True Connection Mehr Hin zu einer
EINSCHALTUNG MEHR AUTHENTIC


VERDOLMETSCHEN


 Bearbeiten Übersetzung
durch Transposh - Übersetzungs-Plug-In für WordPress



KONTAKTEN:







Abonnieren Sie Einträge







Aufzeichnungen




Stichworte




Aktuelle Beiträge

Anhänger: Zwischenmenschliche Kommunikation

Letters Gefühle und Bedürfnisse “Konekta FÁCIL” Die einfache Katze

La Gewaltfreie Kommunikation Es ist ein sehr tiefes Werkzeug, ist es wünschenswert, mit allen Medien und über alle Kanäle zu entwickeln. Workshops haben mich, der die Fülle von Ressourcen Gebrauch gesehen haben (visuell, Raum…), unter anderen Buchstaben Ich habe von Hand gearbeiteten, und ich über mehrere Jahre.

konekta_facil_simple_catIch war sehr zufrieden mit dem letzten Auftritt von Briefen “Konekta FÁCIL”, eine Ressource sehr nützlich, um die Prozesse der Menschen zu begleiten, die auf dem visuellen verlassen, vor allem Kinder. in einfache Katze, ein kleines Unternehmen, das Lehrmaterial für die Ausbildung in Gewaltfreie Kommunikation in Spanien zu bringen und zu schaffen strebt, Sie haben sich entschieden, diese Karten zu starten, selbst entwerfen.

Ich habe gerade Briefe erhalten “Konekta FÁCIL” und ich habe viele Aspekte gefallen. Einerseits, el Design, mit einfachen Zeichnungen, die die Karten sehr erschwinglich machen, mit rosa Hintergrund für Gefühle und blauen Hintergrund für Bedürfnisse (ein Code und universalisierten in der Gemeinschaft der Nonviolent Communication durch Tanzfläche CNV).

konekta_facil_cartas

Por otro lado, die Art, wie sie fürsorgliche Worte: Gefühle sind männlich und weiblich, so dass jeder das Gefühl, uns eingeschlossen leicht; und Bedürfnisse werden häufig in zwei komplementäre Weise zum Ausdruck gebracht, so dass die Person kann erkunden, was das Wort ist, das zu Ihnen paßt am besten.

auch, fügen Sie eine Reihe von vorgeschlagene Verwendung (Spielvorschläge), aus anderen Quellen mit Erlaubnis angepasst, darunter die berühmte “Poker CNV”, die ich in ausführlichen Workshops.

Von hier meine Glückwünsche an das Team einfache Katze Diese neue Ressource. Ich kann sie nicht auf meiner nächsten Werkstatt warten, um zu versuchen und sehen, was sie denken, die Beteiligten. Inzwischen können Sie mehr über die Karten in der erkunden Webseite und Sie können sie online kaufen, wenn Sie daran interessiert sind.

Ich vertraue darauf, dass Sie sind praktisch und leicht Nonviolent Communication zu vertiefen.

Xavier

Feiern 80 Jubiläum von Marshall Rosenberg, Schöpfer der Gewaltfreien Kommunikation

Letzte 6 Oktober Marshall Rosenberg, Der Ersteller der Gewaltfreie Kommunikation, hat der achtziger Jahre eingehalten und die die Vorteile ihrer Arbeit feiern wir erlebt haben.

Marshall B. Rosenberg geboren wurde 6 Oktober 1934 im Kanton, Ohio (Vereinigte Staaten), und die Familie zog in 1943 ein Detroit, Michigan, kurz vor den Rassenunruhen des Jahres. Marshall erzählt, wie die Erfahrung der Gewalt ihn markiert. Er erlebte auch Gewalt in der Schule, als durch ihre jüdischen Nachnamen identifiziert werden. Wie er, festgestellt, dass manche Menschen weh zu genießen. Und während, Er konnte sehen, wie andere Menschen waren in der Lage, mit Mitgefühl für extrem raue Situationen bewegen (seine Großmutter, dass während der Krise war in der Lage, Menschen zu ernähren Straße; o su tío, Ich war in der Lage, zu füttern und zu heilen und ältere Großmutter).

Später studierte er Psychologie und promovierte mit Carl Rogers 1961, auf jeden Fall die Qualifikation als klinischer Psychologe in 1966. Sin embargo, der Schwerpunkt der klinischen Psychologie befriedigte ihn nicht, wobei der Schwerpunkt auf Etiketten und Diagnosen. Er fuhr fort, die Erforschung und Bildung (wurde ebenfalls in Fokus gebildet, und tatsächlich empfohlen ihre Weiterbildung), und schließlich den Prozess etabliert Gewaltfreie Kommunikation wie wir es heute kennen,.

