Nestes últimos dias de Outubro, o tema da morte de modo mais frequente na vida das crianças surge. A partir do dia dos mortos em certas famílias para todos os eventos de uma cor diferente de Halloween, a realidade é que é um momento em que as crianças podem fazer perguntas sobre a morte, e é conveniente ter preparadas certas atitudes e espaços de escuta e respostas.

I escreveu em 2011 um artigo que a recuperação aqui, “Crianças e morte”, para lembrar algumas dicas úteis. artigo, publicada pela revista Nosso canto 0-6 - ACCENT direcionado para a Educação Infantil, três áreas-chave explorado:

• A percepção da morte em diferentes idades (entre zero e seis anos, que é o assunto da revista).
• Algumas orientações básicas para acompanhar as crianças até a morte.
• leituras recomendadas, leituras separadas para famílias e profissionais e histórias para ler com as crianças.

E eu começo com este parágrafo enquadramento artigo:

Durante muito tempo pensou-se que as crianças não sofrem processos de luto para as idades avançadas. Sin embargo, investigação no campo da dependência têm mostrado que passar pelo processo de luto desde as primeiras idades, embora não se manifestar como adultos até mais tarde. Por isso, é necessário falar de morte (e não se esconder por medo de danificá-los) Ocorre quando (ou quando isso vai acontecer, no caso de doentes terminais), compreender 1) que a pessoa está indo definitivamente e 2) que a pessoa não abandonar voluntariamente, e também para que eles possam dizer adeus, porque se esses conceitos não são claras e não uma despedida ocorre, um luto patológico pode aparecer. E por isso é importante que nós ouvir e prestar atenção ao que acontece dentro quando a morte ocorre em suas vidas.
[citado como: ROMEO BIEDMA, Francisco Javier (2011): "Crianças e morte" Nosso canto 0-6 - ACCENT, 60, 17-21.]

Continue lendo o artigo…

Espero que estas reflexões servirá para acompanhar este tópico aos filhos de seu ambiente. A morte é inevitável parte da vida, e melhor a integrar, Eles vão viver mais plenamente, nossos filhos e nós.

Desejo-lhe uma consciência comemoração,

Javier

El 4 Setembro 2015 I última teve a honra de assistir à estréia do documentário “meninas novas 24 horas”, (@ chicasnuevas24h) dirigido e co-produzido por Mabel Lozano (@LozanoMabel). Desde Consultoria Crianças Espiral, da qual sou um dos sócios fundadores da 2009, passou anos trabalhando na prevenção, detecção e intervenção em casos de é infantil, meninas e adolescentes para fins de exploração sexual. Então eu escrevi este blog em que eu explico porque eu considero um documentário chocante, desconfortável e essencial.

WalkFree.org, luta entidade contra todos os tipos de escravidão moderna, esta foto foi lançado hoje para sensibilizar 23 Setembro contra a exploração sexual.

E eu tinha a sensação de ter mais a dizer, de alguma maneira. Hoje, 23 de setembro, é o “Dia Internacional contra a Exploração Sexual e Tráfico de Mulheres, Meninas e Meninos” (o, Rader nível técnico, “contra a exploração sexual e ao tráfico”). Portanto, agora pode ser um bom dia para fazer um segundo comentário.

As semanas seguintes para ver o documentário ficou com a sensação especial. Eu estava ficando ciente de todas as possibilidades oferecidas pelo Focalizando e a Comunicação Não-Violenta para ajudar todas as pessoas que foram traficadas para exploração sexual, se as mulheres ou homens, meninas ou meninos, ou adolescentes. evidentemente, reparação de exploração sexual é muito complexa e requer amplos recursos sociais, e dentro dos recursos e terapia psicossocial, Você precisa de alta disponibilidade de ferramentas. O que ofereço aqui é uma reflexão específica das contribuições destes dois processos que eu conheço e que servem para apoiar as pessoas que sofreram alguma forma de violência, especialmente a violência sexual.

El Focalizando, que é um processo de ouvir tipo de sensações corporais sentiu, É uma ferramenta muito poderosa para a pessoa que sofreu exploração sexual pode ir recompondo a relação com o seu corpo. O corpo que tem sofrido muito dano e tanta humilhação pode ter maneiras de expressar sua dor resultante prejudicial, tanto IRS e seus bloqueios e as relações que estabelecem. El Focalizando, com seu “ir passo a passo, o ritmo que o corpo quer para mostrar”, Ele permite que as emoções para encontrar uma maneira mais saudável de se expressar e de ir gradualmente cura. Al mismo tiempo, a pessoa pode estar recuperando sua experiência corporal “de dentro”, superar gradualmente as barreiras e dissociações seu corpo construído para sobreviver. Você pode ler mais Concentrando-se em como entender, e vendo alguns dos Focando entradas em que eu tenho postado neste blog.

