“وفقا لتجربتي, ممارسة اللاعنفي التواصل مع الأطفال الصغار هي أكثر من مسألة ما يحدث داخل لي، بهذه الطريقة أتحدث إلى نفسي حول ما يحدث معي وابني للتفاوض. لكن, أريد أيضا أن أعرب في كلامي فهم ما يحدث على حد سواء, على الأقل جزء من الوقت, حتى لو كنت تعتقد طفلي لا يفهم اللغة, لأنه يساعدني على التواصل مع مشاعر واحتياجات كل. أن, منعطف, يساعدني على الهدوء وإيجاد الاستراتيجيات التي نعمل على حد سواء. أنا أيضا أريد أن أتكلم بصوت عال لأنني أعتقد أن هذا هو السبيل لاكتساب اللغة ومحو الأمية العاطفية.” (عنبال كاشتان, الأبوة والأمومة من القلب, صفحة 38)

عندما الأشخاص الذين شاركوا في ورش عمل بلدي التواصل بين الأشخاص لديهم أبناء أو بنات الذين هم في مرحلة الطفولة أو المراهقة, أو العمل مع تلك العصور, عادة ظهورها “نعم, هذه الطريقة في التواصل بشكل جيد للغاية بين البالغين, ولكن لنرى كيف اقول لابني / ابنة / طالب / ابنة…”. إذا كان الوقت, ممارسة التواصل مع الأطفال في التدريب, ولكن في كثير من الأحيان وأنا يمكن أن تشير فقط الاقتراحات والاستكشافات المحتملة. لدينا الآن مورد جديد, التي تمكنك من الاتصال الأسرة إلى مستوى آخر. هذا ليس فقط لحل الصراعات (أيضا), ولكن لخلق نوع اتصال أكثر واقعية, أعمق وأكثر قوة, التي تعد الأطفال لحياة أكثر بمرونة.

مع هذه الحساسية عنبال كاشتان كتب كتابه الأبوة والأمومة من القلب. تشارك هبة الرحمة, اتصال واختيار, نشرت العام الماضي في القشتالية التي كتبها التحرير Acanto. عنبال كاشتان, -forming اللاعنفي الاتصالات والدة الطفل, قاد لسنوات عمل اللاعنفي الاتصالات داخل الأسرة, خصوصا من الآباء إلى الأبناء. توفي عنبال في سبتمبر 2014, لكن إرثه لا يزال BayNVC (وهي المنظمة التي تنشر الاتصالات اللاعنفي من خليج سان فرانسيسكو, كاليفورنيا, الذي كان الشريك المؤسس) وكتاباته (بالإضافة إلى هذا الكتاب, يمكنك قراءة بعض من مقالاته حول الاتصالات الأسرة في اللغة الإنجليزية BayNVC). يريد هذا بلوق أيضا أن يكون اعتراف وإشادة حياته وأعماله.

أوصي هذا الكتاب على حد سواء لأولئك الذين يأتون لأول مرة اللاعنفي الاتصالات وبالنسبة لأولئك الذين يرغبون في تعميق الممارسة مع الأطفال. آمل أن تستمتع.

كزافييه