Seit den achtziger Jahren hat er international sowohl für ernsthafte Konfliktvermittlung gearbeitet, um Konfliktfähigkeit kleiner in unserem täglichen Leben zu entwickeln, Konflikte mit anderen und interne Konflikte. Vor ein paar Jahren in den Ruhestand, nachdem Hunderte von Formationen in der Welt und haben die gegründet Internationale Zentrum für Gewaltfreie Kommunikation (Zentrum für Gewaltfreie Kommunikation) , diesen Prozess so zu verbreiten Transformator. Sie können mehr über sein Leben zu lesen und wo er in der gearbeitet hat, Website des Internationalen Zentrum für Gewaltfreie Kommunikation (Zentrum für Gewaltfreie Kommunikation).

Ich hatte das Vergnügen, ihn formarme, mit seiner Frau Valentina und andere Trainer in einem internationalen Intensiv-Training (Internationale Intensiv-Training) 9 Tage in der Schweiz im August 2008, und seine Wärme erhalten konnte, und wie er mich ermutigt, zu versuchen, mein Verständnis von Gewaltfreie Kommunikation für Kinder und Menschen, die mit ihnen in Kontakt sind vermitteln. Ein großer Teil meiner Arbeit ist inzwischen durch, was ich von ihm gelernt inspiriert, sowohl eine zu erstellen True Connection Mehr im Leben aller Menschen (einschließlich mir), und in das Leben der Kinder, und Jugendlichen, mit denen ich in Kontakt, und Menschen, die da sind (insbesondere durch Spiral Beratung für Kinder, im Einklang Zwischenmenschliche Kommunikation). In diesem Training sprachen wir Zertifizierung, und obwohl es am Ende ist ein Weg, der ich gefolgt bin, Ich fühle mich als Teil der Bewegung der Gewaltfreien Kommunikation und mit dem Arbeits Verein für Gewaltfreie Kommunikation hier in Spanien und anderen Gruppen und Lernmethoden.

Valentina_y_Marshall_Rosenberg_con_Javier_Romeo

In Aquella Zeit nehmen wir dieses Foto, Ironie des Schicksals, porträtiert in Marshall, Valentina und ich mit zwei Jungen und ein Mädchen unkenntlich, als Symbol für die Arbeit mit Kindern besonders, die mit der Inspiration von Marshall und Gewaltfreie Kommunikation stattfand.

Von hier meinen Dank und meine Anerkennung sende ich. Danke, Marshall!

Mit tiefer Dankbarkeit ich sende meinen zelebrative Hommage. Danke, Marshall!

Xavier

Tanzfläche CNV: Gewaltfreie Kommunikation Praxis in einer ganzheitlichen Weise

Die CNV Dance Floors sind bereits in ihrer spanischen Version erschienen, in dem ich mitgearbeitet habe, und die Videos mit spanischen Untertiteln sind ebenfalls verfügbar.

Bridget Belgrave y Gina Lawrie, Vom Zentrum für gewaltfreie Kommunikation zertifizierte Trainer (Zentrum für Gewaltfreie Kommunikation, Die Mitarbeiter der), Vor Jahren haben sie ein großartiges Werkzeug geschaffen, um gewaltfreie Kommunikation zu lehren und zu praktizieren (CNV). Da zählen sie selbst seine Präsentation, die Tanzfläche CNV (NVC Tanzflächen) entstanden durch eine Reihe von Schritten, um die Praxis der gewaltfreien Kommunikation mit räumlichen Karten zu erleichtern, die es ermöglichen, die Körperdimension zu nutzen, um an der emotionalen Dimension zu arbeiten, wie in diesem Video gesehen:

Im Sommer von 2009 Ich hatte das Vergnügen, mit Gina zu trainieren und Bridget zu treffen, und von dort wurde die Arbeit der Übersetzung und Anpassung an Spanisch wieder aufgenommen, Eine Anstrengung, bei der viele Menschen zusammengearbeitet haben und die ich seit einiger Zeit koordiniert habe. Deshalb ist es eine Freude, ein Werkzeug so einfach und gleichzeitig so tiefgreifend zu verbreiten., endlich auf spanisch, In einer Version haben wir darauf geachtet, so viele spanischsprachige Personen wie möglich einzubeziehen.