Por otro lado, la Comunicação Não-Violenta Eu acho que uma ferramenta extremamente poderosa para a pessoa a recuperar a palavra. A pessoa (homem ou mulher, menina ou menino), quem tenha sido recusado o direito de fazer valer a sua opinião, para decidir sobre sua vida, em seu corpo e suas emoções, Você pode encontrar apoio em dois processos. Por um lado, Comunicação Não-Violenta podem acompanhar modo narrou sua história a si mesma, a reformular sua vida. Então você pode ir para desenvolver os duelos necessárias, e tomar decisões de forma consciente e capacitado. Por otro lado, Comunicação Não-Violenta também é muito útil no campo das relações, e pode servir a pessoa a comunicar de forma mais autêntica e assertivamente, e, ao mesmo tempo respeitoso consigo próprio e com outros. Desta forma, você pode ter poderes para reweave, com a consciência, sua rede de afetos. Você pode ler mais informações sobre minha compreensão da Comunicação Não-Violenta e alguns entradas no CNV este blog.

É a minha memória de todas as pessoas que sofrem exploração sexual, e aqueles que trabalham para a sua libertação e cura.

E será a minha oferta para acompanhar reparar esses processos, do apoio psicológico e psicoterapia (em Madrid, por enquanto).

Com a esperança ea consciência,

Javier

último fim de semana 12 e 13 Setembro 2015 Eu tive o privilégio eo prazer de trabalhar novamente Bridget Belgrave. Como eu mencionei esta entrada, conheci Bridget Belgrave e Gina Lawrie, Formando Certificado pelo Centro de Comunicação Não-Violenta (Centro de Comunicação Não-Violenta, CNVC), en 2009 ea partir desse momento, começamos a trabalhar em conjunto para traduzir Pista de dança CNV castelhano. traduções concluídas finalmente viu a luz em 2014, com alguns vídeos ilustrativos que podem ser visualizados Eu fiz esta declaração de introdução. La Asociación para la Comunicación No Violenta Ele organizou uma série de cursos de formação em Madrid, Bilbao e Barcelona durante setembro 2015, e para mim tem sido um prazer trabalhar novamente com a equipe de Bridget Belgrave apoio à tradução do Inglês para o castelhano e vice-versa.

Em preparação para o workshop tenho o tempo para rever todos os materiais que tenho a Pista de dança CNV y de Bridget em particular. E valorizando todos os materiais, cada um com a sua riqueza, há um que ainda é o meu favorito. De fato, Bridget me convidou para partilhar a minha visão em algum ponto do workshop, e aconteceu de eu estender a minha recomendação também neste blog.

O material em questão é apenas em Inglês e sem legendas ou tradução disponível, mas espero que não desencoraja aproximar dele. “Conecte-se com Respeito” (“Conectar-se de respeito”, literalmente traduzido para o castelhano) é um material multimedia documentar um projeto que fez Bridget Belgrave 2004 com 21 adolescentes e jovens adultos com uma média de idade de dezessete anos. O projeto foi proposto como uma intervenção para treinar meninos e meninas em situação de dificuldade social, Comunicação Não-Violenta, no âmbito de uma oficina de construção de ritmos urbanos, durante dez semanas.

Por que recomendamos? Aqui está um resumo das minhas razões:

• O DVD com o filme, de 25 minuto. Recolher os momentos-chave do projeto, ambos registados pelos três treinadores como pelos próprios jovens, e editado em colaboração com eles. De fato, como disse em uma passagem, o fato folheando sessões anteriores ajudou-os todos se tornam mais conscientes da sua própria aprendizagem e obtenção de melhores comportamentos adecuasen às necessidades de todos. É um documento gráfico que permite colocar rostos (e sons) a situações diferentes, e posso imaginar como aplicá-la em outros contextos.

• O vídeo é suplementada com a segunda parte do livro, “Guia para a Film” (“Guia para o filme”), na que sequência por sequência discutido tudo o que acontece: cada situação, ensinou Comunicação como Nonviolent, os horários de prática, os verdadeiros conflitos que surgem… Isso vai entender melhor a intenção de cada actividade e as dificuldades encontradas e como elas foram abordadas.

