ປື້ມ “ເປັນພໍ່ແມ່ຈາກໃຈ” de Inbal Kashtan
6 ພຶດສະພາ 2015
Tags: CNV, ການສື່ສານລະຫວ່າງບຸກຄົນ, ການສຶກສາ, ສໍາລັບພໍ່ແມ່, textos CNV
“ຕາມປະສົບການຂອງຂ້ອຍ, ການປະຕິບັດຂອງການບໍ່ ທຳ ຮ້າຍການສື່ສານກັບເດັກນ້ອຍແມ່ນ ຄຳ ຖາມເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນພາຍໃນຕົວຂ້ອຍ - ຂ້ອຍຈະເວົ້າກັບຕົວເອງແນວໃດກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ ກຳ ລັງເກີດຂື້ນກັບຂ້ອຍແລະລູກຂອງຂ້ອຍ - ກ່ວາການເຈລະຈາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຂ້ອຍຍັງຕ້ອງການໃຫ້ ຄຳ ເວົ້າຂອງຂ້ອຍເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ ກຳ ລັງເກີດຂື້ນ ສຳ ລັບເຮົາທັງສອງ, ຢ່າງຫນ້ອຍສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເວລາ, ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍຄິດວ່າລູກຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈພາສາ, ຍ້ອນວ່າມັນຊ່ວຍໃຫ້ຂ້ອຍເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄວາມຮູ້ສຶກແລະຄວາມຕ້ອງການຂອງທັງສອງ. ນັ້ນ, ໃນເວລາດຽວກັນ, ຊ່ວຍໃຫ້ຂ້ອຍສະຫງົບແລະຊອກຫາກົນລະຍຸດທີ່ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເຮັດວຽກ ສຳ ລັບພວກເຮົາທັງສອງຄົນ. ຂ້ອຍຍັງຢາກເວົ້າອອກສຽງດັງເພາະຂ້ອຍຄິດວ່ານີ້ແມ່ນວິທີການທີ່ຈະໄດ້ຮັບຄວາມຮູ້ດ້ານພາສາແລະຄວາມຮູ້ສຶກທາງດ້ານອາລົມ.” (Inbal Kashtan, ເປັນພໍ່ແມ່ຈາກໃຈ, ຫນ້າ 38)
ເມື່ອຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນກອງປະຊຸມສົນທະນາການສື່ສານລະຫວ່າງຂ້ອຍມີລູກຊາຍຫລືລູກສາວທີ່ຢູ່ໃນໄວເດັກແລະໄວລຸ້ນ, ຫຼືພວກເຂົາເຮັດວຽກກັບອາຍຸເຫຼົ່ານັ້ນ, ພວກມັນຖືກລ້ຽງດູ “ແມ່ນແລ້ວ, ວິທີການສື່ສານແບບນີ້ແມ່ນດີຫຼາຍລະຫວ່າງຜູ້ໃຫຍ່, ແຕ່ໃຫ້ເບິ່ງວ່າຂ້ອຍຈະບອກລູກຊາຍ / ເອື້ອຍ / ນັກຮຽນ / ເທບທິດາຂອງຂ້ອຍໄດ້ແນວໃດ…”. ຖ້າມີເວລາ, ພວກເຮົາຝຶກການສື່ສານກັບເດັກຊາຍແລະເດັກຍິງໃນການຝຶກອົບຮົມ, ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍມັກຈະພຽງແຕ່ຊີ້ບອກ ຄຳ ແນະ ນຳ ແລະການຂຸດຄົ້ນທີ່ເປັນໄປໄດ້. ດຽວນີ້ພວກເຮົາມີຊັບພະຍາກອນ ໃໝ່ ແລ້ວ, ທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ມີການສື່ສານໃນຄອບຄົວໃນອີກລະດັບ ໜຶ່ງ. ມັນບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງເທົ່ານັ້ນ (ວ່າ), ແຕ່ເພື່ອສ້າງປະເພດຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ແທ້ຈິງກວ່າເກົ່າ, ເລິກເຊິ່ງແລະມີພະລັງຫຼາຍກວ່າເກົ່າ, ທີ່ກະກຽມເດັກນ້ອຍໃນທາງທີ່ມີຄວາມຢືດຢຸ່ນຫລາຍກວ່າເກົ່າ ສຳ ລັບຊີວິດ.
ດ້ວຍຄວາມອ່ອນໄຫວນີ້ Inbal Kashtan ໄດ້ຂຽນປື້ມຂອງລາວ ເປັນພໍ່ແມ່ຈາກໃຈ. ແບ່ງປັນຂອງຂວັນຂອງຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ, ການເຊື່ອມຕໍ່ແລະທາງເລືອກ, ແກ້ໄຂປີກາຍນີ້ເປັນພາສາສະເປນໂດຍບັນນາທິການ Acanto. Inbal Kashtan, ຄູຝຶກ ການສື່ສານ nonviolent ແລະແມ່ຂອງເດັກນ້ອຍ, ໄດ້ເຮັດວຽກເປັນເວລາຫລາຍປີຂອງການສື່ສານບໍ່ໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງພາຍໃນຄອບຄົວ, ໂດຍສະເພາະຈາກພໍ່ແລະແມ່ຕໍ່ລູກຊາຍແລະລູກສາວຂອງພວກເຂົາ. Inbal ໄດ້ເສຍຊີວິດໄປໃນເດືອນກັນຍາ 2014, ແຕ່ມໍລະດົກຂອງລາວຍັງສືບຕໍ່ຢູ່ BayNVC (ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ກະຈາຍການສື່ສານແບບບໍ່ໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງຈາກ San Francisco Bay, ຄາລິຟໍເນຍ, ຂອງທີ່ນາງໄດ້ເປັນຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງ) ແລະໃນລາຍລັກອັກສອນຂອງລາວ (ນອກຈາກປື້ມຫົວນີ້, ທ່ານສາມາດອ່ານບາງບົດຄວາມຂອງລາວກ່ຽວກັບການສື່ສານຄອບຄົວເປັນພາສາອັງກິດທີ່ BayNVC). ບົດຂຽນ blog ນີ້ຍັງຢາກເປັນການຂອບໃຈແລະຊົມເຊີຍຕໍ່ຊີວິດແລະການເຮັດວຽກຂອງລາວ.
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍແນະ ນຳ ປື້ມຫົວນີ້ໃຫ້ແກ່ຜູ້ຈັບເວລາ ທຳ ອິດ ການສື່ສານ nonviolent ຄືກັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການລົງເລິກການປະຕິບັດກັບເດັກນ້ອຍ. ຂ້ອຍຫວັງວ່າເຈົ້າຈະມັກມັນ.
Javier