Meine Erfahrung ist das Tanzfläche CNV Sie können von Personen mit nur anfänglichen Kenntnissen der gewaltfreien Kommunikation praktiziert werden (Eigentlich benutze ich es manchmal in Einführungsworkshops). Sogar Menschen, die den Prozess der gewaltfreien Kommunikation selbst nicht kennen (Kinder, und Jugendlichen, Klienten in der Therapie) Sie können es leicht mit Hilfe einer erfahreneren Person navigieren.

CNV Dance Floors kombinieren das Visuelle, der Unteroffizier und der Sprachliche, so dass die Erfahrung über mehr Kanäle erfolgt und die Erfahrung tiefer ist. Und es gibt neun “Tänze” anders, mit Namen so suggestiv wie “Der Tanz der 13 Schritte”, “Der Tanz der Integration und Verbindung”, “Der Tanz der Wut / Wut, Scham und Depression”, “Der Tanz von Ja und Nein”, Das “Verwandeln Sie den Schmerz unerfüllter Bedürfnisse in die Schönheit der Bedürfnisse”.

auch, IN 2013 Sie haben einige Videos bearbeitet, in denen sie drei dieser Tänze erklären, in einer sorgfältigen Ausgabe, die Untertitel in Spanisch enthält.

Wenn Sie die CNV Dance Floors in verschiedenen Formaten kaufen möchten (als PDF herunterladen, auf Papier, in laminierter Ausführung…) und DVDs, um mit ihnen zu Hause oder in Übungsgruppen zu lernen, du kannst besuchen Ihr Online-Shop, Lebensressourcen.

Und wenn Sie sich darauf verlassen möchten, dass ich die Tanzflächen in Einzelsitzungen oder in bestimmten Workshops ausprobiere, Gerne begleite ich Sie.

ich hoffe sie gefallen dir.

Xavier

Article “Crossing Focusing and Nonviolent Communication” in The Folio 2014 (Die Fokussierung Institut)

Ich bin glücklich, diesen Artikel zu teilen, dass Die Fokussierung Institut ist erschienen Das Folio. Eine Zeitschrift für Fokussierung und Erlebnistherapie, seine wissenschaftliche Zeitschrift, in seinem Volumen 25 von 2014. Mein Papier “Crossing Fokussierung und Gewaltfreie Kommunikation. Reflecting für tieferen Implikationen erschienen am Beginn 2014 und es hat nur digital mit freiem Zugang und PDF-Format in der offiziellen Website veröffentlicht Das Folio.

Laden Sie den Artikel in englischer Sprache, “Crossing Fokussierung und Gewaltfreie Kommunikation. Reflecting für tieferen Implikationen”.

Laden Sie die spanische Version des Artikels, “Die Kombination von Konzentration und Gewaltfreie Kommunikation. Reflect für tieferen Implikationen”.

[Update 9. Februar 2017] Laden Sie die japanische Version des Artikels herunter, “Schnittpunkt von Fokussierung und gewaltfreier Kommunikation - Rückkehr zu tieferen Implikationen”, und lesen Sie die Geschichte seiner Übersetzung (in Spanisch) von Madoka Kawahara (Kawahara Kreis) y Mako Hikasa (Mako Hikasa). Vielen Dank!

Ich lasse hier die abstrakte:

ZUSAMMENFASSUNG

Sowohl Fokussierung und Gewaltfreie Kommunikation (NVC) basieren auf der Idee, dass die Menschen ihre Erkenntnisse und inneren Prozesse erhalten Vorträge basieren, wenn einige ihrer Worte widerspiegeln. Reflexion verbessert Verbindung sowohl mit sich selbst und mit dem Begleiter. Und Reflexion bringt tieferen Implikationen, wie impliziten Aspekte entstehen und bewusst werden.

Jedoch, Scharfstellung und Gewaltfreie Kommunikation setzen Sie den Wert auf die verschiedene Aspekte der ursprünglichen Mitteilung. Fokussierung folgt fühlte Sinne im Körper als ein neuer Weg, um eine neue Bedeutung zu erstellen. Gewaltfreie Kommunikation versucht der Universal zu finden Bedürfnisse , die den Kern eines jeden menschlichen Handelns sind. Scharfstellung und Gewaltfreie Kommunikation gewesen gekreuzt auf verschiedene Weise (eine kurze Überarbeitung einiger Übergänge wird in diesem Papier untersucht). Die Fokussierung kann durch die Einführung eines neuen Bewusstsein für die Bedürfnisse angereichert werden, vor allem, wenn Fragen. Und Gewaltfreie Kommunikation kann durch eine neue Sensibilität auf die ursprünglichen Ausdrücke der Person -nicht nur versuchen zu "übersetzen" alles, was verbessert werden, sondern auch die Bewertung von gewöhnlichen Sprache als Metaphern.

