид ярилцсан, Бид дасгал хийж үзсэн, бид санал бодлоо илэрхийлдэг… Би эцсийн хаалтын шатанд хуваалцсан шиг, Би бүлэгт санаа авах гол зорилготой ирсэн, Фокусыг ашигладаг нийгэмлэгийг бий болгох арга техник, дасгалууд. Гэсэн хэдий ч, Би тэс өөр зүйл авдаг: а Анхаарал төвлөрүүлэх хандлага энэ нь оршихуйг илүүд үздэг, Энэ нь бүлэг болон түүний гишүүн бүр өөр өөр мэдрэмжинд анхаарлаа хандуулах боломжийг олгодог, бие махбодоос хамгаалагдсан холболт.

Эдгээр нь надад удаан хугацааны туршид үлдэх зарим сургамжууд юм (үнэндээ, Би аль хэдийн очиж үзсэн Олон улсын төвлөрсөн санаачлага, Олон нийтийн эрүүл мэндэд анхаарлаа хандуулахыг түгээхэд тусалдаг байгууллага, мөн би бүртгүүлсэн Олон нийтийн эрүүл мэндэд анхаарал хандуулах хэлэлцүүлгийн жагсаалт, энэ дамжуулалтыг тайлагнаж буй захидлын жагсаалт, Англи хэлэнд), Мөн манай гэрийн эзэгтэй нар болон бүлгийн гишүүн бүрт гүн талархал илэрхийлье. Одоо цаг нь болсон “урагш хийх” Эдгээр бүх туршлага нь анхаарлаа төвлөрүүлэх ийм хандлагатай нийгэмлэгүүдийг бий болгосон.

Намайг уншдаг хүмүүст үүнтэй адил олон нийтийг бий болгох гүн гүнзгий туршлага олж авахыг хүсч байна.

Ф. Хавьер Ромео Биедма

Анхаарна уу: Зургийг бүлгийн гишүүдийн зөвшөөрлөөр нийтэлсэн. Таны хувийн нууцад хүндэтгэлтэй хандах үүднээс ямар ч зөв нэр санал болгодоггүй, Сонирхлын бүлгийг олон нийтэд санал болгосон хөтлөгч-модераторуудаас бусад.

Энэ нийтлэлийг англи хэлээр уншина уу.