• E a terceira parte do livro contém a programa completo, dez semanas com todos os seus exercícios detalhados e também todos os materiais formatados (em Inglês), bem como a incorporação de um CD-ROM com o arquivo de cada material em PDF pronto para imprimir. É evidente que o vídeo não recolher todos os exercícios, por isso é muito útil para ver a atividade progressão para a atividade, com a possibilidade de se replicar.

• A disponibilidade de uma tradução do que o pista de dança -se a Castelhano, com o título “Respeito por mim, Respeito por você”, dentro dos completas Piso pacote de Dança.
• E a aviso Bridget Belgrave não tentar um projeto deste estilo sem um lado um fundo forte e experiência em Comunicação Não-Violenta, e em segundo lugar uma equipa educativa com alguma base de CNV e experientes no trabalho com adolescentes. Eu tenho feito alguns desses exercícios com adolescentes e jovens em situação de risco em Madrid e correu bem, então eu estou disponível.

Em resumo, um vale a pena ver de material, ler, reler e implementar. E você pode comprar em loja on-line, Recursos da Vida.

E se você quiser mais esclarecimentos, você pode me chamar para o meu telefone de contato e discutir o que você quer.

Espero que em breve teremos mais projetos deste estilo aqui!

Javier

Tenho a honra eo prazer de suporte a tradução durante o próximo workshop do Pista de dança CNV que se destina a transmitir Bridget Belgrave em Madrid, com a organização Asociación para la Comunicación No Violenta.

conheci Bridget Belgrave e Gina Lawrie, Formando Certificado pelo Centro de Comunicação Não-Violenta (Centro de Comunicação Não-Violenta, CNVC), en 2009 e depois disso começamos a trabalhar juntos para traduzir Pista de dança CNV castelhano. Traduções finalmente viu a luz 2014, com alguns vídeos ilustrativos que podem ser visualizados Eu fiz esta declaração de introdução. agora, a Asociación para la Comunicación No Violenta Ele organizou uma série de cursos de formação em Madrid, Bilbao e Barcelona durante setembro 2015, e eu tenho o prazer de trabalhar novamente com a equipe de Bridget Belgrave apoio à tradução do Inglês para o castelhano e vice-versa na formação de Madrid, que incidirá sobre o tema “Falando sem culpa ou crítica expressa ou ouvir (Dance Dance Autoempatía eo 13 passos para o diálogo)”.

Fechas: sábado 12 Setembro 2015 de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 e domingo 13 Setembro 2015 de 10:00 a 14:00.

Lugar: sala de Neuronilla
C / Doctor Cortezo 17, 2º
Madrid

Mais informações Preços (usual para pessoas membros da Associação e desconto especial de registo desconto até concluída 5 Setembro 2015), entre em contato com detalhes e formações de Bilbao e Barcelona no site da Associação de Comunicação Não-Violenta.

[Entrada original del 2 Setembro 2015, actualizada a 13 Setembro 2015, data de conclusão do treinamento.]

“Segundo a minha experiência, a prática da comunicação não-violenta com crianças pequenas é mais uma questão do que acontece dentro de mim, dessa forma eu falo para mim mesmo sobre o que está acontecendo comigo e meu filho para negociar. Sin embargo, Eu também quero expressar em palavras o meu entendimento do que está acontecendo para ambos, pelo menos parte do tempo, mesmo que eu acho que o meu filho não compreender a língua, porque me ajuda a conectar-se com os sentimentos e as necessidades de ambos. que, na sua vez, ajuda a me acalmar e encontrar estratégias que não funcionam para ambos. Eu também quero falar em voz alta, porque eu acho que essa é a maneira de adquirir a linguagem e alfabetização emocional.” (Inbal Kashtan, Parenting do coração, página 38)

Quando as pessoas que participam em minhas oficinas de comunicação interpessoal tem filhos ou filhas que estão na infância ou adolescência, ou trabalhar com essas idades, normalmente elas surgem “sim, Esta forma de comunicação é muito bem entre os adultos, mas para ver como eu dizer a meu filho / sobrinha / aluno / afilhada…”. Se o tempo permitir, prática comunicação com as crianças em formação, mas muitas vezes eu só posso indicar possíveis sugestões e explorações. Temos agora um novo recurso, que permite a comunicação familiar para outro nível. Este não é apenas para resolver conflitos (que também), mas para criar um tipo de conexão mais autêntica, mais profunda e poderosa, que prepara as crianças de uma forma mais resistente da vida.