Wenn beide Prozesse kombiniert und die Begleiter / Therapeuten spiegelt Aspekte der beiden Ebenen des Bewusstseins, die Person erreicht relevante Ergebnisse als tiefe Auswirkungen hervor.

Schlüsselwörter: Focusing, Gewaltfreie Kommunikation (NVC), Empathie, Reflektieren, Überfahrt.

Für Spanisch sprechen, gehen Sie zu diesem Eintrag Spanisch.

Ich hoffe, Sie werden es genießen, und ich werde gerne Ihre Kommentare,

Xavier

Artículo “Cómo combinar Focusing y Comunicación NoViolenta” en el Folio 2014 de The Focusing Institute

Mit großer Freude teile ich diesen Artikel, den Sie veröffentlicht haben Die Fokussierung Institut (Fokussierung des International Institute in New York) Volumen 25 entsprechend 2014 VON Das Folio. Eine Zeitschrift für Fokussierung und Erlebnistherapie, offizielle wissenschaftliche Zeitschrift. Erscheinen in der Papierversion früher 2014, mein Artikel “Crossing Fokussierung und Gewaltfreie Kommunikation. Reflecting für tieferen Implikationen Es hat sich nur in englischer Sprache in den freien Zugang in PDF-Format auf der offiziellen Website veröffentlicht Das Folio.

Laden Sie den Original-Artikel auf Englisch, “Crossing Fokussierung und Gewaltfreie Kommunikation. Reflecting für tieferen Implikationen”.

Laden Sie die spanische Version des Artikels “Die Kombination von Konzentration und Gewaltfreie Kommunikation. Reflect für tieferen Implikationen”.

[Aktualisierung 9 de febrero de 2017] Laden Sie die japanische Version des Artikels “Schnittpunkt von Fokussierung und gewaltfreier Kommunikation - Rückkehr zu tieferen Implikationen” und sehen die Übersetzung Geschichte.

Und ich lasse auch die erste Zusammenfassung:

ZUSAMMENFASSUNG

Die Fokussierung sowohl als Gewaltfreie Kommunikation (CNV) Sie basieren auf der Idee, dass Menschen Einblicke erhalten und unsere Prozesse werden vorgetragen, wenn wir einige unserer Worte reflektieren. Die Reflexionsstromanschluss der Person mit sich selbst und wer begleitet. Und die Reflexion trägt tiefere Implikationen während der impliziten Aspekte ihre eigene Existenz zu öffnen und bewusst anerkannt.

Sin embargo, Die Fokussierung und Gewaltfreie Kommunikation Sie betonen verschiedene Aspekte der ursprünglichen Mitteilung reflektieren. Die Fokussierung folgt herzliche Gefühle im Körper als eine neue Art und Weise neue Bedeutung zu schaffen. La Gewaltfreie Kommunikation versucht zu finden Bedürfnisse universelle Menschen, die jede menschliche Handlung zugrunde liegen. Die Fokussierung und Gewaltfreie Kommunikation Sie haben kombiniert (gekreuzt) auf unterschiedliche Weise (Ein kurzer Überblick über einige Kombinationen in diesem Artikel erforscht). Die Fokussierung kann durch die Einführung eines neuen Bewusstsein für die Bedürfnisse angereichert werden, vor allem im Ask-Schritt. Und das Gewaltfreie Kommunikation kann durch eine neue Sensibilität für die ursprünglichen Ausdrücke der Person verbessert werden - nicht einfach durch den Versuch, alles zu "übersetzen", aber auch die Gewohnheitssprache als eine Reihe von Metaphern zu schätzen.

Wenn beide Prozesse kombiniert werden und wenn der Zuhörer als Begleiter oder als Therapeut Aspekte beider Bewusstseinsebenen widerspiegelt, Die Person erzielt relevante Ergebnisse durch tiefgreifende Implikationen.

Schlüsselwörter: Focusing, Gewaltfreie Kommunikation (NVC) / Gewaltfreie Kommunikation (CNV), Empathie, Reflektieren, Überfahrt/Kreuz / Kombinieren.

Für Englisch sprechende Personen, gehe zu diesem Beitrag auf Englisch.