Com esta sensibilidade Inbal Kashtan escreveu seu livro Parenting do coração. A partilha dos dons da compaixão, conexão e escolha, publicado no ano passado em castelhano por Acanto Editorial. Inbal Kashtan, formando Comunicação Não-Violenta e mãe de uma criança, ele liderou durante anos o trabalho de comunicação não-violenta dentro da família, especialmente de pais para seus filhos. Inbal morreu em setembro 2014, mas seu legado continua BayNVC (uma organização que divulga Nonviolent Comunicação da Baía de São Francisco, Califórnia, da qual ele foi co-fundador) e escritos (Além deste livro, Você pode ler alguns de seus artigos sobre comunicação familiar em Inglês BayNVC). Este blog também quer ser um reconhecimento e uma homenagem à sua vida e obra.

Eu recomendo este livro, tanto para aqueles que vêm pela primeira vez Comunicação Não-Violenta e para aqueles que querem aprofundar a sua prática com as crianças. Espero que os guste.

Javier

A maioria dos conflitos podem ser resolvidos de forma satisfatória e benéfica para todas as partes, forneceram os recursos e tempo para se dedicar. Essa é a minha experiência pessoal e profissional de anos aprendendo, praticar e transmitir Comunicação Não-Violenta. É tão básico (não é fácil) como as condições necessárias para que a resolução ocorre. Para mim, há vários elementos essenciais, que podem ser resumidas da seguinte:

• Uma metodologia adequada, para permitir que todas as partes envolvidas se sentir seguro e respeitado em seus direitos.
• Profissionais com formação experiencial em mediação e de escuta profunda habilidades e “tradução” mensagens para torná-los mais fáceis de ouvir cada pessoa.
• Uma comunidade que suporta processos restaurativos, tempo de devotar, espaços, recursos humanos, formación…
• Pessoas dispostas a resolver conflitos de uma forma que, finalmente, todas as partes se sentem ouvidas e que todas as partes deixam satisfeito com a solução.

Então, para mim é uma alegria para compartilhar os recursos desenvolvidos por uma grande comunidade de pessoas no bairro são Gotleu em Palma de Mallorca (Mallorca), porque eles coletam como eles têm trabalhado cada um desses elementos.

Neste vídeo você pode ver como eles foram envolvidos, com a revitalização da Instituto de Coexistência e Sucesso Escolar (el Instituto para o sucesso Coexistência e Escola em castelhano) o Governo das Ilhas Baleares, pela Faculdade de escolas de Educação Infantil, Primário e Secundário, estudantes de todas as idades, as famílias, e Serviços Sociais, a polícia, universidade e outros grupos sociais significativas. Em um mosaico de vozes, Nós nos fazer uma idéia das experiências de criação de que a segurança da rede em um ambiente socialmente vulneráveis, e vemos alguns resultados.

Para uma visão mais sistemática, É a publicação que recolhe os fundamentos. Publicado em Catalão, Castelhano e Inglês como parte de um projecto europeu este assunto, la Guia para melhorar a coexistência com Restorative Practices / convivência Guia Mejoramos com as práticas restaurativas desenvolve os aspectos teóricos de práticas restaurativas, dados mais precisos e fornece exemplos concretos e sugestões para leitura para mais informações.

E aprofundar os círculos restaurativos, uma prática de resolução de conflitos originados na dimensão social Comunicação Não-Violenta, você pode ler a monografia interessante Justiça e Restorative Practices. Círculos restaurativos e sua aplicação em vários campos, elaborado pela como sempre, um treinador que eu tenho o prazer de reunião, no vídeo e no Guia, e que é um membro da Associação de Justiça e Restorative Practices of Islands (com a página Castelhano e em catalão, com diversos recursos mais). Uma boa introdução, para aprofundar este modelo específico. E você também pode assistir a vídeos (em Inglês) no site oficial do criador dos círculos restaurativos, Dominic Barter, RestorativeCircles.org.

Aqueles que fizeram algum treinamento da comunicação interpessoal que ter me visto mencionar esta questão terrestres Restorative Practices. Espero que esses recursos ilustrar um pouco melhor o que você me e confio que despertam a sua criatividade e sua imaginação ouvido para continuar descobrindo maneiras mais eficazes e mais profundos para resolver conflitos no ambiente educacional, e qualquer outra área.

Javier

Aproveitando a primavera começa hoje, Conexão Verdade Mais já tem Twitter, ConexMasAutent, onde aparecem diferentes entradas publicadas, bem como recomendações e outros assuntos de interesse Focalizando, comunicação interpessoal baseado em Comunicação Não-Violenta, desenvolvimento pessoal em geral e psicoterapia.

Espero que será útil.

Javier

Explicar a ninguém o que a psicoterapia, e, especialmente, o que eu entendo como psicoterapia, É sempre um desafio. E quando este é adicionado queremos explicar isso para as crianças, ou adolescentes, Ele encontra-se mais difícil. Entretanto, psicoterapia é perfeitamente natural: para recuperar o equilíbrio perdido (e, assim, recuperar o controle de suas vidas).

Como seres humanos, somos basicamente pronto para crescer de forma saudável. Seria natural que todas as pessoas podem estar se movendo através das várias fases da infância, adolescência e passo idade adulta. Seria natural, em seguida, por um lado, a incorporar os elementos nutrientes psicologicamente (corpo, emocional, cognitivo, processual, atitudinal…) e, por outro lado tentando superar os elementos dolorosos e até mesmo prejudiciais com a nova aprendizagem (o tipo “Esta atitude de meu e não me servem” o “Eu não quero nunca lidar com uma pessoa que não me respeita”). Sin embargo, Às vezes as coisas dão errado (um pouco ou muito), e você precisa fazer alguma coisa para seguir em frente com a saúde. A psicoterapia é uma boa maneira de integrar e curar as experiências, recuperar o entusiasmo para a nossa vida.

vídeo “Garra rufa (Doutor peixe)”, Ele foi desenvolvido por um grupo de estudantes de animação Sheridan College sob o nome de congelados Mammoth Productions, entre outros Timothy Chan e Eunice Hwang, e nós pode servir como ponto de partida para começar a reflexão.

Este vídeo parece ser um bom exemplo para explicar vários pontos-chave que eu gostaria de deixar claro para crianças e adolescentes, e também os adultos que representam fazer uma psicoterapia:

1) O trabalho daqueles que atuam como terapeutas é recuperar o saudável e viva que está dentro de nós vemos. Todos nós temos algo valioso pelo simples fato de sua existência, embora às vezes tenham ocorrido situações muito prejudiciais, externas o internas.

2) Para recuperar o que temos vivo e saudável variedade de meios, Adequado quem temos antes (e na sua idade, seus gostos, seu estilo, que viveu…). Sempre ouvimos, muitas vezes pedimos, e às vezes nós propor atividades (como desenhar, ou realizar atividades específicas, ou tentar diferentes técnicas). Nosso objetivo é dar de volta para a pessoa que ele é saudável e vivo, mas mais limpo e mais forte para que possa mover sua vida.

3) Sabemos que o processo leva tempo. Se tomarmos semanas, meses, anos, vivendo com dolorosa, que também vai precisar de tempo para curar dedicação. É verdade que pode haver descobertas que mudam radicalmente a nossa experiência de cada vez, como aparece no vídeo, mas isso só acontece quando nós estamos investigando o nosso suficiente interior. E é preciso tempo para que a experiência é colocado no lugar globalmente em nossas vidas.

4) E sabemos que O processo envolve um esforço. É como a limpeza de uma ferida que se tornou infectado, Pode envolver dor momentânea, mas a melhoria é evidente no longo prazo. O esforço afeta as pessoas que estão em torno de quem vem para consulta. para as crianças, e adolescentes, o esforço afeta a família, e de minha visão da psicoterapia I intervir somente se houver um compromisso claro e forte da família (cuidadores especialmente primárias).

5) Como no vídeo, como terapeutas conhece bem a experiência, porque Temos vivido nossa própria psicoterapia com os nossos próprios desafios. Claro que temos formação específica, ampla e profunda, mas nós não consideramos pessoas excepcionais. Nós somos simplesmente pessoas que assistiram a nossa dor e aprendemos a olhar para a dor dos outros de forma construtiva e de novas perspectivas.

Espero que o vídeo vai servir para ter algumas ideias mais claras sobre psicoterapia, especialmente quando você explique as suas crianças, e adolescentes.

Javier

Taller “Comunicação não-violenta e focando. Ouça as necessidades com todo o corpo” dentro de IV Encontro de Profissionais de Comunicação Não Violenta organizado por la Asociación para la Comunicación No Violenta.