Ich hoffe es gefällt euch und ich werde gerne eure Kommentare lesen,

Xavier

Upgraden auf 26 September 2014:

Ich hatte die Ehre, die spanische Version meines Artikels in der Spanische Seite des New York Focusing Institute (Die Fokussierung Institut). danken! Vielen Dank!

Upgraden auf 9 de febrero de 2017:

Sehr dankbar für die japanische Übersetzung von Madoka Kawahara (Kawahara Kreis) y Mako Hikasa (Mako Hikasa). Vielen Dank! Aquí está la Übersetzung Geschichte.

BLÄTTERMAGEN “Wie Sie reden, damit Ihre Kinder zu hören und zu hören, so werden Ihre Kinder sprechen” Adele Faber und Elaine Mazlish

Vor ein paar Tagen habe ich kommentiert in einem Blogbeitrag von Spiral Consulting for Children, Dort arbeite ich an zwischenmenschlichen Kommunikationsproblemen für Familien und Fachkräfte, die mit Kindern intervenieren, und Jugendlichen, dass manchmal ein Workshop zur Verbesserung der Kommunikation in der Familie oder im Klassenzimmer dazu dient, das Interesse zu wecken, und abgesehen von den gewonnenen Erkenntnissen und den erlernten Werkzeugen, Viele Menschen bitten um mehr Material, auf das sie sich stützen können. Ich empfehle gerne Buch von Adele Faber und Elaine Mazlish (Trainer und Mütter) mit dem suggestiven Titel Wie Sie reden, damit Ihre Kinder zu hören und zu hören, so werden Ihre Kinder sprechen, ein Klassiker der Kommunikation mit Kindern, der in erschien 1980. Seit Jahren ist es ein Maßstab für positive Elternschaft: Einfühlungsvermögen und Validierung des Zuhörens bei gleichzeitiger Festlegung von Grenzen und Erzielung zufriedenstellender Vereinbarungen für alle Beteiligten.

Inspiriert von den Workshops, die beide Autoren durchgeführt haben, Das Buch ist nach folgenden Inhalten gegliedert: Kapitel 1. Wie man Kindern hilft, mit ihren Gefühlen umzugehen. Kapitel 2. So fördern Sie die Zusammenarbeit. Kapitel 3. Alternativen zur Bestrafung. Kapitel 4. Wie man die Autonomie anregt. Kapitel 5. Loben. Kapitel 6. Wie man der Typografie entkommt. Kapitel 7. Lassen Sie uns rekapitulieren. auch, in der neuesten Ausgabe von 2013 von Editorial Medici beinhaltet einen Rückblick auf die Erkenntnisse und Erfahrungen der Autoren über mehr als dreißig Jahre und einen bewegenden Epilog von Joanna Faber, mit ihrer Erfahrung als Tochter der Autorin Adele Faber und ihrer Begegnung mit ihrer eigenen Mutterschaft.

Aus einer positiven Vision des Menschen und menschlicher Beziehungen, Der Text basiert auf grundlegenden Überlegungen und vielen Beispielen, Einige sind mit Vignetten illustriert, die wie das Leben selbst sind, und bietet kontinuierlich Ideen an, die mit den Kindern unserer Umwelt in die Praxis umgesetzt werden können. Obwohl es zunächst auf Familien ausgerichtet ist, kann auch im Bildungs- und Sozialbereich eingesetzt werden (obwohl die Autoren andere spezifische Bücher für das Thema der Studien haben).

como-hablar-para-que-los-adolescentes-le-escuchenUnd wenn deine Söhne und Töchter (oder die Studenten, mit denen Sie arbeiten) Sie sind älter, Sie können sich auch das Buch derselben Autoren ansehen Wie man so spricht, dass Teenager auf dich hören und wie man so hört, dass Teenager auf dich sprechen, verschiedene Ideen anbieten (geeignet für wenn sie älter sind) und immer hilfreiche Tipps, das wird dich wahrscheinlich zum lächeln bringen.

Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen, und dass Sie gerne neue Kommunikationsformen erkunden.

Xavier

Verwendung von Cookies

Diese Seite benutzt Cookies, damit Sie die beste Nutzer-Erfahrung zu haben,. Wenn Sie weiterhin zu durchsuchen Sie sind die Zustimmung zur Annahme der oben genannten Cookies und Akzeptanz unserer Cookies Politik, klicken Sie auf den Link für weitere Informationen.Plugin Cookies

OK
Cookie-Warnung