Fechas: del viernes 20 al domingo 22 de febrero de 2015.

Lugar: Hostel San Servando
Cuesta de San Servando s / n
Toledo

Para ler as informações completas, solicitação de esclarecimentos e registo, ir lá website evento específico.

Para ler um pouco sobre as bases teóricas do workshop, Você pode consultar o meu artigo “Combinando Orientação e Comunicação Não-Violenta. Refletindo implicações mais profundas para”, o qual foi publicado no número de 2014 de O Folio. Um Jornal de Orientação e Terapia Experiencial, o jornal oficial O Instituto de focagem (Focando Institute of New York).

[Entrada original del 30 Janeiro 2015, actualizada a 22 de febrero de 2015, data de término da Reunião.]

Eles estão sendo dias muito tristes entre aqueles que conhecem e praticam a Comunicação Não-Violenta. Marshall B. Rosenberg, criador de Comunicação Não-Violenta, morreu última 7 de febrero de 2015 com a idade de 80 anos (comemorou seu aniversário há alguns meses atrás esta entrada), e aqueles que o conheciam bem, em geral, que aprenderam o seu modelo está fazendo algo que nos ensinou: celebrar os eventos que cobrimos as nossas necessidades e nos permite passar o duelo de eventos, que deixaram as nossas necessidades não satisfeitas.

Eu tive o prazer de formarme com ele durante os nove dias do Treinamento Intensivo Internacional (Treinamento Intensivo Internacional, IIT) Suíça, em julho e agosto 2008. Desde que o treinamento é a foto que eu tenho com Marshall e sua esposa Valentina, com o simbolismo acrescentado da presença de dois meninos e uma menina irreconhecível em segundo plano, que está ligado ao Marshall me deu incentivo no meu trabalho com crianças, e adolescentes (leia mais detalhes na entrada original).

Durante estes dias, onde eu li as várias mensagens e comemorações que ocorreram na comunidade de Comunicação Não-Violenta, Eu também costumava reler as notas do que eu vivi esses dias com ele (e na companhia de outro treinamento e outros participantes). E depois vai tocar reler todas as suas obras, como uma forma de atualizar e honrar o seu trabalho.

Marshall Rosenberg trabalhou para criar um mundo mais humano, descobrir aspectos da vida e do crescimento, mesmo nos atos mais incompreensíveis. Sua frase básica é “A violência é uma expressão trágica de necessidades não satisfeitas”, e o método, Comunicação Não-Violenta, um caminho para ouvir e reformular expressões para encontrar soluções em que todos os partidos são os vencedores.

Para mim, isso é especialmente gratificante ênfase de Marshall sobre a mudança social, ele não queria Comunicação Não-Violenta servem para acalmar as pessoas que ele ficasse com a sua vida. O trabalho começa dentro de cada pessoa, mas você não pode estar lá, precisa para alcançar diferentes estruturas (econômico, social, políticas, educacional…) e que se transforma humanizándolas. Como ele nos disse na Suíça: “Nossa ação é semelhante à de alguém que vê um bebê cair de uma cachoeira e salva, e vê outro, e salva, e vê outro, e salva… Em algum momento você vai querer essa pessoa surge quem está puxando bebês e subir a cachoeira para evitar”.

Além de seus escritos (mais de uma dúzia de livros, entre eles Comunicação Não-Violenta. A linguagem da vida) e vídeos e gravações de suas oficinas e suas canções, Marshall formado deixa o Centro para la Comunicación No Violenta (Centro de Comunicação Não-Violenta), com uma história de décadas de trabalho, e tem funcionado sem ele nos últimos anos. Ele também deixa centenas de formadores certificados ao seu modelo ainda é transmitido fielmente e dezenas de milhares de praticantes que tentar colocar um pouco de luz em nossos conflitos diários. É algo para comemorar.

Al mismo tiempo, sua morte deixa um vazio. Sabendo que ele morreu em casa, acompanhado por sua esposa Valentina e seus filhos é um consolo menor. Sabemos disso porque o veremos não representando novas situações de conflito, não ouvir músicas novas, não escrever novos livros. E antes que não só é aceite com dor de compaixão e tristeza que aparecem.

Somente integrando a experiência completa podemos passar totalmente, integrando a Marshall recebeu e buscando, momento a momento, como atualizar de forma enriquecedora para todos.

Em comemoração e de luto,

Javier